Kategorie
Autor:innen
Jahr

Menschenrechte sind nicht verhandelbar

Die politische Verantwortung in der Sozialen Arbeit wahrnehmen – aber wie? Darum ging es an der Bodenseetagung 2016. Ernstes Thema, bei dem zwischendurch auch herzlich gelacht wurde.
Von  Corinne Riedener
Tagungsmoderator Ralph Weibel im Gespräch mit den Filmemachern. Ganz vorne links: Stefan Ribler und Dani Fels vom Tagungs-Organisationsteam. (Bilder: Bodo Rüedi)

«Soziale Arbeit macht Politik» lautete das Motto der restlos ausverkauften Bodenseetagung 2016, die am Donnerstag in der Lokremise und in der Fachhochschule St.Gallen stattgefunden hat. Organisiert wurde sie von deren Fachbereich Soziale Arbeit in Kooperation mit dem Berufsverband AvenirSocial und dem Netzwerk FHS Alumni.

«Soziale Arbeit macht Politik: Beschreibung oder Versprechen?», fragte FHS-Rektor Sebastian Wörwag in seiner Begrüssungsrede. Eine existenzielle Frage, schliesslich gibt es kaum einen Bereich in der Sozialen Arbeit, der nicht in Zusammenhang mit der Politik steht (mehr dazu im Novemberheft von Saiten). Was im Asylwesen, in den Sozialversicherungen oder beim Kindes- und Erwachsenenschutz passiert, wird in den Parlamenten bestimmt. Korrekter wäre darum: Politik macht Soziale Arbeit. Nicht zuletzt, weil politische Entscheide auch dazu führen können, dass soziale Arbeit überhaupt erst nötig wird.

Schweigen oder am Ast sägen?

Ideal wäre wohl, wenn man sagen könnte: «Soziale Arbeit ist Politik.» Aber das ist eine Frage der persönlichen Haltung – und diese ist bei vielen Sozial Tätigen durchaus politisch, wie die Gespräche bei Kafi und Gipfel am frühen Morgen zeigten, nur hapert es oft an der Umsetzung. «Ich würde ja gerne noch stärker gegen Missstände kämpfen», sagte jemand, «aber das ist nicht gerade einfach, wenn man sich dabei möglicherweise auch gegen die eigenen Chefs stellen muss. Es sägt ja niemand gern am Ast, auf dem er oder sie sitzt…»

Willkommen in der komplexen Welt der Sozialarbeit. Wo man zum Beispiel unbegleitete Minderjährige nach Erwachsenenrecht behandeln muss, obwohl man das persönlich nicht vertreten kann. Wo man jemandem die Leistungen kürzen muss, auch wenn man es für ungerechtfertigt hält. Wo man Zwangsmassnahmen verordnen muss, nicht weil man selber, sondern weil das Gesetz es so will. Wo man sparen muss, wenn man eigentlich investieren wollte.

Und dann gibt es auch noch die vielen tollen Wortschöpfungen, die sich der rechte Block immer wieder einfallen lässt: «Gutmenschen», «Scheininvalide», Sozialschmarotzer», you name it. Das alles kann man zum Glück auch etwas humorvoller erzählen – so wie es Renato Kaiser, Fabian Kaiser und Luca Ribler in ihrem Auftragsfilm für die Tagung machen. Grosses Kino:

 

Die Macher bezeichnen ihren Kurzfilm als «journalistische Satire». Es sei ihnen darum gegangen, «dem Thema die Schwere zu nehmen» und faktisch trotzdem präzis zu bleiben. Das ist definitiv gelungen, auch wenn die Schwere dadurch natürlich nicht verschwindet.

Weibeln, lobbyieren, vorsprechen

Von den Erschwernissen realpolitischer Natur berichtete danach Bruno Keel, Sozialarbeiter in Burgdorf und Mitglied der Delegation des internationalen Verbands der Sozialarbeitenden im Europarat. Er und sein Team versuchen seit Jahren, die Schweizer Politik für eine Ratifizierung der europäischen Sozialcharta zu gewinnen. Dafür putzen sie unermüdlich Klinken, sie sammeln Geld und Leute, weibeln und lobbyieren, sprechen bei Kommissionen vor, planen Kampagnen, werden vom Stände- zum Nationalrat geschickt und wieder zurück.

bodenseetagung_2

Bruno Keel erklärt die Sozialcharta

Keels Fazit ist bedrückend, auch wenn sein Vortrag alles andere als das war: Eine echte Chance habe die Sozialcharta erst in einigen Jahren wieder, wenn man in der Schweiz hoffentlich nicht mehr darüber nachdenke, die Europäische Menschenrechtskonvention (EMRK) aufzukündigen.

Trialoge zu fünf Spannungsfeldern

Am Nachmittag verteilten sich die rund 200 Anwesenden auf fünf «Lernorte» zu je einem Spannungsfeld in der Sozialen Arbeit: SKOS, UN-Behindertenrechtskonvention, Kesb, Asyl und Jugendarbeit. Das Prinzip war überall dasselbe: Es sollten sogenannte Trialoge geführt werden, Gespräche zwischen «Leistungserbringenden», «Leistungsempfangenden» und «Leistungsbestellenden», sprich Sozial Tätigen, Betroffenen und Gästen aus der Politik.

Saiten hat sich für den Lernort Asyl angemeldet. Zu Gast waren Hannelore Fuchs von der regionalen Beratungsstelle für Asyl- und Ausländerrecht (BAAO) und Markus Laib, Leiter des Asylzentrums Thurhof, Al’S, ein syrischer Flüchtling und Islamwissenschaftler Basel Nasser sowie Bettina Surber, Rechtsanwältin und SP-Kantonsrätin.

«Die Privatisierung des Asylwesens ist unverantwortlich»

Zuerst berichtete Basel Nasser, wie es zum Krieg in Syrien gekommen ist und wie er es dank der kurzzeitigen Visa-Erleichterungen für syrische Staatsangehörige geschafft hat, seine Famlie in die Schweiz zu holen. Hier der DOK-Film dazu, den SRF letztes Jahr gedreht hat.

Im zweiten Teil wurde das Thema mit Hilfe der Gäste an vier verschiedenen Tischen vertieft. Dabei ging es unter anderem um die frauenspezifischen Fluchtgründe, die immer noch nicht richtig im Bewusstsein sind, um Unterschiede zwischen den verschiedenen Bewilligungen, um politisch beabsichtigtes Nicht-integrieren-Wollen, um die unfaire Auswahl von Flüchtenden beim UN-Flüchtlingshochkommissariat (UNHCR) und um die Asylbetreuung auf Kantons- und Gemeindeebene, die profitorientierten Firmen und Holdings überlassen wird.

Zu letzteren sagte Hannelore Fuchs am anschliessenden Podium: «Diese Privatisierung des Asylwesens ist unverantwortlich. Niemand weiss, wie diese Firmen überwacht werden. Und dass die Vereinigung der St.Galler Gemeindepräsidentinnen und -präsidenten (VSGP) aktuell einen Gewinn von 7 Millionen Franken vorweisen kann – mit Geldern vom Bund – ist schlicht und einfach rechtswidrig.» Das sieht auch Bettina Surber so: Bundesgelder seien knapp bemessen, sagte sie, daraus könne man theoretisch keinen Gewinn machen. «Und wenn doch, geht es jemandem ab, der es dringend braucht.»

Mehr Mut zum Engagement

Am Schluss war man sich mehr als nur einig: Sozialarbeiterinnen und -arbeiter müssen ihre politische Verantwortung unbedingt ernst- und vor allem wahrnehmen. Es brauche politischen und öffentlichen Druck, einen politischen Diskurs – insbesondere von fachlicher Seite.

Ähnliches hörte man auch von den anderen vier Lernorten, wie Tagungs-Moderator Ralph Weibel an der gemeinsamen Schlussveranstaltung bemerkte. «Die meisten wünschen sich mehr Mut fürs Engagement, sei es im sozialen oder im politischen Bereich», so sein Fazit.

Dani Fels vom Tagungs-Organisationsteam fand dafür noch wesentlich deutlichere Worte bei seiner Verabschiedung: «Die sozialpolitische Agenda wird von relativ radikal rechten Positionen diktiert. Und die bürgerliche Mitte rennt diesen nach. Mein Appell wäre, dass die Soziale Arbeit viel selbstbewusster auftritt, ihre Expertisen einbringt und das Feld nicht einer populistischen Diskussion überlässt. Letztlich geht es um Menschenrechte, und diese sind nicht verhandelbar.»

Hoffentlich ist das ein Versprechen.

Metz­ger, En­gel, Him­mel und Tan­te Bergs Ro­sen­ge­büsch

Ani­ta Zim­mer­mann ali­as Lei­la Bock prägt die St.Gal­ler Kul­tur­sze­ne seit Jahr­zehn­ten – als Künst­le­rin, als Ver­mitt­le­rin, als Er­mög­li­che­rin. Sie hat Wi­der­stän­de über­wun­den und an­de­re Künst­ler:in­nen im­mer wie­der her­aus­ge­for­dert. Ei­ne Wür­di­gung

Von  Angela Kuratli , Bilder:  Ladina Bischof
2609 Anita Zimmermann SAI2602 1308 C WEB

«Nicht neu er­fin­den, was funk­tio­niert»

Die St.Gal­ler Mu­se­ums­nacht fin­det in die­sem Jahr zum 20. Mal statt. Zum Ju­bi­lä­um blickt Ver­eins­prä­si­den­tin Bar­ba­ra Af­fol­ter zu­rück und nach vor­ne. Sie sagt, was die Mu­se­ums­nacht bis heu­te aus­macht und wo­hin sie sich ent­wi­ckeln soll.

Von  Marion Loher
Museumsnacht Kunstmuseum pd

Le­bens­be­ja­hen­de Wer­ke im Kunst­zeug­haus

Die Aus­stel­lung «Vol­ler Le­ben» des Ver­eins IG Hal­le Rap­pers­wil wirft Schlag­lich­ter auf künst­le­ri­sche Schaf­fens­pro­zes­se und ih­re Ver­bin­dun­gen zur Na­tur.

Von  Lilli Kim Schreiber
Regula Syz 2

Kolumne: Stimmrecht

St.Gal­len in den Au­gen ei­nes Sol­da­ten

Von  Liliia Matviiv

Kunst­ki­osk trifft Nacht­klub 

Der St.Gal­ler Kunst­ki­osk wird fünf­zehn Jah­re alt. Ge­fei­ert wird das mit ei­ner Ju­bi­lä­ums­aus­stel­lung im ehe­ma­li­gen Tif­fa­ny Night Club. Die Ver­nis­sa­ge ist am 12. Sep­tem­ber. Sai­ten hat schon vor der Er­öff­nung vor­bei­ge­schaut.

Von  Vera Zatti
01 Gruppenfoto Kurationsteam 15 Jahre Kunstkiosk QUERFORMAT

Musiktheater

Auf See im Park­haus

Von  Vera Zatti
Bild 08 07 24 um 07 42

Ein tem­po­rä­res Kunst­haus am Ro­ten Platz

Zum 36-jäh­ri­gen Be­stehen sei­ner Ga­le­rie Macel­le­ria d'ar­te trans­for­miert Fran­ces­co Bo­n­an­no ein leer­ste­hen­des Ge­bäu­de am Ro­ten Platz in St.Gal­len in ein bun­tes Haus vol­ler Kunst. Was als klei­nes Pro­jekt be­gann, wuchs zu ei­nem Ge­mein­schafts­werk von fast 100 Kunst­schaf­fen­den. 

Von  Lilli Kim Schreiber
Kunsthaus am roten platz lilli kim schreiber 1

Das Schö­ne an der Pro­vinz

St.Gal­len und Lu­zern ha­ben mehr ge­mein­sam, als man zu­nächst denkt – oder doch nicht? «Null41» war mit der Sai­ten-Re­dak­ti­on in St.Gal­len un­ter­wegs.

Von  Giulia Bernardi Robyn Muffler  und  Raphael Albisser , Bilder:  Claudia Schildknecht
2609 Staetevergleich 4 D3 A9291

Auf der Su­che nach (Un)Ru­he

Von St.Gal­len bis nach Süd­afri­ka. Ein Ost­schwei­zer Ehe­paar reist im Land­ro­ver De­fen­der um die Welt. Ih­re Er­leb­nis­se hal­ten die Bau­mel­ers mit ei­ner Ka­me­ra fest. Nun er­scheint ihr Film Im­mer wei­ter in Ost­schwei­zer Ki­nos – ei­ne ehr­li­che Do­ku­men­ta­ti­on, der ei­ne Ein­ord­nung gut ge­tan hät­te.

Von  Daria Frick
B 8

«Open House St.Gallen»

Of­fe­ne Tü­ren – tie­fe Ein­bli­cke

Von  Daria Frick
Bildschirmfoto 2026 09 01 um 10 17 40

Museum Herisau

Zeit­rei­se zu den An­fän­gen der Schul­bil­dung

Von  Redaktion Saiten
Bildschirmfoto 2026 09 01 um 10 08 43

Ein Rück­blick auf die ver­ges­se­ne Künst­le­rin Mag­gy Mau­ritz

Das Küefer-Mar­tis-Hu­us in Rug­gell wid­met sich in ei­ner Re­tro­spek­ti­ve der Wie­der­ent­de­ckung ei­ner völ­lig über­se­he­nen Künst­le­rin: Mag­gy Mau­ritz war ei­ne Pio­nie­rin der Graf­fi­ti­kunst und des Lett­ris­mus.

Von  Sieglinde Wöhrer
IMG 5826 Paul Trummer 2

Der lan­ge Weg nach Hau­se – ein Stol­per­stein für Ja­kob Lütschg

Ja­kob Lütschg kehr­te nie nach Bal­gach zu­rück. 82 Jah­re nach sei­nem Tod im Kon­zen­tra­ti­ons­la­ger Bu­chen­wald kehrt we­nigs­tens sein Na­me heim. Der ers­te Stol­per­stein im St. Gal­ler Rhein­tal er­in­nert an ein Le­ben, das bei­na­he ver­ges­sen ging.

Von  Shqipton Rexhaj
IMG 1558

Musik am See

Pia­no­klän­ge für al­le

Von  Vera Zatti
IMG 0757 2

FC St.Gal­len vs. FC Thun 3:4 – Es wird heu­te nicht mehr bes­ser

Tor­reich, span­nend und doch ent­täu­schend - nur ei­ne Vier­tel­stun­de gu­ter Fuss­ball reicht halt nicht zum Punkt ge­gen Thun. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Fast ein gan­zes Le­ben spä­ter 

Nach Jahr­zehn­ten tref­fen sich Eva und Franz wie­der. Bei­de im fort­ge­schrit­te­nen Al­ter. Viel ist pas­siert und doch ist da noch Zu­nei­gung. Schwind­lig heisst der neue Ro­man der Ost­schwei­zer Au­torin Chris­ti­ne Fi­scher, in dem viel­schich­ti­ge Cha­rak­te­re auf fei­nes Sprach­ge­fühl tref­fen. 

Von  Vera Zatti
Abutz DSC 9766 Portrait wahl fischer klein cmky

Neu­start für Me­ter und Off­cut

Die­ses Wo­chen­en­de er­öff­net die of­fe­ne Werk­statt Me­ter den neu­en Stand­ort an der Burg­stras­se. Und im No­vem­ber zü­gelt Off­cut nach St.Fi­den. Das ist der An­fang vom En­de der Ge­mein­schaft «Ul­men5» – zu­min­dest in ih­rer bis­he­ri­gen Form. Denn 2027 könn­te es zur teil­wei­sen Wie­der­ver­ei­ni­gung kom­men.

Von  David Gadze
Meter 6 david gadze

WG gaf­fen

Ei­ne neue SRF-Se­rie por­trä­tiert ei­ne elf­köp­fi­ge WG aus St.Gal­len. End­lich wie­der mal ei­ne se­hens­wer­te SRF-Pro­duk­ti­on, fin­det Sai­ten-Au­tor An­di Gi­ger.

Von  Andi Giger
6085807

FC St.Gal­len vs. FC Nordsjæl­land 2:3 – St. Gal­len un­ter­liegt Nordsjæl­land

St. Gal­len schlägt sich am En­de auch selbst und muss den Traum von Eu­ro­pa be­gra­ben. Ent­schei­dend war er Platz­ver­wei­se ge­gen Mihai­lo Steva­no­vic vor der Pau­se.

Von  SENF Kollektiv
Senf
Heftvorschau 09/26
Luzern Winti St.Gallen, Neonazipfarrer, A(nita) bis Z(immermann)

Drei Kul­tur­ma­ga­zi­ne tun sich zu­sam­men, ver­glei­chen ih­re Städ­te und die Her­aus­for­de­run­gen, de­nen die Kul­tur ge­gen­über­steht. Sai­ten hat die Kol­leg:in­nen vom «Coucou» in Win­ter­thur be­sucht und das «Null41» war in St.Gal­len zu Be­such. Aus­ser­dem im Sep­tem­ber­heft: lau­ter Ju­bi­lä­en – von Ani­ta Zim­mer­mann über das Fi­gu­ren­thea­ter bis zur Mu­se­ums­nacht –, ein Pfar­rer auf brau­nen Ab­we­gen, ei­ne Fla­schen­post aus Af­gha­ni­stan und ein In­ter­view zum Hit­ze­som­mer und dem Kli­ma­wan­del.

Saiten 2609 Cover 01