Kategorie
Autor:innen
Jahr

Eine klassische Auszeit

Bernhard Ruchti am Klavier (Bild: pd/Andi Dietrich)

Bernhard Ruchti am Klavier (Bild: pd/Andi Dietrich)

Was passiert, wenn man der Musik mehr Raum, Atem und Zeit gibt? Bernhard Ruchti liefert mit seinem «A Tempo»-Projekt Antworten. Und zeigt, wie entschleunigte Interpretationen Klassiker in neuem Glanz erstrahlen lassen. 

Die Zeit ist ein ent­schei­den­des Ele­ment in der Mu­sik – ein un­sicht­ba­rer Rah­men, der be­stimmt, wie wir Tö­ne und Me­lo­dien er­le­ben. Doch was, wenn die­ser Rah­men ver­scho­ben wird? 

Die­ser Ver­schie­bung geht der Pia­nist, Or­ga­nist, Kom­po­nist und Mu­sik­for­scher Bern­hard Ruch­ti in sei­nem Pro­jekt «A Tem­po» nach. An­statt sich der gän­gi­gen Pra­xis ho­her Tem­pi zu beu­gen, ent­schleu­nigt er die Wer­ke gros­ser Kom­po­nis­ten, um ih­ren ver­bor­ge­nen Reich­tum her­vor­zu­he­ben. Ak­tu­ell tourt Ruch­ti mit sei­nem Pro­jekt «A Tem­po» durch die Schweiz und macht am 26. Fe­bru­ar in der Ton­hal­le St.Gal­len Halt. 

Mehr zu Bernhard Ruchti

Der Pianist Bernhard Ruchti (Bild: pd/Andi Dietrich)

Der Pianist Bernhard Ruchti (Bild: pd/Andi Dietrich)

Bern­hard Ruch­ti wur­de 1974 in Ber­ke­ley (USA) ge­bo­ren und ist in der Schweiz auf­ge­wach­sen. Er stu­dier­te die Kon­zert­fä­cher Kla­vier und Or­gel an ver­schie­de­nen Hoch­schu­len in Zü­rich, Win­ter­thur und Stutt­gart. Seit 2013 ar­bei­tet er als Kir­chen­mu­si­ker und künst­le­ri­scher Lei­ter und ist un­ter an­de­rem ver­ant­wort­lich für ver­schie­de­ne Kon­zert­rei­hen in der Lau­ren­zen­kir­che St.Gal­len.

Drei Klas­si­ker, ei­ne Ei­gen­kom­po­si­ti­on

Der Abend in der Ton­hal­le be­ginnt mit zwei wich­ti­gen Wer­ken von Franz Liszt, dem Kla­vier­vir­tuo­sen aus dem 19. Jahr­hun­dert: Das at­mo­sphä­ri­sche Stück Saint Fran­çois de Pau­le mar­chant sur les flots und die Kla­vier­be­ar­bei­tung von Isol­dens Lie­bes­tod aus Ri­chard Wag­ners Oper Tris­tan und Isol­de. Im An­schluss spielt Ruch­ti ei­ne Ei­gen­kom­po­si­ti­on, die vier­sät­zi­ge Suite für Kla­vier. 

Im zwei­ten Akt greift Bern­hard Ruch­ti er­neut auf Liszt zu­rück, wenn er Lud­wig van Beet­ho­vens be­rühmt-be­rüch­tig­te Gros­se So­na­te für das Ham­mer­kla­vier in­sze­niert. Die­ses Werk galt bei sei­ner Ver­öf­fent­li­chung im Jahr 1819 als na­he­zu un­spiel­bar, denn die Er­fin­dung des Me­tro­noms er­laub­te es erst­mals, die Ge­schwin­dig­keit des Stücks ex­akt zu be­schrei­ben. Und ge­nau das tat Beet­ho­ven auch: Das Tem­po der So­na­te ist hoch und die tech­ni­schen An­for­de­run­gen sind enorm.

Liszt ver­lang­samt Beet­ho­ven

Es war der Pia­nist Franz Liszt der das Po­ten­zi­al ei­ner lang­sa­me­ren In­ter­pre­ta­ti­on er­kann­te. Als Ers­ter führ­te er die So­na­te im Mai 1836 in Pa­ris auf und in­klu­dier­te das Werk da­nach in sein Re­per­toire. Fast 50 Jah­re spä­ter schrieb Liszt, dass er für Beet­ho­vens Werk ei­ne Auf­füh­rungs­dau­er von «pres­que une heu­re» emp­fiehlt. Al­so um ei­ni­ges län­ger, als es Beet­ho­vens Me­tro­nom­zah­len na­he­leg­ten. Die­se Emp­feh­lung nimmt Bern­hard Ruch­ti nun er­neut auf und lässt Beet­ho­vens So­na­te at­men.  

Ge­schwin­dig­keit in der Mu­sik war be­reits zu Mo­zarts Zei­ten ein The­ma. Woll­te man da­mals oft mit ho­hen Tem­pi be­ein­dru­cken, wählt Ruch­ti heu­te be­wusst ei­nen an­de­ren Weg. Die Ent­schleu­ni­gung wird zum Schlüs­sel, um der Mu­sik ei­ne neue Di­men­si­on zu ver­lei­hen. «A Tem­po» ist mehr als nur ein mu­si­ka­li­sches Ex­pe­ri­ment, es ist auch ei­ne Bot­schaft an ei­ne Welt, die im­mer schnel­ler wird. 

 

«The A Tem­po Pro­ject»: Bern­hard Ruch­ti in­ter­pre­tiert klas­si­sche Mu­sik in neu­en Tem­pi, 26. Fe­bru­ar, 19.30 Uhr, Ton­hal­le St.Gal­len

bern­har­druch­ti.com

 

Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

Bad­hüt­te Ror­schach: Re­kon­struk­ti­on bis zum Tür­schar­nier

Die Bau­plä­ne sind ge­zeich­net, das Bau­ge­such liegt zur Vor­prü­fung bei der Stadt – doch noch ist ei­ni­ges rund um den Wie­der­auf­bau der Ror­scha­cher Bad­hüt­te zu klä­ren. Was pas­siert zum Bei­spiel mit all den an­ge­ros­te­ten und teils ver­bo­ge­nen Schar­nie­ren, Schlös­sern und an­de­ren Ei­sen­tei­len, die die Tau­cher aus dem See her­auf­ge­bracht ha­ben?

Von  René Hornung
Badhuette rorschach

«Sie wis­sen, dass ih­nen Ge­fäng­nis oder der Tod droht, wenn sie an Pro­tes­ten teil­neh­men. Und sie tun es trotz­dem.»

Moh­sen Ma­sou­di ist 2022 aus dem Iran in die Schweiz ge­flo­hen. Heu­te lebt er in Stein AR und ist Teil der Exil-Op­po­si­ti­on. Er er­zählt, war­um es die Schlies­sung der ira­ni­schen Bot­schaft braucht und was sich mit den Pro­tes­ten An­fang Jahr ver­än­dert hat.

Von  Matthias Fässler , Bilder:  Sara Spirig
260708 Redeplatz Mohsen Masoudi

Ein Pi­ra­ten­schiff am Bo­den­see­ufer

Das See-Burg­thea­ter macht aus sei­ner Pi­ra­tin­nen­ge­schich­te Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny ein akro­ba­ti­sches Spek­ta­kel vom Feins­ten. Bei al­ler Som­mer­thea­ter-Leich­tig­keit hät­te man aber doch ein biss­chen mehr Eman­zi­pa­ti­ons­ge­schich­te er­war­tet.  

Von  Maria Schorpp
Piratencrew Bildnachweis Ilja Mess

Ei­ne ein­ma­li­ge Ge­burts­tags­par­ty

Zu sei­nem 20. Ge­burts­tag hat das Kul­tur­fes­ti­val am Wo­chen­en­de Bands aus St.Gal­len und der Re­gi­on zu ei­nem zwei­tä­gi­gen Kon­zert­fest ein­ge­la­den. Die­ses war so viel­fäl­tig wie ge­lun­gen – auch we­gen der Idee, Co­vers aus der Grün­dungs­zeit des Fes­ti­vals in die Sets ein­zu­bau­en. 

Von  David Gadze
Kulturfestival 20 Jahre Jubilaeum 2026 Kasimir Hoehener

Bregenzer Festspiele

Mehr als die See­büh­ne: Ent­de­ckun­gen an den Bre­gen­zer Fest­spie­len

Von  Nathalie Grand
Pressetag broucek anjakoehler 260236

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 3

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 3: «Was der Kai­ser noch sah», Olaf Breu­ning – «Hu­mans» und Oria­na Bruseghi­ni  – Das ver­las­se­ne Ret­tungs­boot. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Colazione Sull Erba Pfister Noemi copy

Von Mo­de und Kör­pern

Wie setzt Fo­to­gra­fie Mo­de in Sze­ne? Und wer fo­to­gra­fiert da­bei ei­gent­lich wen? Das Tex­til­mu­se­um St.Gal­len gibt mit «Mi­se en Scè­ne» Ein­bli­cke in 120 Jah­re Mo­de­ge­schich­te. Es ist die letz­te Schau vor dem Mu­se­umsum­bau. 

Von  Vera Zatti
TMF 22 4 1 V

«Ich ma­che das für al­le, die auf ei­nen Ent­scheid war­ten.»

Seit elf Ta­gen be­fin­det sich Ve­lat Ay­din vor dem Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richt in St.Gal­len im Hun­ger­streik. Im Ge­spräch mit Sai­ten er­zählt der Kur­de, wo­her er kommt und wes­halb po­li­ti­scher Ak­ti­vis­mus so wich­tig ist.

Von  Daria Frick
DSC 6579

Lus­ti­ges Mas­sen­ar­ten­ster­ben

Die St.Gal­ler Fest­spie­le sind vor­bei. Oper war in­door, draus­sen im Stadt­park spiel­te die End­zeit­ko­mö­die Pla­net B. Näh­me man die Bot­schaft des Stücks ernst, müss­te die Fest­spiel-Oper auch künf­tig res­sour­cen­scho­nend drin­nen blei­ben.

Von  Peter Surber
Festspiele planet b tanja dorendorf 1095

Zwi­schen Pon­gal und Turn­ver­ein

Sin­du­jan* lebt schon sein gan­zes Le­ben in der Schweiz. Die Ein­bür­ge­rung ist fast ab­ge­schlos­sen, war aber mit ho­hen Kos­ten und ei­nem un­an­ge­neh­men Ge­spräch ver­bun­den.

Von  Andi Giger
260707 Saiten 0807 08

Ei­ne kur­ze In­dus­trie­ge­schichg­te des Sit­ter­tals

Be­vor die Kunst Ein­zug hielt, war das Sit­ter­tal in­dus­tria­li­siert. Hier wur­de ge­stickt, ge­wirkt, ge­färbt, mer­ceri­siert – aber auch ge­streikt und ge­liebt.

Von  István Scheibler
260708 Sitterwerk Industriegeschichte Das Sittertal zu Zeiten der Motorenstickerei Rittmeyer Staatsarchiv W 054 51 D 8

Kolumne: Stimmrecht

Wer ist die ukrai­ni­sche Dia­spo­ra?

Von  Liliia Matviiv

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 2

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 2: Ki­nok-Open-Air, So­lar­ki­no, Chris­ta Nä­her – «Ex­cess», Li­ving Mu­se­um, Pool­bar Fes­ti­val, Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny und SP-Spa­zier­gän­ge. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps 7 The Long Seat

Wie ein Fisch im Was­ser

In der Kunst­ka­bi­ne bei der St.Le­on­hard-Brü­cke in St.Gal­len stel­len bis Sep­tem­ber vier Per­so­nen mit Be­ein­träch­ti­gung ih­re Kunst aus. Den An­fang macht Son­ja Lip­pu­ner mit ih­rer «Roll­stuhl­kunst».

Von  Roman Hertler
Whats App Image 2026 07 01 at 22 09 10

«Kul­tur ist nicht de­mo­kra­tisch, aber zen­tra­le Grund­la­ge der De­mo­kra­tie»

Die Kunst­gies­se­rei St.Gal­len und die Stif­tung Sit­ter­werk strah­len weit über die Re­gi­on hin­aus. Fe­lix Leh­ner, Grün­der und Lei­ter der Kunst­gies­se­rei, Ge­schäfts­lei­tungs­mit­glied Till Jäck­li so­wie Pa­tri­cia Hart­mann, Co-Lei­te­rin der Stif­tung Sit­ter­werk, spre­chen im In­ter­view über die letz­ten 40 Jah­re, ak­tu­el­le Her­aus­for­de­run­gen und Zu­kunfts­plä­ne.

Von  Daria Frick  und  David Gadze
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 01

«Schwei­gen gibt der Ge­walt Raum»

Ge­schlech­ter­spe­zi­fi­sche Ge­walt ist auch in Ap­pen­zell Rea­li­tät, und doch wird zu we­nig dar­über ge­re­det. Mit der Dis­kus­si­ons­ver­an­stal­tung «we­r­om – schwät­ze statt schwi­ige» lu­den drei jun­ge Ap­pen­zel­le­rin­nen zum of­fe­nen Aus­tausch über Ge­walt, Prä­ven­ti­on und Zi­vil­cou­ra­ge.

Von  Marion Loher
Werom 4

Wenn Hei­mat flim­mert

Hei­mat – ein viel­schich­ti­ger Be­griff. Das Kunst­mu­se­um St.Gal­len spürt ihm ge­mein­sam mit der Werk­samm­lung der Schwei­ze­ri­schen Post nach. Zu se­hen ist die ent­stan­de­ne Schau «Hei­mat­flim­mern» bis En­de Ok­to­ber in St.Gal­len.

Von  Lisa Steurer
Ausstellungsansicht stian Stadler 1

Jung­brun­nen für den Dom

Die St.Gal­ler Fest­spie­le la­den, nach der letzt­jäh­ri­gen Pau­se, wie­der zum Tanz in die Ka­the­dra­le. Cho­reo­graf An­to­nio Ruz und die Tanz­kom­pa­nie neh­men den Raum mit Re­spekt in Be­schlag – samt dem Klos­ter­platz.

Von  Peter Surber
Bildschirmfoto 2026 06 29 um 11 44 42

Der «Landesverräter» war gern am Fluss

Ernst S. und die Sit­ter

Von  Roman Hertler
2502 Max Butz 05

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 1

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 1: Open­air-Ki­nos, Bla­bla­bor – «Gue­ril­la Ra­dio», Mi­chail Pir­ge­lis – «HYLE», «Hei­mat­flim­mern», Kul­tur­fes­ti­val St.Gal­len, Le­on­ce und Le­na, Kunst­spa­zier­gän­ge und Mu­sik im «Flööz­li» so­wie Rund­gän­ge zum Blu­men­wies und zur Schwamm­stadt. 

Von  Redaktion Saiten
Noemi Pfister Happily Aging Dying