Kategorie
Autor:innen
Jahr

Ein Sonnendeck für die Badi Rotmonten

Das St.Galler Freibad Rotmonten soll das Sonnendeck über dem Kiosk zurückbekommen, das in den ersten Jahren nach dem Bau existierte: ein Sanierungsvorschlag, der das Baudenkmal noch einmal aufwertet.
Von  René Hornung
Eingang zur Badi Rotmonten. (Bilder: René Hornung)

Die Pläne für die Badi Rotmonten stammen vom Architekturbüro Ernst Nänny und Ernest Brantschen. Der Vater und der früh verstorbene Sohn Nänny hatten zuvor unter anderem das Union-Gebäude entworfen. Und wie das Union hat auch das Freibad Rotmonten über dem Kassenhäuschen ein für die 1950er-Jahre typisches, weit ausladendes Dach, das hier auf feinen Stützen abgestellt ist.

Unter diesem Dach stehen die Garderoben und Toiletten-Einbauten frei. Auf der Südseite liegt der Kiosk mit der bereits neu gestalteten und neu möblierten Terrasse und darüber – über eine Freitreppe erreichbar – befinden sich die Betriebsräume samt Ausguck für die Badeaufsicht. Neben diesem Hauptgebäude stehen die in den Originalfarben bereits renovierten Kabinenreihen, die mit ihren farbigen Türen eine heitere Sommerstimmung verbreiten.

Wiederhergestellt: die farbigen Kabinentüren.

Einst eine Quartier-Initiative

Das Freibad Rotmonten wurde 1951 auf Initiative aus dem Quartier von einer Genossenschaft gebaut. 2006 übernahm die Stadt das Bad, weil die Trägerschaft die anstehenden Sanierungen nicht mehr stemmen konnte. Im Winter 2008/09 wurden die Becken und die Wasseraufbereitung saniert. 2014/15 wurde ein nicht mehr gebrauchter Garderobentrakt zugunsten von mehr Platz auf der Liegewiese abgebrochen und die übrigen Kabinenreihen denkmalpflegerisch mit den farbigen Türen saniert. 2016/17 bekam die Gästeterrasse neue Möbel. Seit diesen Erneuerungen steigen die Frequenzen ständig. Im Corona-Sommer 2020 wurde das Bad tageweise gar überrannt.

Jetzt braucht das Hauptgebäude eine Sanierung. Das Dach muss saniert, Strom und Wasserversorgung müssen ersetzt werden. Neue Toiletten, Duschen und anders organisierte Umkleideräume sind geplant. Der Kiosk soll eine neue Küche bekommen und damit die schon länger bestehenden Auflagen der Lebensmittelkontrolle erfüllen.

Und nicht zuletzt soll die Sonnenterrasse über dem Kiosk wiederhergestellt werden. Denn der Ausguck von dort oben für die Badeaufsicht entspricht längst nicht mehr den Sicherheitsbestimmungen. Die Aufsicht erfolgt heute direkt vom Bassinrand aus.

Die Sanierung – Resultat eines eingeladenen Wettbewerbs unter fünf Büros, den die Stadt im Sommer 2019 ausgeschrieben hatte – kostet insgesamt 1,6 Millionen. Ende März ist das Geschäft im Stadtparlament traktandiert und die Kosten haben hier und dort ein Murren ausgelöst. Allerdings steuern die kantonale Denkmalpflege und die städtische Spezialfinanzierung für die Altstadt-, Ortsbild- und Denkmalpflege zusammen 130’000 Franken an die Kosten bei. Denn die Badi Rotmonten ist ein Baudenkmal und ein kantonales Schutzobjekt.

Freibad Rotmonten mit der Sonnenterasse kurz nach der Eröffnung in den frühen 1950er Jahren. (Bild: Stadtarchiv St.Gallen, PA Brandenberger)

Das siegreiche Sanierungsprojekt des St.Galler Büros GSI-Architekten behandelt das Baudenkmal denn auch mit hohem Respekt. Die freien Einbauten unter dem grossen Dach werden innen zwar neu organisiert, ihr Erscheinungsbild wird aber nicht verändert. Zubauten am Kiosk von 1985 werden entfernt, und das Sonnendeck von einst soll zur neuen Attraktion werden. Dieses war zehn Jahre nach der Eröffnung des Bades, in den frühen 1960er-Jahren, zugebaut worden. Nach der Sanierung, die im Herbst 2021 starten soll, wird das Hauptgebäude seine luftig-leichte Architektur zurückbekommen.

Dass die wieder hergestellten Freibäder aus der Nachkriegszeit grosse Sympathie beim Publikum geniessen zeigt sich unter anderem im ausserrhodischen Heiden oder neuerdings in Adelboden, wo – allerdings architektonisch unterschiedliche – Anlagen stilvoll saniert wurden.

Auf dem Flugbild ist das Sonnensegel über der Terrasse zu erkennen. (Bild: Stadtarchiv St.Gallen, Sammlung Foto Gross)

Kunst­ki­osk trifft Nacht­klub 

Der St.Gal­ler Kunst­ki­osk wird fünf­zehn Jah­re alt. Ge­fei­ert wird das mit ei­ner Ju­bi­lä­ums­aus­stel­lung im ehe­ma­li­gen Tif­fa­ny Night Club. Die Ver­nis­sa­ge ist am 12. Sep­tem­ber. Sai­ten hat schon vor der Er­öff­nung vor­bei­ge­schaut.

Von  Vera Zatti
01 Gruppenfoto Kurationsteam 15 Jahre Kunstkiosk QUERFORMAT

Musiktheater

Auf See im Park­haus

Von  Vera Zatti
Bild 08 07 24 um 07 42

Ein tem­po­rä­res Kunst­haus am Ro­ten Platz

Zum 36-jäh­ri­gen Be­stehen sei­ner Ga­le­rie Macel­le­ria d'ar­te trans­for­miert Fran­ces­co Bo­n­an­no ein leer­ste­hen­des Ge­bäu­de am Ro­ten Platz in St.Gal­len in ein bun­tes Haus vol­ler Kunst. Was als klei­nes Pro­jekt be­gann, wuchs zu ei­nem Ge­mein­schafts­werk von fast 100 Kunst­schaf­fen­den. 

Von  Lilli Kim Schreiber
Kunsthaus am roten platz lilli kim schreiber 1

Das Schö­ne an der Pro­vinz

St.Gal­len und Lu­zern ha­ben mehr ge­mein­sam, als man zu­nächst denkt – oder doch nicht? «Null41» war mit der Sai­ten-Re­dak­ti­on in St.Gal­len un­ter­wegs.

Von  Giulia Bernardi Robyn Muffler  und  Raphael Albisser , Bilder:  Claudia Schildknecht
2609 Staetevergleich 4 D3 A9291

Auf der Su­che nach (Un)Ru­he

Von St.Gal­len bis nach Süd­afri­ka. Ein Ost­schwei­zer Ehe­paar reist im Land­ro­ver De­fen­der um die Welt. Ih­re Er­leb­nis­se hal­ten die Bau­mel­ers mit ei­ner Ka­me­ra fest. Nun er­scheint ihr Film Im­mer wei­ter in Ost­schwei­zer Ki­nos – ei­ne ehr­li­che Do­ku­men­ta­ti­on, der ei­ne Ein­ord­nung gut ge­tan hät­te.

Von  Daria Frick
B 8

«Open House St.Gallen»

Of­fe­ne Tü­ren – tie­fe Ein­bli­cke

Von  Daria Frick
Bildschirmfoto 2026 09 01 um 10 17 40

Museum Herisau

Zeit­rei­se zu den An­fän­gen der Schul­bil­dung

Von  Redaktion Saiten
Bildschirmfoto 2026 09 01 um 10 08 43

Ein Rück­blick auf die ver­ges­se­ne Künst­le­rin Mag­gy Mau­ritz

Das Küefer-Mar­tis-Hu­us in Rug­gell wid­met sich in ei­ner Re­tro­spek­ti­ve der Wie­der­ent­de­ckung ei­ner völ­lig über­se­he­nen Künst­le­rin: Mag­gy Mau­ritz war ei­ne Pio­nie­rin der Graf­fi­ti­kunst und des Lett­ris­mus.

Von  Sieglinde Wöhrer
IMG 5826 Paul Trummer 2

Der lan­ge Weg nach Hau­se – ein Stol­per­stein für Ja­kob Lütschg

Ja­kob Lütschg kehr­te nie nach Bal­gach zu­rück. 82 Jah­re nach sei­nem Tod im Kon­zen­tra­ti­ons­la­ger Bu­chen­wald kehrt we­nigs­tens sein Na­me heim. Der ers­te Stol­per­stein im St. Gal­ler Rhein­tal er­in­nert an ein Le­ben, das bei­na­he ver­ges­sen ging.

Von  Shqipton Rexhaj
IMG 1558

Musik am See

Pia­no­klän­ge für al­le

Von  Vera Zatti
IMG 0757 2

FC St.Gal­len vs. FC Thun 3:4 – Es wird heu­te nicht mehr bes­ser

Tor­reich, span­nend und doch ent­täu­schend - nur ei­ne Vier­tel­stun­de gu­ter Fuss­ball reicht halt nicht zum Punkt ge­gen Thun. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Fast ein gan­zes Le­ben spä­ter 

Nach Jahr­zehn­ten tref­fen sich Eva und Franz wie­der. Bei­de im fort­ge­schrit­te­nen Al­ter. Viel ist pas­siert und doch ist da noch Zu­nei­gung. Schwind­lig heisst der neue Ro­man der Ost­schwei­zer Au­torin Chris­ti­ne Fi­scher, in dem viel­schich­ti­ge Cha­rak­te­re auf fei­nes Sprach­ge­fühl tref­fen. 

Von  Vera Zatti
Abutz DSC 9766 Portrait wahl fischer klein cmky

Neu­start für Me­ter und Off­cut

Die­ses Wo­chen­en­de er­öff­net die of­fe­ne Werk­statt Me­ter den neu­en Stand­ort an der Burg­stras­se. Und im No­vem­ber zü­gelt Off­cut nach St.Fi­den. Das ist der An­fang vom En­de der Ge­mein­schaft «Ul­men5» – zu­min­dest in ih­rer bis­he­ri­gen Form. Denn 2027 könn­te es zur teil­wei­sen Wie­der­ver­ei­ni­gung kom­men.

Von  David Gadze
Meter 6 david gadze

WG gaf­fen

Ei­ne neue SRF-Se­rie por­trä­tiert ei­ne elf­köp­fi­ge WG aus St.Gal­len. End­lich wie­der mal ei­ne se­hens­wer­te SRF-Pro­duk­ti­on, fin­det Sai­ten-Au­tor An­di Gi­ger.

Von  Andi Giger
6085807

FC St.Gal­len vs. FC Nordsjæl­land 2:3 – St. Gal­len un­ter­liegt Nordsjæl­land

St. Gal­len schlägt sich am En­de auch selbst und muss den Traum von Eu­ro­pa be­gra­ben. Ent­schei­dend war er Platz­ver­wei­se ge­gen Mihai­lo Steva­no­vic vor der Pau­se.

Von  SENF Kollektiv
Senf
Heftvorschau 09/26
Luzern Winti St.Gallen, Neonazipfarrer, A(nita) bis Z(immermann)

Drei Kul­tur­ma­ga­zi­ne tun sich zu­sam­men, ver­glei­chen ih­re Städ­te und die Her­aus­for­de­run­gen, de­nen die Kul­tur ge­gen­über­steht. Sai­ten hat die Kol­leg:in­nen vom «Coucou» in Win­ter­thur be­sucht und das «Null41» war in St.Gal­len zu Be­such. Aus­ser­dem im Sep­tem­ber­heft: lau­ter Ju­bi­lä­en – von Ani­ta Zim­mer­mann über das Fi­gu­ren­thea­ter bis zur Mu­se­ums­nacht –, ein Pfar­rer auf brau­nen Ab­we­gen, ei­ne Fla­schen­post aus Af­gha­ni­stan und ein In­ter­view zum Hit­ze­som­mer und dem Kli­ma­wan­del.

Saiten 2609 Cover 01

Mehr Di­ver­si­tät, mehr Durch­mi­schung

An sei­ner ers­ten Pres­se­kon­fe­renz als Lei­ter der St.Gal­ler Kel­ler­büh­ne schil­dert Hü­sey­in Cir­pi­ci sei­ne Ein­drü­cke der Stadt und ver­rät, was das Pu­bli­kum un­ter sei­ner Re­gie er­war­tet.

Von  Daria Frick
Whats App Image 2026 08 26 at 08 36 26

Him­mels­stür­mend und oh­ren­be­frei­end

Der St.Gal­ler Kom­po­nist Charles Uz­or hat ei­ne Art po­li­ti­sches Ora­to­ri­um ge­schrie­ben. Am Sonn­tag wur­de es in der Kir­che Tro­gen auf­ge­führt: The Gre­at Wall. A La­by­rinth mit dem gran­dio­sen New Yor­ker Vo­kal­ensem­ble Ek­me­les.

Von  Peter Surber
Charles Uzor photo Michel Canonica

Ma­schi­nen­in­tel­li­genz trifft den Ton, aber nicht die Mu­sik

An den Ap­pen­zel­ler Bach­ta­gen er­klär­te die Me­di­en­wis­sen­schaft­le­rin Mer­ce­des Bunz, wes­halb die künst­li­che In­tel­li­genz krea­tiv sein kann – und war­um sie den­noch grund­le­gend an­ders ar­bei­tet als der Mensch. 

Von  Philipp Bürkler
Bachtage ki und musik 1

Kunstausstellung

Kunst öff­net Tü­ren

Von  Vera Zatti
Arthur Stobete nah