Kategorie
Autor:innen
Jahr

Entmenschlicht

Bis zur Mitte des letzten Jahrhunderts wurden Menschen aus fernen Kulturen wie Tiere ausgestellt. Auch in St.Gallen gab es sogenannte «Völkerschauen». Eine Wanderausstellung der Künstlerin Cilgia Rageth erinnert im Lattich-Quartier an diese koloniale Form des Rassismus. Heute Abend wird informiert und diskutiert.
Von  Philipp Bürkler
Die Installation im St.Galler Lattich-Quartier. (Bilder: Philipp Bürkler)

Fast wie frische Wäsche flattern derzeit dutzende kleinere Texte auf Stofftüchern an einer Leine im Lattich-Quartier in St. Gallen. Auf einem der Tücher steht beispielsweise geschrieben: «Als Kind besuchte ich das Afrika-Gehege im Basler Zoo. Es hiess, das sei die Nachbildung eines Afrikadorfes, und wir glaubten das. Ich hatte es vergessen, bis das wieder in die Zeitungen kam. Heute weiss ich, dass es nicht echt war, sondern inszeniert».

Ein anderes von Hand geschriebenes Statement lautet: «Meine Eltern beherbergten Anfang der 1960er-Jahre einen schwarzen Jazz-Musiker. In Bern war er zuvor an vielen Orten abgewiesen worden. Meine Eltern wurden deswegen auch recht scheel angeschaut. Ein schwarzer Mensch war damals eine sehr grosse Ausnahme.»

Das sind zwei von zahlreichen Statements von Besucher:innen der Wanderausstellung «Nachdenken über das koloniale Erbe» der Künstlerin Cilgia Rageth. In ihrer interaktiven Ausstellung fordert sie die Leute auf, sich über einen rassistischen Aspekt der Schweizer Geschichte Gedanken zu machen; es geht um das von der heutigen Forschung noch immer nicht vollständig aufbereitete dunkle Kapitel der sogenannten «Völkerschauen».

Trommeln, tanzen, kochen

Ab dem frühen 19. Jahrhundert bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts holten weisse Europäer Menschen aus fernen Ländern und Kontinenten in Scharen nach Europa, um sie in Städten und Dörfern als «Exoten» oder sogar «Menschenfresser» den neugierigen Blicken von Franzosen, Österreichern, Deutschen oder Schweizern zu präsentieren. Neben Basel und Zürich war auch die Stadt St. Gallen ein Hotspot für das Ausstellen von «Wilden» und «Unzivilisierten» aus Afrika, Amerika und Asien.

Zwischen 1853 und 1930 fanden allein in St.Gallen mindestens 19 «Völkerschauen» statt. Die «Ausstellungsobjekte» reichten in den Schauen von einzelnen Männern, Frauen und Kindern bis zu Gruppen von teilweise mehr als 70 Menschen. Vor dem Publikum mussten die «Eingeborenen» trommeln, schreien, tanzen, kochen oder kämpfen. Während der Schauen wurden ganze – angeblich der Realität nachempfundene – Dörfer eingerichtet, die von den Besucher:innen durchwandert werden konnten. Die Idee der Veranstalter war es, den Besucher:innen die Lebensweise und Lebenswirklichkeit dieser «Fremden» möglichst authentisch näherzubringen.

Allerdings entsprachen die Darbietungen in der Regel alles andere als der Wirklichkeit. Kolportiert wurden vielmehr Stereotype und Klischees, die das weisse europäische Bildungsbürgertum aus Abenteuerromanen von Autoren wie beispielsweise Karl May oder Erzählungen und Reiseberichten von Kolonialist:innen kannten. Gezeigt wurde also eine inszenierte Realität, mit der die Erwartungshaltung des Publikums bestätigt werden sollte.

Rassismus als Geschäftsmodell

Auch wenn nach heutigem Erkenntnisstand die meisten Menschen mit Versprechen auf Geld offenbar freiwillig ihre Familien verlassen hatten, um für einige Jahre nach Europa zu reisen, war ihr Alltag in Europa alles andere als menschenfreundlich. Oft lebten sie zusammengepfercht unter menschenunwürdigen Bedingungen in kleinen Räumen, mussten von früh bis spät auf der «Bühne» stehen und arbeiten, oder sie wurden krank, weil sie sich mit einem Virus infiziert hatten, auf das ihr Körper nicht vorbereitet war.

Die Menschen erlebten täglich Rassismus, Ausgrenzung und Abwertung. Letztendlich waren sie lediglich die «Exoten» und «Andersartigen», auf deren Kosten sich die «auserlesene» und «überlegene» weisse europäische Bevölkerung belustigen konnte. Sie waren nicht nur Opfer von Rassismus, sondern auch Werkzeug eines lukrativen Geschäftsmodells.

Ausstellung: bis 6. Oktober St.Gallen (Lattich), 7. Oktober bis 4. November Trogen (Kantonsschule)

Heute Freitag, 16. September, ist Cilgia Rageth mit dem St. Galler Historiker Hans Fässler während der Ausstellung anwesend. Fässler hält um 19.30 Uhr ein Referat zum Thema Kolonialismus, Söldnerwesen und Menschenzoos.

cilgiaragethkunst.ch

Eine zentrale Figur dieser profitablen Menschenzoos des 19. und 20. Jahrhunderts war Carl Hagenbeck. Der deutsche Zoodirektor, Tierhändler und Rassist (dem die Deutsche Post zu seinem 150. Geburtstag 1994 eine Sondermarke druckte) arbeitete Hand in Hand mit Kolonialisten und sozialdarwinistisch geprägten Wissenschaftlern, um immer wieder neue Menschen aus fernen Kontinenten nach Europa zu bringen. 1888 veranstaltete Hagenbeck – der zu seiner Zeit vor allem durch die Einführung «naturnaher» Tiergehege in Zoos weltweit bekannt wurde – auch eine «Völkerschau» in St.Gallen mit dem Titel «Carl Hagenbeck’s anthropologisch-zoologische Singhalesen-Ausstellung». Die «Ausstellung» bestand aus etwa 50 Menschen sowie zwölf Elefanten und acht Zebus.

Ab den 1940er-Jahren verschwanden die «Völkerschauen» allmählich aus der Öffentlichkeit. Die neueste Forschung vermutet, dass die Schauen ganz einfach wirtschaftlich nicht mehr rentabel genug waren. Der Reiz des Neuen war verpufft. Ausserdem wurden nach dem Zweiten Weltkrieg auch Kino und Fernsehen immer populärer, Medien, die Zuschauer:innen visuell noch stärker und authentischer in «fremde» Welten mitnehmen konnten.

Popkultur prägt rassistische Klischees bis heute

Aber gerade Filme und Fernsehen haben ab den 1960er-Jahren Klischees und Stereotype über dunkelhäutige Menschen und indigene Kulturen noch weiter kolportiert und in den Köpfen westlicher Gesellschaften zementiert. Die jüngsten Debatten über kulturelle Aneignung und Winnetou-Filme hat anschaulich gezeigt, wie Popkultur Verständnis und Wissen über indigene Völker in westlichen Kulturen bis heute prägt und teilweise missinterpretiert.

Die Epoche der «Völkerschauen» sowie die rassistische und koloniale Vergangenheit ist wissenschaftlich und historisch noch nicht vollständig aufgearbeitet, trotz des wichtigen Buchs Wildfremd, hautnah von Rea Brändle (Rotpunktverlag, 1995/2013), den Forschungen von St.Galler Historikern wie Hans Fässler oder Peter Müller oder der Masterarbeit von Achim Hoop: völkerschauen_achim_hoop.

Noch immer gibt es in St.Gallen Relikte aus der Kolonialzeit, die nicht nur menschenverachtend, sondern rassistisch sind, wie das «Haus zum Mohrenkopf» von 1625 an der Spisergasse. Bis heute ist dort ein Kopf einer schwarzen Frau mit klischeehaften roten Lippen zu sehen.

Wie soll mit solchen Artefakten umgegangen werden? Gehören sie weg, oder sollen sie uns auch in Zukunft an die düstere, menschenverachtende und rassistische Zeit der Menschheitsgeschichte erinnern?

Es sind spannende Fragen, zu denen die Künstlerin Cilgia Rageth das Publikum derzeit bei ihrer Open-Air-Wanderausstellung «Nachdenken über das koloniale Erbe» im Lattich-Quartier in St.Gallen einlädt.

Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

«Ich ma­che das für al­le, die auf ei­nen Ent­scheid war­ten.»

Seit elf Ta­gen be­fin­det sich Ve­lat Ay­din vor dem Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richt in St.Gal­len im Hun­ger­streik. Im Ge­spräch mit Sai­ten er­zählt der Kur­de, wo­her er kommt und wes­halb po­li­ti­scher Ak­ti­vis­mus so wich­tig ist.

Von  Daria Frick
DSC 6579

Lus­ti­ges Mas­sen­ar­ten­ster­ben

Die St.Gal­ler Fest­spie­le sind vor­bei. Oper war in­door, draus­sen im Stadt­park spiel­te die End­zeit­ko­mö­die Pla­net B. Näh­me man die Bot­schaft des Stücks ernst, müss­te die Fest­spiel-Oper auch künf­tig res­sour­cen­scho­nend drin­nen blei­ben.

Von  Peter Surber
Festspiele planet b tanja dorendorf 1095

Zwi­schen Pon­gal und Turn­ver­ein

Sin­du­jan* lebt schon sein gan­zes Le­ben in der Schweiz. Die Ein­bür­ge­rung ist fast ab­ge­schlos­sen, war aber mit ho­hen Kos­ten und ei­nem un­an­ge­neh­men Ge­spräch ver­bun­den.

Von  Andi Giger
260707 Saiten 0807 08

Ei­ne kur­ze In­dus­trie­ge­schichg­te des Sit­ter­tals

Be­vor die Kunst Ein­zug hielt, war das Sit­ter­tal in­dus­tria­li­siert. Hier wur­de ge­stickt, ge­wirkt, ge­färbt, mer­ceri­siert – aber auch ge­streikt und ge­liebt.

Von  István Scheibler
260708 Sitterwerk Industriegeschichte Das Sittertal zu Zeiten der Motorenstickerei Rittmeyer Staatsarchiv W 054 51 D 8

Kolumne: Stimmrecht

Wer ist die ukrai­ni­sche Dia­spo­ra?

Von  Liliia Matviiv

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 2

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 2: Ki­nok-Open-Air, So­lar­ki­no, Chris­ta Nä­her – «Ex­cess», Li­ving Mu­se­um, Pool­bar Fes­ti­val, Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny und SP-Spa­zier­gän­ge. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps 7 The Long Seat

Wie ein Fisch im Was­ser

In der Kunst­ka­bi­ne bei der St.Le­on­hard-Brü­cke in St.Gal­len stel­len bis Sep­tem­ber vier Per­so­nen mit Be­ein­träch­ti­gung ih­re Kunst aus. Den An­fang macht Son­ja Lip­pu­ner mit ih­rer «Roll­stuhl­kunst».

Von  Roman Hertler
Whats App Image 2026 07 01 at 22 09 10

«Kul­tur ist nicht de­mo­kra­tisch, aber zen­tra­le Grund­la­ge der De­mo­kra­tie»

Die Kunst­gies­se­rei St.Gal­len und die Stif­tung Sit­ter­werk strah­len weit über die Re­gi­on hin­aus. Fe­lix Leh­ner, Grün­der und Lei­ter der Kunst­gies­se­rei, Ge­schäfts­lei­tungs­mit­glied Till Jäck­li so­wie Pa­tri­cia Hart­mann, Co-Lei­te­rin der Stif­tung Sit­ter­werk, spre­chen im In­ter­view über die letz­ten 40 Jah­re, ak­tu­el­le Her­aus­for­de­run­gen und Zu­kunfts­plä­ne.

Von  Daria Frick  und  David Gadze
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 01

«Schwei­gen gibt der Ge­walt Raum»

Ge­schlech­ter­spe­zi­fi­sche Ge­walt ist auch in Ap­pen­zell Rea­li­tät, und doch wird zu we­nig dar­über ge­re­det. Mit der Dis­kus­si­ons­ver­an­stal­tung «we­r­om – schwät­ze statt schwi­ige» lu­den drei jun­ge Ap­pen­zel­le­rin­nen zum of­fe­nen Aus­tausch über Ge­walt, Prä­ven­ti­on und Zi­vil­cou­ra­ge.

Von  Marion Loher
Werom 4

Wenn Hei­mat flim­mert

Hei­mat – ein viel­schich­ti­ger Be­griff. Das Kunst­mu­se­um St.Gal­len spürt ihm ge­mein­sam mit der Werk­samm­lung der Schwei­ze­ri­schen Post nach. Zu se­hen ist die ent­stan­de­ne Schau «Hei­mat­flim­mern» bis En­de Ok­to­ber in St.Gal­len.

Von  Lisa Steurer
Ausstellungsansicht stian Stadler 1

Jung­brun­nen für den Dom

Die St.Gal­ler Fest­spie­le la­den, nach der letzt­jäh­ri­gen Pau­se, wie­der zum Tanz in die Ka­the­dra­le. Cho­reo­graf An­to­nio Ruz und die Tanz­kom­pa­nie neh­men den Raum mit Re­spekt in Be­schlag – samt dem Klos­ter­platz.

Von  Peter Surber
Bildschirmfoto 2026 06 29 um 11 44 42

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 1

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 1: Open­air-Ki­nos, Bla­bla­bor – «Gue­ril­la Ra­dio», Mi­chail Pir­ge­lis – «HYLE», «Hei­mat­flim­mern», Kul­tur­fes­ti­val St.Gal­len, Le­on­ce und Le­na, Kunst­spa­zier­gän­ge und Mu­sik im «Flööz­li» so­wie Rund­gän­ge zum Blu­men­wies und zur Schwamm­stadt. 

Von  Redaktion Saiten
Noemi Pfister Happily Aging Dying

Der «Landesverräter» war gern am Fluss

Ernst S. und die Sit­ter

Von  Roman Hertler
2502 Max Butz 05

Musik im Rorschacherberg

Schloss­mu­sik von Big Band bis In­die

Von  Vera Zatti
Sommerbuehne by Night

Der Wi­der­stand der Ama­zo­nas­frau­en

In Kon­stanz gas­tiert der­zeit die Grup­pe As Ka­ru­a­na – ein po­li­ti­scher Frau­en­chor aus dem Ama­zo­nas. Sie zeigt mit ih­rer Mu­sik, ih­rem Tanz, ih­rer Kunst und ih­rem Wis­sen po­li­ti­sche Ré­sis­tance und kämpft für die Rück­erobe­rung ih­rer in­di­ge­nen Kul­tur.

Von  Veronika Fischer
AS KARUANA Gruppenfoto4

Vol­ler Wi­der­sprü­che

Ma­le­rin, les­bisch und glü­hen­de NS-An­hän­ge­rin. Ste­pha­nie Hol­len­stein (1886-1944) war vie­les. Ein Wi­der­spruch? Der neue Do­ku­men­tar­film von Bir­git­ta Wei­zen­eg­ger be­fasst sich mit dem Le­ben der vor­arl­ber­gi­schen Künst­le­rin.

Von  Vera Zatti
Im Schatten der Bilder Filmstillweizeneggerfilm1

Gastkommentar von Jacques Michel Conrad

Ech­te Lö­sun­gen für ech­te Pro­ble­me

Von  Jacques Michel Conrad

Der In­nen­hof als Head­li­ner

Zum 20. Mal bringt das Kul­tur­fes­ti­val in­ter­na­tio­na­le Ent­de­ckun­gen und lo­ka­le Lieb­lings­bands in ei­nen der schöns­ten Kon­zer­tor­te St.Gal­lens. Zum Ju­bi­lä­um blickt Or­ga­ni­sa­tor Lu­kas Hof­stet­ter zu­rück – und be­haup­tet sich zu­gleich in ei­nem Mu­sik­ge­schäft, das für klei­ne­re Fes­ti­vals im­mer schwie­ri­ger ge­wor­den ist.

Von  Philipp Bürkler
Digitalism 1 2022 Kulturfestival Marcello Engi
Heftvorschau 07/08/26
Kunst im Sittertal, Sommertipps

Vor 40 Jah­ren grün­de­te Fe­lix Leh­ner in Bein­wil am See die Kunst­gies­se­rei, die 1994 nach St.Gal­len zog. Und vor 20 Jah­ren ent­stand er­gän­zend da­zu die Stif­tung Sit­ter­werk, die un­ter an­de­rem ei­ne welt­weit ein­zig­ar­ti­ge Kunst­bi­blio­thek führt. Wir tau­chen ein in die­sen wun­der­sa­men Mi­kro­kos­mos im Sit­ter­tal. Aus­ser­dem in der Ju­li/Au­gust-Dop­pel­num­mer: die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps, die Fla­schen­post von An­na Stern aus Finn­land und das In­ter­view zum 100-Jahr-Ju­bi­lä­um un­se­rer Haus­dru­cke­rei Nie­der­mann. 

Saiten 260708 01 Cover 01

Dy­na­mik in Stein

Flo­ri­an Fuchs ar­bei­tet an ei­ner an­tik an­mu­ten­den, 2,5 Me­ter ho­hen Mar­mor­sta­tue. War­um in­ter­es­siert sich ein jun­ger Bild­hau­er für die­se klas­si­sche Her­an­ge­hens­wei­se? Ein Werk­statt­be­such in Fla­wil.

Von  Roman Hertler
01 Florian Fuchs Theano Foto Maria Mahler