Eisig und einsam ist es an diesem Sonntagabend an der Linsebühlstrasse. Der kalte Wind pfeift leise um die Ohren, der glattgefrorene Boden lässt die wenigen Gestalten die vorbeihuschen, wie Pinguine anmuten.
Doch die Stille trügt, da tut sich was in Nummer 25. Im leeren Geigenbauatelier läuft eine Filmprojektion – sie zeigt einen älteren Herrn, der auf einem Stuhl sitzt und liest. Er trinkt Kaffee, sammelt Haselnüsse vom Boden auf und lacht herzlich. Die Bilder verschwimmen, der Mann befindet sich in einem Garten. Dann kraxelt er einen felsigen Bergweg hinauf. Bewegtbilder von fliessendem Wasser schieben sich dazwischen, einzelne Szenen zeigen sich mit abgeschnittener, unvollständiger Sicht.
Traumartig, nicht fassbar und schlaufenförmig reihen sich Bildsequenzen aneinander. Die Komposition von blaustichigen Farben und einer nicht klar ersichtlichen Ordnung der Reihenfolge wecken Assoziationen von Erinnerungsfragmenten.
Verso (2008) ist ein Teil der Kurzfilm-Trilogie von Hannes Schüpbach. Nach Spin (2001), der an der zweiten Ausgabe von «Stadtprojektionen» vertreten war und eine filmische Annäherung an seine Mutter beinhaltet, ist in Verso der Vater des Filmemachers im Fokus. Ab dem 21. Februar schliesst sich die Trilogie mit Contour (2011), wo beide Elternteile zu sehen sind.
Ein Ort, ein Jahr
Schüpbachs Film Verso wird als erstes Werk im neuen Format «Einfache Projektionen», der leicht abgeänderten Form von «Stadtprojektionen», gezeigt. Anna Vetsch und Nina Keel haben sich für dieses Jahr eine Light-Variante überlegt. Alle Projektionen sollen an einem Ort stattfinden, dafür ein Jahr lang. Die Begleitveranstaltungen fallen weg, die künstlerischen Projektionen bleiben öffentlich – frei zugänglich und für alle interessierten nächtlichen Passant*innen sichtbar.
Einfache Projektion #1: Filme von Hannes Schüpbach Linsebühlstrasse 25, St. Gallen, ab Eindunkeln bis Mitternacht Verso (13:08 min, 2008): bis 20. Februar Contour (16:19 min, 2011): 21. bis 27. Februar
stadtprojektionen.ch/de/aktuell/
Eine Modifikation schwebte den beiden Kunsthistorikerinnen schon länger vor. «Wir liebäugeln schon seit geraumer Zeit mit Projektformaten, die weniger aufwendig sind als das Original. Zudem wollten wir ein Format mit längerer Projektionsdauer erproben. Was bedeutet es, wenn sich Projektionen in den Alltag einweben?», so Anna Vetsch und Nina Keel. Mögliche Phänomene oder Auswirkungen würden sich eher nach zwei Wochen, als vier Tagen zeigen, wie in den bisherigen «Stadtprojektionen».
Relation zum Linsebühl-Bau
Das Ladenlokal, welches als Projektionsraum fungiert, befindet sich im Linsebühl-Bau. Zwischen Lämmlisbrunnen- und Linsebühlstrasse stehend, war der Säntis-Komplex, wie er auch genannt wird, in den 1930er-Jahren der grösste Bau in St. Gallen. Alle Werke sollen in verschiedensten Weisen einen Bezug zum Gebäude aufweisen. Hannes Schüpbachs Filme etwa erinnern an die Bewohner*innen, wenn abends die Lichter in den Wohnungen angehen und Einblicke ins Privatleben preisgeben. «Durch Covid-19 findet ein Grossteil unseres Lebens im Privaten statt. Die beiden Filme von Schüpbach bringen es zurück in den öffentlichen Raum», erklären Anna Vetsch und Nina Keel.
So sind auch Architekturprojektionen oder Arbeiten, die das Linsebühl als ehemaliges Rotlichtviertel thematisieren, angedacht. Die fünfte Ausgabe soll sechs bis acht Künstler*innen zeigen, für den Sommer sind Jiajia Zhang und Jiří Makovec mit einer gemeinsamen Arbeit geplant.
Discolichter für mehr Leichtigkeit
Ein paar Schritte weiter stadteinwärts vom Linsebühl, in der Zeughausgasse 8 zeigt sich weitere Kunst im temporär ungenutzten Raum der Galerie vor der Klostermauer. In der Dunkelheit offenbart der Blick durchs Fenster in den Galerieraum eine Discokugel an der Decke, die rotierend tausend kleine Lichtpunkte an die Wände und den Boden wirft.
«Blicklichter» (von aussen jederzeit einsehbar, am besten bei Dunkelheit), von Rahel Flückiger, Denise Hofer, Brigitte Müller, bis Ende April 2021, Galerie vor der Klostermauer, Zeughausgasse 8, St. Gallen
klostermauer.ch
kabinenwechsel.ch
Mit «Blicklichter» wollen die Crewmitglieder des Kollektivs Kabinenwechsel das unbeschwerte Gefühl des Tanzens in Erinnerung rufen. Rahel Flückiger, Denise Hofer und Brigitte Müller wünschen den Passant*innen ein Gefühl der Leichtigkeit, einen Moment des Innehaltens zu vermitteln und damit zur Kreation eigener Lichtblicke zu motivieren. Die Inszenierung entwickelt sich in Etappen weiter und kann bis Ende April besichtigt werden.
Die Baupläne sind gezeichnet, das Baugesuch liegt zur Vorprüfung bei der Stadt – doch noch ist einiges rund um den Wiederaufbau der Rorschacher Badhütte zu klären. Was passiert zum Beispiel mit all den angerosteten und teils verbogenen Scharnieren, Schlössern und anderen Eisenteilen, die die Taucher aus dem See heraufgebracht haben?
Mohsen Masoudi ist 2022 aus dem Iran in die Schweiz geflohen. Heute lebt er in Stein AR und ist Teil der Exil-Opposition. Er erzählt, warum es die Schliessung der iranischen Botschaft braucht und was sich mit den Protesten Anfang Jahr verändert hat.
Das See-Burgtheater macht aus seiner Piratinnengeschichte Die Legende von Anne Bonny ein akrobatisches Spektakel vom Feinsten. Bei aller Sommertheater-Leichtigkeit hätte man aber doch ein bisschen mehr Emanzipationsgeschichte erwartet.
Zu seinem 20. Geburtstag hat das Kulturfestival am Wochenende Bands aus St.Gallen und der Region zu einem zweitägigen Konzertfest eingeladen. Dieses war so vielfältig wie gelungen – auch wegen der Idee, Covers aus der Gründungszeit des Festivals in die Sets einzubauen.
Bregenzer Festspiele
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 3: «Was der Kaiser noch sah», Olaf Breuning – «Humans» und Oriana Bruseghini – Das verlassene Rettungsboot.
Wie setzt Fotografie Mode in Szene? Und wer fotografiert dabei eigentlich wen? Das Textilmuseum St.Gallen gibt mit «Mise en Scène» Einblicke in 120 Jahre Modegeschichte. Es ist die letzte Schau vor dem Museumsumbau.
Seit elf Tagen befindet sich Velat Aydin vor dem Bundesverwaltungsgericht in St.Gallen im Hungerstreik. Im Gespräch mit Saiten erzählt der Kurde, woher er kommt und weshalb politischer Aktivismus so wichtig ist.
Die St.Galler Festspiele sind vorbei. Oper war indoor, draussen im Stadtpark spielte die Endzeitkomödie Planet B. Nähme man die Botschaft des Stücks ernst, müsste die Festspiel-Oper auch künftig ressourcenschonend drinnen bleiben.
Sindujan* lebt schon sein ganzes Leben in der Schweiz. Die Einbürgerung ist fast abgeschlossen, war aber mit hohen Kosten und einem unangenehmen Gespräch verbunden.
Bevor die Kunst Einzug hielt, war das Sittertal industrialisiert. Hier wurde gestickt, gewirkt, gefärbt, mercerisiert – aber auch gestreikt und geliebt.
Kolumne: Stimmrecht
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 2: Kinok-Open-Air, Solarkino, Christa Näher – «Excess», Living Museum, Poolbar Festival, Die Legende von Anne Bonny und SP-Spaziergänge.
In der Kunstkabine bei der St.Leonhard-Brücke in St.Gallen stellen bis September vier Personen mit Beeinträchtigung ihre Kunst aus. Den Anfang macht Sonja Lippuner mit ihrer «Rollstuhlkunst».
Die Kunstgiesserei St.Gallen und die Stiftung Sitterwerk strahlen weit über die Region hinaus. Felix Lehner, Gründer und Leiter der Kunstgiesserei, Geschäftsleitungsmitglied Till Jäckli sowie Patricia Hartmann, Co-Leiterin der Stiftung Sitterwerk, sprechen im Interview über die letzten 40 Jahre, aktuelle Herausforderungen und Zukunftspläne.
Geschlechterspezifische Gewalt ist auch in Appenzell Realität, und doch wird zu wenig darüber geredet. Mit der Diskussionsveranstaltung «werom – schwätze statt schwiige» luden drei junge Appenzellerinnen zum offenen Austausch über Gewalt, Prävention und Zivilcourage.
Heimat – ein vielschichtiger Begriff. Das Kunstmuseum St.Gallen spürt ihm gemeinsam mit der Werksammlung der Schweizerischen Post nach. Zu sehen ist die entstandene Schau «Heimatflimmern» bis Ende Oktober in St.Gallen.
Die St.Galler Festspiele laden, nach der letztjährigen Pause, wieder zum Tanz in die Kathedrale. Choreograf Antonio Ruz und die Tanzkompanie nehmen den Raum mit Respekt in Beschlag – samt dem Klosterplatz.
Der «Landesverräter» war gern am Fluss
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 1: Openair-Kinos, Blablabor – «Guerilla Radio», Michail Pirgelis – «HYLE», «Heimatflimmern», Kulturfestival St.Gallen, Leonce und Lena, Kunstspaziergänge und Musik im «Flöözli» sowie Rundgänge zum Blumenwies und zur Schwammstadt.