Kategorie
Autor:innen
Jahr

Gemobbt und ausgegrenzt

Mobbing und Diskriminierung quer durch die Jahrhunderte: Das heikle Thema steht im Zentrum des Stücks «Hexenjäger» von Dietmar Paul im St.Galler Theater 111. An der Premiere diskutierte auch Jolanda Spiess-Hegglin mit. von Marlen Saladin
Von  Gastbeitrag

Es sind immer die gleichen zwei Darstellenden auf der Bühne – aber im Verlauf des Abends sehen wir die Geschichten dreier verschiedener Paare: Eveline Ketterer und Tobias Stumpp vom Theaterkollektiv «Das Klima» verwandeln sich gekonnt durch drei parallel laufende Geschichten hindurch, die alle zusammengehalten werden vom Jahrhunderte überspannenden Thema der sozialen Stigmatisierung und des Mobbing.

In seinem Stück Hexenjäger, das im Theater 111 in St.Gallen gezeigt wird, verwebt Dietmar Paul drei Geschichten, die alle auf historischen Tatsachen beruhen: den Justizmord an Anna Göldi, die 1782 im Glarus als letzte der Hexerei bezichtigte Frau hingerichtet wird; die Verfolgung der jungen Marlene im Nazi-Regime, die dem Rassismus gegen die Volksgruppen der Sinti und Roma zum Opfer fällt; und den Kampf einer Mutter, die nach dem Selbstmordversuch ihrer Tochter wegen Cybermobbing Wiedergutmachung verlangt.

Das Klima versteht sich als unabhängiges Theater, das in seinen Produktionen sozialkritische Fragen behandelt, ohne dabei allzu einfache Lösungen zu servieren. Diese Differenziertheit spricht auch aus dem aktuellen Stück.

Die Fallen des Rassismus – und des Internets

Das klassische Opfer-Täter-Muster, das bei dem Thema zu erwarten ist, zeigt sich so deutlich nur in den Sequenzen von Marlene und ihrem Häscher: Die Bitten einer verschüchterten, verzweifelten Frau perlen am Leutnant wirkungslos ab – Stumpp spielt den Nazi-Beauftragten für «Zigeunerfragen» mit einer Kälte, die das Zuschauen schwer macht.

Eveline Ketterer, Tobias Stumpp. (Bilder: pd)

Aber schon in der nächsten Sequenz, dem Aufeinandertreffen zweier Elternteile, deren Teenage-Töchter sich in den Fallstricken des Internets verfangen haben, ist die Aufteilung in Gut und Böse nicht mehr klar zu ziehen. Wir sehen Menschen vor uns, hin- und hergerissen zwischen dem Wunsch, ihre Kinder zu schützen und der Aufgabe, sie mit den schädlichen Konsequenzen ihres Tuns zu konfrontieren.

Für ihren Reigen durch die Jahrhunderte brauchen Stumpp und Ketterer nichts weiter als einen einfachen Tisch und zwei Stühle, die mal das Vorzimmer zum Gericht, mal das erdrückende Büro eines SS-Mannes darstellen können. Die schnellen Wechsel der Situationen funktionieren überzeugend vor allem bei Stumpp, dem es dank wechselnder Stimmlage und Körpersprache gelingt, vom aalglatten Nazi-Schergen über den sympathisch-pedantischen Gerichtsschreiber bis hin zum überforderten Vater drei völlig verschiedene Typen darzustellen.

Ketterer mag am besten zu überzeugen als Frau Gerber, die Mutter des Mädchens, das Opfer von Cybermobbing wurde. Hier kann sie neben der oft etwas zu sehr «gespielten» Verzweiflung der anderen Frauen als Person aus dem Vollen schöpfen, die mit Überzeugungskraft für die Rechte ihrer Tochter eintritt.

Es ist neben den schauspielerischen Leistungen vor allem die Sprache von Dietmar Paul, die die einzelnen Situationen zusammenhält. Geschliffen und feinsinnig an die unterschiedlichen Epochen angepasst, fehlt es ihr dennoch nie an Natürlichkeit.

Das diskriminierte Geschlecht

Obwohl nicht explizit ausgesprochen, beherrscht doch ein hinter allen drei Geschichten liegendes Ungeheuer das Geschehen: die Diffamierung und Herabwürdigung von Frauen. Frau Gerber drückt es so aus: Warum echauffieren sich alle über das anzügliche Foto ihrer Tochter, das diese ihrem Freund schickte, statt ihn für das Weiterverbreiten des Bildes zur Rechenschaft zu ziehen? Es gelten offensichtlich unterschiedliche Massstäbe für Mädchen und Jungen, für Frauen und Männer.

In der anschliessenden Podiumsdiskussion bringt es die Gründerin der Organisation #NetzCourage, Jolanda Spiess-Hegglin, auf den Punkt: In ihrer Initiative gegen Hatespeech und Diskriminierung im Internet ist die Sensibilisierung von Jugendlichen ein grosses Thema. Man müsse, sagt sie in ihrer sympathischen, direkten Art, den Jungen beibringen, nicht zu vergewaltigen – statt den Mädchen vorzuwerfen, sich aufreizend zu benehmen.

Hexenjäger: Weitere Vorführungen bis November 2019, Theater 111 St. Gallen
dasklima.ch

Nach einzelnen Aufführungen sind weitere Podiumsgäste eingeladen: Walter Hauser, der Glarner Publizist und Hauptakteur hinter der Rehabilitierung Anna Göldis, wird am 6. Oktober sein Wissen über diesen Schandfleck der Schweizer Geschichte teilen. Und der Religionspädagoge Stefan Heinichen gibt am 8. November Auskunft zum Thema der Verfolgung von Sinti und Roma im Nazi-Regime.

Erfolgreich verknüpft so die Produktion Hexenjäger Kunst und gesellschaftliches Geschehen, ohne dass erstere darunter leidet – im Gegenteil: Im Format des Podiumsgesprächs können einzelne Aspekte eines vielschichtigen, nicht zuletzt auch sprachlich äusserst differenzierten Abends noch einmal aufgegriffen und reflektiert werden.

Mehr zu #NetzCourage: netzcourage.ch

Jetzt mitreden: 1 Kommentar
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.
Hexenjäger | Die ersten Kritiken flattern | Tobias Stumpp,  

… https://www.saiten.ch/gemobbt-und-ausgegrenzt/ https://www.tagblatt.ch/kultur/demutigungen-wirken-wie-fausthiebe-ld.1154858 Mehr laden…Auf Instagram folgen © 2019 | Impressum |Datenschutzerklärung …

Vie­le For­mu­la­re, zwei Ge­sprä­che und ei­ne Power­point-Prä­sen­ta­ti­on

An­ja Wein leb­te be­reits 18 Jah­re in der Schweiz, als sie sich ge­mein­sam mit ih­rer Fa­mi­lie ent­schied, sich ein­zu­bür­gern. Es war ein lo­gi­scher Schritt. Das Ver­fah­ren war es nicht im­mer.

Von  Andi Giger
260722 illustration einbuergerung 2

Neues Buch

Zwi­schen Cha­os und Hoff­nung – La­ra Stolls Gun­ni

Von  Kathrin Reimann
215790

Ein aus­ser­ge­wöhn­li­ches Ge­spür für künst­le­ri­sche Qua­li­tät

Be­reits 1971 er­öff­ne­te Ur­su­la Krin­zin­ger ih­re ers­te Ga­le­rie in Bre­genz. Bis heu­te prägt sie die Kunst­sze­ne weit über die Bo­den­see­re­gi­on hin­aus. Nun be­fasst sich die Bre­gen­zer Som­mer­aus­stel­lung im Pa­lais Thurn und Ta­xis mit der Ga­le­ris­tin.

Von  Sieglinde Wöhrer
Ursula K dez2018 27 A9595

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 5

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 5: Emil Brun­ner – «Berg Kind Welt», Ra­pid Open­air und Kul­tur­ufer. 

Von  Redaktion Saiten
DSC05051 Kopie copy

FC St.Gal­len vs. FC Zü­rich 2:1 – Ers­te drei Punk­te im Tro­cke­nen

Der Spa­gat zwi­schen eu­ro­päi­schen Näch­ten und bie­de­rem Su­per­league All­tag ist oft schwer. So auch heu­te. Ei­ne Leis­tungs­stei­ge­rung und die rich­ti­gen Wech­sel in der zwei­ten Halb­zeit rei­chen aber für die ers­ten drei Punk­te der Sai­son. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Bren­nen­de Wa­den und leuch­ten­de Kat­zen

In leich­ten Pas­tell­tö­nen und dunk­len Öl­far­ben setzt sich der deut­sche Künst­ler Mar­cel Hüpp­auff mit dem Pro­fi­rad­sport aus­ein­an­der. Da­bei tre­ten in sei­ner Schau im Chambre Di­rec­te-Schubi­ger in St.Gal­len nicht nur Men­schen, son­dern auch Kat­zen in die Pe­da­le.

Von  Vera Zatti
IMG 0330

Ein Wer­den­ber­ger Po­lit­star – lau­fend, stri­ckend, stets ge­er­det

Mit Hil­de­gard Fäss­ler (1951–2026) ver­starb kurz vor ih­rem 75. Ge­burts­tag ei­ne der pro­fi­lier­tes­ten Ost­schwei­zer Po­li­ti­ke­rin­nen an den Fol­gen ei­ner schwe­ren Er­kran­kung. Nach­ruf ei­ner lang­jäh­ri­gen Weg­ge­fähr­tin.

Von  Käthi Gut
P8262285

Wo Kunst ent­steht

Ver­steckt im Sit­ter­tal pro­du­ziert die Kunst­gies­se­rei Wer­ke re­nom­mier­ter Künst­ler:in­nen. Da­bei gilt es oft, Neu­es aus­zu­pro­bie­ren und Lö­sun­gen zu fin­den – mit Zu­cker, Wachs und na­tür­lich Me­tall. Sai­ten er­hält ei­nen Ein­blick in das ver­rück­te Schaf­fen am Ran­de St.Gal­lens.

Von  Daria Frick , Bilder:  Andri Vöhringer
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 11

FC St.Gal­len vs. Ben­fi­ca 2:1 – St.Gal­len schafft die Sen­sa­ti­on!

Der FC St.Gal­len ge­winnt ge­gen den haus­ho­hen Fa­vo­ri­ten aus Lis­sa­bon mit 2:1. Die gröss­te Sen­sa­ti­on, die die­ses Sta­di­on je ge­se­hen hat. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 4

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 4: Cy­prien Gail­lard – «When you ex­pect flu­tes, it whist­les», «Komm Glüückck» und Je­re­my Reeds Buch Du stirbst nur zwei­mal – Ein Syl­via Plath-/Vic­to­ria Lu­cas-Ro­man.

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Emma Kunzs grotte copy

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Flip­per im Mi­li­tär­dienst

Von  Jeremias Heppeler

Bad­hüt­te Ror­schach: Re­kon­struk­ti­on bis zum Tür­schar­nier

Die Bau­plä­ne sind ge­zeich­net, das Bau­ge­such liegt zur Vor­prü­fung bei der Stadt – doch noch ist ei­ni­ges rund um den Wie­der­auf­bau der Ror­scha­cher Bad­hüt­te zu klä­ren. Was pas­siert zum Bei­spiel mit all den an­ge­ros­te­ten und teils ver­bo­ge­nen Schar­nie­ren, Schlös­sern und an­de­ren Ei­sen­tei­len, die die Tau­cher aus dem See her­auf­ge­bracht ha­ben?

Von  René Hornung
Badhuette rorschach

«Sie wis­sen, dass ih­nen Ge­fäng­nis oder der Tod droht, wenn sie an Pro­tes­ten teil­neh­men. Und sie tun es trotz­dem.»

Moh­sen Ma­sou­di ist 2022 aus dem Iran in die Schweiz ge­flo­hen. Heu­te lebt er in Stein AR und ist Teil der Exil-Op­po­si­ti­on. Er er­zählt, war­um es die Schlies­sung der ira­ni­schen Bot­schaft braucht und was sich mit den Pro­tes­ten An­fang Jahr ver­än­dert hat.

Von  Matthias Fässler , Bilder:  Sara Spirig
260708 Redeplatz Mohsen Masoudi

Ein Pi­ra­ten­schiff am Bo­den­see­ufer

Das See-Burg­thea­ter macht aus sei­ner Pi­ra­tin­nen­ge­schich­te Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny ein akro­ba­ti­sches Spek­ta­kel vom Feins­ten. Bei al­ler Som­mer­thea­ter-Leich­tig­keit hät­te man aber doch ein biss­chen mehr Eman­zi­pa­ti­ons­ge­schich­te er­war­tet.  

Von  Maria Schorpp
Piratencrew Bildnachweis Ilja Mess

Ei­ne ein­ma­li­ge Ge­burts­tags­par­ty

Zu sei­nem 20. Ge­burts­tag hat das Kul­tur­fes­ti­val am Wo­chen­en­de Bands aus St.Gal­len und der Re­gi­on zu ei­nem zwei­tä­gi­gen Kon­zert­fest ein­ge­la­den. Die­ses war so viel­fäl­tig wie ge­lun­gen – auch we­gen der Idee, Co­vers aus der Grün­dungs­zeit des Fes­ti­vals in die Sets ein­zu­bau­en. 

Von  David Gadze
Kulturfestival 20 Jahre Jubilaeum 2026 Kasimir Hoehener

Bregenzer Festspiele

Mehr als die See­büh­ne: Ent­de­ckun­gen an den Bre­gen­zer Fest­spie­len

Von  Nathalie Grand
Pressetag broucek anjakoehler 260236

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 3

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 3: «Was der Kai­ser noch sah», Olaf Breu­ning – «Hu­mans» und Oria­na Bruseghi­ni  – Das ver­las­se­ne Ret­tungs­boot. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Colazione Sull Erba Pfister Noemi copy

Von Mo­de und Kör­pern

Wie setzt Fo­to­gra­fie Mo­de in Sze­ne? Und wer fo­to­gra­fiert da­bei ei­gent­lich wen? Das Tex­til­mu­se­um St.Gal­len gibt mit «Mi­se en Scè­ne» Ein­bli­cke in 120 Jah­re Mo­de­ge­schich­te. Es ist die letz­te Schau vor dem Mu­se­umsum­bau. 

Von  Vera Zatti
TMF 22 4 1 V

«Ich ma­che das für al­le, die auf ei­nen Ent­scheid war­ten.»

Seit elf Ta­gen be­fin­det sich Ve­lat Ay­din vor dem Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richt in St.Gal­len im Hun­ger­streik. Im Ge­spräch mit Sai­ten er­zählt der Kur­de, wo­her er kommt und wes­halb po­li­ti­scher Ak­ti­vis­mus so wich­tig ist.

Von  Daria Frick
DSC 6579

Lus­ti­ges Mas­sen­ar­ten­ster­ben

Die St.Gal­ler Fest­spie­le sind vor­bei. Oper war in­door, draus­sen im Stadt­park spiel­te die End­zeit­ko­mö­die Pla­net B. Näh­me man die Bot­schaft des Stücks ernst, müss­te die Fest­spiel-Oper auch künf­tig res­sour­cen­scho­nend drin­nen blei­ben.

Von  Peter Surber
Festspiele planet b tanja dorendorf 1095