Kategorie
Autor:innen
Jahr

Exklusive Festspiel-Premiere

Die St.Galler Festspiele weichen dieses Jahr vom Klosterplatz auf die Flumserberge aus. Purcells «The Fairy Queen» passt dort hin – aber das Premierenwochenende ging im Unwetter unter. Als Ersatz gab es am Freitag Kostproben in der Bergbeiz. So nah war Oper noch nie.
Von  Peter Surber
Bergbeiz statt Zauberwald: Hermia (Kali Hardwick), Publikum. (Bilder: Su.)

Die Bänkli für Wanderer und Theaterbesucherinnen stehen parat auf dem kurzen Weg vom Parkplatz zur Festspielbühne. Samt passendem Slogan: «Wo Natur und Kultur harmonieren» oder gar: «Kultur und Natur eine Liebesgeschichte».

Am Startwochenende wurde aus der Lovestory zwischen den St.Galler Festspielen und den Flumserbergen allerdings ein Beziehungsdrama: Die Natur zeigte mit Gewitter und Dauerregen der Kultur ihre Krallen.

Im Kreuz mit dem Gewitter

Das Gewitter habe man kommen sehen, sagt die freundliche Wirtin im «Chrüüz». Ins «Chrüüz» sind wir geflüchtet, als aus dem Regen ein Sturzbach geworden ist, der der geplanten Wanderung über die Tannenbodenalp, zur Einstimmung auf die naturverliebte Oper gedacht, ein abruptes Ende bereitet hat. Die Wirtin hat Mitleid mit den paar wenigen Festspielgästen und wundert sich, dass die Premiere überhaupt angesagt worden ist. Städter halt – «in den Bergen muss man mit allem rechnen».

So kommen die St.Galler Festspiele an diesem Freitagabend zu einer Premiere der anderen Art: Erstmals in der 19jährigen Geschichte des Festivals muss sie abgesagt werden. Und dies gerade mal eine knappe halbe Stunde vor Beginn. Statt auf der Bühne versammelt sich das Publikum mehr oder weniger durchnässt im Restaurant «Colors», wo der «Bergjet», die Gondelbahn hoch auf den Maschgenkamm startet.

Titania und Oberon beziehungsweise die Gastroteams auf der Tannenbodenalp haben gezaubert: Der Apéro ist schon parat. Und bald auch das phänomenale Continuo.

Beim Entscheid für die Premiere, am frühen Freitag-Nachmittag gefällt, habe man noch hoffen können, dass die Gewitterzellen schneller abziehen, erklärt Theaterdirektor Jan Henric Bogen. Jetzt aber gehe die Gesundheit und Sicherheit für Gäste und Mitwirkende vor. In der Tat: Draussen blitzt und schüttet es, an Freilichttheater ist nicht zu denken, trotz überdachter Publikumsreihen.

Barockspektakel zwischen Beizentischen

Die Kostprobe dessen, was auf der Bühne stattgefunden hätte, fällt dann üppig aus. Ein grauer Teppichboden als Bühne, ein paar wenige Quadratmeter Spiel-Raum, Cello, Cembalo und Laute, die gleich das ganze Orchester mimen, das Publikum als Kulisse: Das sind die Bretter, die an diesem Abend die Welt bedeuten.

Countertenor Théo Imart, im grauen Narrengewand, sprudelt seine Koloraturen. Puck Nachtspuk und Puck Morgentau schleichen wildkatzenartig durch die gedrängten Tischreihen. Vom Buffet her, wo eben noch Speisen aufgetragen wurden, taucht der Chor der Elfen und Waldgeister auf. Hermia und Lysander lieben und necken sich, die drei betrunkenen Dichter lallen ihre Echo-Gesänge.

Hermia (Kali Hardwick) und Lysander (Matthias Hoffmann).

Schlagartig ist man drin in Purcells einfallsreicher Partitur und den Irrungen und Wirrungen einer Zauberstory, die zu kapieren man rasch aufgibt – aber umso mehr verzaubert wird vom Improvisationstalent und der Spiellust des Ensembles unter der phänomenalen Dirigentin Corinna Niemeyer. So nah, so «live» ist Oper sonst nie.

Koloraturen am Beizentisch: Vuvu Mpofu in einer der improvisierten Szenen.

Titania (Chantal Dubs) und ihr waldiges Chor-Gefolge.

Purcells Semi-Oper ist zwar nochmal «halbiert», aber zugleich verdoppelt an Intensität. Mit dabei sind die Sänger:innen Vuvu Mpofu, Kali Hardwick, Robert Barneck, Matthias Hoffmann und Théo Imart, Christian Hettkamp und Chantal Dubs vom Schauspielensemble, Dustin Eliot und Wassilissa Serafin Gutzwiller als Pucks sowie der Chor des Theaters St.Gallen.

Ein Besucher bringt es auf den Punkt: So entstehen Erinnerungen.

Die Premierengäste, darunter die komplette St.Galler Kantonsregierung, applaudieren begeistert. Sie scheinen mehr als entschädigt für das entgangene Opernerlebnis. Dieses ist, nach dem verstürmten Premierenwochenende – auch die Zweitvorstellung vom Samstag wurde abgesagt, diesmal frühzeitig bereits am Mittag – noch vier mal jeweils freitags und samstags zu sehen, eine Zusatzvorstellung könnte zudem am 4. Juli stattfinden.

Die Natur spielt verrückt

Auf dem Heimweg, inzwischen sind die Churfirsten aus dem Nebelgrau aufgetaucht, aber es regnet noch immer in Strömen, die Überzeugung: Aktueller hätte Purcells Feenmaskenspiel, mehr als drei Jahrhunderte nach seiner Enstehung, nicht ins Werk gesetzt werden können als hier auf den Flumserbergen.

Oberon hat es klipp und klar gesagt: Die Welt ist aus den Fugen, die Natur spielt verrückt, der Mensch hat die Kontrolle verloren.

The Fairy Queen

Vorstellungen: 28./29. Juni, 5./6. Juli, 20 Uhr, Tannenbodenalp

konzertundtheater.ch

In Shakespeares Sommernachtstraum, der Vorlage für Purcells Fairy Queen, ist es zeittypisch der Ehekrach des königlichen Elfenpaars Oberon und Titania, der die Konfusion ausgelöst hat. Heute hat der menschgemachte Klimawandel den Job der Elfen und Trolle übernommen. An diesem Premierenwochenende auf den Flumserbergen meldet er sich mit Gewitter und Starkregen.

Am Ende behalten die Bänkli und ihre Slogans also doch recht: Natur und Kultur sind Teil derselben einzigen Welt. Auch wenn sie nicht immer harmonieren.

Zauberhafte Naturkulisse: So könnte es aussehen auf den Flumserbergen, bei Festspielwetter. (Bild: Xiomara Bender)

Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

FCSG vs. She­riff Ti­ras­pol – Schafft es der FCSG in die Play­offs?

Nach dem 3:1-Hin­spiel-Er­folg steht die Tü­re zu den Con­fe­rence-Le­ague-Play­offs weit of­fen. Schrei­tet der FCSG hin­durch? Das Rück­spiel ab 20 Uhr live im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Jubiläum

«Je­de Ge­ne­ra­ti­on muss­te die Fir­ma neu er­fin­den»

Von  Roman Hertler
Gallus Samuel Portrait sw WEB

Hin­term Bahn­gleis be­ginnt das Uni­ver­sum 

Durch bun­te Ga­la­xien bis in ein Meer aus Kat­zen­streu. Die Aus­stel­lung «Hin­ter’m Mond» vom Künst­ler:in­nen­kol­lek­tiv U5 und Mo­ni­ka Stal­der im Stell­werk in Heer­brugg lädt zu ei­ner in­ter­ga­lak­ti­schen Rei­se ein. 

Von  Vera Zatti
IMG 0500

Ex­ci­ting, un­hin­ged und häs­sig

Die Ost­schwei­zer Band Drill bringt mit Ca­thar­sis ei­ne neue EP raus. Die sechs Songs sind ein wil­der Ritt auf schwe­ren Gi­tar­ren­riffs, bei dem Me­tal­co­re auch mal auf Hy­per­pop trifft.

Von  Jeremias Heppeler
DRILL Pressphoto 2 Full

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 7

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 7: Rat­haus­oper Kon­stanz, Charles Uz­ors The Gre­at Wall. A La­by­rinth, Clanx-Fes­ti­val und Rund­gän­ge zu Wi­bora­das Schwes­tern. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Till The Morning Rises Pfister Noemi

FC St.Gal­len vs. FC Lu­zern 2:2 – Im­mer­hin ein Punkt

Ge­gen die­ses Lu­zern müss­te der FC St.Gal­len ei­gent­lich drei Punk­te ein­fah­ren. Zum Schluss muss er aber froh sein, dass es im­mer­hin ei­ner wird. Der Aus­gleich ge­lingt erst weit in der Nach­spiel­zeit per Pe­nal­ty. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Ein er­staun­li­ches Werk

Her­bert Rauch (1929–2012) war Brief­trä­ger und Künst­ler. In den Schwarz-Weiss-Fo­to­gra­fien des Rank­wei­lers er­schei­nen Ob­jek­te wie Stei­ne und Fe­dern als abs­trak­te, gra­fi­sche Ge­bil­de. Nun ist ein Fo­to­band zu sei­nem Spät­werk er­schie­nen, und im Schau­raum Re­né Dal­pra in Alt­ach sind sei­ne Ar­bei­ten aus­ge­stellt.

Von  Ariane Grabher
2 HR M Steine 2009 124x154 r duplex WG5 RGB

Stadt der Un­der­dogs

Ei­ne Bun­des­rä­tin, meh­re­re Na­tio­nal­rät:in­nen und die Po­li­trap­per der Stun­de: Al­le kom­men sie aus der Klein­stadt Wil. Ei­ne Er­kun­dung vor den Lo­kal­wah­len.

Von  Kaspar Surber
Lukas reimann mike sarbach ursula haene

Mehr Platz für Bü­cher und Ma­te­ri­al­mus­ter

Ei­nes der vie­len Ge­bäu­de des Sit­ter­werks, die vor ge­nau 100 Jah­ren er­bau­te Schwarz­fär­be­rei, be­her­bergt heu­te die Kunst­bi­blio­thek und die Ma­te­ri­al­mus­ter­schrän­ke. Ei­ne Auf­sto­ckung soll künf­tig mehr Platz schaf­fen.

Von  René Hornung
Sittwerwerk Aufstockung Bibliothek

Sze­na­ri­en für die Vo­lie­re im St.Gal­ler Stadt­park

Noch bis in den Herbst hin­ein und auch in den zwei fol­gen­den Som­mern bleibt die Vo­lie­re im Stadt­park ei­ne Bu­vet­te. Ab 2029 wird sie zur «Mai­son des œufs», zum di­dak­ti­schen Hüh­ner­hof. Die ein­ge­reich­ten Ideen sa­hen noch ganz an­de­re Nut­zun­gen vor.

Von  René Hornung
Maison des oeufs 1

Stimm­bür­ger:in­nen ent­schei­den über Tem­po 30 auf Haupt­stras­sen

Der Streit ums St.Gal­ler Ver­bot von Tem­po 30 auf Haupt­ver­kehrs­ach­sen geht in die nächs­te Run­de: Das Re­fe­ren­dums­ko­mi­tee hat die not­wen­di­gen Un­ter­schrif­ten ge­gen ei­ne Än­de­rung des kan­to­na­len Stras­sen­ver­kehrs­ge­set­zes ein­ge­reicht. Da­mit wird das Stimm­volk über die Fra­ge ent­schei­den. 

Von  Reto Voneschen
Tempo 30 1 reto voneschen

Kolumne: 24/7 Traumacore

He­al­ing Jour­ney von Wil nach Wie­ner Neu­stadt

Von  Mia Nägeli

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 6

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 6: «Weg­war­te 002», Sur le Lac, Win­ter­thu­rer Mu­sik­fest­wo­chen und Schloss­fest­spie­le Wer­den­berg. 

Von  Redaktion Saiten
Noemi Pfister Ragazzi di vita 2024

Ben­fi­ca vs FC St.Gal­len 5:0 – Wei­ter geh­t's in der Con­fe­rence Le­ague

Der FCSG kriegt beim Aus­wärts­spiel in Lis­sa­bon die Gren­zen deut­lich auf­ge­zeigt. Sie ver­lie­ren das Spiel 0:5. Da­mit geh­t's für den FCSG jetzt ge­gen She­riff Ti­ras­pol in der Con­fe­rence Le­ague wei­ter. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Bild­ge­wal­ti­ges Epos mit nach­hal­ti­gem Sei­ten­ef­fekt

No­ti­zen zu Chris­to­pher Nolans The Odys­sey

Von  Florian Vetsch
Odysseus und Athene

Vie­le For­mu­la­re, zwei Ge­sprä­che und ei­ne Power­point-Prä­sen­ta­ti­on

An­ja Braun leb­te be­reits 18 Jah­re in der Schweiz, als sie sich ge­mein­sam mit ih­rer Fa­mi­lie ent­schied, sich ein­zu­bür­gern. Es war ein lo­gi­scher Schritt. Das Ver­fah­ren war es nicht im­mer.

Von  Andi Giger
260722 illustration einbuergerung 2

Neues Buch

Zwi­schen Cha­os und Hoff­nung – La­ra Stolls Gun­ni

Von  Kathrin Reimann
215790

Ein aus­ser­ge­wöhn­li­ches Ge­spür für künst­le­ri­sche Qua­li­tät

Be­reits 1971 er­öff­ne­te Ur­su­la Krin­zin­ger ih­re ers­te Ga­le­rie in Bre­genz. Bis heu­te prägt sie die Kunst­sze­ne weit über die Bo­den­see­re­gi­on hin­aus. Nun be­fasst sich die Bre­gen­zer Som­mer­aus­stel­lung im Pa­lais Thurn und Ta­xis mit der Ga­le­ris­tin.

Von  Sieglinde Wöhrer
Ursula K dez2018 27 A9595

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 5

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 5: Emil Brun­ner – «Berg Kind Welt», Ra­pid Open­air und Kul­tur­ufer. 

Von  Redaktion Saiten
DSC05051 Kopie copy

FC St.Gal­len vs. FC Zü­rich 2:1 – Ers­te drei Punk­te im Tro­cke­nen

Der Spa­gat zwi­schen eu­ro­päi­schen Näch­ten und bie­de­rem Su­per­league All­tag ist oft schwer. So auch heu­te. Ei­ne Leis­tungs­stei­ge­rung und die rich­ti­gen Wech­sel in der zwei­ten Halb­zeit rei­chen aber für die ers­ten drei Punk­te der Sai­son. 

Von  SENF Kollektiv
Senf