Magazin
Kalender
Veranstaltungen Ausstellungen Veranstaltungen eingeben
Magazin
Saiten-Kosmos
Abonnieren
Magazin und Online Newsletter Freihandexemplare auflegen
Unterstützen
Spenden Recherchefonds Dank
Inserieren Kleinanzeigen
Über uns
Kollektiv Mitarbeitende Verein Saiten Manifest Kontakt

Peter Surber war von 2012 bis 2022 Saitenredaktor.

Alle Artikel von Peter Surber
Alle Artikel von Peter Surber

Theater

Käth­chen fällt aus der Rol­le

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Das Thea­ter St.Gal­len holt mit Kleists Käth­chen von Heil­bronn ei­nen Klas­si­ker auf die Büh­ne und ar­bei­tet sich an den über­hol­ten Gen­der­rol­len ab – lust­voll, mul­ti­me­di­al und mit ei­nem Fi­na­le, bei dem es dem Au­tor die Spra­che ver­schlägt.

Museum Henry Dunant

Wo be­ginnt Frie­den?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Im Mu­se­um Hen­ry Dun­ant in Hei­den wird der Grün­der des Ro­ten Kreu­zes ge­wür­digt – auch kri­tisch. Zu­vor­derst aber geht es dem Lei­tungs­duo um das Hier und Heu­te und die Fra­ge, wie Frie­den ge­lin­gen könn­te.

Ar­gu­men­te für das Kul­tur­quar­tier

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Auf dem Gü­ter­bahn­hof­are­al ge­hört ein neu­es Stück Stadt hin. Nach dem Nein zum Au­to­bahn­aus­bau sind die Brems- und Stopp­ta­feln weg: Bahn frei für ein neu­es Quar­tier, mit Woh­nen, mit Bei­zen und mit Kul­tur. Wir stel­len ei­ne Be­haup­tung auf. Und fra­gen nach.

Schur­ken­herr­schaft

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Ver­dis Mac­beth er­zählt von Macht und Krieg und Män­ner­ge­walt. Am Thea­ter St.Gal­len in­sze­niert Krys­ti­an La­da mit fan­tas­ti­schen So­list:in­nen den Stoff bild­stark. Trump, Musk, Pu­tin & Co. und ih­ren Cla­queu­ren könn­ten die Au­gen auf­ge­hen.

Das neue Stück der Kulturkosmonauten

Mit­ein­an­der ge­gen den Dra­chen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Die «Mis­si­on mi­schen» geht wei­ter: Die Kul­tur­kos­mo­nau­ten sind im Ja­nu­ar mit ei­nem neu­en Stück in der Gra­ben­hal­le.

Pa­ro­le, pa­ro­le

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

In der Lok­re­mi­se ist Com­me­dia an­ge­sagt: Das Schau­spiel­ensem­ble des Thea­ters St.Gal­len stürzt sich in Das ko­mi­sche Thea­ter des Si­gno­re Gol­do­ni. Viel Lärm um nichts, aber ein tol­ler Spass.

ta­ges­me­nü: s git was git

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Ka­ba­rett, Song, Fo­to, Film, Zeich­nung, Bas­te­lei: Je­des Mit­tel ist Ma­nu­el Stahl­ber­ger und Ju­lia Ku­bik recht, um die Welt zu sor­tie­ren. Ihr ers­tes ge­mein­sa­mes Pro­gramm heisst Es wie die Son­nen­uhr ma­chen. Im De­zem­ber kommt das Duo ins St.Gal­ler Pa­lace.

Spie­geln­de Wun­der­ku­geln

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Mäd­del Fuchs hat über Jah­re Tau­trop­fen fo­to­gra­fiert. Die Samm­lung er­scheint jetzt als Buch in pracht­vol­ler Auf­ma­chung. Der in Spei­cher le­ben­de Fo­to­graf er­weist sich ein­mal mehr als Meis­ter der Bild­me­di­ta­ti­on.

Hel­le Stim­men in der Düs­ter­nis

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
An­ne Franks Ta­ge­buch als cho­ri­scher Ap­pell ge­gen Un­mensch­lich­keit: Die ein­drück­li­che Kom­po­si­ti­on A Li­ving Voice von Lin­da Tu­tas Hau­gen stand im Zen­trum des Kon­zerts der phä­no­me­na­len Frau­en­stim­men St.Gal­len vom letz­ten Sams­tag.

Mensch­sein zwi­schen Bom­ben

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mit ei­nem pral­len Dop­pel­abend re­agiert das Thea­ter St.Gal­len auf den Krieg ge­gen die Ukrai­ne und über­all: Sof­ja Pe­trow­na do­ku­men­tiert den Ter­ror der Sta­lin­zeit, Re­pu­blik der Taub­heit ver­dich­tet Kriegs­bil­der zur Me­ta­pher vom Trotz­dem-Le­ben. Bar­ba­ra-Da­vid Brüesch in­sze­niert in der Lok­re­mi­se.

Mor­den für die Um­welt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Blau­er Sand: Chris­toph Kel­ler schickt in sei­nem neu­en Ro­man ei­nen Ra­che­en­gel los. Nächs­ten Mitt­woch ist die St.Gal­ler Buch­pre­mie­re.

Ex­klu­si­ve Fest­spiel-Pre­mie­re

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Fest­spie­le wei­chen die­ses Jahr vom Klos­ter­platz auf die Fl­um­ser­ber­ge aus. Pur­cells «The Fairy Queen» passt dort hin – aber das Pre­mie­ren­wo­chen­en­de ging im Un­wet­ter un­ter. Als Er­satz gab es am Frei­tag Kost­pro­ben in der Berg­beiz. So nah war Oper noch nie.

In Stein ge­hau­en

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Als letz­te gros­se Schau­spiel­pre­mie­re der Spiel­zeit bringt das Thea­ter St.Gal­len Hed­da Gab­ler her­aus. Re­gis­seu­rin Hei­ke M. Goet­ze häm­mert Ib­sens Klas­si­ker all­zu vor­der­grün­dig auf die Büh­ne im gros­sen Haus.

Blu­ti­ge An­ti­ke, ge­walt­tä­ti­ge Ge­gen­wart

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kon­zert und Thea­ter St.Gal­len kün­di­gen ei­ne Spiel­zeit 24/25 un­ter dem Mot­to «Wunsch und Wirk­lich­keit» an. Re­al wird un­ter an­de­rem ein Mu­sik­pro­jekt So klingt St.Gal­len oder ein An­ti­ke-Schwer­punkt samt Mi­lo Raus Me­dea’s Child­ren als Gast­spiel.

Alp­traum Ar­beit

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wir kramp­fen uns ab – wo­für? Und mit wel­chen Fol­gen? Der irr­ge­wor­de­nen Ar­beits­welt wid­met die freie Thea­ter­grup­pe Ca­fé Fuer­te ihr neus­tes Stück Sonn­tag. Es ani­miert atem­los zum In­ne­hal­ten.

Wenn der Pe­gel sinkt  

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len bringt in der Lok­re­mi­se Fi­scher Fritz zur Schwei­zer Erst­auf­füh­rung. Das Drei­per­so­nen­stück der Münch­ner Au­torin Ra­pha­e­la Bar­dutz­ky fischt in den Ab­grün­den ei­ner Ge­sell­schaft, die nicht weiss, was sie mit den Al­ten ma­chen soll.

Zwei wie Pech und Schwe­fel

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ei­ne Lob­re­de auf Charles Pfahl­bau­er Jr. und sei­ne un­über­treff­li­che My­tho­lo­gie der Gal­len­stadt. In­klu­si­ve zwei­er künst­le­ri­scher Hom­ma­gen von Ma­nu­el Stahl­ber­ger und Can Isik.

Stelz­fuss ist wie­der da

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mehr als 30 Jah­re alt ist das Kult­stück «Black Ri­der». Wie kommt es bei Ju­gend­li­chen von heu­te an? Ein­drü­cke ei­ner St.Gal­ler Fach­mit­tel­schul­klas­se und ih­res Leh­rers von der Wie­der­auf­nah­me der einst Co­ro­na-ge­plag­ten Pro­duk­ti­on am Thea­ter St.Gal­len.

Mach dein Ding!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ju­gend­thea­ter kann hart sein. Und poe­tisch. Und po­li­tisch. Von al­lem bie­tet das Fes­ti­val Jung­spund, das zum vier­ten Mal in der Lok­re­mi­se St.Gal­len statt­fin­det. Am Start­wo­chen­en­de hat­ten un­ter an­de­rem Fi­gu­ren­thea­ter und Thea­ter St.Gal­len ein Heim­spiel.

Welt im Ei­mer. Ret­tung auch

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Au­torin Chris­ti­ne Fi­scher schickt die Fi­gu­ren ih­res neus­ten Stücks in die Wüs­te, in ei­ne frag­li­che und fra­gi­le Ge­gen­wart. Mat­thi­as Flü­cki­ger und An­na Schind­ler spie­len «Fund­stück» im Thea­ter Trou­vail­le.

Mis­si­on mi­schen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Kul­tur­kos­mo­nau­ten ma­chen seit acht Jah­ren Ernst mit Kul­tur für al­le. Auch das Thea­ter St.Gal­len geht ei­nen Schritt Rich­tung In­klu­si­on auf der Büh­ne. Im Fe­bru­ar und März zei­gen bei­de neue Pro­duk­tio­nen in St.Gal­len.

Hun­dert Jah­re Un­frei­heit

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wie kann sich frau aus den ge­sell­schaft­li­chen Fes­seln be­frei­en? Das Thea­ter am Kirch­platz Scha­an stellt die Fra­ge dop­pelt und über ein Jahr­hun­dert hin­weg: mit Tex­ten von Theo­dor Fon­ta­ne und An­nie Er­naux.

In­klu­si­ver Sturm in der Lok

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
So ei­nen «Sturm» hat das Thea­ter St.Gal­len noch nicht ge­se­hen: Shake­speares Stück wird vom St.Gal­ler Ko­mik­thea­ter und Mit­glie­dern des Schau­spiel­ensem­bles in der Lok­re­mi­se so hef­tig durch­ge­schüt­telt, dass vom Ori­gi­nal we­nig und von Le­bens­kunst um­so­mehr üb­rig bleibt.

Teu­re Thea­ter-Ster­be­hil­fe

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im Thea­ter St.Gal­len spie­len die Zu­schau­er:in­nen «Gott»: Sie ent­schei­den im gleich­na­mi­gen Stück von Fer­di­nand von Schi­rach über Le­ben und Tod der Prot­ago­nis­tin. Al­ler­dings nicht al­le: Es gibt fast nur Kar­ten der teu­ren Preis­ka­te­go­rien.

Be­droh­tes Land, ge­fähr­de­te Kunst

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Krieg be­droht nicht nur Men­schen, son­dern auch Kul­tur­gü­ter. Ei­nen Ein­druck da­von gibt die Aus­stel­lung «Die Bes­tie des Kriegs» im Open Art Mu­se­um St.Gal­len. Im Zen­trum steht aber die (fried­li­che) Volks­kunst der Ukrai­ne.

Ei­ne Krank­heit na­mens Iden­ti­tät

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Haut­far­be, Ge­schlecht, Re­li­gi­on: In Ro­bert Ickes Stück Die Ärz­tin ja­gen sich die ak­tu­el­len Iden­ti­täts­dis­kur­se. Das Thea­ter St.Gal­len zeigt die Schwei­zer Erst­auf­füh­rung – mit be­klem­men­den Be­zü­gen zum jüngst auf­flam­men­den An­ti­se­mi­tis­mus. Am Mitt­woch war die Pre­mie­re.

Der «Jahr­hun­dert­bau» ist er­öff­net

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das neu-al­te St.Gal­ler Thea­ter ist ein­ge­weiht: mit Spar­ten­viel­falt, Dan­kes­li­ta­nei­en, er­wart­ba­ren Re­den und ei­ner «sym­bo­li­schen Über­ga­be», der man ei­ne Re­gie ge­wünscht hät­te. Te­nor des Fest­akts vom Sams­tag­abend: St.Gal­len hat ein Thea­ter­ge­bäu­de, das da­für ge­baut ist, ein «Ort für al­le» zu sein.

Si­gner-Thea­ter

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Vom «St.Gal­ler Mo­dell», vom Kom­men und Ge­hen­müs­sen, Köp­fen und Skan­da­len, Geld und Geist und dem de­mo­kra­tischs­ten Thea­ter­bau der Schweiz: Ein Rück­blick in fünf Ak­ten zur Neu­eröff­nung des Thea­ters im Stadt­park die­sen Sams­tag.

«Un­be­dingt soll man heu­te noch klas­sisch sin­gen»

Von  Peter Surber,   und  Roman Hertler , 
Von  Peter Surber,   und  Roman Hertler , 

Chor­lei­ter Bern­hard Bich­ler, Co-Ver­eins­prä­si­den­tin Bar­ba­ra Nef und Frau­en­stim­men-Sän­ge­rin Ve­ra Bla­ser spre­chen im Ju­bi­lä­ums­in­ter­view der St.Gal­ler Sing­schu­le über die Wich­tig­keit des Sin­gens, den Wert klas­si­scher Mu­sik und De­mo­kra­tie­pro­ble­me im Chor­we­sen. Von Ro­man Hertler und Pe­ter Sur­ber

Schlacht­feld Fa­mi­lie

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len star­tet mit ei­nem har­ten Stoff in die Spiel­zeit: Das Fest nach dem dä­ni­schen Film­klas­si­ker pran­gert Kinds­miss­brauch und to­xi­sche Fa­mi­li­en­struk­tu­ren an. Das gros­se, teils neue En­sem­ble spielt in der Re­gie von Ni­na Mat­ten­klotz mit vol­lem Ri­si­ko.

Le­ben in der «ci­ty beau­tiful»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Chan­di­garh, die Ide­al­stadt von Le Cor­bu­si­er in In­di­en, spielt die Haupt­rol­le im Dok­film von Tho­mas Kar­rer und Ka­rin Bucher. «Kraft der Uto­pie» er­kun­det die Stadt und fragt, was 70 Jah­re spä­ter vom Ide­al üb­rig ge­blie­ben ist. Heu­te ist St.Gal­ler Pre­mie­re.

Weit­sicht mit De­ckers Kla­ra

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Auch 70 Jah­re nach ih­rem Tod ist De­ckers Kla­ra noch ei­ne Le­gen­de. Der um­trie­bi­gen und all­zeit zu Späs­sen auf­ge­leg­ten Wir­tin aus Grub SG hat der Dra­ma­ti­sche Ver­ein Ober­egg ein Frei­licht­thea­ter auf dem Fünf­län­der­blick.

Das Flat­tern der Tri­ko­lo­re

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Auf dem Klos­ter­platz weht die Tri­ko­lo­re. Aber es ist dann doch nur Oper – im­mer­hin ei­ne mit star­ken po­li­ti­schen Bil­dern: die dies­jäh­ri­ge St.Gal­ler Fest­spiel­pro­duk­ti­on «An­drea Ché­nier» von Um­ber­to Giord­a­no. In mu­sik­ge­schicht­li­che und see­li­sche Tie­fen führt das Kon­zert­pro­gramm des Fes­ti­vals.

Zeit­ge­nös­sisch im neu­al­ten Thea­ter

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Neu­es Lei­tungs­team, er­neu­er­tes Thea­ter­ge­bäu­de: Das Thea­ter St.Gal­len kün­digt für die nächs­te Spiel­zeit im re­no­vier­ten Pail­lard-Bau und in der Lok­re­mi­se viel Zeit­ge­nös­si­sches un­ter dem Mot­to «Iden­ti­tä­ten» an. Und ein neu­es Halb­tax-Abo.

«Im Thea­ter be­kommt man Zeit ge­schenkt»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Hier­ar­chien, High­lights, Hei­mat und die Ma­gie des Thea­ters: Schau­spiel­di­rek­tor Jo­nas Knecht im Ab­schieds­in­ter­view nach sie­ben Jah­ren in St.Gal­len.

Tol­ler Hecht

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In der Ba­di Gais taucht ein Was­ser­mons­ter auf. Es bringt wie der Butt aus dem Mär­chen gol­de­ne Zei­ten – und Kon­flik­te. Cam­ping De­lu­xe, das neue Stück des im Ap­pen­zel­ler­land tä­ti­gen Thea­ter­va­rains, bie­tet Un­ter­hal­tung mit ei­ni­gen öko­lo­gi­schen Sei­ten­hie­ben.

Schön war das Mär­chen…

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mit ei­ner fun­keln­den Re­vue ver­ab­schie­det das Thea­ter St.Gal­len Schau­spiel­di­rek­tor Jo­nas Knecht: Sei­ne Nach­fol­ge­rin Bar­ba­ra-Da­vid Brüesch in­sze­niert ei­ne mu­si­ka­li­sche Schif­fahrt «Zwi­schen den Wel­ten» voll See­manns­garn und Ab­schieds­se­lig­keit für den schei­den­den Käptn.

Am Rand der Höl­le

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wer den «Um­bau», das Pro­vi­so­ri­um des Thea­ters St.Gal­len, noch ein­mal er­le­ben will, muss sich be­ei­len. Al­so nichts wie hin zur vor­letz­ten Pro­duk­ti­on, Mes­sa da Re­qui­em. Re­gis­seur Krys­ti­an La­da macht Ver­dis Ora­to­ri­um zur spek­ta­ku­lä­ren Klang-, Bild- und Sinn-Über­wäl­ti­gung.

Der Na­men­ge­ber

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
H.R. Fri­cker, Künst­ler, Mail­ar­tist, Net­wor­ker, Mu­se­ums­er­fin­der und Wort­vir­tuo­se, ist 75-jäh­rig in Tro­gen ge­stor­ben. Ein paar ers­te Er­in­ne­run­gen.

Jo­nas Knechts Plä­ne in Er­lan­gen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler Schau­spiel­di­rek­tor Jo­nas Knecht wird neu­er In­ten­dant in Er­lan­gen. Dies gab das Thea­ter St.Gal­len be­kannt. Knechts An­stel­lung in St.Gal­len ist nach sie­ben Jah­ren nicht mehr ver­län­gert wor­den. Jetzt über­nimmt er ei­nes der äl­tes­ten Thea­ter Deutsch­lands.

«Still­sit­zen ist nicht gut für Neue Mu­sik.»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zeit­ge­nös­si­sche Mu­sik mit po­li­tisch en­ga­gier­tem Hin­ter­grund: Am Sonn­tag bringt der St.Gal­ler Kom­po­nist Charles Uz­or sei­ne Kom­po­si­ti­on «Mer­rusch» im Kunst­mu­se­um zur Ur­auf­füh­rung. Sie han­delt vom Meer als Ort der Un­si­cher­heit und der Flucht – mit Schu­bert als Kon­tra­punkt und mit ei­ner Trep­pe als Spiel­ort.

Thea­ter-Prä­si­di­um: Be­werbt euch!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Bis am 14. April läuft die Frist für ei­nen at­trak­ti­ven, bis­her im­mer in­tern ver­ge­be­nen Job: das Prä­si­di­um des Ver­wal­tungs­rat der Ge­nos­sen­schaft von Kon­zert und Thea­ter St.Gal­len. Vi­ze­prä­si­den­tin Lau­ra Bucher sagt: «Wir freu­en uns über je­de Be­wer­bung.»

Ei­ne Thea­ter­be­schwö­rung

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mit ei­ner Ur­auf­füh­rung um die Fi­gur der Pau­la Roth, der «Bell­alu­na»-Wir­tin im Al­bu­la­tal, ver­ab­schie­det sich Schau­spiel­di­rek­tor Jo­nas Knecht vom St.Gal­ler Pu­bli­kum. «Se­lig sind die Holz­köp­fe» ist ei­ne bild­star­ke Hom­mage an ei­ne ein­drück­li­che Frau – und an das Thea­ter.

«Jetzt geht es um das Wo und das Was»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kommt end­lich das Haus für die freie Tanz- und Thea­ter­sze­ne in St.Gal­len? Das Pro­vi­so­ri­um des Thea­ters ist als Zwi­schen­nut­zung im Ge­spräch. Und im Som­mer spielt erst­mals «Pau­la», ein neu­es Fes­ti­val. Was sind die Vi­sio­nen, wie sieht die Rea­li­tät aus? Fra­gen an Ann Kat­rin Coo­per, Gi­sa Frank, Sté­pha­ne Fra­ti­ni und Re­bec­ca C. Schny­der.

«Mäch­tig ihr Mann­steu­fel!»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Kel­ler­büh­ne spielt im März ei­ne Thea­ter­ra­ri­tät: Der Weibs­teu­fel von Karl Schön­herr ist ein mehr als 100-jäh­ri­ges Psycho-Kam­mer­spiel um ei­ne Frau zwi­schen zwei Män­nern. Am Mitt­woch ist die Pre­mie­re.

Power in der Pest­höl­le

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Es ist das Öko­stück un­ter den Klas­si­kern – am Thea­ter St.Gal­len wird dar­aus zu­sätz­lich ein Kampf der Ge­schlech­ter: In der Lok­re­mi­se in­sze­niert Woj­tek Klemm Ib­sens «Ein Volks­feind» voll­gas mit ei­nem vir­tuo­sen En­sem­ble, aber po­li­tisch mit an­ge­zo­ge­ner Hand­brem­se.

Un­heil­bar im Ne­bel

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Sechs Fi­gu­ren kreu­zen sich in ei­ner heil­lo­sen Welt im dich­ten Thea­ter­ne­bel. Der jun­ge Au­tor Alex­an­der Stutz hat «Die Ent­frem­de­ten» im Auf­trag des Thea­ters St.Gal­len ge­schrie­ben, Oli­vi­er Kel­ler führt Re­gie. Pre­mie­re der Ur­auf­füh­rung war am Don­ners­tag in der Lok.

Neue Hoff­nung auf ein St.Gal­ler «Kul­tur­haus»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In die Su­che nach ei­nem St.Gal­ler Haus für die freie Tanz- und Thea­ter­sze­ne kommt Be­we­gung. Thea­ter­di­rek­tor Bo­gen bie­tet Platz in der Lok­re­mi­se an – falls das Um­bau-Pro­vi­so­ri­um län­ger ste­hen blei­ben könn­te. Und auch das Zeug­haus steht auf der Wunsch­lis­te.

Schluss mit der «stän­di­gen Raum­su­che»?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Nächs­ten Diens­tag wird im Kul­tur­raum Pool über ein St.Gal­ler Haus für die freie Sze­ne dis­ku­tiert. Ein­mal mehr – das The­ma ist seit rund drei Jahr­zehn­ten akut. Jetzt könn­te es aber kon­kret wer­den, laut An­kün­di­gung «zwi­schen Lok und Um­bau». Ein Rück- und Aus­blick.

Rau und St.Gal­len, 2011 und 2022

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wenn Mi­lo Rau kommt, wird es un­be­quem. Und lehr­reich. Das ist beim ak­tu­el­len Streit um Sche­pe­ne­se eben­so wie bei sei­nem ers­ten St.Gal­ler Pro­jekt «Ci­ty of Ch­an­ge» 2011. Ge­le­gen­heit, sich zu er­in­nern, bie­tet die Rau-Aus­stel­lung in der Kunst­hal­le.

Knall am Thea­ter St.Gal­len: VR-Prä­si­dent tritt zu­rück

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Es klingt nach Tau­wet­ter: Die Ge­nos­sen­schaf­ter:in­nen des Thea­ters St.Gal­len ha­ben an der GV ei­nen um­strit­te­nen Ar­ti­kel aus den Sta­tu­ten ge­kippt, der dem Ver­wal­tungs­rat mehr Macht ge­ben woll­te. Jetzt tritt VR-Prä­si­dent Urs Rüeg­seg­ger per so­fort zu­rück.

Rau will St.Gal­ler Sche­pe­ne­se zu­rück­ge­ben

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mi­lo Rau will die St.Gal­ler Mu­mie aus der Stifts­bi­blio­thek «be­frei­en» und da­für sei­nen St.Gal­ler Kul­tur­preis spen­den. Heu­te lan­ciert er sei­ne «St.Gal­ler Er­klä­rung für Sche­pe­ne­se». Sche­pe­ne­se ist al­ler­dings ei­ne Mu­mie un­ter vie­len – und die Stifts­bi­blio­thek wehrt sich schon mal ge­gen die Idee.

Für ein an­de­res Stadt-Thea­ter

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mi­lo Raus Kon­zept ei­nes «Ci­ty-Thea­ters der Zu­kunft» in Gent und in sei­nem jüngs­ten Buch – samt ei­nem Sei­ten­blick auf St.Gal­len.

Ex­pe­di­tio­nen ins Klang­reich

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Sur­bers Eh­ren­run­de V: Chris­ti­an Brüh­wi­ler pro­gram­miert seit 15 Jah­ren in Ro­mans­horn den Kon­zert­zy­klus «klang­reich». Cross­over ist Trumpf; in der präch­ti­gen Al­ten Kir­che tönt zu­sam­men, was sonst ge­trennt ist. Am 13. No­vem­ber star­tet der neue Zy­klus.

Gröss­te Wun­der­dich­te

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Sur­bers Eh­ren­run­de IV: Pa­me­la Dürr, Au­torin und Thea­ter­frau, lei­tet das Pro­jekt Kul­tur­kos­mo­nau­ten für Ju­gend­li­che in St.Gal­len, schreibt Hör­spie­le und er­fin­det Spra­chen. Krea­ti­ves Tun müss­te in al­len Schu­len ob­li­ga­to­risch sein, fin­det sie.

Das Erb­gut des Fremd­seins

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In Erb­gut er­zählt die aus Wil stam­men­de Au­torin Bet­ti­na Scheif­lin­ger die Ge­schich­te drei­er Ge­ne­ra­tio­nen – und da­mit auch ein Stück we­nig auf­ge­ar­bei­te­ter Schwei­zer Mi­gra­ti­ons­ge­schich­te. Ih­ren Ro­man­erst­ling stellt sie heu­te und mor­gen in St.Gal­len und Wil vor.

Druck­kunst oh­ne Druck

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Sur­bers Eh­ren­run­de III: Urs Graf pro­du­ziert in sei­ner Werk­statt in Spei­cher Druck­gra­fik für Künst­le­rin­nen und Künst­ler – ein Hand­werk von an­no da­zu­mal, aber mit Zu­kunfts­qua­li­tä­ten.

In der Zu­kunfts­fa­brik

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Sur­bers Eh­ren­run­de II: Sil­ke klei­ne Kal­ve­la­ge ist als Künst­le­rin nach Lich­ten­steig ge­kom­men und hier ge­blie­ben. Das Pro­jekt Stadt­ufer sieht sie als Chan­ce, sich für ei­ne öko­lo­gi­sche und mensch­li­che Welt stark zu ma­chen.

Tanz den Stream

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die neue Platt­form Couch­kult ver­netzt die freie Tanz- und Per­for­mance-Sze­ne und setzt auf Live­streams. In den nächs­ten Wo­chen gibt es meh­re­re An­ge­bo­te - Ge­le­gen­heit, nach der Pan­de­mie wei­te­re Er­fah­run­gen zu sam­meln mit Strea­ming.

Thea­ter im le­bens­fro­hen Sü­den

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Sur­bers Eh­ren­run­de I: Re­gis­seu­rin und Au­torin Bar­ba­ra Schlumpf in­sze­niert im Linth­ge­biet seit 30 Jah­ren mit Ama­teur:in­nen Stü­cke für die Re­gi­on. Die dür­fen und sol­len auch kri­tisch sein.

Jung, reich, ein­ge­sperrt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Aus 1000 Sei­ten Welt­li­te­ra­tur wer­den zwei Stun­den leb­haf­tes Schau­spiel: Am Thea­ter St.Gal­len spielt ein um­wer­fen­des En­sem­ble Tol­stois An­na Ka­re­ni­na in der Fas­sung von Re­gis­seu­rin Mir­ja Biel. Die In­sze­nie­rung macht al­ler­dings ein paar selt­sa­me Ka­prio­len.

noch un­ver­letzt…

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der 1979 ge­stor­be­ne St.Gal­ler Dich­ter Jo­seph Kopf hat Kom­po­nis­ten schon mehr­fach in­spi­riert. Jetzt brin­gen der Chor In­scrip­tum und Tu­ba­spie­ler Karl Schim­ke ei­nen gan­zen Zy­klus zur Ur­auf­füh­rung: «je­nes blaue läu­ten» von Fe­lix Falk­ner er­klingt am Wo­chen­en­de zwei­mal in St.Gal­len so­wie in Teu­fen. Ein Pro­ben­be­such.

Mit Bo­den­haf­tung

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im neu­en Ri­go­lo-Stück «Ithir» ma­chen sich zwei Tän­ze­rin­nen mit Lehm und Er­de auf ei­ne Rei­se zwi­schen My­then und Ma­te­rie. In der Lok­re­mi­se Wil wird bis 8. Ok­to­ber ge­spielt, be­glei­tet von ei­nem Ton­er­de-Fes­ti­val. Hier der Vor­be­richt.

Beet­ho­ven und der Ukrai­ne­krieg

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die aus Lem­berg stam­men­de Sän­gern Chris­ti­na Da­letska bril­liert in Kon­zer­ten und auf Opern­büh­nen und en­ga­giert sich da­ne­ben für Am­nes­ty. Ein In­ter­view über Men­schen­rech­te, den Krieg ge­gen die Ukrai­ne und Beet­ho­vens Mis­sa so­lem­nis, die sie die­sen Sonn­tag in St.Gal­len singt.

See­fah­ren­de See­le

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Sei­ne Tex­te sind un­ver­min­dert stark und wach, auch mehr als ein Jahr nach sei­nem Tod. Zwei Pu­bli­ka­tio­nen wür­di­gen noch ein­mal den St.Gal­ler Au­tor Fred Ku­rer. Heu­te wird in St.Gal­len das or­te-Heft über ihn text­lich und mu­si­ka­lisch ge­fei­ert.

Pim­mel­dra­ma­tik, Dep­pen und Di­ven

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein Schau­spie­ler-Trio im Ab­nüt­zungs­kampf, zwei al­tern­de Di­ven vol­ler Streit­lust: Das ist das Per­so­nal in The­re­sia Walsers Ko­mö­di­en-Dop­pel­abend, der die Spiel­zeit am Thea­ter St.Gal­len er­öff­net. Harm­lo­se, aber bril­lant ge­spiel­te Un­ter­hal­tung.

Die Adern der Stadt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die deut­sche Künst­le­rin Pau­la Baa­der be­treibt künst­le­ri­sche Spa­zier­gangs-Wis­sen­schaft an­hand der Stadt Lon­don, wo sie wohnt und ar­bei­tet. Die Aus­stel­lung «Lon­don Strol­ling» zeigt ih­re me­di­ta­ti­ven To­po­gra­phien erst­mals in St.Gal­len.

Kunst-Hot­spot La­chen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Für drei Wo­chen­en­den wird das St.Gal­ler La­chen­quar­tier zum Kunst-Treff­punkt: Ein frü­he­res La­den­lo­kal für Braut­mo­de ist zum «Gei­len Block» um­ge­nutzt wor­den, mit Wer­ken von zwölf Kunst­schaf­fen­den so­wie 30 künst­le­ri­schen Kurz­bei­trä­gen ne­ben­an im Park.

Krach ums weis­se Bild

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am Par­fin de Siè­cle, dem Klein­thea­ter hoch über dem St.Gal­ler Pi­co­bel­lo-Platz, in­sze­niert Thea­ter­lei­ter Mat­thi­as Flü­cki­ger Yas­mi­na Re­z­as Büh­nen-Best­sel­ler «Kunst». Ne­ben ihm spie­len Tim Kra­mer und Vol­ker Ra­nisch. Am Frei­tag ist Pre­mie­re.

«Jetzt holt mich mein Land hier wie­der ein»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ele­na Zhun­ke, aus der Ukrai­ne stam­men­de Gei­ge­rin im St.Gal­ler Sin­fo­nie­or­ches­ter, hat ein Or­ches­ter ge­grün­det: die Sin­fo­ni­et­ta Sankt Gal­len. In ihr spie­len ge­flüch­te­te Lands­leu­te mit Schwei­zer Mu­si­ker:in­nen. Am 11. Sep­tem­ber ist die Sin­fo­ni­et­ta mit ei­ner Bal­lett­mu­sik von Vic­to­ria Vi­ta Po­le­va in der St.Gal­ler Ton­hal­le zu hö­ren.

«Wir sind in ei­ner Dau­er-Auf­re­gungs­schlau­fe»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kon­tro­ver­sen um sei­ne Wahl und sei­ne Per­so­nal­ent­schei­de, das Njet zu Tschai­kow­ski und Di­ver­si­tät auf und hin­ter der Büh­ne: Das Ge­spräch zum Spiel­zeit­start mit dem künf­ti­gen St.Gal­ler Thea­ter­di­rek­tor Jan Hen­ric Bo­gen.

«Die Di­gi­ta­li­sie­rung fin­det so­wie­so statt»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ist Strea­ming nicht schon wie­der out? Nein, sagt der St.Gal­ler Kul­tur­ver­mitt­ler Jac­ques Er­lan­ger. Im In­ter­view spricht er über den Kul­tur­herbst nach Co­ro­na, die Hoff­nung auf Pu­bli­kum und die neue Strea­ming­platt­form «Couch­kult» für die freie Kunst- und Tanz­sze­ne.

Heis­se Näch­te in Klein-Si­bi­ri­en

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Hin kommt man nur zu Fuss, vom Dorf in rund drei­vier­tel Stun­den, mit dem Ve­lo oder per Shut­tle­bus. An drei Wo­chen­en­den bringt der Si­be­ri­an Sum­mer das Tal am Brue­der­bach hin­ter Tro­gen zum Vi­brie­ren.

Dop­pelt am­pu­tiert

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
2014 fin­den im rus­si­schen Sot­chi die Pa­ra­lym­pics statt – gleich­zei­tig über­fal­len Pu­tins Pan­zer die Krim. Fil­me­ma­che­rin Le­sia Kordo­nets er­zählt im Dok­film «Pushing Boun­da­ries» von den Fol­gen für die ukrai­ni­schen Be­hin­der­ten­sport­ler:in­nen. Und von ei­nem Land, das es so nicht mehr gibt.

Kul­tur­wan­dern bis ins Pu­schlav

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Man kommt die­sen Som­mer kul­tu­rell nicht ums Bünd­ner­land her­um. Der St.Gal­ler Thea­ter­ma­cher Oli­ver Kühn in­sze­niert in Po­s­chia­vo ein Stück über die Un­wet­ter­ka­ta­stro­phe von 1987. Im Avers wird ein frü­he­res Re­sort­pro­jekt künst­le­risch be­sich­tigt. Und Ori­gen baut nach dem ro­ten ei­nen weis­sen Turm.

Die Ge­gen-Be­we­gung

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wäh­rend der Frei­zeit­mensch zu Tau­sen­den ins Grü­ne drängt, kommt die Na­tur in die Stadt zu­rück. Nicht ganz frei­wil­lig: Wir brau­chen sie drin­gend, wenn wir die Kli­ma­zie­le er­rei­chen wol­len. Die Stu­die «Grü­nes Gal­lus­tal» ana­ly­siert und vi­sua­li­siert, wie das ge­hen kann – ein Lehr­stück in öko­lo­gi­scher Stadt­re­pa­ra­tur.

Aus­ge­bremst: St.Gal­lens Oer­li­kon

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mög­lich – aber nur zum Teil: Das ist das Fa­zit der zwei­ten Mach­bar­keits­stu­die zur Gleis­über­de­ckung St.Fi­den. St.Gal­lens gröss­te Bra­che im Os­ten kä­me zwar oh­ne Steu­er­gel­der zu ih­rem De­ckel, doch die SBB brem­sen.

Kunst­schu­le macht Kunst-Pau­se

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Klei­ne Kunst­schu­le St.Gal­len setzt ih­re Kur­se aus – ein Jahr lang. Dies soll ihr Zeit ge­ben, neue Struk­tu­ren und ei­ne ge­si­cher­te Fi­nan­zie­rung auf­zu­bau­en. Was da­hin­ter steckt, er­zäh­len Anusch­ca Con­rad und An­ne Ri­ckelt im Noch-Schul­ge­bäu­de im Riet­hüs­li.

Mit der «Per­la vo­lan­te» das Le­ben fei­ern

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Thea­ter un­ter frei­em Him­mel oder an un­ge­wöhn­li­chen Spiel­or­ten kann man die­sen Som­mer wie­der in al­len Fa­cet­ten er­le­ben. Zum Bei­spiel bei «Dan­za», der neu­en Pro­duk­ti­on der in Tro­gen le­ben­den Sän­ge­rin Fran­zis­ka Schilt­knecht.

Ohimè!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Al­ter­na­ti­ve zum Sit­ter­to­bel gabs am Frei­tag­abend an den St.Gal­ler Fest­spie­len: Zum Auf­takt der Kon­zert­rei­he mit Al­ter Mu­sik rock­te das ita­lie­ni­sche En­sem­ble La Ven­exia­na die Kir­che St.Lau­ren­zen mit Lie­bes­lust und -leid von Clau­dio Mon­te­ver­di.

Der Li­te­ra­tur­som­mer

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Fes­ti­vals sind zwar eher Man­gel­wa­re, aber auch die Li­te­ra­tur macht im Som­mer nicht über­all Pau­se. Die­ses Wo­chen­en­de geht es los, au­to­bio­gra­fisch in Hei­den oder lau­schig in Win­ter­thur. Ei­ne Er­kun­dungs­tour. Von Kars­ten Red­mann

«Stop War» vor den Klos­ter­tür­men

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Krieg ge­gen die Ukrai­ne in­sze­niert mit auf dem St.Gal­ler Klos­ter­platz: Ver­dis Gio­van­na d’Ar­co kommt in der In­sze­nie­rung von Bar­bo­ra Horá­ko­vá Jo­ly an den St.Gal­ler Fest­spie­len als kon­se­quen­te An­ti-Kriegs­oper da­her. Das geht be­mer­kens­wert gut auf.

St.Gal­len tanzt is­län­disch

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der jun­ge is­län­di­sche Tän­zer und Cho­reo­graf Frank Fan­nar Pe­der­sen wird neu­er Tanz­chef am Thea­ter St.Gal­len. Fan­ta­sie­voll und in­tel­li­gent sei sein Stil, lobt Jan Hen­ric Bo­gen, der künf­ti­ge Di­rek­tor des Thea­ters. Und nach­hal­tig?

Ent­schleu­nigt um den See

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ho­he Kunst der An­schlüs­se, ver­gan­ge­ne Bahn­hofs­e­lig­keit und ei­ne Land­schaft, die für Müs­sig­gang ge­macht scheint: Ei­ne Bo­den­see-Um­run­dung per Bahn und zu Fuss ist nichts für Ei­li­ge. Der Bei­trag aus dem Ju­ni­heft.

Im Con­tai­ner um den See

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die In­ter­na­tio­na­le Bo­den­see­kon­fe­renz IBK fei­ert 2022 ihr 50jäh­ri­ges Be­stehen - un­ter an­de­rem mit ei­ner Con­tai­ner­tour rund um den See. Ab heu­te macht die Aus­stel­lung in St.Gal­len Halt, nächs­te Wo­che in Was­ser­au­en.

Spie­ge­lun­gen im Schloss

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zum zehn­ten Mal ist auf Schloss Wer­den­berg die Schloss­me­dia­le im Gang. Das Fes­ti­val für Al­te und Neue Mu­sik und au­dio­vi­su­el­le Kunst hat dies­mal un­ter an­de­rem Ro­man Si­gner ein­ge­la­den. Zehn Ta­ge lang tö­nen Echos al­ler Art durch die al­ten Mau­ern.

Sze­nen ei­ner Ka­ta­stro­phe

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Was, wenn das Was­ser knapp wird? In Ma­ria Ur­sprungs Stück Die nicht ge­reg­net wer­den, im Auf­trag des Thea­ters St.Gal­len ge­schrie­ben, ist die Ka­ta­stro­phe schon da – ein auf­rüt­teln­der Thea­ter­abend in der Lok­re­mi­se.

Im Traum mit Felli­ni

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Ro­te Ve­lo ist zehn Jah­re alt. Zum Ju­bi­lä­um spielt die Trup­pe ein Stück mit Pup­pen und Men­schen, in des­sen Mit­tel­punkt Ma­es­tro Felli­ni steht. Im Ju­ni macht «Die Traum­ma­schi­ne» Sta­ti­on in St.Gal­len und in He­ris­au.

Kunst, die zu den Men­schen will

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
För­de­rung und An­er­ken­nung für drei Per­so­nen aus drei Ge­ne­ra­tio­nen und drei Spar­ten: Die St.Gal­li­sche Kul­tur­stif­tung hat im St.Gal­ler Pa­lace ih­re dies­jäh­ri­gen Prei­se ver­lie­hen, an Se­bas­ti­an Ry­ser, Har­lis Schwei­zer Had­jidj und Ot­mar El­se­ner.

«Den Sta­chel­draht wer­de ich nicht weg­brin­gen»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler Au­tor und Roll­stuhl­fah­rer Chris­toph Kel­ler ist an das heu­te be­gin­nen­de WEF in Da­vos ein­ge­la­den - als Re­ak­ti­on auf ei­nen sei­ner Of­fe­nen Brie­fe. Im In­ter­view er­klärt er sei­ne Vi­si­on ei­ner «ra­di­ka­len Nor­ma­li­sie­rung» für be­hin­der­te wie nicht be­hin­der­te Men­schen.

Jazz im Stream und live

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Jazz­pia­nist Clau­de Di­al­lo or­ga­ni­siert ei­ne Kon­zert­rei­he auf bei­den Ka­nä­len: live und on­line. Und stösst mit den «Jazz­dreams» auf ei­nen di­gi­ta­len Gra­ben. Heu­te abend lädt Di­al­lo in die Stuhl­fa­brik He­ris­au zum zwei­ten Kon­zert.

Ober­tö­ne in der Un­ter­welt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mar­cel­lo Wick und An­dre­as Pa­ra­giou­da­kis fol­gen Or­pheus und Eu­ry­di­ke in den Ha­des. Die ers­te CD des Du­os Wot­sa­la er­zählt den My­thos in elf im­pro­vi­sier­ten Bil­dern. Die­sen Frei­tag ist CD-Tau­fe in der Of­fe­nen Kir­che.

Neue Che­fin, neue Nach­hal­tig­keit am Thea­ter

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len hat ge­wählt: Bar­ba­ra-Da­vid Brüesch, seit 2016 als Haus­re­gis­seu­rin be­reits in St.Gal­len tä­tig, wird neue Schau­spiel­che­fin und Nach­fol­ge­rin von Jo­nas Knecht. Sie setzt auf ein ju­gend­li­ches und res­sour­cen­scho­nen­des Thea­ter.

Be­wegt durch den Mai

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Noch bis 22. Mai ist das al­le zwei Jah­re statt­fin­den­de Tanz­fes­ti­val Steps un­ter­wegs – mit schweiz­weit neun Com­pa­gnies an 38 Spiel­or­ten. Tanz zum Mit­ma­chen ver­spricht das Tanz­fest vom 11. bis 15. Mai, un­ter an­de­rem in St.Gal­len, Rap­pers­wil-Jo­na und Win­ter­thur.

«One­dö­re gohts au»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
30 Jah­re lang im De­pot, jetzt erst­mals wie­der zu se­hen: Das Mu­se­um im La­ger­haus zeigt den Bahn­wa­gen, den Hans Krü­si 1992 be­malt hat, und rund­her­um ei­ne ful­mi­nan­te Werk­schau des Art-Brut-Künst­lers. Im Mai tritt zu­dem Dich­ter Stauf­fer noch­mal mit Krü­si in Dia­log.

Das Thea­ter soll zum Ab­schied knal­len

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len wech­selt 2023 fast die gan­ze Di­rek­ti­on aus. Kat­zen­jam­mer ist aber nicht an­ge­sagt, viel­mehr ein rau­schen­des Fi­na­le, hiess es am Don­ners­tag an der Prä­sen­ta­ti­on des Spiel­plans 2022/23.

Or­gel und Oko­mo­ti­ve

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am Sams­tag 7. Mai ist in Re­he­to­bel Kul­tur­lands­ge­mein­de – als klei­ne­res «Echo» auf den An­lass im Vor­jahr mit dem glei­chen The­ma: «Al­les bleibt an­ders». Mu­sik spielt da­bei ei­ne wich­ti­ge Rol­le, un­ter an­de­rem mit ei­ner Or­gel, der zwei jun­ge Sound­tüft­ler un­er­hör­te Tö­ne ent­lo­cken.

Mit grau­em Hu­mor

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das na­tio­na­le Tanz­fes­ti­val Steps ist ge­star­tet, für ein­mal in St.Gal­len und erst noch mit ei­ner hie­si­gen Ur­auf­füh­rung: Die St.Gal­ler Kom­pa­nie zeigt «Won­derful World» in ei­ner Dop­pel­cho­reo­gra­fie von Kin­sun Chan und Mar­tin Zim­mer­mann.

Tell trifft ins Schwarz­weis­se

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mi­lo Rau ver­knüpft am Schau­spiel­haus Zü­rich Schil­lers «Wil­helm Tell» mit Raub­kunst, Zwangs­ar­beit, Flucht, Män­ner­ge­walt, Bar­rie­re­frei­heit, Pfle­ge­not­stand und al­ler­hand an­de­ren Dis­kur­sen. Da ver­puf­fen so­gar Pro­vo­ka­tio­nen.

Die St.Gal­ler Fest­spie­le sa­gen Njet

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Statt Tschai­kow­sky Ver­di: Die St.Gal­ler Fest­spie­le wech­seln zwei Mo­na­te vor der Pre­mie­re ih­re Oper auf dem Klos­ter­platz aus. Der Stoff, die Ge­schich­te von Jean­ne d’Arc, bleibt gleich. War­um Di­rek­tor Wer­ner Si­gner kei­ne rus­si­sche Kriegs­mu­sik will - und was dar­aus auch für an­de­re Opern zu ler­nen wä­re.

Der Aus­weg aus dem in­ne­ren Kriegs­zu­stand

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Frie­den fängt, wie so vie­les, bei sich sel­ber an. Ist das mehr als ein schö­ner Vor­satz? Wie ent­steht Ag­gres­si­on, und wie kön­nen wir zu in­ne­rem Frie­den kom­men? Urs Honau­er, Psy­cho­lo­ge und Trau­ma­the­ra­peut, über den Um­gang mit Emo­tio­nen und die Be­din­gun­gen für Fried­fer­tig­keit und Ge­walt­frei­heit.

Thea­ter St.Gal­len: Wo blei­ben die In­hal­te?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len wird ra­di­kal um­ge­baut – aus­sen wie in­nen. Wor­um geht es da ei­gent­lich, über al­le Per­so­nal- und Mo­dell­dis­kus­sio­nen hin­weg? War­um re­det nie­mand über In­hal­te? Ein Kom­men­tar.

Trotz Krieg: mit Russ­land in Kon­takt blei­ben!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In ih­ren Rus­sisch­lek­tio­nen ist der Krieg ge­gen die Ukrai­ne ein Dau­er­the­ma. Und als Über­set­ze­rin im Pes­ta­lozz­i­dorf be­kommt sie die Ängs­te der Flücht­lin­ge haut­nah mit. An­drea El­mer wehrt sich trotz al­lem ge­gen pau­scha­les Russ­land-Bas­hing. Denn: «Russ­land ist nicht Pu­tin.»

Wort­laut: End­lich wie­der live

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wort­laut steht vor der Tür – vom 25. bis 27. März, un­ter an­de­rem mit dem neu­en Buch von Li­ka Nüss­li, mit dem Gas­sen­hau­er von Sai­ten, mit Spo­ken Word, ei­nem li­te­ra­ri­schen Stadt­rund­gang oder Tex­ten zum Krieg von Ser­hij Zha­dan.

«Hey sor­ry, aber könnt ihr ver­dammt noch­mal auf­hö­ren, un­se­ren Pla­ne­ten ka­putt zu ma­chen?!»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Waf­fen hat er schon als Kind ge­hasst: Ro­bin Eich­mann en­ga­giert sich ge­gen den Krieg in der Ukrai­ne. Und sieht Pa­zi­fis­mus als Teil des glo­ba­len Kampfs für Ge­rech­tig­keit und ge­gen die Macht des Ka­pi­tals. Das In­ter­view aus dem April­heft von Sai­ten.

«Kunst braucht Show»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ei­ne ehe­ma­li­ge Fah­nen­fa­brik wird zum tem­po­rä­ren Kunst­ort: An der Lin­den­stras­se in St.Gal­lens Os­ten heisst es «Künst­ler:in­nen zei­gen Flag­ge». Ges­tern war Ver­nis­sa­ge, zu se­hen ist die viel­fäl­ti­ge Werk­schau nur die­ses Wo­chen­en­de.

An­griff auf die Plu­ra­li­tät

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Ukrai­ne wird zer­bombt. 2016 hat der ira­nisch-deut­sche Au­tor Na­vid Ker­ma­ni das Land be­reist. Sein Buch Ent­lang den Grä­ben er­in­nert dar­an, dass die Ukrai­ne wie kein an­de­res Land das eu­ro­päi­sche Pro­jekt ei­ner Ein­heit in der Viel­falt ver­kör­pert. Oder ver­kör­pert hat. Was tun im Schre­cken über den Krieg? We­nigs­tens le­sen.

Bo­gen macht ta­bu­la ra­sa

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der künf­ti­ge St.Gal­ler Thea­ter­di­rek­tor Jan Hen­ric Bo­gen wech­selt 2023 die gan­ze Füh­rungs­rie­ge aus. Als Kri­tik an der bis­he­ri­gen Ar­beit will er das aber nicht ver­stan­den ha­ben. Und ver­spricht Par­ti­zi­pa­ti­on – von der bis­her al­ler­dings nichts zu spü­ren ist.

Le­se­buch für Kom­pliz:in­nen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
100 Jah­re, 135 Au­torin­nen und Au­toren: Charles Lins­may­ers An­tho­lo­gie «20/21 Syn­chron» be­sich­tigt die vier­spra­chi­ge Buch­schweiz.

Graf Dra­cu­la auf Ab­we­gen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ex­akt vor hun­dert Jah­ren kam Nos­fe­ra­tu in die Ki­nos – die Spu­ren des Vam­pir­films füh­ren nicht nur in die Kar­pa­ten, son­dern auch nach Aus­ser­rho­den.

Vom Mai­dan nach Magg­lin­gen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Ol­ga» er­zählt die Ge­schich­te ei­ner jun­gen Kunst­tur­ne­rin, die 2014 aus der re­vo­lu­ti­ons­ge­schüt­tel­ten Ukrai­ne in die Schweiz kommt. Elie Grap­pes Film hat auf er­schüt­tern­de Wei­se Ak­tua­li­tät be­kom­men; am Frei­tag war Pre­mie­re im Ki­nok, ei­nen Tag zu­vor be­gann der Krieg ge­gen die Ukrai­ne.

Blues-Pas­si­on

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am 23. Fe­bru­ar lädt der neue Kul­tur­ver­ein «Wart­s­ab» zur St.Gal­ler Tau­fe von Pas­so­na, der jüngs­ten CD von Jazz­pia­nist Urs C. Ei­gen­mann und sei­ner Band. Vor­ne steht mit Le­an­dra Wies­li ei­ne star­ke Bluesstim­me.

Ihr seid nicht al­lein!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Vor 50 Jah­ren ist der St.Gal­ler Po­li­zei­kom­man­dant und Flücht­lings­hel­fer Paul Grü­nin­ger ge­stor­ben. Fil­me und ein Po­di­um er­in­nern die­se Wo­che dar­an. His­to­ri­ker Ste­fan Kel­ler zieht aus dem Fall Grü­nin­ger die Leh­re: Man kann Wi­der­stand leis­ten, auch wenn es aus­sicht­los scheint – da­mals wie heu­te.

Thea­ter­zau­ber mit Ka­mel

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wenn sich ein heim­weh­kran­kes Ka­mel und ein trau­ri­ger Clown zu­sam­men­tun, dann ist Jung­spund: Das Fes­ti­val für jun­ges Thea­ter ist mit Es Ka­mel im Zir­kus des Cir­que de Lo­in in der St.Gal­ler Lok­re­mi­se ful­mi­nant er­öff­net wor­den. Zehn Ta­ge lang wird ge­spielt und dis­ku­tiert.

Die Kö­nigs­dis­zi­plin

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ste­ve Jobs, al­lein mit sei­nem Krebs. Ro­ber­ta, die ein­mal Ro­bert war, al­lein mit ih­rem pfle­ge­be­dürf­ti­gen Va­ter: Mit den zwei Fi­gu­ren, ge­spielt von Mat­thi­as Al­bold und Bru­no Riedl, nimmt das Thea­ter St.Gal­len sei­ne Mo­no­log­rei­he «ra­di­kal al­lein» wie­der auf.

Mi­lo Rau: «Es geht dar­um, Me­cha­nis­men zu ver­än­dern»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Thea­ter­ma­cher Mi­lo Rau er­hält den Gros­sen St.Gal­ler Kul­tur­preis doch noch – aber nicht je­nen der Stadt, son­dern der kan­to­na­len st.gal­li­schen Kul­tur­stif­tung. «Das freut mich ex­trem», sagt Rau am Te­le­fon im Zug nach Gent.

Li­te­ra­tur in 3D  

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das St.Gal­ler Li­te­ra­tur­fes­ti­val Wort­laut er­fin­det sich ein­mal mehr neu – nicht grund­sätz­lich, aber in sei­nem Auf­bau. Und es gibt sich für die 14. Aus­ga­be vom 25. bis 27. März ein Schwer­punkt­the­ma: Di­gi­ta­le Li­te­ra­tur. Seit heu­te ist das Pro­gramm öf­fent­lich.

Pro­vi­so­ri­um: Land toppt Stadt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Pro­vi­so­ri­um des Thea­ters St.Gal­len kommt En­de 2023 weg, und zwar nach Gold­ach, Alt­stät­ten oder Buchs. St.Gal­len hat­te sich nicht be­wor­ben, Buchs da­ge­gen plant be­reits ei­ne Volks­ab­stim­mung. Ei­ne ver­pass­te Chan­ce für die Haupt­stadt? Stadt­prä­si­den­tin Ma­ria Pap­pa sieht das nicht so.

In der «Klau­se» zieht die Kunst ein

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
St.Gal­len be­kommt ei­nen neu­en Aus­stel­lungs­ort. Er liegt, wie es sich in Co­ro­na­zei­ten ge­hört, out­door, da­für im Her­zen der Stadt: in der Mü­le­nen­schlucht. Am 12. Fe­bru­ar wird «Die Klau­se» er­öff­net.

Aus himm­li­schen Sphä­ren

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Freun­de der his­to­ri­schen Auf­füh­rungs­pra­xis ha­ben den Fe­bru­ar im Ka­len­der rot an­ge­stri­chen: Dann fin­det in St.Gal­len der Zy­klus Al­te Mu­sik statt, mit lo­ka­len und in­ter­na­tio­na­len Spit­zen­en­sem­bles, dar­un­ter gleich zum Auf­takt den Tal­lis Scho­lars.

Tie­ri­sche Pro­zes­si­on

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Stifts­bi­blio­thek ist mo­men­tan ein Zoo. Die Künst­le­rin Mar­lies Pe­ka­rek hat tie­risch-mensch­li­che Fi­gu­ren aus Wachs oder Gips in die Bü­cher­re­ga­le ge­schmug­gelt. Die Ar­ten kreu­zen sich wie wild, die Kul­tu­ren eben­so.

Früh auf­ste­hen für ein Ja

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Es geht um die Mei­nungs­viel­falt – aber auch um Ar­beits­plät­ze: Mit die­ser Bot­schaft ha­ben heu­te früh am Bahn­hof St.Gal­len und an­de­ren Schwei­zer Städ­ten Ge­werk­schaf­ten und Me­di­en­schaf­fen­de für ein Ja zum Me­di­en­pa­ket am 13. Fe­bru­ar ge­wor­ben.

Lee­re Tel­ler

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Chef kocht per­sön­lich: Kin­sun Chan cho­reo­gra­fiert am Thea­ter St.Gal­len «The Ban­quet» nach ei­nem Mo­no­log von Shake­speare. Ver­han­delt wer­den die sie­ben Le­bens­al­ter - aber oh­ne al­le Krat­zer und Brü­che. Dem Hoch­glanz-Me­nü fehlt der Nähr­wert.

Hin­aus­flie­gen könn­te man

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Was ei­ne Wild­sau im Bo­den­see sucht, wie sich Frau­en­ar­beit in der Fa­brik oder ei­ne Schnee­nacht im Alp­stein an­fühlt: Da­von er­zählt die in Ar­bon le­ben­de Au­torin Ruth Erat in neu­en Kurz­ge­schich­ten und Ge­dich­ten. Am Don­ners­tag ist Buch­pre­mie­re in St.Gal­len.

«Wir wol­len nicht aus Wöl­fen Scha­fe ma­chen»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Hei­li­ges Mar­ke­ting! Die Stand­ort­kam­pa­gne der Stadt St.Gal­len mit dem Stich­wort SANKT fällt auf und pro­vo­ziert Kri­tik. Oli­ver For­rer und Ro­man Bur­ch ha­ben mit ih­rer Agen­tur FORB die Kam­pa­gne er­fun­den. Im In­ter­view er­klä­ren sie, wie die Idee ent­stand, war­um sie Kri­tik gut fin­den und wie man Iden­ti­tät schafft.

Wü­ten­de Bli­cke

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die ar­gen­ti­ni­sche Ly­ri­ke­rin Al­fon­si­na Stor­ni (1892-1938) ist als Ko­lum­nis­tin zu ent­de­cken, neu über­setzt und her­aus­ge­ge­ben von der St.Gal­ler Stor­ni-Ken­ne­rin Hil­de­gard E. Kel­ler.

Gu­ter Jour­na­lis­mus un­ter Druck

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Qua­li­tät der Schwei­zer Me­di­en ist nicht schlecht – aber sie sinkt: Das war die Nach­richt am ers­ten von zwei Po­di­en zur Me­di­en­si­tua­ti­on im St.Gal­ler Pa­lace. Das Haupt­pro­blem ist der öko­no­mi­sche Druck.

Auf­er­stan­den von den Un­to­ten

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Da­na Gri­corcea lässt in ih­rem über­schäu­men­den jüngs­ten Ro­man «Die nicht ster­ben» Graf Dra­cu­la noch ein­mal sein Un­we­sen trei­ben. Am 7. De­zem­ber liest die ru­mä­nisch-schwei­ze­ri­sche Au­torin auf Ein­la­dung des Li­te­ra­tur­hau­ses Wy­bora­da in St.Gal­len.

De­menz mit­ten im Le­ben

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ver­ges­sen steht oft am An­fang ei­ner De­menz. Es­ther Diem hat es mit ih­rem Mann er­lebt – 16 Jah­re ist das her. Im mo­sa!k im St.Gal­ler Lat­tich, wo Per­so­nen mit Früh­de­menz be­treut wer­den, er­zäh­len sie und Lei­te­rin Cris­ti­na De Bi­a­sio vom Le­ben mit De­menz. «Nöd uf­geh!» heisst die De­vi­se.

Ent­schleu­nig­te Hum­meln

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im Bo­ta­ni­schen Gar­ten flie­gen am Frei­tag die Hum­meln - zu­min­dest mu­si­ka­lisch: Bas­sist Pa­trick Kess­ler führt mit sei­nem Chuch­che­pa­ti Or­ches­tra den «Hum­mel­flug» von Ni­ko­lai Rim­s­ki-Kor­sa­kow auf. Das vir­tuo­se Stück er­klingt ma­xi­mal ver­lang­samt. Und die In­sek­ten schwir­ren mit.

Thea­ter­chef: Die Dis­kus­si­on geht wei­ter

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der neue star­ke Mann am Thea­ter St.Gal­len ist ge­fun­den. Aber der Fin­dungs­pro­zess und die neue Macht­fül­le ge­ben wei­ter zu re­den. Mit­ar­bei­ten­de kri­ti­sie­ren, dass die Struk­tur­dis­kus­si­on nicht of­fen ge­führt wor­den sei.

«Ich den­ke nicht in Py­ra­mi­den»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein Thea­ter, das für Di­ver­si­tät, Nach­hal­tig­keit und Par­ti­zi­pa­ti­on ein­steht, in dem die Spar­ten gleich­be­rech­tigt sind und das trotz­dem ei­nen Chef hat: Das In­ter­view mit Jan Hen­ric Bo­gen, dem künf­ti­gen ge­samt­ver­ant­wort­li­chen Di­rek­tor von Kon­zert und Thea­ter St.Gal­len.

Opern­chef wird Su­per­in­ten­dant

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len hat die Nach­fol­ge für Wer­ner Si­gner ge­klärt: Der bis­he­ri­ge Opern­di­rek­tor Jan Hen­ric Bo­gen wird ab 2023/24 Ge­samt­di­rek­tor und be­hält auch die Lei­tung der Oper. Die neue «Su­per­in­ten­danz» hat­te im Vor­feld Kri­tik her­vor­ge­ru­fen.

Dop­pelt neu­es Le­ben in der Pre­st­egg

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein neu­es Kul­tur­zen­trum wird nicht al­le Ta­ge er­öff­net. In Alt­stät­ten fei­ern am Frei­tag und Sams­tag das Mu­se­um Pre­st­egg und das Dio­ge­nes Thea­ter ih­ren Neu­an­fang un­ter ge­mein­sa­mem Dach.

Ge­prie­sen sei Fred

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Pum­pen­vol­le Kel­ler­büh­ne für ei­nen, der den Geist St.Gal­lens vie­le Jah­re lang be­flü­gelt hat: Fred Ku­rer, der im Ju­ni ver­stor­be­ne Au­tor, Leh­rer, Ver­mitt­ler und Ka­ba­ret­tist, hat­te noch ein­mal das Wort.

Auf ans Stadt­ufer: Die «To­ta­le» per­formt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Do­go To­ta­le: Der Na­me der Jah­res­aus­stel­lung der Do­go-Re­si­den­zen in Lich­ten­steig stimmt dies­mal dop­pelt - pan­de­mie­be­dingt sind Wer­ke von 2020 und 2021 zu se­hen. 26 Künst­ler:in­nen stel­len aus, ein Teil da­von tritt die­sen Sams­tag in Per­for­man­ces auf.

Das Wür­gen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Au­torin Bri­git­te Schmid-Gug­ler er­zählt vom Kind­sein in der länd­lich en­gen Schweiz der 60er-Jah­re. «Am Hum­mel­wald» schafft in knap­pen Sze­nen ei­ne be­klem­men­de Stim­mung. Heu­te Don­ners­tag ist Buch­pre­mie­re.

«Der Kul­tur­sek­tor braucht ein Ja»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am 28. No­vem­ber wird zum zwei­ten Mal über das Co­vid-19-Ge­setz ab­ge­stimmt. Alex Meszmer, Ge­schäfts­füh­rer des Dach­ver­bands Su­is­se­cul­tu­re, er­klärt, war­um ein Ja für die Kul­tur­bran­che wich­tig ist.

Fred­die auf dem Renn­ve­lo

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ro­man Rik­lin, der St.Gal­ler Mu­si­ker und Kom­po­nist, hat vier Jah­re nach den Beat­les jetzt Songs von Queen ins Schwei­zer­deut­sche über­setzt. Dar­aus ist ei­ne abend­fül­len­de Hom­mage an den vor 30 Jah­ren ge­stor­be­nen Fred­die Mer­cu­ry ge­wor­den - zu se­hen ab Frei­tag im Press­werk Ar­bon.

Flie­gen­mord im Con­tai­ner

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len gas­tiert zehn Ta­ge lang im Con­tai­ner vor der St.Gal­ler Haupt­post. Haus­au­tor Alex­an­der Stutz schreibt dort täg­lich und prä­sen­tiert das Er­geb­nis je­weils zur bes­ten «Sen­de­zeit», um Vier­tel vor sechs.

«Ver­giss, was ein Buch ist»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
19 Bü­cher sind zu den «Schöns­ten» des Jahrs 2020 ge­wählt wor­den. Zwei da­von stam­men vom Sai­ten-Gra­fik­trio Bän­zi­ger und Kas­per-Flo­rio, das auch den Ka­ta­log für den dies­jäh­ri­gen Wett­be­werb ge­stal­tet hat. Am Sonn­tag ist Ver­nis­sa­ge in der St.Gal­ler Haupt­post-Bi­blio­thek.

Die trä­fe Ka­me­ra des Mäd­del Fuchs

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Fo­to­graf Mäd­del Fuchs er­hält am 4. No­vem­ber den Aus­ser­rho­der Kul­tur­preis 2021. Zu­letzt ist von ihm das Buch Ir­gend­wo und über­all er­schie­nen – ei­ne Re­tro­spek­ti­ve auf 40 Jah­re ei­gen­sin­ni­ger und en­ga­gier­ter Re­por­ta­ge­fo­to­gra­fie.

Buch­preis und Bü­cher­schick­sa­le

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ei­ner woll­te den Preis nicht. Die an­dern vier be­zie­hungs­wei­se ih­re Bü­cher kann man heu­te abend auf Ein­la­dung des Li­te­ra­tur­hau­ses Wy­bora­da in der St.Gal­ler Gra­ben­hal­le ken­nen­ler­nen: die Fa­vo­rit:in­nen für den Schwei­zer Buch­preis 2021.

Mann und Weib und Weib und Mann

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Kö­ni­gin der Nacht tri­um­phiert über Sa­ras­tro: Am Thea­ter St.Gal­len treibt Re­gis­seu­rin Gu­ta Rau Mo­zarts «Zau­ber­flö­te» die pa­tri­ar­cha­le Lo­gik aus. Das passt zum Heu­te - und zum gest­ri­gen World Ope­ra Day, der der Chan­cen­gleich­heit auf dem Thea­ter ge­wid­met war. Man­ches geht da­bei aber auch ver­lo­ren.

Beet­ho­ven spukt am Müh­len­steg

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Klein­thea­ter Par­fin de siè­cle in St.Gal­lens Alt­stadt spielt wie­der. Der neue Lei­ter Mat­thi­as Flü­cki­ger er­öff­net gleich sel­ber: Mit der Pia­nis­tin Clai­re Pas­quier bie­tet er mit «Opus 111» ei­ne ful­mi­nan­te Hom­mage an Beet­ho­ven und Tho­mas Mann.

Mit­wu­chern­de ge­sucht

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Seit 2017 ste­hen die ers­ten Pio­nier-Con­tai­ner, seit 2019 ragt der gel­be Mo­dul-Holz­bau auf – jetzt er­wei­tert sich die flo­rie­ren­de Zwi­schen­nut­zung auf dem St.Gal­ler Gü­ter­bahn­hof-Are­al er­neut.

Ap­plaus ge­nügt nicht

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Schweiz al­tert – und braucht in den nächs­ten Jah­ren tau­sen­de zu­sätz­li­che Pfle­ge­fach­leu­te. Das Be­rufs- und Wei­ter­bil­dungs­zen­trum St.Gal­len bil­det sie aus. Ein Pro­blem da­bei: der Kan­ton knau­sert. Ein Bei­trag aus dem Sep­tem­ber-Pfle­ge­heft.

«Wir müs­sen et­was tun»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Net­to Null bis 2050 – so steht es im En­er­gie­kon­zept der Stadt St.Gal­len. Die Stadt hat in ei­ner «Road­map» da­zu ei­ne Viel­zahl von Mass­nah­men auf­ge­lis­tet. Aber es braucht Men­schen, die sie um­set­zen. Leu­te wie Ju­dith und Ben Stok­vis, Chris­ti­an Hu­ber, To­ni Braun und Fre­dy Zaugg.

Dar­auf pis­sen die Eu­len

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zwei Freun­de nachts in der Stadt, viel Bier, kum­pel­haf­te und düs­te­re Er­in­ne­run­gen: Da­von er­zäh­len der tsche­chi­sche Au­tor Ja­ros­lav Ru­diš und der Wie­ner Zeich­ner Ni­co­las Mahler. Das St.Gal­ler Thea­ter am Tisch bringt ih­re Gra­phic No­vel «Nacht­ge­stal­ten» jetzt sze­nisch in die Lok­re­mi­se.

Ein Duo steu­ert künf­tig den «Frach­ter»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Aus der In­ner­schweiz nach In­ner­rho­den: Der Al­pen­hof in Ober­egg wird ab nächs­tem Jahr von ei­nem gas­tro­no­misch er­fah­re­nen Duo aus Lu­zern ge­führt. Lau­ra Röös­li und Do­mi­nic Chen­aux pla­nen ein of­fe­nes und lo­kal ver­an­ker­tes Haus für Gäs­te und für Kul­tur.

Ju­lia stirbt eman­zi­piert

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len spielt Ju­lia und Ro­meo. Für ein­mal steht Ju­lia an ers­ter Stel­le. Das jun­ge En­sem­ble mit Ta­bea Buser und Ju­li­us Schrö­der in den Haupt­rol­len ist bril­lant – aber die fe­mi­nis­ti­sche Neu­be­sich­ti­gung des Klas­si­kers bleibt auf hal­bem Weg ste­hen.

«Dass kei­ner auf ei­nen war­tet»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ost­schwei­zer UMA be­rich­ten in ei­nem Buch von ih­rer Flucht und vom Le­ben in der Schweiz. Am Sams­tag la­den So­li­da­ri­täts­netz und Wy­bora­da zur Ver­nis­sa­ge von «Mut­ter, mach dir kei­ne Sor­gen, das ist ei­ne ganz an­de­re Welt».

Acht­ha­ben auf Wal­ser

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Vier Ta­ge lang, von Don­ners­tag bis Sonn­tag, steht das Ap­pen­zel­ler­land im Bann von Ro­bert Wal­ser – mit Mu­sik­thea­ter, tö­nen­den Spa­zier­gän­gen, ei­nem Kon­gress und der neu­en Wal­ser-Edi­ti­on. Be­tei­ligt ist al­les, was Rang und Na­men in der zeit­ge­nös­si­schen Klas­sik hat.

In der End­los­schlau­fe

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Je­de Stadt hat ihr Thea­ter­stück, das sie ver­dient. St.Gal­len hat seit neus­tem «Hot­Spo­tOst». Bri­git­te Schmid-Gug­ler hat die sa­ti­ri­sche Stadt­er­kun­dung ver­fasst, Schau­spiel­di­rek­tor Jo­nas Knecht in­sze­niert in der Lok­re­mi­se. St.Gal­len ist ei­nen Abend lang rich­tig lus­tig. Aber ernst wird es nicht.

Im Mut­ter-Lock­down

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Au­torin Chris­ti­ne Fi­scher er­zählt in ih­rem neu­en Buch «Herz.Kranz.Ge­fäss.» die Ge­schich­te ei­nes Ab­schieds. In die stil­le Aus­ein­an­der­set­zung der Toch­ter mit ih­rer Mut­ter drängt sich die lau­te Pan­de­mie hin­ein. Am Don­ners­tag ist Buch­pre­mie­re.

Sankt Gross­stadt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
St.Gal­len soll es end­lich schaf­fen. Soll zum «Hot­Spo­tOst» der Schweiz wer­den. Wie und ob das ge­lingt, ver­han­delt das Thea­ter St.Gal­len im gleich­na­mi­gen Stück. Ur­auf­füh­rung ist die­sen Mitt­woch - ei­ne Vor­schau.

Das vier­te G: Ge­mein­sam

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Pu­bli­kum kam, die Wie­der­se­hens­freu­de war spür­bar: Am Sams­tag herrsch­te beim St.Gal­ler Neu­start-Fes­ti­val von Mit­tag bis Mit­ter­nacht Kul­tur­be­trieb fast wie vor der Pan­de­mie. Pro­blem­los funk­tio­nier­te die Zer­ti­fi­kats­pflicht.

Kel­lers Lö­wen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ge­gen Bar­rie­ren al­ler Art und für ei­ne Poe­tik der Viel­stim­mig­keit: Da­von hat der St.Gal­ler Au­tor und Roll­stuhl­fah­rer Chris­toph Kel­ler in sei­nen HSG-Vor­le­sun­gen 2020 ge­spro­chen. Jetzt pu­bli­ziert er sie un­ter dem Ti­tel «So­lan­ge die Lö­wen nicht schrei­ben ler­nen». Am Mon­tag ist Buch­ver­nis­sa­ge

Ein Fass für Un­fass­ba­res

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Seit drei Jah­ren gibt es das Pi­lot­pro­jekt «Kul­tur­agent-in­nen für krea­ti­ve Schu­len». Künst­le­ri­sches Tun ist hier nicht De­ko­ra­ti­on, son­dern ei­ne zen­tra­le Lern­me­tho­de – zum Bei­spiel in St.Mar­grethen und Fla­wil. Was «kul­tu­rel­le Bil­dung» heis­sen könn­te, be­han­delt im Sep­tem­ber auch ei­ne Kon­fe­renz in Ror­schach.

Kol­lek­tiv zum Neu­start

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Das Be­dürf­nis nach Kon­zer­ten, Aus­stel­lun­gen, Thea­ter- und Tanz­auf­füh­run­gen, Le­sun­gen und Per­for­man­ces ist gross.» So steht es schwarz auf weiss auf der Ein­la­dung. Wie stark der Kul­tur­hun­ger nach der Pan­de­mie tat­säch­lich ist, wird sich die­sen Sams­tag am St.Gal­ler Neu­start-Fes­ti­val zei­gen.

Prei­se für die Un­er­müd­li­chen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der wich­tigs­te Thea­ter­preis der Schweiz geht an den Cho­reo­gra­fen und Zir­kus­künst­ler Mar­tin Zim­mer­mann. Ei­nen der wei­te­ren Prei­se der Dar­stel­len­den Küns­te er­hält der St.Gal­ler Ka­ba­ret­tist Ma­nu­el Stahl­ber­ger.

Das Jazz­fens­ter ist of­fen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Auf dass die St.Gal­ler Jazz­sze­ne trotz Co­ro­na sicht- und hör­bar bleibt: Der Ver­ein Gam­bri­nus stösst Wo­che für Wo­che auf TVO ein «Jazz­fens­ter» auf und stellt acht For­ma­tio­nen vor. Letz­ten Sonn­tag star­te­te die Rei­he mit Urs C. Ei­gen­mann.

Ar­me Sün­der auf Tour­nee

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das kleins­te Thea­ter der Welt rollt wie­der: Ro­sis Wir­bel­wind ist mit sei­nen Wohn­wä­gel­chen auf Ost­schweiz-Tour­nee mit dem Pro­gramm «Sün­dig». Am Diens­tag war Pre­mie­re auf dem Gal­lus­platz.

Ban­da­giert im Schloss

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Schloss Dot­ten­wil bei Wit­ten­bach er­öff­net die­ses Wo­chen­en­de sei­ne neue Aus­stel­lung. Bár­ba­ra Nim­ke und Ga­brie­la Falk­ner zei­gen im Ne­ben­ge­bäu­de, ei­nem frü­he­ren Kur­haus, Ar­bei­ten rund um Ver­letz­lich­keit und Ge­sun­dung.

Glück nicht ge­kom­men

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein ver­ges­se­ner Schwei­zer Au­tor wird mehr als 40 Jah­re nach sei­nem Tod noch ein­mal ent­deckt: Wal­ter Ru­fer. Fil­me­ma­cher Ueli Mei­er hat sich auf Spu­ren­su­che ge­macht, heu­te abend ist der Re­gis­seur im St.Gal­ler Ki­nok zu Gast mit «Ich ha­be in Moll ge­träumt».

Kunst im Wun­der­gar­ten

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Hon­ner­lag’sche Dop­pel­pa­lais in Tro­gen hat ei­nen präch­ti­gen Gar­ten - der einst noch viel grös­ser war. In ihm zieht die­sen Som­mer die Kunst ein, be­glei­tet von Le­sun­gen und Mu­sik.

St.Gal­ler Kunst­mu­se­um ist frus­triert

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das St.Gal­ler Stadt­par­la­ment hat am Diens­tag über die auf­ge­scho­be­ne Sa­nie­rung des Kunst­mu­se­ums dis­ku­tiert – das The­ma gabs schon ein­mal, ge­nau vor ei­nem Jahr: Da­mals wur­de der «Kul­tu­rap­pell» ge­gen die städ­ti­sche Spar­wut lan­ciert. Heu­te tönt es vom Mu­se­um des­il­lu­sio­niert.

Rät­sel­haf­tes Sar­gan­ser­land

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zwi­schen ur­ba­ner Zu­kunft und kon­ser­va­ti­ver Ag­glo, zwi­schen Ei­gen­sinn und Mas­sen­ge­schmack: Un­ter­wegs in der «Fl­um­se­rei», in Mels, Sar­gans, Land­quart und Bad Ra­gaz. Und ein Ab­ste­cher auf die Fl­um­ser­ber­ge.

«Es ist nicht ro­sa. Aber es ist gut hier»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am 6. Ju­li ist Schluss, nach 16 Jah­ren tritt er aus dem St.Gal­ler Stadt­par­la­ment zu­rück – Etrit Has­ler über das ver­än­der­te Po­lit­kli­ma, die Re­al­po­li­tik und sein gröss­tes Trau­ma: das feh­len­de Ver­ständ­nis für Kul­tur­för­de­rung.

Kreuz­fahrt im Al­pen­meer

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das freie Thea­ter Ca­fé Fuer­te ist wie­der auf Tour in Aus­ser­rho­den und im Vor­arl­berg. Auf nach Alang! spielt auf ei­nem plötz­lich men­schen­lee­ren Kreuz­fahrt­schiff. Und an thea­ter­fer­nen Or­ten. Letz­ten Sonn­tag leg­te das Stück auf dem Gä­bris los.

Zur Höl­le mit der Män­ner-Oper

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Auf dem St.Gal­ler Klos­ter­hof spie­len die St.Gal­ler Fest­spie­le «Not­re Da­me» von Franz Schmidt. Er­neut gräbt das Thea­ter ein Stück mit ret­tungs­los vor­gest­ri­gen Ge­schlech­ter­rol­len aus. Dies­mal hilft auch die Mu­sik nichts.

«Ge­schich­te be­ginnt jetzt»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ap­pen­zell Aus­ser­rho­den hat ei­ne der gröss­ten Mu­se­ums­dich­ten der Schweiz – und das Po­ten­ti­al, sich als In­dus­trie­re­gi­on und als Ort der hu­ma­ni­tä­ren Tra­di­ti­on sicht­bar zu ma­chen. Ein Be­such im Mu­se­um He­ris­au, das in der künf­ti­gen Mu­se­ums­pla­nung ei­ne zen­tra­le Rol­le spielt.

Bau­kul­tur für Kids

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Nicht nur «Leucht­tür­me», son­dern auch ganz ge­wöhn­li­che Bau­ten ha­ben es in sich – wenn man ge­nau hin­schaut. Da­zu lädt das Som­mer Camp Ar­chi­tek­tur in St.Gal­len und Frau­en­feld Kin­der und Ju­gend­li­che ein.

«Es chonnt guet, wie’s chonnt»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Sie wa­gen Un­er­hör­tes, ha­ben Kri­sen über­wun­den oder ken­nen sich in Grenz­si­tua­tio­nen aus: Ein gu­tes Dut­zend Per­so­nen, zu­meist aus der Ost­schweiz, por­trä­tiert der Aus­ser­rho­der Fil­me­ma­cher Tho­mas Lü­chin­ger in sei­nem neu­en Film «Zu­ver­sicht».

Die fünf gal­li­schen Dör­fer

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Ab­stim­mungs­wo­chen­en­de ist vor­bei. Es bleibt die bit­te­re Er­kennt­nis: Die Mehr­heit will mehr Po­li­zei und we­ni­ger Kli­ma­schutz. Und die Min­der­heit? Sie wohnt in den gros­sen Städ­ten – und in zwei Dör­fern in Aus­ser­rho­den und drei Dör­fern in Ba­sel­land.

De­mo­kra­tie als Män­ner­bund

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Bun­des­rä­tin, Re­gie­rungs­rä­tin und Stadt­prä­si­den­tin ge­mein­sam am Red­ne­rin­nen­pult: Im Rah­men der Aus­stel­lung «Klug und kühn» fand im His­to­ri­schen und Völ­ker­kun­de­mu­se­um St.Gal­len der ver­spä­te­te Fest­akt zum 50-Jahr-Ju­bi­lä­um des Frau­en­stimm­rechts statt.

«Es­sen ist po­li­tisch»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
2 x Ja – für Ge­sund­heit, Na­tur­viel­falt und Kli­ma: Für die Trink­was­ser- und die Pes­ti­zid-In­itia­ti­ve ar­gu­men­tier­ten, we­ni­ge Ta­ge vor der Ab­stim­mung vom 13. Ju­ni, Bio­bäue­rin­nen und an­de­re Fach­leu­te an ei­nem Po­di­um in Tro­gen im Rah­men der «Kli­ma­spu­ren»-Wan­de­rung.

«Wer Nein stimmt, schiesst sich selbst ins Knie»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Alex Meszmer, Ge­schäfts­füh­rer von Su­is­se­cul­tu­re, über die Not­wen­dig­keit des Co­vid-19-Ge­set­zes und war­um sich die Ab­stim­mung vom 13. Ju­ni nicht als «Denk­zet­tel» ge­gen den Bun­des­rat eig­net.

In­ter­kul­tu­rell auf den Spu­ren der Kriegs­kin­der

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kriegs­wai­sen woh­nen hier längst kei­ne mehr. Im Pes­ta­lozz­i­dorf Tro­gen ist ei­nes der leer­ste­hen­den Häu­ser jetzt zum Aus­stel­lungs­raum ge­wor­den. Das gan­ze Kin­der­dorf ist ein Denk­mal - aber mit An­schluss an Kin­der­not und Kin­der­rech­te von heu­te.

Dun­ants Geist soll le­ben­dig blei­ben

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
17 Mu­se­en von Ap­pen­zell bis Wolf­hal­den: Aus­ser­rho­den hat ei­ne der höchs­ten Mu­se­ums­dich­ten. Und weit mehr als Brauch­tum zu bie­ten - bei­spiel­haft da­für ist das Dun­ant-Mu­se­um Hei­den. Ein Be­such im «Dun­ant Pla­za», der be­weg­li­chen Zwi­schen­nut­zung am Dorf­platz.

Thea­ter St.Gal­len: Wer und was kommt nach Si­gner?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Es ist der ein­fluss­reichs­te Job beim höchst­sub­ven­tio­nier­ten Kul­tur­be­trieb der Ost­schweiz: Ge­sucht wird, per 2023, ei­ne Nach­fol­ge­rin oder ein Nach­fol­ger für den St.Gal­ler Thea­ter­di­rek­tor Wer­ner Si­gner. Das wirft be­reits jetzt Wel­len.

«Un­ab­hän­gig und un­be­stech­lich»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Es ist ei­ne trau­ri­ge Ge­schich­te: Hans­pe­ter Gug­gen­bühl, Jour­na­list mit Lie­be zum Ve­lo, ist auf ei­ner Ve­lo­tour von ei­nem Töff zu To­de ge­fah­ren wor­den. Auch in Sai­ten hat er über En­er­gie, Mo­bi­li­tät und das Ve­lo ge­schrie­ben.

Je­sus stirbt on stage

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Fes­ti­val­fe­e­ling, durch­tanz­te Näch­te, Star­kult, häm­mern­de Drums: Al­les, was die­ses Jahr co­ro­nabe­dingt nicht geht, gibt es auf der Büh­ne des «Um­bau»-Pro­vi­so­ri­ums des Thea­ters St.Gal­len. Hier spie­len «Je­sus and his Fol­lo­wers» die Rock­oper Je­sus Christ Su­per­star.

Im De­pot, im Est­rich, auf der Ram­pe

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Spar­ten­über­grei­fend, spie­le­risch und co­ro­na­kon­form: Mit ei­ner Per­for­mance-Rei­he er­kun­det die St.Gal­ler Tän­ze­rin Ele­ni­ta Quei­roz, was mit künst­le­ri­schen und ma­te­ri­el­len Über­bleib­seln pas­sie­ren kann. «Left over» geht jetzt in die drit­te Run­de.

Ir­disch aus­ser­ir­disch

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Al­pen­hof er­fin­det sich neu: Be­sit­ze­rin Ma­ra Züst schreibt ei­nen Ideen­wett­be­werb da­für aus, was in dem «Kul­tur­frach­ter» im in­ner­rho­di­schen Ober­egg künf­tig pas­sie­ren soll. Bis En­de Mai läuft die Frist für Ideen.

Nach der «Durst­stre­cke»: der Mu­se­ums­tag

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Mu­se­en sind nö­tig – um sich sel­ber und an­de­re zu ver­ste­hen», sagt ein Be­su­cher in ei­nem Vi­deo­clip der Ap­pen­zel­ler Mu­se­en. Nach­zu­prü­fen bei frei­em Ein­tritt an die­sem Sonn­tag: Dann ist der In­ter­na­tio­na­le Mu­se­ums­tag.

Trotz Pan­de­mie: kklick in den Köp­fen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wel­che Fol­gen hat die Pan­de­mie für die Kul­tur­ange­bo­te in Schu­len? Ri­chi Küt­tel hat mit der Platt­form kklick die ver­schie­dens­ten Er­fah­run­gen ge­macht. Aber vor­al­lem die­se: «Die Kin­der sind nach dem Lock­down wie Schwäm­me.»

Die «Schrü­üb­ler» von Re­he­to­bel

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In Aus­ser­rho­den steht das weit­her­um ein­zi­ge Ve­lo­mu­se­um. In ihm lässt sich der Wan­del des Fahr­rads stu­die­ren – und je­des Ve­hi­kel hat sei­ne ei­ge­ne Ge­schich­te. Nach ei­nem Um­bau öff­net das Mu­se­um die­sen Frei­tag sei­ne Tü­ren.

Im Wind of Ch­an­ge

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Aus­ser­rho­der Kul­tur­lands­ge­mein­de 2021 fin­det statt - am Sonn­tag 9. Mai gibt es ei­ne teils di­gi­ta­le, teils live im Zeug­haus Teu­fen statt­fin­den­de Aus­ga­be des Fes­ti­vals. Das The­ma passt wie an­ge­gos­sen: «Al­les bleibt an­ders».

«Oh Greul! Oh, Greul! Oh, weh!»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wie macht man Thea­ter in ei­ner Welt, in der die Alarm­si­re­nen heu­len? Die Fra­ge stellt das Thea­ter St.Gal­len: In der Lok­re­mi­se de­kon­stru­iert Mar­tin Pfaff die «Ores­tie» von Aischy­los sehr heu­tig. Aber vom Stück bleibt nur noch Stück­werk.

«Es geht im­mer auch um teil­au­to­no­me Räu­me»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Weg­wei­sun­gen, die an Os­tern ge­gen Hun­der­te von Ju­gend­li­chen aus­ge­spro­chen wur­den, ge­hen auf das städ­ti­sche Po­li­zei­re­gle­ment von 2005 zu­rück. Da­mals wur­den die Ver­schär­fun­gen hef­tig be­kämpft. Etrit Has­ler, Stadt­par­la­men­ta­ri­er und Slam­mer, im Ge­spräch über Par­al­le­len und Un­ter­schie­de und war­um das Pro­blem haus­ge­macht ist: Die Aus­geh­stadt hat ih­re Geis­ter sel­ber ge­ru­fen.

Der Spi­tal­tod: Po­li­tisch ge­wollt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Spi­tal Hei­den wird En­de Jahr ge­schlos­sen. Ror­schach ist zu, Alt­stät­ten auch bald: Die öst­lichs­te Ecke der Schweiz ver­liert gleich drei Kli­ni­ken, mit Ap­pen­zell viel­leicht so­gar vier. Der Aus­ser­rho­der SP-Ge­sund­heits­di­rek­tor Yves No­ël Bal­mer sagt un­um­wun­den: Das Ge­setz las­se den klei­nen Spi­tä­lern kei­ne Chan­ce.

Buch­ge­schich­ten auf Schritt und Tritt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ri­chard Butz bringt sei­ne li­te­ra­ri­schen Streif­zü­ge durch die Stadt St.Gal­len jetzt als Buch her­aus, in neun Hef­ten. Das Mot­to lie­fert Ni­klaus Mei­en­berg: «Ich hät­te Lust auf ei­nen Spa­zier­gang». Ein Rie­sen­werk. Am Sonn­tag ist Buch­ver­nis­sa­ge.

Höl­len­ritt der Ter­ror-Schwes­tern

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len spielt wie­der, wenn auch nur für 50 Per­so­nen. Als ers­te Pre­mie­re nach dem Lock­down hat­te im Pro­vi­so­ri­um Kö­nig Lear nach Shake­speare Pre­mie­re. Das blu­ti­ge Dra­ma spielt hier in ei­ner Vir­tu­al-Rea­li­ty-Welt – auf Kos­ten der po­li­ti­schen Bri­sanz.

Be­wegt und far­big

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im Zeug­haus Teu­fen in­spi­rie­ren sich gleich meh­re­re Aus­stel­lun­gen ge­gen­sei­tig. Das Haus ist im stän­di­gen Wan­del - und ak­tu­ell fest in Frau­en­hand.

Thea­ter und Ki­no drü­cken auf Neu­start

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Kul­tur­be­trieb kann nach dem Bun­des­rats­ent­scheid vom Mitt­woch neu star­ten – mit an­ge­zo­ge­ner Hand­brem­se zwar und auch wenn kaum je­mand da­mit ge­rech­net hat­te. Ers­te Re­ak­tio­nen von Ki­no, Klein- und Gross­thea­tern in der Re­gi­on. 

Bö wür­de sich im Grab um­dre­hen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Den «Ne­bel­spal­ter» gibt es seit Don­ners­tag neu als On­line-Ma­ga­zin. Viel Pa­la­ver, null Sa­ti­re und ein muf­fi­ges Ge­schlech­ter­ver­hält­nis: Will­kom­men in der Rück­wärts-Schweiz.

Ein Piks, der weh­tut

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein Jahr Co­ro­na. Und wei­ter­hin kein Plan, wie das Vi­rus ge­stoppt wer­den könn­te. Für ei­ne Ge­sell­schaft, die an die Wis­sen­schaft und an die All­macht des In­di­vi­du­ums glaubt, ist das ei­ne bis­her nie da­ge­we­se­ne Krän­kung. Sie könn­te heil­sam sein.

Mit Ku­gel­kopf und Köpf­chen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Na­deln aus Ren­tier­kno­chen, ein Na­del­de­pot aus der Jung­stein­zeit im See vor Rap­pers­wil und der Sie­ges­zug des Ho­mo sa­pi­ens: Ei­ne Spu­ren­su­che zur Ge­schich­te der Na­del in der St.Gal­ler Ar­chäo­lo­gie, aus dem stich-hal­ti­gen März­heft von Sai­ten.

Wort­laut wird di­gi­tal

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Über 20 Ver­an­stal­tun­gen wä­ren live ge­plant ge­we­sen. Jetzt sind es noch acht. Aber im­mer­hin: Das St.Gal­ler Li­te­ra­tur­fes­ti­val Wort­laut fin­det 2021 statt. Und das di­gi­ta­le Er­satz­pro­gramm vom 25. bis 28. März ist at­trak­tiv.

Thea­ter am Schleif­punkt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In der Lok­re­mi­se wird ge­ra­de das Thea­ter neu er­fun­den: Das Stück Schleif­punkt von Ma­ria Ur­sprung um ei­ne Fahr­leh­re­rin im Kri­sen­mo­dus wird als On­line-Pro­duk­ti­on, «er­zählt für Bild­schirm und Kopf­hö­rer» in­sze­niert. Am Frei­tag gibt es per Stream ers­te Ein­drü­cke.

Men­schen, nicht Scher­ben in­ter­es­sie­ren ihn

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Vom Kunst­his­to­ri­ker Da­ni­el Stu­der zum Ar­chäo­lo­gen und Eth­no­lo­gen Pe­ter Fux: Das His­to­ri­sche und Völ­ker­kun­de­mu­se­um St.Gal­len hat ei­nen neu­en Lei­ter. Er kommt vom Riet­berg Mu­se­um Zü­rich und freut sich auf das St.Gal­ler Mehr­spar­ten­haus.

Sie wol­len lo­ckern? Nein, sie wol­len spa­ren

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Co­ro­na bringt zum Vor­schein, was zu­vor schon la­tent da war - je län­ger, je kla­rer. Im Fall der Wut­bür­ger, Rechts­par­tei­en und ih­ren Me­di­en­ka­nä­len heisst die Pa­ro­le: Mehr Ego­is­mus, we­ni­ger Staat. Mehr Re­spekt­lo­sig­keit, we­ni­ger So­li­da­ri­tät. Ein Kom­men­tar.

Thea­ter Kon­stanz: Un­lo­cked im War­te­zu­stand

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Wir brau­chen ge­ra­de jetzt die Kul­tur­or­te als Kris­tal­li­sa­ti­ons­punk­te für un­se­re ge­sell­schaft­li­chen Dis­kur­se»: Das sagt die In­ten­dan­tin des Thea­ters Kon­stanz, Ka­rin Be­cker, zur Fra­ge der Wie­der­eröff­nung der Kul­tur­häu­ser. Sai­ten hat ihr drei Fra­gen ge­stellt.

«Ich kom­me mit of­fe­nen Au­gen»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Tan­ja Scar­tazzini heisst die neue Lei­te­rin des St.Gal­ler Amts für Kul­tur. Die Zür­cher Ju­ris­tin und Kunst­ex­per­tin tritt im Som­mer die Nach­fol­ge von Kat­rin Mei­er an. Ein­ma­lig am Kan­ton St.Gal­len fin­det sie die star­ke Ver­an­ke­rung der Kul­tur in den Re­gio­nen.

«Un­ser Sys­tem ist lang­sam, das ist manch­mal ein Pro­blem, aber ei­gent­lich auch ein Glück»

Von  Peter Surber,   und  Corinne Riedener , 
Von  Peter Surber,   und  Corinne Riedener , 
Kat­rin Mei­er gibt En­de März nach 13 Jah­ren die Lei­tung des Amts für Kul­tur Kan­ton St.Gal­len ab. Mit Sai­ten zieht sie Bi­lanz: über die Kul­tur­för­de­rung in der Co­ro­na­kri­se, die Kul­tur­land­schaft im Kan­ton, ge­lun­ge­ne Pro­jek­te, «Ba­by-Steps» in po­li­ti­schen Aus­hand­lungs­pro­zes­sen und die Per­spek­ti­ven ei­ner St.Gal­ler «Kul­tur für al­le». In­ter­view: Pe­ter Sur­ber und Co­rin­ne Rie­de­ner

«Wir sind be­reit»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wie kann der Neu­start in der Kul­tur ge­lin­gen? Das «Bas­ler Mo­dell» schlägt dif­fe­ren­zier­te Zu­schau­er­zah­len je nach Spiel­ort vor. Ost­schwei­zer Ver­an­stal­ter*in­nen be­grüs­sen sol­che Lö­sun­gen. Und sind in den Start­lö­chern - in Wein­fel­den, Wil, St.Gal­len, Gais oder Mels.

Be­stand hat, was er­zählt ist – Zum Tod von He­len Mei­er

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Sie war streng mit sich und den an­de­ren. Und sie hat mit ih­rer ge­meis­sel­ten Spra­che ei­nen scho­nungs­lo­sen Ton­fall in die Schwei­zer Li­te­ra­tur ge­bracht wie kei­ne zwei­te. Letz­te Nacht ist He­len Mei­er 92jäh­rig in Tro­gen ge­stor­ben.

Thur­gau kocht ein neu­es Kul­tur­me­nü

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Kul­tur­stif­tung des Kan­tons Thur­gau rich­tet ein neu­es Me­nü an: Rat­artouille heisst es. Ge­sucht ist ein neu­es Fes­ti­val­for­mat. Die Stif­tung ge­he da­mit «back to the roots», sagt ihr Ge­schäfts­füh­rer Ste­fan Wag­ner. Aber es gibt auch Wi­der­spruch.

Frau Mi­na­si auf al­len Ka­nä­len

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ei­ne Ab­stim­mung, der nur noch die Gro­tes­ke bei­kommt? Die Ber­ner Au­torin San­dra Künzi sieht es so und hat mit «Die Hül­le» ei­ne Sa­ti­re auf das Bur­ka­ver­bot ge­schrie­ben, das am 7. März zur Dis­kus­si­on steht. Das ist wit­zig zu le­sen - aus­ser für die Me­di­en, die da­bei ganz schlecht weg­kom­men.

2 Fel­der vor­wärts – Zu­rück zum Start

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Jahr­zehn­te­lang bis 1971 blieb den Frau­en das Po­li­ti­sie­ren in der Schweiz ver­wehrt. Da half auch kein Wür­fel­glück. Jetzt kann man die Ge­schich­te des Frau­en­stimm­rechts spie­le­risch nach­er­le­ben: mit dem Lei­ter­li­spiel «Ab ins Bun­des­haus».

Nar­ben und Quo­ten

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das präch­ti­ge Ror­scha­cher «Heft» por­trä­tiert star­ke Frau­en aus der Re­gi­on Ror­schach. Zum Ju­bi­lä­um 50 Jah­re Frau­en­stimm­recht gibt es auch sonst Le­sens­wer­tes. Ein Blick in neue Pu­bli­ka­tio­nen.

«Frau­en ge­hö­ren in den Ka­non»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Was es brauch­te, bis 1971 das Frau­en­stimm­recht an­ge­nom­men wur­de – und war­um Frau­en bis heu­te zu we­nig Platz in der Ge­schichts­schrei­bung ha­ben: Ma­ri­na Wid­mer, die Lei­te­rin des Ar­chivs für Frau­en-, Ge­schlech­ter- und So­zi­al­ge­schich­te Ost­schweiz, über Er­run­gen­schaf­ten und Ver­säum­nis­se und über ih­re Aus­stel­lung «Klug und kühn – Frau­en schrei­ben Ge­schich­te».

Kopf­thea­ter im Krei­de­fel­sen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Thea­ter­sze­nen mit­ten in Kunst­wer­ken: Das ver­spricht das Pro­jekt «Cit­tà ir­rea­le». Die für Fe­bru­ar ge­plan­te Aus­stel­lung in der St.Gal­ler Lok­re­mi­se ist zwar im Auf­bau, aber, wie al­les, ver­scho­ben. Beim War­ten: Bil­der vom Auf­bau und ein Ge­spräch mit dem Schau­spiel­team des Thea­ters St.Gal­len.

«Es muss wei­ter­ge­hen»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ru­bel U. Vetsch macht Pro­mo­ti­on und stellt Events auf die Bei­ne. Und dies «8 days a week» - das ist auch in nor­ma­len Zei­ten kei­ne Gold­gru­be.

Fah­ne hoch? La­den run­ter?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Man sieht sich nicht. Man be­geg­net sich kaum noch. Aber man hört (noch) die Stim­men. Ein Kom­men­tar zur La­ge der Kul­tur zwi­schen Durch­hal­te­pa­ro­len und Per­spek­ti­ven­lo­sig­keit.

«Wir sind Teil der Markt­wirt­schaft»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ih­re Agen­tur dreh & an­gel in Tro­gen ver­tritt die ers­te Gar­de der Schwei­zer Slam- und Co­me­dy­sze­ne. «Wir zah­len mit je­dem Gig AHV- und ALV-Bei­trä­ge», sagt Li­sa Roth und är­gert sich, wenn Kul­tur als «nice to have» klein­ge­re­det wird.

«Es geht um Exis­tenz­si­che­rung»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Kan­ton Zü­rich hilft Kul­tur­schaf­fen­den in der Co­ro­na­kri­se mit ei­nem Grund­ein­kom­men. Kul­tur­che­fin Made­lei­ne Her­zog er­klärt, war­um.

Gäch­schöt­zig

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Steff Si­gner, der Mu­si­ker und Dich­ter des «Hen­der­lands», geht den Spu­ren sei­ner Ju­gend nach in Tex­ten und Kurz­fil­men. Am 23. Ja­nu­ar wird er 70.

Der Win­ter­schlaf hält an

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im Kul­tur- und Frei­zeit­be­reich bleibt es bis En­de Fe­bru­ar still. Das hat der Bun­des­rat heu­te be­schlos­sen – und zu­sätz­lich die Lä­den ge­schlos­sen, die nicht Pro­duk­te für den täg­li­chen Be­darf ver­kau­fen. Das be­trifft auch den Buch­han­del.

Ein Li­te­ra­tur­haus für al­le – auch für al­le Gen­der

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Seit No­vem­ber lei­tet die Ver­le­ge­rin Anya Schutz­bach das Li­te­ra­tur­haus Wy­bora­da in St.Gal­len. Was sie hier plant, wie das Buch über­lebt und war­um trotz Di­gi­ta­li­sie­rung ein ei­ge­nes Haus auf län­ge­re Sicht nö­tig ist: Das In­ter­view aus dem Ja­nu­ar­heft.

Gu­te Sät­ze 2020

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Co­ro­na Co­ro­na.... – war da sonst noch was? Ja, da war noch al­ler­hand sons­ti­ges, Löb­li­ches und Frag­li­ches, Klu­ges und Nach­hal­len­des. Hier die gu­ten Sät­ze des Jah­res 2020 im Zeit­raf­fer durch die Sai­ten-Mo­na­te.

D War al­eg­ge und go

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wo in Deutsch­land vie­le An­hän­ger der Rechts­aus­sen-Par­tei AfD le­ben, sind auch die Co­ro­na­zah­len be­son­ders hoch. Wo im Ap­pen­zel­ler­land man­che Chläu­se trotz Ver­bot chlau­sen wol­len, ist auch die Ab­wehr ge­gen das Frem­de be­son­ders stark. Kor­re­la­tio­nen...

«Chli to­le­ran­ter» mit St.Gal­len sein

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ma­ria Pap­pa will die Quar­tie­re auf­wer­ten, setzt auf ei­ne star­ke Haupt­stadt und fin­det St.Gal­len grund­sätz­lich gross­ar­tig. Die neu­ge­wähl­te Stadt­prä­si­den­tin war Gast im ers­ten Fern­seh-Talk des Kul­tur­lo­kals Pa­lace. Ein paar heis­se The­men wur­den um­schifft.

Im Sehn­suchts­land

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«(Aus)ge­wan­dert nach Ge­or­gi­en»: Fast zwei Jah­re hat Ruth Wi­li auf sai­ten.ch Ta­ge­buch ge­führt. Jetzt ist der Be­richt ih­rer aben­teu­er­li­chen Fuss­rei­se von St.Gal­len ans Schwar­ze Meer als Buch er­schie­nen, er­wei­tert um die Zeit in Ge­or­gi­en sel­ber.

«Der Kul­tur geht es an die Exis­tenz»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wie kom­men Kul­tur­schaf­fen­de durch die Pan­de­mie? Die St.Gal­ler Re­gie­rungs­rä­tin Lau­ra Bucher woll­te es aus ers­ter Hand wis­sen und lud zum (vir­tu­el­len) Kul­tur­dia­log. Ihr Fa­zit: «Vie­len geht die Kri­se an die Exis­tenz.»

«Wir wol­len kei­ne gan­zen Bü­cher an die Wän­de hän­gen»

Von  Roman Hertler,   und  Peter Surber , 
Von  Roman Hertler,   und  Peter Surber , 
Kunst­his­to­ri­ker Da­ni­el Stu­der lei­tet das His­to­ri­sche und Völ­ker­kun­de­mu­se­um St.Gal­len seit 2002. Für Aus­stel­lun­gen zu städ­ti­schen oder so­zia­len The­men fehl­ten häu­fig ge­eig­ne­te Aus­stel­lungs­ob­jek­te, sagt er und stellt sich aus­ser­dem der Kri­tik, dass die Ku­ra­to­ri­en fach­lich ein­sei­tig be­setzt sei­en. In­ter­view: Ro­man Hertler und Pe­ter Sur­ber

A und O des Hö­rens

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im­mu­ni­um® Akut #17: Pe­ter Sur­ber emp­fiehlt vi­ro­lo­gisch un­be­denk­li­ches Sin­gen. Weil man sich al­lein am bes­ten hört. Und weil das Ohr das ei­gent­li­che «Em­pa­thie­or­gan» ist.

Zwi­schen­tö­ne ge­gen den Krieg

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len spielt «Die lä­cher­li­che Fins­ter­nis» nach dem Hör­spiel von Wolf­ram Lotz. In der Lok­re­mi­se war am Mitt­woch Pre­mie­re und am Don­ners­tag schon wie­der Schluss. Das sur­rea­le Stück wird vom hy­per­rea­len Vi­rus ge­stoppt. Bes­ser könn­te es nicht pas­sen.

Werk­bei­trä­ge: Die Ret­tung in der Not

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Büh­ne zu, Kon­zert ver­scho­ben: Da­mit Kul­tur­schaf­fen­de trotz Co­ro­na ar­bei­ten kön­nen, gibt es Werk­bei­trä­ge und Sti­pen­di­en. Kan­to­ne wie Zü­rich, Thur­gau und St.Gal­len er­hö­hen ih­re Zahl. Bloss die Stadt St.Gal­len woll­te ih­re Werk­bei­trä­ge kür­zen. Das hat das Stadt­par­la­ment ges­tern ver­hin­dert.

Tief­grün­dig im Duo

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im­pro­vi­sa­ti­on und Kom­po­si­ti­on, Bal­kan und Ba­rock: Bei TWOg­e­ther kommt mu­si­ka­lisch zu­sam­men, was sonst oft streng ge­trennt wird. Cel­list Ste­fan Bau­mann und Ak­kor­deo­nist Goran Ko­va­ce­vic ha­ben sich zum Duo ge­fun­den - im De­zem­ber war die CD-Tau­fe ge­plant.

Fens­ter auf – oder Tü­ren zu für die Frei­en?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die freie Kul­tur­sze­ne ist in Not – Co­ro­na stoppt An­läs­se und Pu­bli­kum glei­cher­mas­sen. Trotz­dem will der St.Gal­ler Stadt­rat die frei­en Kre­di­te für 2021 kür­zen. Die GPK sträubt sich da­ge­gen. Und auch die Lok­re­mi­se re­agiert: Sie macht im Ad­vent ein «Fens­ter» für Freie auf.

Ro­sa Qualm ge­gen Dis­kri­mi­nie­rung

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
30 Jah­re Frau­en­stimm­recht in In­ner­rho­den: Zu dem (eher gschä­mi­gen als freu­di­gen) Ju­bi­lä­um stieg heu­te Mit­tag ro­sa Rauch aus dem Ka­min der Kunst­hal­le Zie­gel­hüt­te in Ap­pen­zell auf.

Nacht­käl­ber, Wol­ken­pfer­de

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wort­spie­le­rei­en und star­ke Bil­der aus nächt­li­chen Traum­re­gio­nen: Die St.Gal­ler Jour­na­lis­tin Bri­git­te Schmid-Gug­ler pu­bli­ziert erst­mals ei­nen Ge­dicht­band. «Al­ler Lie­be ei­gen» hat am Mitt­woch Buch­pre­mie­re.

Tanz im Dop­pel

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Tanz­plan Ost ist nach dem Start in Win­ter­thur in St.Gal­len an­ge­kom­men. In der Lok­re­mi­se ging es am Don­ners­tag zwei­mal um Ver­dop­pe­lung: um Zwil­lin­ge und um den Schat­ten. Das Fes­ti­val tourt bis im De­zem­ber durch die Ost­schweiz.

Äch­zend un­ter der Pa­ket­flut

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das freie Thea­ter Ca­fé fuer­te spielt «Pa­ke­te Pa­ke­te» auf ei­nem Park­platz in Tro­gen. Das Stück ist bril­lant, das The­ma brennt, ge­ra­de in der Pan­de­mie, die die Päck­li­flut ins Un­er­mess­li­che an­schwel­len lässt. Aber da­für das Thea­ter bei­nah aus­bremst.

Zu spät, Ma

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ge­ne­ra­tio­nen­kon­flikt in der Kel­ler­büh­ne St.Gal­len: Dort hat das Mut­ter-Toch­ter-Stück «Herz­zeit­lo­se» von Mar­git Koe­me­da Pre­mie­re. Bo­glár­ka Hor­váth spielt, Mat­thi­as Pe­ter in­sze­niert.

Schop­fe, Tö­ne, Sup­pen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ku­ra­ti­on war das The­ma bei den För­der­prei­sen 2020 der In­ter­na­tio­na­len Bo­den­see­kon­fe­renz IBK. Ge­won­nen ha­ben fast aus­schliess­lich Pro­jek­te nicht in den Me­tro­po­len, son­dern im länd­li­chen Raum - be­mer­kens­wert!

«Wer et­was drauf­hat, kehrt zu­rück»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mu­si­cal­au­tor und Song­wri­ter Ro­man Rik­lin er­fin­det sich neu - zu­min­dest teil­wei­se. Vor den Auf­trit­ten des neu­en Du­os Rik­lin & Schaub in die St.Gal­ler Kel­ler­büh­ne: das In­ter­view über neue Songs und Mu­sik in Co­ro­na­zei­ten.

Päng päng päng

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len spielt wei­ter, so lan­ge es darf. Am Sams­tag hat­te im Pro­vi­so­ri­um «The Black Ri­der» Pre­mie­re, das Kult­stück von Tom Waits, Ro­bert Wil­son und Wil­liam S. Bur­roughs. 30 Jah­re nach der Ur­auf­füh­rung ei­ne Erst­auf­füh­rung der an­de­ren Art: Thea­ter vor 50 Leu­ten.

Wurs­ten mit Wal­ser

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Schlem­men in der Beiz ist mo­men­tan kaum an­ge­sagt. Um­so mehr schmeckt das li­te­ra­ri­sche Me­nü, das die neue «Edi­ti­on Maul­hel­den» an­rich­tet. Heu­te Mitt­woch ser­vie­ren Hil­de­gard Kel­ler und Chris­tof Bur­kard ihr Buch «Frisch auf den Tisch» im Raum für Li­te­ra­tur St.Gal­len.

Well­ness mit Cae­sar

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len er­öff­net die Opern­sai­son im Pro­vi­so­ri­um mit Hän­dels «Giu­lio Ce­sa­re in Egit­to». So­lis­ten und Or­ches­ter bril­lie­ren, die In­sze­nie­rung ist ein­falls­reich, aber harm­los. Der ge­schicht­li­che Hin­ter­grund bleibt De­ko­ra­ti­on. Am Sams­tag war Pre­mie­re.

Ex­pe­di­ti­on mit be­weg­ten Ob­jek­ten

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Tanz­kom­pa­nie Ro­tes Ve­lo, in St.Gal­len ge­grün­det und heu­te in Bern hei­misch, kommt mit dem letz­ten Teil ih­rer Stück­tri­lo­gie zu­rück in die Gra­ben­hal­le. «Ter­ra in­co­gni­ta» ist ein Stück für Pup­pen und Men­schen in Be­we­gung. Tän­ze­rin Hel­la Immler sagt, was das En­sem­ble im «un­be­kann­ten Land» ent­deckt hat.

Lang le­be das Pro­vi­so­ri­um!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len hat am Sams­tag sein Pro­vi­so­ri­um ein­ge­weiht. Der im­po­san­te Holz­bau er­setzt bis En­de 2022 das re­no­va­ti­ons­be­dürf­ti­ge Thea­ter. Di­rek­tor Wer­ner Si­gner sagt, das Ge­bäu­de sei ei­ne Rie­sen­chan­ce für die Kul­tur­stadt St.Gal­len – weit über die zwei­ein­halb Jah­re hin­aus.

Un­da­tier­ter Schmerz

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Le­ben als über Ge­ne­ra­tio­nen sich ku­mu­lie­ren­des In­fer­no: Gleich in zwei Bü­chern er­zählt Dra­gi­ca Ra­jčić Holz­ner die Ge­schich­te von Ana Ja­go­da und ih­rem Be­frei­ungs­ver­such aus der pa­tri­ar­cha­len Ge­walt­spi­ra­le. Am 22. Ok­to­ber liest sie in St.Gal­len aus «Lie­be um Lie­be» und «Glück».

Zwei Hei­ma­ten im Kör­per

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Sie ka­men aus Ita­li­en und Spa­ni­en, spä­ter aus Ex-Ju­go­sla­wi­en. «Gast­ar­bei­ter» nann­te man sie. Ih­nen wid­met Iv­na Žic ihr Stück «Die Gast­frem­den». Die Ur­auf­füh­rung in der St.Gal­ler Lok­re­mi­se ist klug, aber frem­delt lan­ge sel­ber.

«Mehr auf­tun – Räu­me und Köp­fe: Das wä­re mein Wunsch»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Lok­re­mi­se ist zehn Jah­re alt. Zum Ju­bi­lä­um gab es Co­ro­na, aus dem ge­plan­ten gros­sen Fest wird jetzt im Sep­tem­ber ein klei­ne­res. Ge­schäfts­füh­re­rin Mir­jam Ha­dorn über die Qua­li­tä­ten und Tü­cken des Hau­ses, Ne­ga­tiv­schlag­zei­len, die Zu­gäng­lich­keit für die freie Sze­ne und die Ki­nok-Er­folgs­ge­schich­te.

Blut am Zu­cker

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Do­ro­thee El­mi­ger holt Skla­ve­rei­ge­schich­te in ih­re und un­se­re Ge­gen­wart hin­ein. Li­te­ra­tur und Sach­buch, «Zu­cker» und «Fa­brik» wer­den eins. Heu­te er­scheint das drit­te Buch der In­ner­rho­der Au­torin: «Aus der Zu­cker­fa­brik».

Die Schwe­re­lo­sig­keit des Rei­sens

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Schon ab­ge­reist? Oder noch da? Oder die­ses Jahr gar nicht in Fe­ri­en­lau­ne? Für al­le Fäl­le passt das Buch «Tou­ris­ten sind die an­de­ren» der Fo­to­gra­fen Hans­pe­ter Schiess und Ro­ber­to Ca­sa­vec­chia. Es hält dem Rei­sen ei­nen lie­be­voll-kri­ti­schen Spie­gel vor.

Schweiss­trei­bend auf Ab­stand

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Schau­spie­ler spie­len auch mit Fie­ber. Schau­spie­le­rin­nen tre­ten auf, auch wenn sie den Fuss ver­knackst ha­ben. Erst Co­ro­na hat es ge­schafft, Thea­ter­leu­te von der Büh­ne zu ho­len. Aber jetzt im Som­mer spie­len sie wie­der, dem­nächst in Kreuz­lin­gen, dann in Frau­en­feld, Ha­gen­wil, St.Gal­len, Fi­schin­gen...

Per­for­mance im «Au­to» …

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
... Ca­me­ra Ob­scu­ra im Wohn­block, Mu­sik in Stu­ben und Ka­pel­len: Kul­tur sucht neue Schau­plät­ze – co­ro­nabe­dingt, aber auch über­haupt. Die Zu­kunft ist be­kannt­lich no­ma­disch, das Glück fin­det sich auf Um­we­gen.

Ro­meo rö­chelt un­ter der Mas­ke

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Thea­ter geht. So­gar küs­sen geht – durch Ple­xi­glas. «Ro­meo und Ju­lia» aber geht schlecht. Das Schau­spiel­ensem­ble des Thea­ters St.Gal­len ver­sucht im Stadt­park wie­der zu spie­len, mit dem ei­gens er­fun­de­nen Stück «Zwei Me­ter Thea­ter – aus­ge­spu(c)kt».

Schwarm­in­tel­li­genz im Amei­sen­hau­fen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Amei­sen bil­den Staa­ten, prak­ti­zie­ren ei­ne Art So­zio­kra­tie, sind un­vor­stell­bar zahl­reich und re­gie­ren die Welt. Ein Be­such bei den Wald­amei­sen im For­mi­ca­ri­um des Na­tur­mu­se­ums Thur­gau und bei des­sen Lei­ter Han­nes Geis­ser - der Bei­trag aus dem kribb­li­gen Som­mer­heft von Sai­ten.

Kul­tur in Aus­ser­rho­den: Ru­he und Welt­an­schluss

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Image des Kan­tons ist für vie­le im­mer noch kon­ser­va­tiv – die Kul­tur­sze­ne je­doch sehr zeit­ge­nös­sisch und be­weg­lich. 14 Jah­re lang hat Mar­grit Bü­rer mit die­sem Wi­der­spruch im Na­cken das Amt für Kul­tur von Ap­pen­zell Aus­ser­rho­den ge­lei­tet. Jetzt geht sie in Pen­si­on – das In­ter­view.

Skla­ve­rei, ma­de in St.Gal­len und Augs­burg

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zu Eh­ren von Ge­or­ge Floyd und als Ap­pell ge­gen Ras­sis­mus hat das Schau­spiel­ensem­ble des Thea­ters St.Gal­len am Mitt­woch­abend den Thea­ter-Con­tai­ner in der Alt­stadt mit ei­ner Schwei­ge­ak­ti­on zur Po­lit­büh­ne ge­macht. Samt St.Gal­ler Quer­be­zü­gen.

Der ar­me Am­mann im To­cken­burg

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler Skla­ve­rei­for­scher und Ka­ba­ret­tist Hans Fäss­ler schreibt ei­ne Bio­gra­fie über Si­mon Am­mann - ob­wohl ihn Ski­sprin­gen nicht in­ter­es­sie­re. Am Mitt­woch ist die (aus­ver­kauf­te) Erst­le­sung in der St.Gal­ler Kel­ler­büh­ne.

Aus dem Hock­down auf die Büh­ne

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In der Stadt­park-Are­na hat­te am Sams­tag «Pau­se + Play» Pre­mie­re. Das dem Lock­down ab­ge­run­ge­ne Kurz­stück bringt das St.Gal­ler Tanz­ensem­ble wie­der in Be­we­gung. Das Wet­ter pass­te, die Cho­reo­gra­fie von Kin­sun Chan ent­täuscht aber.

Kin­der­fest: Die Volks­see­le spricht

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler Stadt­rat will das St.Gal­ler Kin­der­fest 2021 strei­chen. Zu teu­er - und zu un­si­cher we­gen Co­ro­na, sagt der St.Gal­ler Schul­vor­stand. Un­ser! St.Gal­ler! Kin­der­fest!

Thea­ter St.Gal­len: Vi­ren­frei in die Spiel­zeit 20/21

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Erst­mals im Pro­vi­so­ri­um, erst­mals nach Co­ro­na: Die Spiel­zeit 2020/21 von Kon­zert und Thea­ters St.Gal­len steht im Zei­chen des Noch-nie-Da­ge­we­se­nen. Wür­de man mei­nen. Das Pro­gramm bleibt aber er­staun­lich kon­ven­tio­nell. Am Diens­tag war Spiel­plan­kon­fe­renz.

Vor­hang auf für das Test-Thea­ter

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Es geht wie­der los auf den Büh­nen, auch in der Ost­schweiz. Klein oder halb­gross, drin­nen oder open­air star­ten zwi­schen Un­ter­was­ser, Gais, Ror­schach, Ha­gen­wil und St.Gal­len die Ver­an­stal­ter co­ro­nat­aug­li­che Pro­gram­me – und üben ih­re Schutz­kon­zep­te.

Mu­si­ka­li­sche Du­el­le am Stoss

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Vom 9. bis 30. Ju­ni lädt Kon­tra­bas­sist Pa­trick Kess­ler zum «Low Noon»: Zwölf mu­si­ka­li­sche Be­geg­nun­gen je­weils um 12.12 Uhr an der Stre­cke Gais-Alt­stät­ten. Dank Co­ro­na-Lo­cke­run­gen kann das Pu­bli­kum am Tat­ort da­bei­sein.

Die es am här­tes­ten trifft

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Vie­le fal­len durch die Ma­schen»: Die Kul­tur­bran­che ap­pel­liert an Bun­des­rat und Par­la­ment, die Co­ro­na-Hilfs­mass­nah­men zu ver­stär­ken und zu ver­län­gern. Und ein Of­fe­ner Brief von Au­torin­nen und Au­toren schlägt ein zeit­lich be­fris­te­tes Grund­ein­kom­men vor.

«Wir sind tap­fer»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wil­li Hä­ne, frei­er Ak­kor­deo­nist und Thea­ter­mu­si­ker in St.Gal­len, ist sich Aufs und Abs ge­wöhnt. So hart wie bei Co­ro­na war es aber noch nie. Ein Bei­trag aus dem Ju­ni­heft.

Das Thea­ter hat noch nicht aus­ge­spuckt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Nach der Auf­he­bung des Ver­an­stal­tungs­ver­bots spielt auch das Thea­ter St.Gal­len wie­der, ab dem 9. Ju­ni. Mit Vor­stel­lun­gen un­ter frei­em Him­mel, im Con­tai­ner und im Stadt­park und bei frei­em Ein­tritt soll der «wie­der ge­won­ne­ne Kon­takt zum Pu­bli­kum» ge­fei­ert wer­den.

«Al­le sind hung­rig auf Kul­tur»

Von  Peter Surber,   und  Corinne Riedener , 
Von  Peter Surber,   und  Corinne Riedener , 
Der Bun­des­rat hat ent­schie­den: Ver­an­stal­tun­gen bis 300 Per­so­nen sind vom 6. Ju­ni an wie­der er­laubt. Zu­gleich soll wei­ter­hin Di­stanz ge­hal­ten wer­den, falls mög­lich. Was be­deu­tet die­se «neue Nor­ma­li­tät» für Kon­zer­te, Thea­ter und Ki­nos in der Ost­schweiz?

«Wir brau­chen neue For­men, wenn wir nicht aus­ster­ben wol­len»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Gren­zen des Strea­mings, die Su­che nach pan­de­mietaug­li­chen For­ma­ten - und war­um das Thea­ter jetzt De­mo­kra­tie und So­li­da­ri­tät zum The­ma ma­chen muss: Der St.Gal­ler Schau­spiel­di­rek­tor Jo­nas Knecht über Nicht-Thea­ter in Co­ro­na­zei­ten.

In der Bar zur to­ten Kat­ze

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Schmerz­lich ver­misst: Die Bar. Ge­ra­de hat ihr Co­ro­na die Tü­re zu­ge­knallt. Aber in der Aus­stel­lung «Work Life Ba­lan­ce» von Mi­cha­el Bo­den­mann und Bar­ba­ra Si­gner geht sie wie­der auf - heu­te, im Next­ex im St.Gal­ler Kul­tur­kon­su­lat.

St.Gal­ler Fest­spie­le: spä­te Ab­sa­ge

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Fest­spie­le 2020 fin­den nicht statt – nach lan­gem Zö­gern hat das Thea­ter St.Gal­len jetzt die­sen Ent­scheid ge­fällt. Di­rek­tor Wer­ner Si­gner sagt: «Es wä­re blau­äu­gig ge­we­sen, noch wei­ter­zu­pla­nen.»

Al­ters­durch­mischt und en­kel­taug­lich

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Dass Al­te und Jun­ge zu­sam­men­woh­nen, nicht aus Not­wen­dig­keit, son­dern aus Über­zeu­gung: Das wä­re noch ei­ne Ge­ne­ra­ti­on frü­her kaum denk­bar ge­we­sen. Heu­te sind Mehr­ge­ne­ra­tio­nen-Pro­jek­te ge­fragt – wenn auch in der Ost­schweiz noch weit vom «Boom» ent­fernt. Ein Rund­gang.

Kul­tur­sze­ne schlägt Alarm

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Dro­hung ist ver­pufft – vor­erst. Der Na­tio­nal­rat hat den An­trag der SVP, die Co­ro­na-So­fort­hil­fe für Kul­tur­schaf­fen­de zu strei­chen, ab­ge­lehnt. Das ist ei­ne Ge­nug­tu­ung auch für die St.Gal­ler Kul­tur­sze­ne, die ei­nen Of­fe­nen Brief nach Bern ge­schickt hat­te.

«Das Vi­rus hat ei­ne Stopp­tas­te ge­drückt»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mark Rik­lin, Schwei­zer Lan­des­ver­tre­ter des «Ver­eins zur Ver­zö­ge­rung der Zeit», über die Chan­cen der Co­ro­na­kri­se und was die Kin­der dar­aus ma­chen.

Der Co­ro­na­hau­er

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am Wort­laut Fes­ti­val En­de März in St.Gal­len hät­te er über die Büh­ne be­zie­hungs­wei­se über die Gas­se ge­hen sol­len: der all­jähr­li­che Gas­sen­hau­er von Sai­ten und dem Thea­ter am Tisch. Dann fiel das Fes­ti­val aus. Aber Em­mi und Gün­ther las­sen sich nicht un­ter­krie­gen.

Grü­ne ma­chen dem Stadt­rat Bei­ne

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Stadt St.Gal­len soll auf die Co­ro­na­kri­se re­agie­ren – un­ter an­de­rem mit Mie­ter­las­sen und Bil­dungs­mass­nah­men. Das for­dert die Stadt­par­tei der Grü­nen. Die bür­ger­li­che Mit­te kri­ti­siert die For­de­run­gen als «Ak­tio­nis­mus». Heu­te nach­mit­tag tagt das Stadt­par­la­ment erst­mals wie­der.

Wî­ber­rat zum Welt­tag des Buchs

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am 23. April, dem Welt­tag des Buchs hät­te sie prä­sen­tiert wer­den sol­len. Dem­nächst er­scheint sie da­für ge­druckt: Die «Wi­bora­da/Wy­bora­da»-Col­la­ge der Au­torin Ruth Erat holt die St.Gal­ler Hei­li­ge und Schutz­pa­tro­nin des Buchs in die Ge­gen­wart.

Die Co­ro­na-Wahl: ein kla­rer Fall

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Re­gie­rung ist kom­plett. Im zwei­ten Wahl­gang sind Beat Tin­ner und Lau­ra Bucher ge­wählt wor­den. Ein Fa­zit: Es gibt für die De­par­te­ments­ver­tei­lung ei­ne idea­le Lö­sung. Und ein zwei­tes: Co­ro­na hat mit­ge­wählt. Der Kom­men­tar.

Not­hil­fe, Aus­fall­ent­schä­di­gung, Kre­di­te…

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Was pas­siert mit den 280 Mil­lio­nen Fran­ken, die der Bund im März für die co­ro­na-ge­plag­te Kul­tur ver­spro­chen hat? Am Mon­tag hat das Bun­des­amt für Kul­tur die Mass­nah­men prä­zi­siert, ab so­fort kön­nen Ge­su­che ein­ge­reicht wer­den.

Der fast ver­ges­se­ne Flücht­lings­hel­fer

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Meh­re­re zehn­tau­send un­ga­ri­sche Ju­den ver­dank­ten ihm ihr Über­le­ben in dem von den Na­zis be­setz­ten Bu­da­pest. Carl Lutz ist den­noch nur we­ni­gen be­kannt. Ein ein­drück­li­ches Vi­deo­book er­in­nert an den in Wal­zen­hau­sen auf­ge­wach­se­nen Di­plo­ma­ten und Ju­den­ret­ter.

Co­ro­na­hil­fe für die Kul­tur: Wer? Wie? Was?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mil­lio­nen für die co­ro­na-ge­beu­tel­te Kul­tur vom Bund und von den Kan­to­nen: Wer hat An­spruch, wer kann sich wo mel­den? Ei­ne Über­sicht über die ge­plan­ten Mass­nah­men.

Im Bann des Vi­rus

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Viel­leicht ist all das, was hier steht, ein paar Ta­ge spä­ter längst nicht mehr le­sens­wert. Viel­leicht ist es aber auch les­bar als Zeit­do­ku­ment – als Chro­nik ei­ner nie da­ge­we­se­nen Si­tua­ti­on. Mehr als ein «Viel­leicht» gibt es nicht in die­sen Co­ro­na-Zei­ten. Der Bei­trag aus dem «in­fi­zier­ten» April­heft von Sai­ten.

Kul­tur­pro­jek­te: Geld ist nicht weg

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Vie­le Selb­stän­dig­er­wer­ben­de ste­hen in der Co­ro­na-Kri­se vor dem Nichts – be­son­ders auch in der Kul­tur. Die Ost­schwei­zer Kul­tur­äm­ter ver­spre­chen: Pro­jekt­bei­trä­ge sind nicht ver­lo­ren. Heu­te hat der Bun­des­rat ein 280-Mil­lio­nen-Hilfs­pro­gramm für Kul­tur­schaf­fen­de an­ge­kün­digt.

Das Kon­su­lat im Schluss­spurt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Kul­tur­kon­su­lat geht in sei­ne letz­ten Run­den. Und mö­belt sich vor dem Ab­bruch noch­mal so rich­tig auf: mit der neu­en Aus­stel­lung im Next­ex und ei­ner Per­for­mance im gan­zen Haus die­sen Sams­tag. Wirk­lich Schluss ist aber erst En­de Ju­ni.

Drei schöns­te Bü­cher aus St.Gal­len

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Neu­er­li­che Eh­re für die St.Gal­ler Buch­ge­stal­ter Bän­zi­ger und Kas­per-Flo­rio: Die Sai­ten-Gra­fik holt im Wett­be­werb der schöns­ten Schwei­zer Bü­cher gleich zwei Prei­se. Als wei­te­res Ost­schwei­zer Buch wird Alex Hani­manns «Al­les fehlt» aus­ge­zeich­net.

Dem Was­ser ver­fal­len

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Smith & Wes­son» heisst der Ti­tel. Doch es ist kei­ne Räu­ber­pis­to­le, son­dern ein Kam­mer­spiel um Le­ben und Tod an ei­nem le­gen­dä­ren Schau­platz: den Nia­ga­ra­fäl­len. Die Kel­ler­büh­ne St.Gal­len spielt das Stück im März, am 11. ist Pre­mie­re.

«Sie wür­den stau­nen, was an den Rän­dern al­les pas­sie­ren kann»

Von  Peter Surber,   und  Corinne Riedener , 
Von  Peter Surber,   und  Corinne Riedener , 
De­tail­han­del weg, Tex­til­in­dus­trie weg, kei­ne See­sicht und kein Au­to­bahn­an­schluss, da­für Räu­me, viel Kul­tur und Zu­kunfts­mu­sik: Stadt­prä­si­dent Ma­thi­as Mül­ler über die Stol­per­stei­ne und Licht­bli­cke in Lich­ten­steig. von Pe­ter Sur­ber und Co­rin­ne Rie­de­ner

War das jetzt ei­ne Kli­ma­wahl?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Rechts ver­liert, Grün ge­winnt: War die heu­ti­ge St.Gal­ler Kan­tons­rats­wahl jetzt ei­ne Kli­ma­wahl – oder doch nicht so recht? Ein paar Fra­gen an die Grü­nen. Und ei­ne lei­se Hoff­nung auf ein zu­min­dest weib­li­che­res neu­es Par­la­ment.

Thea­ter im Pro­vi­so­ri­um: «ei­ne Her­ku­les­auf­ga­be»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter­pro­vi­so­ri­um vor der St.Gal­ler Ton­hal­le wird kon­kret: Am 16. März ist der Spa­ten­stich, jetzt gibt es Vi­sua­li­sie­run­gen. Ge­spielt wür­den im 500-Plät­ze-Bau al­le Spar­ten, ver­si­chert Thea­ter­di­rek­tor Wer­ner Si­gner. Und: Er wird teu­rer als ge­plant.

Das Ego-Vi­rus

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Co­ro­na­vi­rus stellt öf­fent­li­che An­läs­se in Fra­ge. Und un­ser per­sön­li­ches Ver­hal­ten. Es trifft da­mit ei­nen Punkt, der be­son­ders weh­tut: Ei­ne gan­ze Ge­ne­ra­ti­on hat auf Nä­he, auf Be­zie­hung, auf Kol­la­bo­ra­tio­nen ge­setzt – und soll jetzt auf «so­zia­le Di­stanz» ge­hen.

Ge­sucht: Kul­tur­mi­nis­ter(in)

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am 8. März wäh­len die St.Gal­ler Stimm­be­rech­tig­ten die neue Re­gie­rung. Neu zu be­set­zen ist nach dem Rück­tritt von Mar­tin Klö­ti auch das De­par­te­ment des In­nern - und da­mit das kan­to­na­le Kul­tur­mi­nis­te­ri­um.

Ar­che und Flücht­lings­boot

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In der Lok­re­mi­se und im Fi­gu­ren­thea­ter St.Gal­len ist Jung­spund im Gang. Das Fes­ti­val für Jun­ges Thea­ter star­te­te ful­mi­nant und mit Fra­gen, die un­ter die Haut ge­hen. Wie: Gibt es ei­nen Gott? Oder: Wer bin ich?

Spi­tä­ler: Hoff­nung für Wa­len­stadt und Watt­wil

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Gna­den­frist für Wa­len­stadt, Um­nut­zung für Watt­wil, Lich­ter aus in Alt­stät­ten, Ror­schach und Fla­wil: Das ist die leicht ab­ge­än­der­te Stra­te­gie «4 plus 5» der St.Gal­ler Re­gie­rung in Sa­chen Spi­tal­schlies­sun­gen. Im April und Mai kommt sie in den Kan­tons­rat. Die SP kün­digt be­reits Wi­der­stand an.

Ele­fan­ten, Pin­gui­ne, Re­gen und Sturm

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am Don­ners­tag star­tet in der St.Gal­ler Lok­re­mi­se zum zwei­ten Mal Jung­spund, das Thea­ter­fes­ti­val für jun­ges Pu­bli­kum – und zeigt: Die Sze­ne flo­riert.

Bas­teln am Ab­grund

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ma­nu­el Stahl­ber­ger zeich­net und singt sein neu­es Pro­gramm in der St.Gal­ler Kel­ler­büh­ne. Am Mon­tag war Pre­mie­re von «Ei­ge­ner Schat­ten» – ein trau­rig-lus­ti­ger Trip durch Kind­heits­me­lan­cho­lie und Er­wach­se­n­en­de­pres­si­on.

Thea­ter­pro­vi­so­ri­um: «Un­be­dingt wei­ter­nut­zen»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zwei Jah­re lang wird das Thea­ter St.Gal­len in ei­nem Pro­vi­so­ri­um vor der Ton­hal­le spie­len. Da­nach wä­re das Er­satz-Ge­bäu­de zu ha­ben – und In­ter­es­sier­te gä­be es ge­nug. Fehlt bloss (noch) der Platz.

«Die Prä­mi­en ex­plo­die­ren, nicht die Kos­ten»

Von  Peter Surber,   und  Roman Hertler , 
Von  Peter Surber,   und  Roman Hertler , 
Für An­na Sax, Öko­no­min und Lei­te­rin des kan­to­na­len Ge­sund­heits­am­tes Schaff­hau­sen, sind Spi­tal­schlies­sun­gen kein All­heil­mit­tel. Im In­ter­view spricht sie über ge­rech­te­re Kos­ten­ver­tei­lung, den schäd­li­chen Wett­be­werb, Zür­cher Macht­po­li­tik und die man­geln­de Ver­ant­wor­tung der öf­fent­li­chen Hand. von Ro­man Hertler und Pe­ter Sur­ber

In der Jazz-Sto­be­te

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Ost­schwei­zer Jazz­sze­ne macht sich ein Ap­pen­zel­ler Tra­di­ti­ons­gut zu ei­gen: die Sto­be­te. Ein gan­zes Jahr lang je­den Mo­nat gas­tiert ei­ne For­ma­ti­on in wech­seln­den Bei­zen und Kul­tur­häu­sern – die­se Wo­che im Bä­ren Hund­wil.

Jung, weib­lich, wort­laut

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
25 Ver­an­stal­tun­gen an vier Ta­gen und di­ver­sen Or­ten, ein tra­di­tio­nell weit­ge­fass­ter Li­te­ra­tur­be­griff, der auch Mund­art­pop ein­schliesst, und star­ke Frau­en­stim­men: Das ver­spricht das 12. St.Gal­ler Fes­ti­val Wort­laut von En­de März.

Al­le wol­len ge­sund sein, aber al­le wol­len am Krank­sein ver­die­nen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wi­der­sprü­che im Ge­sund­heits­sys­tem, der Kos­ten­druck der öf­fent­li­chen und die Ro­si­nen­pi­cke­rei der pri­va­ten Spi­tä­ler – und ein ra­di­ka­les Zu­kunfts­mo­dell: Auf Spi­tal­be­such in He­ris­au, St.Gal­len und im Thur­gau.

«Am liebs­ten wie­der ei­ne Zwi­schen­nut­zung»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Vi­sie­re ste­hen, das Bau­ge­such liegt auf: Die Ta­ge des Kul­tur­kon­su­lats an der Fron­gar­ten­stras­se 9 in St.Gal­len sind ge­zählt. Die meis­ten der tem­po­rä­ren Mie­ter, so auch Sai­ten, ha­ben noch kei­ne neue Blei­be.

In die Schwarz-Weiss-Fal­le ge­tanzt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der neue St.Gal­ler Tanz­chef Kin­sun Chan de­bü­tiert mit «Co­al, As­hes and Light» im Gros­sen Haus. Statt Po­la­ri­tä­ten be­dient das Stück von Schwarz über Grau bis Weiss Kon­ven­tio­nen und Kli­schees. Am Sams­tag war Pre­mie­re.

Neue Kö­che in der Lok­re­mi­se

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Lok­re­mi­se be­kommt nach zehn Jah­ren ei­ne neue Gas­tro: Ab An­fang 2021 füh­ren Meh­met Da­ku, Sa­mu­el Vörös und Mar­cel Wal­ker das Re­stau­rant, die PSG Gas­tro muss die Kü­che räu­men.

400 Jah­re gut bei Stim­me

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Bei­nah un­ge­bro­che­ne Sing­tra­di­ti­on seit 1620: Da­mit ist der Ora­to­ri­en­chor St.Gal­len ei­ner der äl­tes­ten Ge­sangs­ver­ei­ne schweiz­weit. Zum Ju­bi­lä­um er­scheint ein Buch, Ver­nis­sa­ge ist heu­te abend.

Ei­ne Stim­me für die Stimm­lo­sen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ci­ty Card und Rech­te für al­le, die da sind: Das ist mehr als ein from­mer Wunsch, selbst in der Stadt St.Gal­len. Die­sen Ein­druck hin­ter­liess zu­min­dest das Sai­ten-Po­di­um am Mitt­woch im Kul­tur­kon­su­lat.

Ent­de­ckun­gen im Tief­schnee

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die­se Wo­chen­en­de fin­det zum vier­ten Mal das Fes­ti­val «Mu­si­que am Berg» statt. Die Idee da­hin­ter: Jun­ge Mu­sik­schaf­fen­de aus dem fran­ko­pho­nen Raum in die Ost­schweiz zu brin­gen.

Hitch­cock in St.Ge­or­gen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im Ja­nu­ar neh­men Freun­de des Re­tro-Ki­nos tra­di­tio­nel­ler­wei­se den Bus an die De­mutstras­se in St.Gal­len-St.Ge­or­gen. Dort fin­den zum in­zwi­schen sechs­ten Mal die Stumm­film­ta­ge mit Live­mu­sik auf der Wur­lit­zer-Or­gel statt.

Das Ge­setz und die Mas­ken

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len spielt den «Pro­zess» nach Franz Kaf­kas Ro­man mit ei­nem zwan­zig­köp­fi­gen En­sem­ble aus Pup­pen und leib­haf­ti­gen Spie­lern. Sel­ten war die gros­se Büh­ne so fan­tas­tisch und gro­tesk be­völ­kert.

Un­schwei­ze­risch

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Vor knapp zehn Jah­ren for­der­te das Thea­ter­pro­jekt Ci­ty of Ch­an­ge von Mi­lo Rau in St.Gal­len das Stimm- und Wahl­recht für Aus­län­de­rin­nen und Aus­län­der. Der wah­re Skan­dal war nicht das Thea­ter­stück, son­dern ist das wei­ter­hin feh­len­de Stimm­recht.

Auf zur St.Gal­ler Par­ti­zi­pa­ti­ons­kul­tur

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Stadt für al­le? Zu­min­dest Mit­spra­che­rech­te für al­le strebt das neue Par­ti­zi­pa­ti­ons­kon­zept an, das die Stadt St.Gal­len ge­gen­wär­tig er­ar­bei­tet. Sei­ne Hal­tung heisst: Wer hier ist, ist hier und hat das Recht, ge­hört zu wer­den.

«Sie wer­den über uns ur­tei­len» – Gu­te Sät­ze 2019

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kli­ma­streik, Frau­en­streik, Spi­tal­de­bat­ten, Kul­tur­de­bat­ten... Was zu sa­gen war im auf­ge­wühl­ten Jahr 2019, ist ge­sagt. Und hier nach­zu­le­sen: die gu­ten Sät­ze des Jah­res im Sai­ten-Ma­ga­zin und auf sai­ten.ch.

Haft­ge­nos­sen, Buch­ge­nos­sen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Rund zwei Dut­zend zu­meist Ost­schwei­zer Au­torin­nen und Künst­ler ha­ben an der «Geo­gra­fie der Frei­heit» mit­ge­ar­bei­tet. Das Buch ist dank dem in­ter­kan­to­na­len För­der­pro­gramm Buch und Li­te­ra­tur Ost+ ent­stan­den – jetzt sind die nächs­ten zwei För­der­pro­jek­te be­kannt.

Mu­sik fürs In­nen­ohr

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die in Tro­gen le­ben­de Sän­ge­rin Fran­zis­ka Schilt­knecht bringt mit «Ce­le­brao» ein Kon­zert mit Quar­tett auf die Büh­ne. Im Hin­ter­grund: der In­an­na-My­thos. Ur­auf­füh­rung ist an die­sem Wo­chen­en­de in Tro­gen und St.Gal­len.

«Pro­fis dür­fen nicht wie Lai­en be­zahlt sein»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
280'000 zu­sätz­li­che Fran­ken gibt es im kom­men­den Jahr für sechs städ­ti­sche Kul­tur­in­sti­tu­tio­nen. Das Stadt­par­la­ment hat dar­über die­se Wo­che zwei Stun­den dis­ku­tiert. Ein Fa­zit: Die Gra­ben­hal­le lie­ben al­le, von links bis rechts. Und ein zwei­tes: Das Ge­zer­re um ver­gleichs­wei­se klei­ne Be­trä­ge müss­te nicht sein.

«Kei­ne Kunst oh­ne Ar­beit, kei­ne Ar­beit oh­ne Geld»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im St.Gal­ler Stadt­par­la­ment ste­hen heu­te Diens­tag Bei­trags­er­hö­hun­gen an fünf städ­ti­sche Kul­tur­in­sti­tu­tio­nen zur Dis­kus­si­on. Der Wi­der­stand von rechts trifft selbst das fa­mi­li­en­taug­li­che Fi­gu­ren­thea­ter. Die­ses hat re­agiert.

Die Öko­lo­gie des Pa­piers

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
FSC und Nach­hal­tig­keit, Zell­stoff­fa­sern und Eu­ka­lyp­tus­plan­ta­gen, ei­ne Fa­brik in Slo­we­ni­en und ei­ne Dru­cke­rei in St.Gal­len, Kar­tof­fel­stär­ke und blau­es Licht: Ein Blick in die glo­ba­li­sier­te Pa­pier­bran­che und die Aus­wir­kun­gen auf die CO2-Bi­lanz von Sai­ten.

1525 mal die Welt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Bil­der sind qua­dra­tisch, sechs pro Sei­te, 1525 ins­ge­samt. Der St.Gal­ler Ver­lag Jungle Books wid­met dem Fo­to­gra­fen Jiří Ma­ko­vec ein Buch, das Schau­en zur Sucht ma­chen kann.

Mar­tin Schl­äp­fers ge­tanz­ter Fuss­ab­druck

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Einst Bal­lett­schü­ler in St.Gal­len, heu­te ei­ner der füh­ren­den Cho­reo­gra­fen Eu­ro­pas: Mar­tin Schl­äp­fer hat am Mon­tag in der Lok­re­mi­se den gros­sen Kul­tur­preis der St.Gal­li­schen Kul­tur­stif­tung er­hal­ten. Und sei­ne Kunst mit­ge­bracht.

«Der Lohn ist ein gros­ses The­ma»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Aus dem De­zem­ber­heft: Alex­an­dra Ake­ret, die neue VPOD-Ge­schäfts­füh­re­rin, über Lohn­gleich­heit, Druck am Ar­beits­platz und die Spi­tal­de­bat­te.

Welt­läu­fi­ger Youchz

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mu­si­ka­li­sche Brü­cken­schlä­ge: Die Thur­gau­er Sän­ge­rin Son­ja Mor­gen­egg und ihr neu­es Trio Sooon.

Klein­for­ma­te im Klein­ge­bäu­de

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im Strahl­holz, der klei­nen Bahn­hal­te­stel­le zwi­schen Büh­ler und Gais, sind die­ses Wo­chen­en­de wie­der­um Post­kar­ten von Kunst­schaf­fen­den aus di­ver­sen Län­dern zu se­hen und zu er­wer­ben.

Dank dem «Land»: Kan­tons­rats-Ja zur Kul­tur

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Über­ra­schend: Der St.Gal­ler Kan­tons­rat spricht fast ei­ne hal­be Mil­li­on Fran­ken zu­sätz­lich für Kul­tur­för­de­rung. Der Ent­scheid in­ner­halb der Bud­get­de­bat­te fiel knapp, dank ab­wei­chen­den CVP- und SVP-Stim­men ins­be­son­de­re aus dem süd­li­chen Kan­tons­teil.

Op­fer der «sau­be­ren» Schweiz

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len ar­bei­tet die Ge­schich­te der «ad­mi­nis­tra­ti­ven Ver­sor­gun­gen» auf. Hin­ter dem bü­ro­kra­ti­schen Be­griff ver­ber­gen sich tau­sen­de tra­gi­scher Schick­sa­le. In der Lok­re­mi­se wer­den die «ver­min­ten See­len» le­ben­dig.

Tref­fen mit dem Tod

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein neu­er Opern­stoff be­schäf­tigt den St.Gal­ler Kom­po­nis­ten Al­fons K. Zwi­cker. Im Zen­trum: Uno-Ge­ne­ral­se­kre­tär Dag Hammar­skjöld und der kon­go­le­si­sche Pre­mier Pa­tri­ce E. Lu­mum­ba, bei­de 1961 er­mor­det. Die­sen Frei­tag gibt es ei­nen Kon­zert-Vor­ge­schmack.

Mit der CVP in die Kul­t­ur­sack­gas­se

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Stadt St.Gal­len hat ein neu­es Kul­tur­kon­zept. Es ist heu­te Diens­tag im Stadt­par­la­ment dis­ku­tiert wor­den. Zu ent­schei­den gab es nichts. Aber die CVP droh­te mit ei­nem Kul­tur­pla­fond. Stich­wor­te ei­ner ent­lar­ven­den De­bat­te.

Ein Trep­pen­haus für die Li­te­ra­tur

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am Sams­tag ist die «neue Wy­bora­da» als Li­te­ra­tur­haus und Bi­blio­thek mit ei­nem Fest ge­star­tet. Ne­ben Le­sun­gen und Per­for­man­ces gab es In­for­ma­tio­nen vom Li­te­ra­tur­haus Zü­rich – in­spi­rie­rend für das noch jun­ge St.Gal­ler Pro­jekt.

Stän­de­rat: Gut für die Kul­tur

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das bis­he­ri­ge St.Gal­ler Stän­de­rats­duo Rech­stei­ner-Würth ist wie­der­ge­wählt. Das ist gut für den Kan­ton und für Bern. Und es ist auch gut für die Kul­tur.

Mi­chel­le Stein­beck & Co.

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
St.Gal­len be­kommt ei­ne neue Ver­an­stal­tungs­rei­he: die Ta­ge für im­pro­vi­sier­te Mu­sik und Poe­sie. Vier An­läs­se sind im No­vem­ber ge­plant, un­ter an­de­rem mit der jun­gen Mi­chel­le Stein­beck, über die Kri­ti­ke­rin El­ke Hei­den­reich sag­te: «Wenn das die jun­ge Ge­ne­ra­ti­on ist, dann Gna­de uns Gott».

Tÿ­po ehrt Max Kol­ler

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Er sass nie vor ei­nem Bild­schirm, aber ge­hör­te zu den stil­bil­den­den Buch­ge­stal­tern der Schweiz: Max Kol­ler, jahr­zehn­te­lang ty­po­gra­fi­scher Ge­stal­ter bei der Dru­cke­rei Zol­li­ko­fer. Am St.Gal­ler Tÿ­po-Kon­gress er­in­nert Weg­ge­fähr­te Jost Hoch­u­li an Kol­ler.

Kul­tur-Count­down für Rech­stei­ner

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Hun­der­te von Grün­den» ge­be es, Paul Rech­stei­ner wie­der in den Stän­de­rat zu wäh­len. Das sagt die Mu­si­ke­rin Fran­ca Mock. Sie ist ei­ne von 15 Erst­un­ter­zeich­ne­rin­nen ei­nes Auf­rufs von Kul­tur­schaf­fen­den vor der Wahl vom 17. No­vem­ber.

Kul­tur­kon­zept: Schrit­te statt Sprün­ge

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kei­ne Gross­ta­ten, aber Ver­bes­se­run­gen im Klei­nen bringt das Kul­tur­kon­zept 2020 der Stadt St.Gal­len. Es kos­tet knapp ei­ne hal­be Mil­li­on Fran­ken zu­sätz­lich – für Stadt­prä­si­dent Tho­mas Scheit­lin «ver­kraft­bar».

Chan­cen­los: Der Pro­test ge­gen den Kul­tur­pla­fond

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Kan­ton St.Gal­len gibt sich erst­mals ei­ne Kul­tur­för­der­stra­te­gie. Das Acht­jah­res-Pro­gramm kommt im Fe­bru­ar ins Par­la­ment. Kri­ti­siert wur­de in der Ver­nehm­las­sung vor al­lem die Pla­fo­nie­rung der Kul­tur­gel­der.

«Die Hal­le ist ei­ne Er­gän­zung, kei­ne Kon­kur­renz»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mit «Hek­tor» ent­steht auf dem St.Gal­ler Gü­ter­bahn­hof-Are­al ei­ne gros­se mul­ti­funk­tio­nel­le Hal­le. Die Stadt zahlt mit. Wal­ter Boos, Mit­in­iti­ant des Pro­jekts, zum Um­bau und dem künf­ti­gen Pro­gramm.

Über­le­ben, Tag für Tag

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Au­torin Chris­ti­ne Fi­scher ist Spe­zia­lis­tin für Kür­zest­tex­te, die lan­ge nach­hal­len. Ei­ne neue Aus­wahl ist jetzt er­schie­nen: «Im Mai. Am Mon­tag.» Buch­pre­mie­re ist heu­te Diens­tag.

Er­drückt vom ei­ge­nen Schat­ten

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Star­ke Bil­der ei­ner Zeit­krank­heit: Das Tanz­thea­ter­stück «Schat­ten» dreht sich um De­pres­si­on und Über­for­de­rung. Die in­ter­na­tio­na­le Ko­pro­duk­ti­on ist noch heu­te in der Gra­ben­hal­le St.Gal­len zu se­hen.

Er­neue­rer mit Bo­den­haf­tung

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Tän­zer und Cho­reo­graf Mar­tin Schl­äp­fer er­hält den Gros­sen Kul­tur­preis der St.Gal­li­schen Kul­tur­stif­tung. Schl­äp­fer hat sich in Deutsch­land als ei­ner der füh­ren­den Tanz­schaf­fen­den Eu­ro­pas pro­fi­liert. 2020 über­nimmt er die Bal­lett-Lei­tung der Wie­ner Staats­oper.

Was­ser­dich­ter Wahl­sieg für die Grü­nen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zwei Sit­ze für die Kli­ma­par­tei­en, fünf Frau­en für die zwölf Sit­ze: Die St.Gal­ler Na­tio­nal­rats­de­le­ga­ti­on wird lin­ker und weib­li­cher. Im Pfalz­kel­ler wur­de das Wahl­er­geb­nis ge­fei­ert.

Wie bleibt man als Ge­sund­heits­di­rek­to­rin ge­sund, Frau Han­sel­mann?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Spi­tal­po­li­tik ist ein Dau­er-Zank­ap­fel. Mit­ten­drin seit 2004: SP-Re­gie­rungs­rä­tin Hei­di Han­sel­mann. Jetzt hat sie ih­ren Rück­tritt er­klärt. Im In­ter­view sagt sie, wor­an das Ge­sund­heits­sys­tem ih­rer An­sicht nach krankt – und was sie für ih­re ei­ge­ne Ge­sund­heit tut.

Ol­ma: Wo die Rück­schweiz stickt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die IG Volks­kul­tur ist Eh­ren­gast an der dies­jäh­ri­gen Ol­ma. Spit­zen­sti­cken und Schel­le­schöt­te in Eh­ren – aber mit dem Volk und der Kul­tur der re­al exis­tie­ren­den Schweiz hat das nichts zu tun.

Die in­klu­si­ve Bi­blio­thek

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
St.Gal­len soll ei­ne «Pu­blic li­bra­ry» er­hal­ten. Al­ler­dings frü­hes­tens 2028. Laut Kat­rin Mei­er, Lei­te­rin des kan­to­na­len Am­tes für Kul­tur, wird die Bi­blio­thek hy­brid, ver­netzt, wan­del­bar und nie­der­schwel­lig.

«Li­te­ra­tur­häu­ser tref­fen den Nerv der Zeit»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ist die Vil­la Wie­sen­tal der rich­ti­ge Ort für ein er­hoff­tes künf­ti­ges Li­te­ra­tur­haus in St.Gal­len? Und gibt es nicht schon ge­nug li­te­ra­ri­sche An­ge­bo­te? Fra­gen an San­dra Mei­er, Ki­nok-Lei­te­rin und Mit-In­iti­an­tin der Li­te­ra­tur­haus-Idee.

Mehr­spra­chig, dia­lo­gisch, mo­bil

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
St.Gal­len soll ein Li­te­ra­tur­haus er­hal­ten. In­halt­lich star­ten die bei­den Co-Lei­te­rin­nen von «Li­te­ra­tur­haus und Bi­blio­thek Wy­bora­da» Ka­rin K. Büh­ler und Pa­tri­cia Hol­der das Pro­jekt be­reits heu­te – un­ab­hän­gig von der Vil­la-Wie­sen­tal-Fra­ge.

Sie spie­len ums Über­le­ben

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Auch wer Klas­si­ker nicht mag, kann sich am Frei­tag ins Thea­ter St.Gal­len wa­gen. «Sein oder Nicht­sein» ist kein Dra­ma von Shake­speare, son­dern ei­ne Ko­mö­die von Nick Whit­by nach dem Film von Ernst Lu­bit­sch aus dem Jahr 1942. Und ei­ne sprü­hen­de Hom­mage ans Thea­ter. Ei­ne Vor­schau.

Ein Gar­ten ret­tet die Welt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler Schrift­stel­ler Chris­toph Kel­ler ent­wirft in sei­nem neu­en Ro­man die Uto­pie ei­ner mit der Na­tur ver­söhn­ten Mensch­heit. Heu­te ist Buch­pre­mie­re von «Der Bo­den un­ter den Füs­sen» in der St.Gal­ler Kel­ler­büh­ne.

«Mehr Mut in der Kul­tur­po­li­tik!»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mar­tin Sai­ler, SP-Kan­tons­rat und Be­trei­ber des Klein­thea­ters Zel­tai­ner in Un­ter­was­ser, kan­di­diert mit der Web­site «kul­tur­mi­nis­ter.sg» für den Na­tio­nal­rat. Was will er in Bern er­rei­chen?

Schril­le Zwi­schen­nut­zung

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Thea­ter­trup­pe Ca­fe fuer­te nimmt sich ein kon­flikt­rei­ches The­ma zur Brust: «Das letz­te Haus» ist ei­ne Far­ce mit Mu­sik über Häu­ser und ih­re Men­schen. Bis Sams­tag wird open­air in Urn­äsch ge­spielt.

Ter­ror­an­schlä­ge als Kopf­ki­no

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Psy­cho­lo­gisch stark, aber po­li­tisch un­be­darft: So wir­ken «Die An­schlä­ge von nächs­ter Wo­che», vom Thea­ter St.Gal­len als Schwei­zer Erst­auf­füh­rung zum Auf­takt der Spiel­zeit in der Lok­re­mi­se ge­spielt. Pre­mie­re war am Don­ners­tag.

Statt die Ar­mut hat man die Ar­men be­kämpft

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Der Staat hat fun­da­men­ta­le Grund­rech­te miss­ach­tet.» Das sagt Re­gie­rungs­rat Mar­tin Klö­ti mit Blick auf die für­sor­ge­ri­schen Zwangs­mass­nah­men, de­nen im 20. Jahr­hun­dert Tau­sen­de in der Schweiz zum Op­fer fie­len. Am 21. Sep­tem­ber lädt der Kan­ton zum Ge­denk­an­lass.

Ba­na­ne mit WLAN trifft Über­wa­chungs­gur­ke

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
30 Jah­re Fi­chen – und zu­fäl­lig auch: 30 Jah­re World Wi­de Web. Was die Da­ten­strö­me mit uns ma­chen und wie es um Pri­vat­sphä­re und An­ony­mi­tät im «Zeit­al­ter des Über­wa­chungs­ka­pi­ta­lis­mus» steht, er­kun­det ei­ne Aus­stel­lung in der Props­tei St.Pe­ter­zell.

Frau­en­stück für Hart­be­sai­te­te

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Vier Frau­en, ein Sarg und Kör­per­säf­te en mas­se: Im Zir­kus­zelt auf der St.Gal­ler Kreuz­blei­che gas­tiert der Cir­que de Lo­in mit «Sor­or». Das Splat­ter­thea­ter ist zum La­chen und will Ta­bus bre­chen.

«Ich bin ein­fach nie­mand ge­we­sen»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Rund 60'000 Men­schen wa­ren in der Schweiz Op­fer von Zwangs­in­ter­nie­run­gen und Fremd­plat­zie­run­gen – dar­un­ter vie­le Kin­der und Ju­gend­li­che. Ihr Schick­sal hat ei­ne His­to­ri­ker­kom­mis­si­on auf­ge­ar­bei­tet, heu­te wur­de dem Bun­des­rat der Schluss­be­richt über­reicht. Auch St.Gal­len leis­tet Er­in­ne­rungs­ar­beit.

Mit ei­nem Klick zur Kul­tur

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Seit fünf Jah­ren ver­mit­telt die Platt­form kklick Schul­be­su­che im Mu­se­um, im Kon­zert, Thea­ter oder Ate­lier. Kul­tu­rel­le «Teil­ha­be für al­le»: Wie gut funk­tio­niert das?

Ge­su­che sind das täg­lich Brot

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Le­ben an der Ar­muts­gren­ze: Das ist für vie­le Kul­tur­schaf­fen­de Rea­li­tät. Die Kul­tur­kon­fe­renz des Kan­tons St.Gal­len dis­ku­tier­te das The­ma am Sams­tag im Hof zu Wil. Ver­än­de­rungs­vor­schlä­ge blie­ben va­ge; Gast­red­ne­rin Do­ro­thea Strauss setz­te auf mehr un­ter­neh­me­ri­sches Den­ken.

Zeit für ei­ne Kunst­quo­te?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Schwei­zer Kunst­mu­se­en sind männ­lich – zu­min­dest was die Aus­stel­lun­gen be­trifft: Bloss ein Vier­tel des Pro­gramms wid­met sich Frau­en. Das hat ei­ne Stu­die eru­iert. In der Ost­schweiz sieht es nicht viel bes­ser aus. Was sa­gen Ku­ra­to­rin­nen da­zu?

Glücks­fas­sa­de mit Ris­sen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein Dorf als Büh­ne: Zwi­schen den Zell­we­ger­pa­läs­ten von Tro­gen wird ei­nen Mo­nat lang Thea­ter ge­spielt. «Das glück­se­li­ge Le­ben» ver­knüpft Auf­klä­rung und Ge­gen­wart, Gas­sen­le­ben und Phi­lo­so­phie zu ei­nem far­bi­gen, an­spruchs­vol­len Bil­der­bo­gen.

Die Feld­müh­le be­lebt sich

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Feld­müh­le Ror­schach wird zur Kul­tur­hal­le – für ei­nen gu­ten Mo­nat. Das Pro­gramm ist in­tel­li­gent orts­be­zo­gen. Und Co-Ver­an­stal­ter Ri­chard Leh­ner hofft auf Nach­ah­mer.

Der Stein des See-An­stos­ses

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein Hauch von Shake­speare am Bo­den­see­ufer: Stein­ach fei­ert sein 1250-jäh­ri­ges Be­stehen mit ei­nem spek­ta­ku­lä­ren Thea­ter. «Was­ser­Land» von Paul Stein­mann und Oli­ver Kühn hat­te am Don­ners­tag Pre­mie­re.

Blü­hen­de «Sta­a­b­lue­me»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am Sams­tag ver­wan­delt sich die Alt­stät­ter Markt­gas­se für ei­ne Wo­che in ei­ne wu­seln­de Kul­tur­gas­se. Und schafft es, «dass die­sel­ben Leu­te, die an ei­nem Abend auf der Büh­ne auf­tre­ten, am nächs­ten Tag im Pu­bli­kum sit­zen».

Li­ni­en statt Gren­zen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im Pro­jekt­raum Next­ex zie­hen zwei Künst­le­rin­nen Li­ni­en – Bea­tri­ce Dö­rig zeich­net sie, An­drea Vo­gel baut sie. Und in bei­den Wer­ken der erst­mals ge­mein­sam aus­stel­len­den Frau­en steckt Zeit­kri­tik.

2025 al­so, ab­ge­macht!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Thea­ter­frau Ann Kat­rin Coo­per über die For­de­rung nach ei­nem Haus für die freie Sze­ne und das neue Kul­tur­kon­zept der Stadt St.Gal­len. 

Sinn­lo­ses Ster­ben auf dem Klos­ter­hof

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Giu­sep­pe Ver­dis Mu­sik reisst mit. Das Er­geb­nis: ei­ne Über­do­sis Emo­ti­on – aber wo­für? «Il tro­va­to­re», die dies­jäh­ri­ge St.Gal­ler Fest­spiel­oper, gibt kei­ne kla­re Ant­wort. Da­bei wä­re sie ein­fach: Die Oper braucht ei­nen Frau­en­streik.

Klang­haus: Tal und Städ­te sa­gen Ja

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Stimm­be­rech­tig­ten sa­gen mit 54 Pro­zent Ja zum Klang­haus am Schwen­di­see. Wild­haus sel­ber, das Tog­gen­burg und die Städ­te ga­ben den Ja-Aus­schlag. Im Sü­den kam das Pro­jekt hin­ge­gen schlecht an. In­iti­ant Pe­ter Roth at­met durch.

Kul­tur­de­bat­te: Ja, aber…

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Stadt St.Gal­len gibt sich ein neu­es Kul­tur­kon­zept. Im Ju­ni ist der ers­te Ent­wurf vor­ge­stellt wor­den; jetzt for­dern Par­tei­en von links bis rechts ei­ne Kul­tur­de­bat­te. Ein Kom­men­tar.

Schu­bert: Wo die Zeit still­steht

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Lie­der­aben­de sind in den Kon­zert­sä­len rar. An der Schu­ber­tia­de im Vor­arl­berg da­ge­gen sind sie, zu­sam­men mit an­de­rer Kam­mer­mu­sik, das Herz des Fes­ti­vals. Am Auf­takt des Ju­ni-Zy­klus' stand Schu­berts ver­mächt­nis­ar­ti­ges Streich­quin­tett.

Zu zei­gen: Wir sind da!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Frau­en­streik 1991 in St.Gal­len, Aus­ser­rho­den und im Thur­gau: Do­ku­men­te aus dem Frau­en­ar­chiv und Er­in­ne­run­gen von da­ma­li­gen Streik­frau­en.

«Klang ist nichts Eli­tä­res»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am 30. Ju­ni stimmt der Kan­ton St.Gal­len über den 22,3-Mil­lio­nen-Kre­dit für ein Klang­haus am Schwen­di­see im Tog­gen­burg ab. Chris­ti­an Zehn­der, der neue künst­le­ri­sche Lei­ter der Klang­welt Tog­gen­burg, über Na­tur­ton­mu­sik, al­pi­ne und ur­ba­ne Klän­ge und die Grün­de, war­um un­se­re Zeit ein Klang­haus nö­tig hat.

Tat­ort Stifts­bi­blio­thek

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Seit Um­ber­to Ecos Ro­man «Der Na­me der Ro­se» sind Klös­ter ein be­lieb­ter Tat-Ort für Kri­mis. Jetzt hat es auch die St.Gal­ler Stifts­bi­blio­thek ein­mal mehr zu li­te­ra­ri­schen Eh­ren ge­bracht. Am Mon­tag wird «The Emer­ald Ta­blet» prä­sen­tiert.

Wenn schon Filz, dann grad rich­tig

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Ror­scha­cher Carl-Stürm-Stif­tung hat ei­nen ih­rer Prei­se den Lob­by­is­ten für den ge­plan­ten Au­to­bahn­an­schluss Wi­ten ver­lie­hen - die sel­ber im Stif­tungs­rat sit­zen. Da­bei gä­be es ei­nen Stif­tungs-Code.

Nicht für die Ewig­keit ge­baut

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am Sams­tag ist Lat­tich-Fest. Schweiz­weit die Spe­zia­lis­tin für sol­che tem­po­rä­re Bau­ten ist das Bau­bü­ro In si­tu. Pas­cal An­gehrn sagt, war­um ein­fa­che Bau­ten für Ge­flüch­te­te, für die Krea­tiv­sze­ne wie für so­zia­len Woh­nungs­bau at­trak­tiv sind – und war­um St.Gal­len hin­ten­nach hinkt.

Le­ben mit ei­ner of­fe­nen Rech­nung

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Bis 1981 konn­ten in der Schweiz Kin­der und Er­wach­se­ne oh­ne Ge­richts­ent­scheid ad­mi­nis­tra­tiv ver­sorgt wer­den. Das Thea­ter St.Gal­len nimmt das düs­te­re Ka­pi­tel im Pro­jekt «Ver­min­te See­len» auf. Pre­mie­re ist am 28. Mai; an ei­ner Ma­ti­née ka­men die­sen Sonn­tag Be­trof­fe­ne zu Wort.

Stra­che oder: die Pri­va­ti­sie­rung der Po­li­tik

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der ös­ter­rei­chi­sche Vi­ze­kanz­ler tritt zu­rück und pro­vo­ziert Neu­wah­len. Er stol­pert über ein Vi­deo, das ihn als po­ten­ti­el­len Ver­käu­fer des Staats ent­larvt. Schuld­be­wusst­sein? Fehl­an­zei­ge. Aber ein Lehr­bei­spiel da­für, wie Eu­ro­pas Rech­te tickt.

«Ein Fan­ta­sie­feld für die Re­gi­on»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Rolf Gei­ger, Ge­schäfts­füh­rer der Re­gio Ap­pen­zell AR-St.Gal­len-Bo­den­see, über die Ge­schich­te des Lat­tich von der ers­ten Idee bis zum Bau. Und über das Glück des Aus­pro­bie­rens.

Zir­kus ge­gen die Au­to­bahn – lan­ge her…

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
1975 ver­hin­der­te der Pic-o-Pel­lo-Zir­kus die ge­plan­te Süd­um­fah­rung der St.Gal­ler Alt­stadt. 2019 gibt es am Gü­ter­bahn­hof wie­der gi­gan­ti­sche Au­to­bahn­plä­ne. Wi­der­stand da­mals - Wi­der­stand heu­te? Am 16. Mai lädt Sai­ten im ExRex zur Dis­kus­si­on.

Wei­ter. Wei­ter. Lä­cheln.

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Seit 100 Jah­ren ist der Zir­kus Knie als «Na­tio­nal-Cir­cus» un­ter­wegs. Das Ju­bi­lä­um treibt auch Blü­ten am Rand der Knie-Ge­schich­te. Loh­nend: der Por­trät­film «Cir­que de Pic» über den St.Gal­ler Clown und die dra­ma­ti­sche Le­bens­ge­schich­te der Ar­tis­tin Jo­se­fi­na Ta­nas im Buch «Jo­se­fi­na – Haa­re aus Stahl».

Gän­se­haut und nack­te Haut

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Ost­schwei­zer freie Thea­ter­sze­ne blüht – auch in die­sen Ta­gen. Das Pu­bli­kum hat die Qual der Wahl, die Stof­fe ver­spre­chen psy­cho­lo­gisch Zu­ge­spitz­tes: Kam­mer­spie­le mit Gän­se­haut-Po­ten­ti­al.

Der Opern­di­rek­tor geht nach Wien

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Auf das En­de der Spiel­zeit 2020/2021 wech­selt Opern­di­rek­tor Pe­ter Heil­ker vom Thea­ter St.Gal­len nach Wien. Dem St.Gal­ler Pu­bli­kum stellt er ein di­ckes Lob aus.

Ju­bi­lä­um in der Thea­ter­ni­sche

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das klei­ne Thea­ter 111 in St.Fi­den fei­ert sein fünf­jäh­ri­ges Be­stehen mit ei­nem Fest mor­gen Sonn­tag. Von An­fang an da­bei ist Schau­spie­le­rin Na­tha­lie Hub­ler; sie schätzt die Pro­gramm-Frei­heit im frü­he­ren Ki­no mit sei­nen ge­ra­de ein­mal 50 Plät­zen.

«Letsch­ti Run­di» vor der Re­no­va­ti­on

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len kün­digt die letz­te Spiel­zeit im Haus vor der bis 2022 dau­ern­den Re­no­va­ti­on an. Und stösst schon ein­mal ein paar Tü­ren auf, Rich­tung Welt­mu­sik und Welt­re­fle­xi­on. Am Don­ners­tag wur­de der Spiel­plan 2019/20 prä­sen­tiert.

50 Jah­re jung

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Schwei­zer Ju­gend-Sin­fo­nie-Or­ches­ter SJ­SO fei­ert sein 50-jäh­ri­ges Be­stehen. Die Früh­jahrs­tour­nee zum Ju­bi­lä­um mit Mo­zart und Bruck­ner star­tet heu­te Don­ners­tag in der St.Gal­ler Ton­hal­le.

Das Stück vom Ster­ben in­ter­es­siert

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein Stück über Tod und Ster­be­hil­fe: Will man das im Thea­ter se­hen? Of­fen­sicht­lich ja – die Schwei­zer Erst­auf­füh­rung von «ster­ben hel­fen» in der St.Gal­ler Lok­re­mi­se ist bei Halb­zeit gut be­sucht. Und die In­sze­nie­rung über­zeugt.

Im Schlan­gen­reich: He­len Mei­ers Mär­chen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am 17. April wird He­len Mei­er 90. In jun­gen Jah­ren, nie­mand wuss­te da­von, hat sie Mär­chen ge­schrie­ben oder eher: An­ti-Idyl­len. 23 die­ser Tex­te sind nun er­schie­nen, am Mitt­woch ist Buch­ver­nis­sa­ge in Tro­gen.

In der so­li­da­ri­schen Stadt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wie sieht die Zu­kunft des Ar­bei­tens, Woh­nens und Zu­sam­men­le­bens aus? Ant­wor­ten auf die­se Fra­gen gibt das Buch «Die An­de­re Stadt» des Zür­cher Au­tors und Ur­ba­ni­täts-Pio­niers P.M.

Zum Aus-der-Haut-Fah­ren

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Lan­ger Ap­plaus für die jüngs­te Schau­spiel­pre­mie­re: Am Thea­ter St.Gal­len in­sze­niert Mé­la­nie Hu­ber mit ei­nem jun­gen Frau­en­team Tschechows «Kirsch­gar­ten». Es gibt viel zu schau­en und zu ent­de­cken, auch zu la­chen.

Der gros­se Plan und die gros­se Um­ar­mung

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Heu­te ist im Stifts­be­zirk die Aus­stel­lung «Das Wun­der der Über­lie­fe­rung» er­öff­net wor­den. Rund um den bis­her der Öf­fent­lich­keit ver­schlos­se­nen St.Gal­ler Klos­ter­plan aus dem Jahr 830 zeigt das Stifts­ar­chiv Schät­ze aus dem Früh­mit­tel­al­ter. Bun­des­rat Alain Ber­set lob­te den Blick zu­rück als Blick nach vorn.

Kunst für Boots­flücht­lin­ge

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kath­rin Rie­ser han­delt. Ih­re Aus­stel­lung «Vul­nerable spe­ci­es» im St.Gal­ler Pro­jekt­raum 4 ½ er­in­nert an das Leid der auf dem Mit­tel­meer trei­ben­den Flücht­lin­ge. Und sie hat ei­nen Brief an den Stadt­prä­si­den­ten ge­schrie­ben: St.Gal­len soll die Flücht­lin­ge auf­neh­men.

Der Kör­per denkt mit

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Next­gen Com­mu­ni­ty ver­sucht ei­ne kol­lek­ti­ve und ge­walt­freie Form des Zu­sam­men­le­bens. Ein Be­such im Bau­ern­haus in Tro­gen.

«Ein Mut­an­fall»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Eva Bach­mann über das Pro­jekt für ein Li­te­ra­tur­haus Wy­bora­da und die Lü­cken und Tü­cken der Buch­stadt St.Gal­len.

«Recht» wur­de ge­braucht, um Un­recht zu tun

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Weg­ge­sperrt und aus­ge­grenzt oh­ne Straf­tat: Die­ses Schick­sal hat bis in die 1980er Jah­re Tau­sen­de von Män­nern, Frau­en und Kin­dern be­trof­fen. Jetzt ist ih­re Ge­schich­te auf­ge­ar­bei­tet wor­den, die Wan­der­aus­stel­lung zum The­ma macht die­se Wo­che Sta­ti­on in St.Gal­len.

Die Spur der Son­ne

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im Aus­stel­lungs­raum Next­ex im St.Gal­ler Kul­tur­kon­su­lat ist die Zeit und ih­re Ver­gäng­lich­keit das The­ma. Die in­ter­na­tio­na­le Grup­pen­aus­stel­lung ku­ra­tiert hat Jia­jia Zhang. Im Zen­trum: die Son­ne als Künst­le­rin.

Markt­platz: Der neue Schwung

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Seit dem 1. April ist der St.Gal­ler Markt­platz al­len Erns­tes park­platz­frei. Links­grün lud aus die­sem An­lass am Mon­tag da­zu ein, auf dem Platz auf den Platz an­zu­stos­sen. Ge­sucht sind jetzt Be­le­bungs­ideen.

Re­bel­li­on ge­gen den «sau­be­ren Tod»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len spielt als Schwei­zer Erst­auf­füh­rung im April das Stück ster­ben hel­fen des deut­schen Au­tors Kon­stan­tin Kü­spert. Ein Pro­ben­be­richt.

Jas­sen für Gua­te­ma­la

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Jas­sen mit ent­spann­tem Ge­wis­sen ist zu­min­dest ein­mal im Jahr mög­lich: beim Ro­ji­n­egro-Preis­jas­sen. Es fin­det die­sen Sams­tag zum 30. Mal in St.Gal­len statt, der Er­lös geht nach Gua­te­ma­la.

Tod ei­nes Hel­den

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Cie Buff­pa­pier bringt ei­ne Ad­ap­ti­on des Kult­co­mics «Flash Gor­don» aus den 30er-Jah­ren auf die Büh­ne – und in den Wrest­ling-Ring.

Stahl­ber­gers Stadt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Auf Stahl­ber­ger kann man zäh­len: al­le fünf Jah­re ein neu­es Al­bum. Sonst aber ist auf nichts Ver­lass in der Stahl­ber­ger-Welt. Nicht mal auf «di­ni zwei Wänd». Heu­te er­scheint das Werk – ein ers­ter Blick auf die Tex­te.

Ernst Bon­da: Künst­ler, Dich­ter, Um­welt­pio­nier

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Schweiz­weit be­kannt wur­de er als Er­fin­der des Um­welt­schutz­pa­piers. Künst­le­risch war er bis ins ho­he Al­ter in der Ost­schweiz prä­sent. Ernst Bon­da hat­te vie­le Ta­len­te und vor al­lem auch dies: Mensch­lich­keit. En­de Fe­bru­ar ist er 96-jäh­rig ge­stor­ben.

No e Säck­li? – Nein dan­ke!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Par­la­ment in Bern hat be­schlos­sen, et­was zu tun ge­gen Plas­tik, den «Müll für die Ewig­keit». An­de­re tun be­reits - Ge­sprä­che mit An­ge­la Bühl­mann vom ers­ten ver­pa­ckungs­frei­en La­den der Ost­schweiz und mit Ga­by Belz, In­iti­an­tin der Ak­ti­on «Plas­tik­fas­ten». Ein Bei­trag aus dem März­heft.

Kri­tik am «kul­tur­fer­nen» Stadt­rat

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das St.Gal­ler Stadt­par­la­ment hat am Diens­tag noch ein­mal über Kul­tur­gel­der und Kul­tur­preis de­bat­tiert. Fa­zit: Es bleibt vor­der­hand al­les beim Al­ten. Und al­le hof­fen auf das neue Kul­tur­kon­zept – zu Recht?

Die Vil­la als Li­te­ra­tur­haus?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Vil­la Wie­sen­tal, lang­jäh­ri­ges St.Gal­ler Streit­ob­jekt, soll re­no­viert wer­den. Ei­ne In­itia­tiv­grup­pe schlägt vor, sie als Li­te­ra­tur­haus zu nut­zen. Da­hin­ter steht auch die un­ge­wis­se Zu­kunft der Frau­en­bi­blio­thek Wy­bora­da. Die «Kul­tur­vil­la» hat ei­ne Vor­ge­schich­te – und Vor­bil­der.

Kli­ma­streik: Ge­ne­ra­tio­nen­kon­flikt im Hirn

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Nach dem laut­star­ken Auf­tritt der Kli­ma­streik-Ju­gend­li­chen am Mon­tag im St.Gal­ler Kan­tons­rat se­hen bür­ger­li­che Par­tei­en den Rats­be­trieb ge­fähr­det. Dass die Al­ten die Jun­gen nicht ver­ste­hen, ist nicht neu, son­dern neu­ro-lo­gisch. Ein Kom­men­tar.

Kul­tur­geld: Nein bleibt Nein

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler Stadt­rat ist nicht be­reit, den Spar­be­fehl ge­gen die Kul­tur­in­sti­tu­tio­nen Pa­lace und Sit­ter­werk zu­rück­zu­neh­men. Das ant­wor­tet er auf die Dring­li­che In­ter­pel­la­ti­on im Par­la­ment.

Li­sa Christs neue Schu­he

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Li­sa Christ wet­tert auf der Büh­ne über die Zu­mu­tun­gen des All­tags und setzt sich hin­ter den Ku­lis­sen für mehr Frau­en im Slam ein. Jetzt zeigt sie ihr ers­tes So­lo-Ka­ba­rett­pro­gramm als Try-Out in Re­he­to­bel.

Wort­laut 19: Neue Köp­fe, neue Stim­men

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Pro­gramm des Wort­laut-Fes­ti­vals 2019 ist da. Es bringt vom 28. bis 31. März Ent­de­ckun­gen nach St.Gal­len – Re­bec­ca C. Schny­der und Kars­ten Red­mann vom OK sa­gen, wor­auf sie be­son­ders ge­spannt sind.

Für die Frau­en! Für das Kli­ma!

Von  Peter Surber,   und  Corinne Riedener , 
Von  Peter Surber,   und  Corinne Riedener , 
Sie­ben Per­so­nen wol­len den St.Gal­ler Stän­de­rats­sitz von Ka­rin Kel­ler-Sut­ter be­er­ben. Vor der 
Wahl am 10. März ein Dop­pel­ge­spräch mit den zwei Kan­di­die­ren­den, die auf je ei­ge­ne Wei­se für ei­ne fort­schritt­li­che Po­li­tik ste­hen: Su­san­ne Vin­cenz-Stauf­fa­cher (FDP) und Pa­trick Zil­te­ner (Grü­ne).

Auf Jazz­tas­ten durchs Jahr

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mit Iiro Ran­ta­la kommt die­sen Don­ners­tag ein Jazz­pia­nist der Ex­tra­klas­se von Hel­sin­ki nach He­ris­au. Kul­tur is Dorf, die un­er­müd­li­chen He­ri­sau­er Kul­tur­ver­an­stal­ter, er­öff­nen da­mit pas­send zur Jah­res­zeit ein nor­di­sches Mu­sik­pa­ket.

«Platz ist ge­nug da – auch oh­ne neue Bau­zo­nen»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mit Ba­sil Ober­hol­zer, St.Gal­ler Kan­tons­rat und Mit­er­fin­der der Zer­sie­de­lungs­in­itia­ti­ve, un­ter­wegs im «Sied­lungs­brei» von Wit­ten­bach.

Vor­wärts zu­rück zur Tausch­ge­rech­tig­keit

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein Smart­phone für 800 Fran­ken? Und das T-Shirt aus Ban­gla­desch für bloss 5? Was ein «ge­rech­ter» Preis wä­re und wie Tausch­ge­rech­tig­keit jen­seits der ka­pi­ta­lis­ti­schen Lo­gik aus­se­hen könn­te, fragt das Buch «Neh­men ist se­li­ger als ge­ben». Sein Au­tor Chris­toph Fleisch­mann liest am Diens­tag in St.Gal­len.

Lat­tich II wächst in die Hö­he

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Auf dem St.Gal­ler Gü­ter­bahn­hof tut sich im Wort­sinn Gros­ses. Heu­te ist das ers­te von 48 Holz­mo­du­len pla­ziert wor­den. Bis Don­ners­tag soll der gan­ze Bau ste­hen, ab April wird im tem­po­rä­ren Quar­tier ge­ar­bei­tet.

Him­mel­wärts mit Stampf­be­ton

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Von Zum­thors Bru­der-Klaus-Ka­pel­le bis zu Tur­rells Skyspace: Was sol­che Ar­chi­tek­tur der Un­end­lich­keit aus­zeich­net, er­forscht Chris­toph Schaub zu­sam­men mit Ka­me­ra­mann Ramòn Gi­ger.

Von Ro­ma zu «Ne­ro Ro­ma»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wo bis vor kur­zem Mo­de ver­kauft wur­de, ist jetzt vor­über­ge­hend Kunst zu se­hen: Der St.Gal­ler Künst­ler Fe­lix Sti­ckel hat sich in ei­nem La­den­lo­kal an der Ku­gel­gas­se mit sei­nen «Tem­po­rä­ren Ge­fü­gen» ein­ge­rich­tet - nur noch die­ses Wo­chen­en­de.

Licht­ge­stalt Zwing­li

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Beim St.Gal­ler Re­for­ma­ti­ons­ju­bi­lä­um letz­tes Jahr sass der Bi­schof im Pa­tro­nats­ko­mi­tee. 500 Jah­re da­vor hat man sich noch die Köp­fe ein­ge­schla­gen. Da­von – und von der so­zia­len Spreng­kraft der Re­for­ma­ti­on – er­zählt der Film «Zwing­li».

Post-Kul­tur III: Nüm­mer­li, B-Post und Post-ab

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ka­ba­ret­tist Ma­nu­el Stahl­ber­ger ringt dem Schal­ter­ste­hen Sinn ab. Und in den Hal­len, die die Post nicht mehr nutzt, zieht die Post-Kul­tur ein. Ein pos­ta­li­scher Bei­trag aus dem Ja­nu­ar­heft.

Der lie­be Gott und die Brief­trä­ger

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Aus un­se­rem Ja­nu­ar­heft: Er­in­ne­rung an ei­nen Be­ruf, den es bald nur noch in der Li­te­ra­tur ge­ben wird.

In­fer­no, min­des­tens

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Schöp­fung ist im Ei­mer, ei­nen Fun­ken Hoff­nung bie­tet ein­zig die Mu­sik. So sieht es im neu­en Stück der Tanz­kom­pa­nie Ro­tes Ve­lo aus. «Re­vo­lu­ti­on Da­da» ist jetzt in der St.Gal­ler Gra­ben­hal­le, da­nach in Wil, Frau­en­feld oder He­ris­au zu se­hen.

Kämp­fen? Ja – für die De­mo­kra­tie!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Er war die aus­sen­po­li­ti­sche Stim­me im «St.Gal­ler Tag­blatt». Am 6. Ja­nu­ar ist Wal­ter Brehm ge­stor­ben, am Krebs, von dem er seit rund ei­nem Jahr wuss­te. An­stel­le ei­nes Nach­rufs: das In­ter­view, das Sai­ten im Ju­ni­heft 2018 mit Wal­ter Brehm ge­führt hat.

Der Berg kommt ins Tal

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mit ei­ner fu­rio­sen «Fu­si­on» be­ginnt am Frei­tag die drit­te Aus­ga­be von Mu­si­que am Berg. Das Fes­ti­val fin­det für ein­mal nicht auf der Schwäg­alp, son­dern in der St.Gal­ler Mi­li­tär­kan­ti­ne statt - was aber nichts mit der La­wi­ne zu tun hat.

«Bes­tens. Schie­le»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler Chor In­scrip­tum, Spe­zia­list für sze­ni­sche Pro­jek­te, hat sich zum 100. To­des­tag mit dem Ma­ler Egon Schie­le be­schäf­tigt. Au­torin Lau­ra Vogt schrieb den Text für «Die Traum­be­schau­ten» – zu se­hen bis Sams­tag in der Of­fe­nen Kir­che St.Gal­len.

Kul­tur­geld: Scheit­lins Ant­wor­ten

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Spar­be­fehl des St.Gal­ler Stadt­rats für Sit­ter­werk und Pa­lace wirft wei­te­re Wel­len. Ei­ne dring­li­che In­ter­pel­la­ti­on der SP-Frak­ti­on will ihn rück­gän­gig ma­chen. Stadt­prä­si­dent Tho­mas Scheit­lin ver­tei­digt den Ent­scheid: Hier sei­ne Ant­wor­ten auf die Sai­ten-Fra­gen.

Kul­tur­geld: SP for­dert Ver­zicht auf Kür­zung

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler Stadt­rat soll sein Nein zu Bei­trags­er­hö­hun­gen an Sit­ter­werk und Pa­lace zu­rück­neh­men. Das ver­langt ei­ne dring­li­che In­ter­pel­la­ti­on, die nächs­ten Diens­tag im Stadt­par­la­ment ein­ge­reicht wird. Po­li­tik per Schnell­schuss sei nicht ak­zep­ta­bel, sagt SP-Frak­ti­ons­chef Da­ni­el Kehl. Am 14. Fe­bru­ar wird im Pa­lace dis­ku­tiert.

Auf der Su­che nach Pu­bli­kum

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am 12. Ja­nu­ar lädt die neue Rei­he «Wort­klang-Klang­wort» zum fünf­ten Abend, ei­ner Le­sung mit der jun­gen Au­torin und Älp­le­rin No­ë­mi Lerch. Trotz we­nig Pu­bli­kum bis­her im St.Gal­ler Thea­ter 111 sagt Mit-Or­ga­ni­sa­tor Gal­lus Frei-To­mic: «Wir ma­chen wei­ter».

Tanz zwi­schen Ord­nung und Rausch

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Cho­reo­gra­fin Gi­sa Frank forscht mit ei­nem elf­köp­fi­gen Tanz­ensem­ble und vier Mu­si­kern der Kör­per- und So­zi­al­ge­schich­te des Tan­zes nach. Am 11. Ja­nu­ar ist Pre­mie­re in Hei­den, da­nach tourt das Stück «Ge­misch­te Bei­ne – Be­weg­te Ge­füh­le» durch 13 Tanz­sä­le von Tri­e­sen bis Ol­ten und Ar­bon bis Lich­ten­steig.

Dia­go­nal durch die Schweiz

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das 2002 erst­mals durch­ge­führ­te Jazz-Fes­ti­val Su­is­se Dia­go­na­les ist über die Jah­re nicht nur ge­wach­sen, es setzt ne­ben den Kon­zer­ten auch auf die Ver­mitt­lung von Know­how. In der Ost­schweiz spie­len die­ses Jahr un­ter an­de­rem No­lan Quinn, Lea Mai­ra Fries und das Trio Ka­li.

Lan­ge Näch­te, kur­ze Fil­me

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
2011 und 2018 hat Mi­chae­la Mül­ler den Schwei­zer Ani­ma­ti­ons-Film­preis ge­won­nen, mit «Mi­ra­ma­re» und mit «Air­port». Jetzt zeigt sie ihr jüngs­tes Werk «Air­port» noch ein­mal in Ro­mans­horn und hat für Ja­nu­ar gleich ei­ne gan­ze Kurz­film­rei­he im Ki­no Ro­xy ku­ra­tiert.

Kul­tur­geld: Je­der Fran­ken zählt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler Stadt­rat ver­wei­gert den Kul­tur­be­trie­ben Pa­lace und Sit­ter­werk ei­ne Bei­trags­er­hö­hung. Spar­ef­fekt: 25'000 Fran­ken. War­um das (we­ni­ge) Geld nö­tig wä­re und wie die Kul­tur­sze­ne auf das Spar­dik­tat re­agiert, wur­de am Frei­tag im Next­ex dis­ku­tiert.

Post­kul­tur I: Fran­kier­te Kunst

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mit Brief­mar­ken und Stem­pel wur­de H.R. Fri­cker zum Pio­nier der Mail-Art. Heu­te kommt sei­ne Kunst per Face­book.

Pe­ti­ti­on ge­gen Kul­tur-Spar­be­fehl der Stadt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ge­gen die Kul­tur­spar­e­rei des St.Gal­ler Stadt­rats gibt es Pro­test. Vi­sa­r­te hat ei­ne On­line-Pe­ti­ti­on lan­ciert und schickt am Mon­tag ei­nen Of­fe­nen Brief an Stadt­rat und Stadt­par­la­ment. Die Bot­schaft: «Wer nicht in die kul­tu­rel­le Zu­kunft in­ves­tiert, hat kei­ne.»

Die An­eig­nung der Kul­tur­stadt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wer über Kul­tur und Kul­tur­för­de­rung in der Stadt spricht, muss ei­ne Vor­stel­lung da­von ha­ben, was die Stadt der Zu­kunft über­haupt aus­macht. Da­ni Fels, Do­zent und Stadt­for­scher, über die An­sprü­che an den öf­fent­li­chen Raum und die «kul­tu­rell ge­präg­te» Stadt der Zu­kunft.

Hopp Kul­tur statt Stil­le Nacht

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In St.Gal­len wird Pro­test laut über die Spar­ent­schei­de des Stadt­rats ge­gen das Pa­lace und das Sit­ter­werk. Gu­te Ge­le­gen­heit, an Hopp Kul­tur zu er­in­nern, die Pro­tes­te ge­gen die kan­to­na­le Kul­tur­pla­fo­nie­rung vor fünf Jah­ren.

Schein­hei­lig

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Stadt­rat hat 25’000 Fran­ken für ge­plan­te Bei­trags­er­hö­hun­gen an Pa­lace und Sit­ter­werk ge­stri­chen, als Re­ak­ti­on auf die vom Par­la­ment durch­ge­drück­te Steu­er­fuss­sen­kung. Jetzt jau­len selbst die Bür­ger­li­chen auf. Das ist ver­lo­gen.

Men­schen­rech­te: in Scher­ben und ver­tei­digt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Bi­schof von Chur ver­misst die Mei­nungs­frei­heit. Wer so den­ke wie er, wer­de dis­kri­mi­niert, hat er zum heu­ti­gen In­ter­na­tio­na­len Tag der Men­schen­rech­te ver­lau­ten las­sen. Es gibt zum 70-Jahr-Ju­bi­lä­um der De­kla­ra­ti­on aber auch Ernst­haf­tes zu le­sen.

Im Wald der Küns­te und Klän­ge

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im Zeug­haus Teu­fen wächst ein Wald: Der «Klang­wald» von Ste­fan Bau­mann tönt, rund­her­um wach­sen Bil­der und wu­seln Amei­sen.

Schil­ler geht ih­nen am Arsch vor­bei

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Leh­re­rin zwingt Schü­ler mit Waf­fen­ge­walt zum Schil­ler-Spie­len». So et­wa hies­se die Schlag­zei­le zum Ju­gend­stück «Ver­rück­tes Blut», das am Don­ners­tag in der Lok­re­mi­se St.Gal­len Pre­mie­re hat­te. Chef­dra­ma­tur­gin An­ja Horst in­sze­niert den har­ten Stoff mit Mi­gra­ti­ons­hin­ter­grund – se­hens­wert.

Glo­ba­li­sier­ter Kan­tön­li­geist: Das Heim­spiel

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
75 Kunst­schaf­fen­de, teils in Ko­ope­ra­tio­nen, an vier Aus­stel­lungs­or­ten: Das bie­tet das Heim­spiel 2018. Bei der al­le drei Jah­re statt­fin­den­den ju­rier­ten Kunst­aus­stel­lung ist Gla­rus neu da­bei, die Kan­tons­zu­ge­hö­rig­keit spielt wei­ter­hin die zen­tra­le Rol­le - ein al­ter Zopf?

Kul­tur­kon­zept: Der Ka­ta­log der Wün­sche

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Rund 160 Leu­te, die mit­re­den – das gab am En­de un­ge­fähr eben­so vie­le gu­te Ideen: Das zwei­te Fo­rum zum neu­en Kul­tur­kon­zept der Stadt St.Gal­len in der Lok­re­mi­se brach­te ziem­lich viel Kon­kre­tes. Bloss: Die Stadt will zu­gleich Steu­ern sen­ken.

Auf Rechts­kurs?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mor­gen ist Bun­des­rats­wahl. Mit der CVP-Frau Hei­di Z'­grag­gen gin­ge es zu­min­dest «ein paar Mil­li­me­ter» nach rechts, hofft der neue CH-Me­dia-Man­tel-Chef­re­dak­tor Mül­ler. Und Über-Chef­re­dak­tor Hol­len­stein nimmt sich glo­bal gleich Trump zum Vor­bild. Schö­ne neue «Tag­blatt»-Welt.

Geld und Geist. Und Macht.

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Streit um den St.Gal­ler Kul­tur­preis oder Kon­tro­ver­sen um die Kul­tur­stif­tung im Thur­gau zei­gen: Kul­tur und Geld sind ein span­nungs­vol­les Duo. Hier ein Rund­blick über die För­der­gre­mi­en und Kom­pe­ten­zen in der Ost­schweiz – samt der Ein­sicht: Die Po­li­tik ist im­mer auch mit im Spiel. Und vie­ler­orts ha­ben mäch­ti­ge Män­ner das Sa­gen.

«Wir wol­len uns nicht auf ein­zel­ne Räu­me fi­xie­ren»


Von  Peter Surber,   und  Corinne Riedener , 
Von  Peter Surber,   und  Corinne Riedener , 
Die Stadt St.Gal­len gibt sich 2020 ein neu­es Kul­tur­kon­zept, es ent­steht in Zu­sam­men­ar­beit mit der Kul­tur­sze­ne. Bar­ba­ra Af­fol­ter und Kris­tin Schmidt, die Co-Lei­te­rin­nen der städ­ti­schen Kul­tur­för­de­rung, im Ge­spräch über par­ti­zi­pa­ti­ve Pro­zes­se, kul­tu­rel­le Uto­pien und Teil­ha­be, För­der­trans­pa­renz, po­li­ti­sche Ent­schei­de, wert­vol­le Aus­sen­bli­cke und die hei­mi­sche Viel­falt.

Die Kul­tur ist weib­lich – fast

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Stadt St.Gal­len hat im La­ger­haus ih­re Werk­bei­trä­ge 2018 ver­ge­ben. Fünf Künst­le­rin­nen und ein Duo wur­den aus­ge­zeich­net. Den Abend um­rahm­te die Sän­ge­rin Ski­ba Sha­pi­ro. Auch sonst war die Kul­tur für ein­mal ganz in Frau­en­hand.

Gra­cia soll le­sen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Al­le Jah­re wie­der ge­hen am St.Gal­ler Pic-o-Pel­lo-Platz im Ad­vent die Fens­ter auf. Die­ses Jahr soll­te vis-à-vis der Au­tor Giu­sep­pe Gra­cia le­sen. Jetzt ist er aus­ge­la­den wor­den – bes­te Pro­pa­gan­da für ihn.

Kin­der ha­ben Rech­te – und Ideen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am 22. No­vem­ber ist der In­ter­na­tio­na­le Tag der Kin­der­rech­te. Und letz­te Wo­che fand die Kin­der­kon­fe­renz im Pes­ta­lozz­i­dorf Tro­gen statt.
 Was, wenn Kin­der gleich­be­rech­tigt mit­re­den könn­ten in ge­sell­schaft­li­chen Fra­gen? Ein Ge­spräch mit Kath­rin Rie­ser und Even und Fa­ni­el Mi­cha­el auf der Bra­che La­chen in St.Gal­len.

Kul­tur­preis statt Falsch­geld

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Vom schlech­ten Schü­ler zum städ­ti­schen Kul­tur­preis­trä­ger: Das ist die Ge­schich­te von Fe­lix Leh­ner. In der St.Gal­ler Ton­hal­le wur­de der Grün­der von Kunst­gies­se­rei und Sit­ter­werk am Frei­tag­abend ge­fei­ert und dank­te sehr per­sön­lich. Das Zau­ber­wort hiess: Hin­ga­be.

Bru­der Klaus, neu be­sich­tigt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
His­to­ri­sche Stof­fe ha­ben ei­ne of­fen­bar un­ge­bro­che­ne An­zie­hung für Thea­ter­ma­cher. Das über­zeugt vor al­lem dann, wenn das Ges­tern sich vor dem Heu­te be­haup­ten muss. Die­sen An­spruch hat auch das Mu­sik­thea­ter «Ranft-Ruf», des­sen Schwei­zer Tour­nee die­ses Wo­chen­en­de in St.Gal­len en­det.

Ko­lum­bus ent­deckt das «Tag­blatt»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Es sieht schlecht aus für das «St.Gal­ler Tag­blatt». CH Me­dia, der neue Kon­zern von NZZ- und AZ-Re­gio­nal­me­di­en, will na­tio­nal 200 Stel­len ab­bau­en. Und tauft sein Spar­pro­gramm aus­ge­rech­net «Ko­lum­bus».

Der Geis­ter­fah­rer

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Sie ist schon viel ge­lobt wor­den, die «nicht au­to­ri­sier­te» Bio­gra­fie von Da­ni­el Ry­ser über Ro­ger Köp­pel. Heu­te liest Ry­ser in St.Gal­len. Sein Buch zeigt auf, was die Schwei­zer Me­di­en­kri­se auch ist: das Werk ei­nes Clubs rei­cher rech­ter Män­ner.

Mit dem Fin­ger durch den Klos­ter­be­zirk

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Rund 150'000 Per­so­nen be­su­chen den St.Gal­ler Klos­ter­be­zirk je­des Jahr. Sie las­sen rund 30 Mil­lio­nen Fran­ken in der Re­gi­on lie­gen. Grund ge­nug, sie schö­ner will­kom­men zu heis­sen - am Mon­tag ist die neue Be­schil­de­rung samt Klos­ter­mo­dell in Bron­ze ein­ge­weiht wor­den.

Meis­ter des Un­be­re­chen­ba­ren

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Fe­lix Leh­ner er­hält am 17. No­vem­ber den Gros­sen Kul­tur­preis der Stadt St.Gal­len. Beim Gang durch Kunst­gies­se­rei und Sit­ter­werk spürt man, was ihn an- und um­treibt. Ein­drü­cke und Ant­wor­ten zwi­schen Hand­werk und Kunst, ana­log und di­gi­tal, Pro­du­zie­ren im Welt­mass­stab und Bie­nen im Sit­ter­tal.

Nein zur Selbst­täu­schungs-In­itia­ti­ve

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die so­ge­nann­te Selbst­be­stim­mungs-In­itia­ti­ve sei de­mo­kra­tie­feind­lich und un­schwei­ze­risch: Das sag­ten Spre­che­rin­nen und Spre­cher von links bis rechts an der Kund­ge­bung «St.Al­le ge­gen die SBI» in St.Gal­len.

«nim­mer ist mir angst und bang»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Vier St.Gal­ler Ly­ri­ke­rin­nen in ei­nem Band: Clai­re Bi­schof Vet­ter, Eri­ca En­ge­ler, Chris­ti­ne Fi­scher und Ma­ria Ger­trud Ma­cher öff­nen «Lich­tun­gen» im Wald­gut Ver­lag. Am Diens­tag ist Buch­pre­mie­re in St.Gal­len.

Wün­schel­ru­te und Trüf­fel­hund

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Was bringt Ar­tist-in-Re­si­dence-För­de­rung? Auf die Fra­ge gibt es in St.Gal­len gleich zwei­mal Ant­wort. In der «al­ten» Va­dia­na do­ku­men­tiert Künst­ler Pe­ter Kamm sei­nen Rom-Auf­ent­halt in der Aus­ein­an­der­set­zung mit dem Kul­tur­his­to­ri­ker Aby War­burg. Und im Next­ex sind die Pa­ris-Sti­pen­di­en der vi­sa­r­te The­ma.

Co­mic-Sti­pen­di­um: War­um St.Gal­len aus­steigt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Stadt St.Gal­len zahlt nicht mehr an das Deutsch­schwei­zer Co­mic-Sti­pen­di­um. Die 10'000 För­der­fran­ken jähr­lich kön­ne man bes­ser lo­kal ein­set­zen. Ver­ständ­lich, aber scha­de, sagt Zeich­ne­rin Li­ka Nüss­li, die 2016 den Haupt­preis ge­won­nen hat­te.

Nackt­sen­fie trifft Es­sig­bur­ken

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zu Rue­di Wid­mers Fan­kreis ge­hö­re mut­mass­lich auch «der nord­ko­rea­ni­sche Al­lein­un­ter­hal­ter Kim Jong-un». So steht es in der An­kün­di­gung zur Le­sung aus dem Buch «Wid­mers Welt­aus­stel­lung» am Don­ners­tag im St.Gal­ler Pa­lace. Tat­säch­lich ist das Buch des Ka­ri­ka­tu­ris­ten un­glaub­lich lus­tig, nicht nur für Ei­er­köp­fe.

Das Le­bens­eli­xir

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Bhag­wans Bag­ger, Ot­to F. Wal­ters Ei­sen­le­ger, kind­li­che Le­go­freu­den oder: War­um es höchs­te Zeit wä­re für ei­ne Kul­tur­ge­schich­te 
der Bau­stel­le.

Ab auf die an­de­re, bes­se­re Er­de

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
3. No­vem­ber: Das Da­tum hat es in sich. Es ist der Tag, an dem in der Er­zäh­lung «Traum ei­nes lä­cher­li­chen Men­schen» von Fjo­dor Dos­to­jew­ski Ent­schei­den­des pas­siert. Was und mit wel­chen Fol­gen: Das kann man in der neu­en Pro­duk­ti­on der St.Gal­ler Kel­ler­büh­ne er­le­ben.

Wort­schau­keln in Alt­stät­ten

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Dio­ge­nes-Thea­ter Alt­stät­ten ist 40. Ge­fei­ert wur­de schon seit dem Früh­ling; zum Ab­schluss der Ju­bi­lä­ums­ak­ti­vi­tä­ten lädt das Thea­ter im No­vem­ber auf die «Wort­schau­kel»: Ei­ne Wo­che lang le­sen Au­torin­nen und Au­toren, es gibt Work­shops und Kin­der­pro­gram­me.

Tanz mit Krü­cken

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Kul­tur­zy­klus «Kon­trast» stellt die künst­le­ri­schen Leis­tun­gen von Men­schen mit Be­ein­träch­ti­gung ins Zen­trum. Das fünf­tä­gi­ge Fes­ti­val fin­det ab Diens­tag im Fach­hoch­schul­zen­trum St.Gal­len statt.

Volks­stück für die Ge­ne­ra­ti­on Me­Too

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len spielt im No­vem­ber und De­zem­ber, als Wie­der­auf­nah­me vom Som­mer, Ödön von Hor­váths kri­ti­sches Volks­stück «Ge­schich­ten aus dem Wie­ner Wald». Re­gis­seu­rin Bar­ba­ra-Da­vid Brüesch macht klar: Das ist, ob­wohl aus dem Jahr 1931, Stoff für heu­te.

Li­te­ra­tur­land zum Zwei­ten

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Nach 2016 hat Ap­pen­zell Aus­ser­rho­den die­ses Jahr er­neut den Schreib­wett­be­werb «Li­te­ra­tur­land» aus­ge­schrie­ben. Sie­ben Tex­te schaff­ten es in die Short­list der Ju­ry und wer­den jetzt an zwei Le­sun­gen prä­sen­tiert. Das Pu­bli­kum be­stimmt mit.

Zä­me­he­be, zä­mesch­too

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Al­les bes­tens, 100 Jah­re nach dem Lan­des­streik, oder gibt es auch heu­te An­lass zum Wi­der­stand? In Büh­ler fragt das Thea­ter­stück «Apé­ro ri­che» nach ak­tu­el­len Streik­grün­den. Und fin­det reich­lich Stoff.

Ap­plaus für die so­zia­le Stadt!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die So­zi­al­hil­fe-Kos­ten stei­gen in der Stadt St.Gal­len wei­ter – laut dem am Mon­tag prä­sen­tier­ten Bud­get 2019 um 3,75 Mil­lio­nen Fran­ken. Das wird im Par­la­ment be­jam­mert wer­den. Statt dass man die Po­li­tik da­für lobt. Ein Kom­men­tar.

Zum Sai­son­schluss noch­mal in die Hal­le

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die­sen Sams­tag lädt das St.Gal­ler Lat­tich-Are­al zum Sai­son­schluss-Fest. Da­mit geht auch die Hal­le zu – die SBB wol­len sie an­der­wei­tig ver­mie­ten. Das tem­po­rä­re Quar­tier­pro­jekt wu­che­re aber wei­ter, sagt Mit­in­iti­an­tin Ga­brie­la Falk­ner: Bis im Früh­ling steht der neue Lat­tich­bau.

Ri­tua­le und Bän­ke

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das al­le zwei Jah­re statt­fin­den­de Fes­ti­val Tanz­plan Ost bringt die­sen Herbst zum fünf­ten Mal zeit­ge­nös­si­schen Tanz auf acht Ost­schwei­zer Büh­nen. Nach dem Start in Gla­rus und Liech­ten­stein wird die­ses Wo­chen­en­de in der St.Gal­ler Lok­re­mi­se der Tanz­tep­pich aus­ge­rollt.

Nächs­ter Halt: Thea­ter

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zwi­schen Feld­kirch, Nen­deln FL und Buchs ver­kehrt die­ser Ta­ge ein Son­der­zug. Er trans­por­tiert Thea­ter: Das Stück «Am Zug» von Bri­git­te Walk fragt im Drei­län­der­eck nach Gren­zen und Iden­ti­tä­ten. Die Fahrt lohnt sich.

Auf­klä­ren! Mit stoi­scher Ge­duld!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Nils Jent ist mehr­fach be­hin­dert und Pro­fes­sor für Di­ver­si­ty Ma­nage­ment an der Uni­ver­si­tät St.Gal­len. Im In­ter­view plä­diert er für Kom­pro­mis­se statt Kon­fron­ta­ti­on. Wenn ei­ne Lö­sung mehr­heits­fä­hig ist, so ist sie gut. Wenn sie nur Par­ti­ku­lar­in­ter­es­sen be­frie­digt, kom­men wir nicht vor­an, sagt Jent. In­ter­view: Pe­ter Sur­ber und Chris­toph Popp

S‘ chonnt wie­der öp­pis Neus

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Stän­de­rä­tin Ka­rin Kel­ler-Sut­ter ist schon bei­nah ge­wählt - zu­min­dest wenn es nach den Bun­des­rats-Pro­gno­sen der meis­ten Me­di­en und auch des «St.Gal­ler Tag­blatts» geht.

Rück­wärts-Po­li­tik per Gas­pe­dal

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Stadt­rat hat die tem­po­rä­re Lat­tich-Sied­lung im St.Gal­ler Gü­ter­bahn­hof letz­te Wo­che be­wil­ligt. Der Kan­tons­rat hat eben­falls letz­te Wo­che beim Au­to­bahn­an­schluss Gü­ter­bahn­hof auf das Gas­pe­dal ge­drückt. Wie wei­ter auf der kost­bars­ten Bra­che der Haupt­stadt? Und wo bleibt der Wi­der­stand ge­gen die an­ti­quier­te Ver­kehrs­po­li­tik des Par­la­ments?

Bur­ka­ver­bot: Jetzt geht die Post ab

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zwei von drei St.Gal­le­rin­nen und St.Gal­lern ha­ben Ja zum Ver­hül­lungs­ver­bot ge­sagt. Die Fol­gen sind mo­men­tan noch un­ab­seh­bar, die Re­ak­tio­nen jag­ten sich am Ab­stim­mungs­sonn­tag.

Der Esel kann nicht aus der Haut

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Ese­lei­en» nennt Na­tha­lie Hub­ler ih­ren so­lis­ti­schen Fa­bel­abend. Im St.Gal­ler Thea­ter 111 hal­ten Wolf und Schaf, Hen­ne und Pfau, Hund und Esel dem Men­schen ei­nen tie­ri­schen Spie­gel vor in Tex­ten aus 2000 Jah­ren.

«Das Kli­ma ist viel här­ter ge­wor­den»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Ca­Bi An­ti­ras­sis­mus-Treff St.Gal­len fei­ert Ju­bi­lä­um, am Sams­tag wird ge­fei­ert. Bea We­der, Mit­grün­de­rin des Ca­Bi, über 25 Jah­re Ba­sis­ar­beit und den Kampf ge­gen Aus­län­der­feind­lich­keit.

Aus­weg­los in der An­stalt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Kul­tur­haus Pa­lais Bleu in Tro­gen, frü­her ein Kran­ken­haus, ver­wan­delt sich für drei Thea­ter­aben­de zu­rück in ei­ne An­stalt. Ca­fé fuer­te spielt dar­in Fe­lix Mit­te­rers «Be­suchs­zeit». Das Pu­bli­kum ist mit den Fi­gu­ren ein­ge­sperrt.

Schon dein Tes­ta­ment ge­macht?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mit dem Ster­ben will sich kaum je­mand aus­ein­an­der­set­zen. Der heu­ti­ge «Tag des Tes­ta­ments» soll das än­dern. Un­ter an­de­rem ruft die Stif­tung Erb­pro­zent da­zu auf, das Ta­bu zu bre­chen. Und beim Ver­er­ben Kul­tur zu för­dern.

Kei­ne Bil­dung oh­ne Kul­tur

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wie kom­men Schul­kin­der zur Kul­tur? Über ih­re Leh­re­rin­nen und Leh­rer – sagt sich die St.Gal­ler PH und ver­an­stal­tet dar­um je­weils zum Schul­jahrs­tart ei­nen «Kul­tur­tag». Lob da­für gab es von Bil­dungs­di­rek­tor Ste­fan Köl­li­ker.

«Wir kön­nen uns nicht aus der Ver­ant­wor­tung steh­len»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ma­no­li­to Stef­fen über den Hit­ze­som­mer, den Kli­ma­wan­del und war­um es nach An­sicht der Jun­gen Grü­nen fünf vor zwölf ist.

So­lo mit «Bue­beband»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein Jahr nach dem «Es­ti­val» mit sei­nem Cir­que de Lo­in schlägt Mi­cha­el Fin­ger sein Zir­kus­zelt wie­der auf der Kreuz­blei­che St.Gal­len auf - jetzt als Sän­ger mit ei­nem So­lo­pro­jekt. Ge­blie­ben ist der Hang zum «See­len­strip­tease».

In der Pa­nik­zo­ne

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len spielt Big Brot­her: Fünf Schau­spie­ler, 24 Fi­gu­ren und di­ver­se Ka­ta­stro­phen ver­sam­melt Au­tor und Re­gis­seur Phil­ip­pe Heu­le im Con­tai­ner vor der Lok­re­mi­se. Am Don­ners­tag hat­te sein Rhein­tal-Stück «Spe­ku­lan­ten» Pre­mie­re, da­nach geht es auf Tour.

Gif­ti­ge Pflan­zen, töd­li­che Stof­fe

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Tat­ort» heisst das Mot­to der dies­jäh­ri­gen St.Gal­ler Mu­se­ums­nacht. Un­ter an­de­rem kann man sich die­sen Sams­tag von mör­de­ri­schen Tex­ti­li­en, be­trü­ge­ri­schen Pflan­zen, rät­sel­haf­tem Te­le­fon­klin­geln oder ei­nem mit­ter­nächt­li­chen To­ten­tanz er­schre­cken las­sen.

Das Rhein­tal ist über­all

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Rhein­tal packt sei­ne Chan­ce: Es wird zum The­ma ei­nes Thea­ter­stücks. Der Wid­nau­er Au­tor Phil­ip­pe Heu­le hat es im Auf­trag des Thea­ters ge­schrie­ben, am Don­ners­tag ist Pre­mie­re im Thea­ter­con­tai­ner: «Spe­ku­lan­ten».

Alp­auf­zü­ge und Alp­träu­me

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Mu­se­um im La­ger­haus St.Gal­len sam­melt seit 30 Jah­ren nai­ve Kunst und Art brut. Zum Ju­bi­lä­um zeigt es «High­lights und Neu­ent­deck­tes» aus rund 35'000 Wer­ken und gibt Ein­bli­cke hin­ter die Ku­lis­sen.

Der Lan­des­streik: Thea­tra­lisch ein Tri­umph

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In Ol­ten wird der Lan­des­streik von 1918 ge­spielt. Hun­dert Jah­re da­nach macht das Thea­ter­stück «1918.ch» Ge­schich­te in kraft­vol­len Bil­dern le­ben­dig. Die noch kom­men­den rund 20 Vor­stel­lun­gen sind prak­tisch aus­ver­kauft.

Mau­er­blüm­chen und Neo­phy­ten

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Aus dem Som­mer­heft: Müs­sen Ein­wan­de­rer be­kämpft wer­den? Oder re­gu­liert sich die Na­tur sel­ber? In der Bo­ta­nik sind De­bat­ten im Gang, die zei­gen: Von den Pflan­zen wä­re viel zu ler­nen fürs mensch­li­che Zu­sam­men­le­ben. An­schau­ungs­un­ter­richt bie­tet die St.Gal­ler Lok­re­mi­se.

Lü­cken, aber kein Hin­weis auf Raub­kunst

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Kunst­mu­se­um St.Gal­len hat in der Stur­zen­eg­ger’schen Ge­mäl­de­samm­lung kei­ne Raub­kunst ge­fun­den – aber gibt auch nicht völ­li­ge Ent­war­nung. Das steht im heu­te pu­bli­zier­ten Schluss­be­richt zur Pro­ve­ni­enz­for­schung.

Die Kul­tur will ei­ne Uni

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Stadt St.Gal­len gibt sich ein neu­es Kul­tur­kon­zept. Und holt die Kul­tur­tä­te­rin­nen und -tä­ter da­für an den Tisch. Beim ers­ten Fo­rum in der Lok­re­mi­se dis­ku­tier­ten am Mitt­woch­abend 150 Leu­te über Rea­li­tä­ten und Vi­sio­nen. Top­the­ma war nicht das feh­len­de Geld, son­dern die feh­len­de Hoch­schu­le.

In der Zau­ber­la­ter­ne

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein­mal im Jahr wird der Frau­en­pa­vil­lon im St.Gal­ler Stadt­park zum Ate­lier. Die­sen Som­mer nutz­te ihn die jun­ge Künst­le­rin und Slam­me­rin Mi­ri­am Schöb für ei­ne wu­chern­de In­stal­la­ti­on. Scha­de für al­le, die sie ver­passt ha­ben.

Ein Mahn­mal für Raiff­ei­sen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Fried­rich Wil­helm Raiff­ei­sen wür­de sich im Gra­be um­dre­hen, wenn er wüss­te...: So stand es am Mon­tag vor­mit­tag auf ei­nem Schild auf dem St.Gal­ler Raiff­ei­sen­platz. Hans Fäss­ler hat den Platz «um­ge­wid­met».

Tan­zen und fei­ern im Drei­eck

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Ber­mu­da­drei­eck wech­selt al­le zwei Jah­re für kur­ze Zeit sei­nen Na­men: Dann ist in Tro­gen Bar­mu­da­fest, im Drei­eck zwi­schen Rab- und Vier­tel­bar und Dorf­platz. Der Ein­tritt ist frei, das Pro­gramm stark re­gio­nal.

Orts­ter­min beim Kli­ma­wan­del

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Bu­chen wer­fen ih­re Blät­ter ab, Bach­fo­rel­len sind im Hit­zestress, Tur­bi­nen ste­hen still, Forst- und Was­ser­be­hör­den ro­tie­ren: Ein­drü­cke vom re­al exis­tie­ren­den Kli­ma­wan­del – am Diens­tag mor­gen beim Stei­ni­gen Tisch ob Thal.

Zwi­schen Ara­rat und Ge­no­zid

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Props­tei St.Pe­ter­zell wid­met ih­re dies­jäh­ri­ge Aus­stel­lung Ar­me­ni­en. Drei Fo­to­gra­fen und ei­ne aus­ge­wach­se­ne Ar­me­ni­en-Bi­blio­thek ge­ben Ein­bli­cke in das Land, das eben ei­ne «sam­te­ne Re­vo­lu­ti­on» zu­stan­de ge­bracht hat. Am Frei­tag war Ver­nis­sa­ge.

Mond­flug in die Lok

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In der Lok­re­mi­se St.Gal­len kann man auf dem Mond lan­den. Die am Frei­tag er­öff­ne­te Aus­stel­lung von Olaf Ni­co­lai «That’s a God-for­sa­ken place; but it’s beau­tiful, isn’t it?» ist ei­ne ein­zi­ge (Sand-)Wüs­te, mit al­ler­hand An­spie­lun­gen.

Zu­erst Haue, dann ein Preis

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Gut ge­gan­gen, nach­dem es zwi­schen­zeit­lich schlecht aus­sah: Die in Ror­schach auf­ge­wach­se­ne Au­torin An­na Stern kehrt mit dem 3sat-Preis vom Kla­gen­fur­ter Li­te­ra­tur­wett­be­werb heim.

Der Lan­des­streik, von un­ten er­zählt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
100 Jah­re Lan­des­streik: In ei­ner al­ten SBB-Hal­le in Ol­ten wird im Au­gust und Sep­tem­ber das Ju­bi­lä­um zum Thea­ter­er­eig­nis. Zwei Be­tei­lig­te, der Thur­gau­er His­to­ri­ker Ste­fan Kel­ler und die Aus­ser­rho­der Cho­reo­gra­fin Gi­sa Frank, im Ge­spräch über die Ak­tua­li­tät des Lan­des­streiks und die Fra­ge, wie man den Klas­sen­kampf heu­te auf die Büh­ne bringt.

Som­mer im Ge­birg

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ca­sta­segna, Sa­fien­tal, Sar­do­na: drei und mehr Grün­de, das St.Gal­ler oder Thur­gau­er Flach­land wie­der­mal Rich­tung Bünd­ner­land zu ver­las­sen.

Er­in­ne­rung an Klein-St.Gal­len

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Von «Gross-St.Gal­len» spricht heu­te nie­mand mehr. Vor 100 Jah­ren war das an­ders: Da­mals fu­sio­nier­te die Stadt mit den Nach­bar­ge­mein­den Strau­ben­zell und Tab­lat. Ein Buch fei­ert das Ju­bi­lä­um.

Der Spi­rit der Ha­fen­stadt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In der Lok­re­mi­se ist am Mon­tag­abend, 2. Ju­li ein Ge­samt­kunst­werk zu se­hen und zu hö­ren: «Li­nea» nä­hert sich in Stumm­fil­men, Live­mu­sik, Tex­ten und Pro­jek­tio­nen dem «Kos­mos» Stadt an.

Oper mit Mi­gra­ti­ons­hin­ter­grund

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Ed­gar», die dies­jäh­ri­ge St.Gal­ler Fest­spiel­oper, ist ein üb­le Mob­bing­ge­schich­te. Das Op­fer: ei­ne Flücht­lings­frau. Darf man so et­was heu­te noch auf­füh­ren? Man kann zu­min­dest - wenn es wie hier auf dem Klos­ter­hof re­flek­tiert ge­schieht.

Der Ap­pell der «Schat­ten­men­schen»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Schwar­ze Fi­gu­ren ste­hen die­se Wo­che in der St.Gal­ler Markt­gas­se. Sie sind im Weg - und das wol­len sie auch sein: Mit der Kam­pa­gne «Un­sicht­bar» macht die Or­ga­ni­sa­ti­on Im­pul­se auf das Le­ben mit Be­hin­de­run­gen auf­merk­sam.

Der Ad­ler des Skan­der­beg

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Fi­fa hat ge­spro­chen: Es bleibt bei ei­ner Bus­se für die Dop­pel­ad­ler-Ges­te von Shaqi­ri, Xha­ka & Co. Gut so. Und trotz­dem: Wer an­dern den Vo­gel zeigt, erst recht den Ad­ler, hat ei­ne lan­ge Ge­schich­te im Rü­cken.

Der Klang ei­ner of­fe­nen Welt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mu­sik mit grenz­über­schrei­ten­dem An­tritt: Das ver­spricht das ku­ba­nisch-aser­bei­dscha­nisch-ost­schwei­ze­ri­sche Band­pro­jekt DE­JÀN der Sän­ge­rin Jo­a­na Obieta. Es tourt jetzt in Eu­ro­pa.

Ab­schied von ei­nem Rank

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Wart­saal als Kunst­raum: Nach der Aus­stel­lung um Ski­flie­ger Wal­ter Stei­ner im Bahn­hof Lich­ten­steig im Früh­ling ist jetzt der Wart­saal im St.Gal­ler Ne­ben­bahn­hof an der Rei­he: Er zeigt bis En­de Wo­che die «Ex­po S 22».

Der Preis ist (im­mer noch) heiss

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wie war das ge­nau mit dem Njet des St.Gal­ler Stadt­rats zu ei­nem Kul­tur­preis für Mi­lo Rau? Und mit Raus «Fuss­ab­druck» in der Stadt? Am Sams­tag wur­de im Pa­lace Licht ins Halb­dun­kel ge­bracht. Die Er­kennt­nis­se in Stich­wor­ten. Und ein Vor­schlag.

«Ei­ne po­li­ti­sche De­bat­te»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kul­tur sei Dis­kus­si­on, nicht Kon­sens, sagt Mi­lo Rau und sagt auch Tho­mas Scheit­lin. Im «Tag­blatt» ha­ben sich der Thea­ter­mann und der Stadt­prä­si­dent die­se Wo­che auf Di­stanz ge­strit­ten. Die Kul­tur­preis-Dis­kus­si­on geht wei­ter – un­ter an­de­rem heu­te im Pa­lace.

Po­lit-Bo­ta­nik

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Pflan­zen sind mehr als schön, ess­bar oder stö­rend – sie sind Ak­teu­re und Zeu­gen der Ge­schich­te. Das zeigt die phä­no­me­na­le Aus­stel­lung «Thea­trum Bo­ta­ni­cum» von Uri­el Or­low in der Kunst­hal­le St.Gal­len am Bei­spiel von Süd­afri­ka.

Thea­ter, in­klu­siv

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Men­schen mit psy­chi­schen oder kör­per­li­chen Be­ein­träch­ti­gun­gen auf der Büh­ne: In­klu­si­ves Thea­ter ist weit­her­um ge­fragt. Die Thur­gaue­rin Mi­cha Stuhl­mann ist ei­ne der Pio­nie­rin­nen die­ser Ar­beit. Jetzt plant sie ein «La­bo­ra­to­ri­um für Ar­ten­schutz».


Von Ror­schach nach Kla­gen­furt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Ror­scha­cher Au­torin An­na Stern, Jahr­gang 1990, ist als ei­ne von zwei Schwei­ze­rin­nen an das Wett­le­sen von Kla­gen­furt ein­ge­la­den. Sie er­hält zu­dem ei­nen Werk­bei­trag des Kan­tons.

Gal­lus, der Bär und die «Sicht­ach­se»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein Neu­bau droht den frei­en Blick auf die St.Gal­ler Ka­the­dra­le ein­zu­schrän­ken. An­woh­ner weh­ren sich da­ge­gen – nicht für sich, sa­gen sie, son­dern für die Ret­tung ei­ner «we­sent­li­chen Sicht­ach­se», wie sie die Unesco für ih­re Welt­erbe-Stät­ten ver­langt. Pas­send: Am 10. Ju­ni ist Welt­erbe­tag.

Wie­der­ge­le­se­nes, Nach­ge­las­se­nes

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im St.Gal­ler Pro­jekt­raum Next­ex wird zur Fi­nis­sa­ge der ak­tu­el­len Aus­stel­lung von Si­mon Bach­mann über Künst­ler­nach­läs­se de­bat­tiert. Und das «exis­ten­tia­lis­ti­sche Ca­fé» ist noch­mal of­fen.

Sand­skulp­tu­ren auf Si­gner-Art

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ro­man Si­gner, ge­ra­de 80 ge­wor­den, legt noch ein­mal «Spu­ren»: Heu­te abend wird im Kunst­mu­se­um St.Gal­len die so be­ti­tel­te Aus­stel­lung er­öff­net, mit teils neu­en Wer­ken und nicht ganz ge­fah­ren­frei.

Der omi­nö­se «kul­tu­rel­le Fuss­ab­druck»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Hat der St.Gal­ler Stadt­rat beim Gros­sen Kul­tur­preis den Thea­ter­mann Mi­lo Rau und da­mit sei­ne ei­ge­ne Kom­mis­si­on über­gan­gen? Die Ant­wort auf ei­ne ent­spre­chen­de In­ter­pel­la­ti­on bleibt va­ge – aus der Kul­tur­kom­mis­si­on gibt es je­doch Rück­trit­te.

Von der Rol­le

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Sohn über­for­dert, der Va­ter de­ment: Im Stück «Der Mann, der die Welt ass» zeigt das Thea­ter St.Gal­len in der Lok­re­mi­se, was die über­kom­ple­xe Ge­gen­wart mit uns (Män­nern) an­rich­ten kann. Die stark be­klatsch­te Pre­mie­re war am Mitt­woch.

Spe­ku­lan­ten im Con­tai­ner

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len reist durchs Rhein­tal und ins Tog­gen­burg, spielt Mu­sik für Games und kün­digt di­ver­se Schwei­zer Erst­auf­füh­run­gen an: Der Spiel­plan 2018/19 stösst ein paar neue Tü­ren auf.

Im Klang­ker­ker

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Vol­le Rei­hen für ei­ne Ur­auf­füh­rung: Sel­ten fin­det mo­der­ne Klas­sik so viel Pu­bli­kum. Der Grund hiess Al­fons K. Zwi­cker. Im Pfalz­kel­ler er­klan­gen zwei Lied­zy­klen des St.Gal­ler Kom­po­nis­ten, in de­nen es um Le­ben und Tod geht.

Auf den Gas­sen, in den Bei­nen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wer nicht po­li­ti­sie­ren (am Sufo) oder kar­rie­rie­ren (am St.Gal­len Sym­po­si­um) will, kann an die­sem Wo­chen­en­de trotz­dem in Be­we­gung sein: von heu­te bis Sonn­tag ist Tanz­fest.

Auf dem Weg zum Lat­tich-Bau

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Heu­te Frei­tag abend star­tet das Zwi­schen­nut­zungs­pro­jekt Lat­tich im St.Gal­ler Gü­ter­bahn­hof in sei­ne drit­te Sai­son. Bis Ok­to­ber gibt es so­zi­al und kul­tu­rell viel­fäl­ti­ge Ak­tio­nen. Und En­de Jahr könn­ten die ers­ten Mie­ter im Lat­tich-Bau ein­zie­hen.

«Für mich sind das chnusch­ti­ge Re­ak­tio­nen»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Aus dem Mai­heft: Nor­bert Mös­lang über sei­ne An­fang April ein­ge­weih­te bi­nä­re Uhr «Pat­terns» an der neu­en St.Gal­ler Bahn­hofs­hal­le und die teils un­wir­sche Kri­tik.

«Weil wir dem Pu­bli­kum al­les zu­trau­en»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Ost­schweiz wird in der Rest­schweiz nicht wahr­ge­nom­men? Stimmt zu­min­dest kul­tu­rell für ein­mal nicht – gleich meh­re­re na­tio­na­le Prei­se ge­hen in die Ost­schweiz, dar­un­ter der Grand Prix Thea­ter an das Thea­ter Sga­ra­musch.

20 Se­kun­den für den Klos­ter­plan

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler Klos­ter­plan ist ab nächs­tem Jahr im Ori­gi­nal zu se­hen – für je­weils 20 Se­kun­den pro Be­su­cher­grup­pe. Kan­ton, Kir­che und Pri­va­te bau­en da­für für 2,8 Mil­lio­nen Fran­ken ei­nen neu­en Aus­stel­lungs­saal im Zeug­haus­flü­gel. Es geht, im Stand­ort­mar­ke­ting­jar­gon, um «Po­si­tio­nie­rung».

Heu­te schon zum Buch ge­grif­fen?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Heu­te Mon­tag, 23. April ist Welt­tag des Buchs. Buch­hand­lun­gen und Bi­blio­the­ken bie­ten auch in St.Gal­len und Um­ge­bung Ex­tra­pro­gram­me. Das Ziel al­ler An­stren­gun­gen: Le­sen för­dern.

Kurz­film mit lan­gem Schnauf

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Es ist zwei­fel­los ei­ner der über­rra­schungs­reichs­ten Ki­no­aben­de: die all­jähr­li­che Kurz­film­nacht. Zum 16. Mal ist sie on tour, mit Halt im Ki­nok St.Gal­len und un­ter an­de­rem mit «Air­port», dem Ge­win­ner des Schwei­zer Film­prei­ses.

Blin­kend der Zeit vor­aus

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am St.Gal­ler Haupt­bahn­hof zeigt seit ges­tern ei­ne bi­nä­re Uhr, was die Stun­de ge­schla­gen hat. Nor­bert Mös­langs Kunst am Bau ist aber nicht das ein­zi­ge auf­fäl­lig Un-St.Gal­li­sche an dem Ort.

Asyl in Ror­schach

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kon­zert­ver­an­stal­ter Da­rio Aemi­seg­ger hat nach dem Lärm-Kon­flikt um sein St.Gal­ler Wei­hern Open­air of­fe­ne Oh­ren in Ror­schach ge­fun­den: Im Au­gust or­ga­ni­siert er dort neu ein zwölf­tä­gi­ges Fes­ti­val, die Strand­fest­wo­chen.

«Ich möch­te gu­te Ideen her­vor­kit­zeln»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Na­tha­lie Bösch, die neue Lei­te­rin der Hal­le im Zwi­schen­nut­zungs­pro­jekt Lat­tich im St.Gal­ler Gü­ter­bahn­hof, über die Plä­ne zur Sai­son 2018, kul­tu­rel­le Ni­schen und feh­len­de Stüh­le.

Die Stadt­re­dak­ti­on muss weg

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Nächs­ten Diens­tag nimmt das «Tag­blatt» sei­nen neu­en News­room in Be­trieb. Ins Gross­raum­bü­ro im Wes­ten der Stadt muss auch die Lo­kal­re­dak­ti­on um­zie­hen - am Obe­ren Gra­ben 8 en­det da­mit ein Stück St.Gal­ler Zei­tungs­ge­schich­te. Ein Ab­ge­sang.

Tan­go statt Au­to

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Ap­pen­zel­ler Bah­nen fah­ren künf­tig im Takt des Tan­go. So heis­sen die neu­en Zü­ge. Der ers­te roll­te am Mon­tag test­hal­ber aus dem De­pot Spei­cher. Er soll noch mehr Pend­ler auf die Schie­ne ho­len.

Der Kal­te Krieg: lau­warm

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Fi­chen­skan­dal, Ge­heim­ar­mee P-26, Kal­ter Krieg und Big Da­ta: Das Thea­ter St.Gal­len bringt ei­nen bri­san­ten Stoff auf die Büh­ne. Schau­spiel­di­rek­tor Jo­nas Knecht in­sze­niert die Ur­auf­füh­rung von «Lu­ga­no Pa­radi­so» von An­dre­as Sau­ter in al­len Sä­len der Lok­re­mi­se, fak­ten­reich und ta­ten­arm.

De­menz und Topf­pflan­zen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die­sen Sonn­tag fei­ert Li­ka Nüss­lis Buch Ver­giss Dich Nicht am Wort­laut Pre­mie­re. Ei­ne Gra­phic No­vel zwi­schen Kind­heit, De­menz und Pfle­ge­heim - und den Fra­gen an die Fa­mi­lie, die un­be­ant­wor­tet blei­ben.

Selbst­wirk­sam im Wald

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Eva Helg, die päd­ago­gi­sche Lei­te­rin der Wald­kin­der St.Gal­len, über die Ak­tua­li­tät der Na­tur­päd­ago­gik in Zei­ten von Ta­blets und durch­ge­tak­te­ter Kind­heit.

Poe­sie ge­gen die Kriegs­lo­gik

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zwei­mal Sy­ri­en kul­tu­rell: Der Au­tor Ha­med Ab­boud schreibt schmerz­haft-poe­ti­sche Tex­te über den Krieg. Seit 2015 lebt er in Wien - heu­te Mon­tag liest er im So­li­haus St.Gal­len. Sûn­day Teter, Ma­ler und Mu­si­ker aus Amu­de, er­öff­net kom­men­den Frei­tag ei­ne Aus­stel­lung im Oli­ve Food.

Fest­lich im Opern­ker­ker

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Auf den Tag ge­nau 50 Jah­re nach der Er­öff­nung des Thea­ters St.Gal­len und zehn Ta­ge nach dem Ja zu sei­ner Re­no­va­ti­on hat­te am Don­ners­tag wie­der Beet­ho­ven das Wort: Sei­ne Oper «Fi­de­lio» kommt mu­si­ka­lisch stark und po­li­tisch va­ge auf die Büh­ne.

Ein Wuff für die re­gio­na­le Kunst

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Sechs Me­ter hoch und blau-li­la wacht seit dem 13. März ein Hund über St.Gal­len. «Hock» heisst das Kunst­werk am Müh­len­steg von Ani­ta Zim­mer­mann. Ge­tauft wur­de es zu Hot Dog und heis­sem Schnaps.

Fe­ge­feu­er statt Pa­ra­dies

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mar­kus Im­hoof hat auf dem Mit­tel­meer, in Flücht­lings­camps, Ge­mü­se­plan­ta­gen und an der Schwei­zer Gren­ze in Chi­as­so ge­filmt. Sein Film «El­do­ra­do» gibt den Flüch­ten­den aus Afri­ka ein Ge­sicht. An der Pre­mie­re am Sonn­tag im St.Gal­ler Ki­nok er­in­ner­te Im­hoof an die Mit­ver­ant­wor­tung der rei­chen Län­der.

«Auf den Main­stream zu schie­len wä­re lang­wei­lig»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In zwei Wo­chen star­tet das St.Gal­ler Li­te­ra­tur­fes­ti­val Wort­laut zu sei­ner zehn­ten Aus­ga­be. Mit­or­ga­ni­sa­tor Ri­chi Küt­tel über St.Gal­ler Spe­zia­li­tä­ten, Kon­kur­renz und die Vor­lie­ben des Pu­bli­kums.

Zell-Tei­lung in der Kel­ler­büh­ne

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zel­le ist nicht gleich Zel­le. Das lernt man in der St.Gal­ler Kel­ler­büh­ne: Dort hat heu­te das Stück «Falsch» der hol­län­di­schen Au­torin Lot Ve­kem­ans Pre­mie­re. Es bringt drei Per­so­nen dra­ma­tisch zu­sam­men.

War­um nicht das Pro­vi­so­ri­um?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein Haus für die Frei­en: Das stand schon mal zur Dis­kus­si­on in St.Gal­len, mit dem Mum­men­schanz-Thea­ter der Ex­po.02. Die­ses steht jetzt in Fri­bourg. Ei­ne Um­nut­zung - denk­bar auch für das St.Gal­ler Thea­ter­pro­vi­so­ri­um?

Drei schöns­te Bü­cher aus St.Gal­len

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Un­ter den 18 schöns­ten Schwei­zer Bü­chern 2017 sind gleich drei Ti­tel, bei de­nen die Sai­ten-Gra­fi­ker Bän­zi­ger und Kas­per-Flo­rio die Hand im Spiel hat­ten. Da­zu ge­hört auch das Buch «Vier­zig Jah­re Ge­gen­wart» über die St.Gal­ler Ga­le­ris­tin Wil­ma Lock.

Wal­ser singt Schu­bert

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Er hat in Ber­lin stu­diert, singt an der Staats­oper in Wien und kommt jetzt mit Schu­berts «Win­ter­rei­se» zu­rück in die Ost­schweiz: der in Teu­fen auf­ge­wach­se­ne Ba­ri­ton Ma­nu­el Wal­ser.

Ab aufs so­ge­nann­te Land!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ja­kob geht nicht bloss ins Thea­ter St.Gal­len. Son­dern auch aufs Land. Dort näm­lich spielt die Kul­tur – und wi­der­legt den «Stadt-Land-Gra­ben», der im Zu­sam­men­hang mit der Ab­stim­mung zum Thea­ter­kre­dit von rechts be­schwo­ren wird.

Kne­te dir ei­ne Welt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In St.Gal­len ist Jung­spund los. Das Thea­ter­fes­ti­val für ein jun­ges Pu­bli­kum füllt zehn Ta­ge lang die Lok­re­mi­se mit Stü­cken für Kin­der und Ju­gend­li­che. Es will nicht nur in St.Gal­len, son­dern na­tio­nal ei­ne Lü­cke fül­len.

Mi­nus­tem­pe­ra­tur für die Kul­tur

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am Diens­tag um 11.10 Uhr hat der St.Gal­ler Kan­tons­rat die Kul­tur­aus­ga­ben bis 2021 fest­ge­fro­ren. Das passt zu den Mi­nus­tem­pe­ra­tu­ren draus­sen – aber nicht zu ei­nem kul­tur­freund­li­chen Kli­ma. Was sind die Fol­gen?

Räu­me her für die Frei­en!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len muss sa­niert wer­den. Und die freie Tanz- und Thea­ter­sze­ne? Fra­gen an ih­re Prot­ago­nis­ten und zwei For­de­run­gen: mehr Platz in der Lok­re­mi­se, bit­te, und end­lich ein Haus für die «vier­te» Spar­te.

Fäss­ler ge­gen den «di­gi­ta­len Fa­ta­lis­mus»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Hans Fäss­ler hat er­neut ei­ne De­bat­te an der Kan­tons­schu­le Tro­gen an­ge­stos­sen, wo er un­ter­rich­tet: Face­book sei «in je­der Hin­sicht ei­ne pro­ble­ma­ti­sche Fir­ma», die Schu­le sol­le da­her ih­ren Ac­count lö­schen oder zu­min­dest dis­ku­tie­ren. Letz­te­res wird sie jetzt auch tun.

Ab­schied von Os­kar-ajan

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Os­kar Frit­schi, der lang­jäh­ri­ge kauf­män­ni­sche Di­rek­tor des Thea­ters St.Gal­len, ist 89jäh­rig ge­stor­ben. Es bleibt die Er­in­ne­rung an ei­ne hu­mor­vol­le Per­sön­lich­keit - und sein Selbst­ge­spräch 1993 in der «Gal­lus­stadt».

Thea­ter-Gro­tes­ke in fünf Ak­ten

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler SVP ist für ei­nen Thea­ter­neu­bau. Ei­nen schö­nen, gu­ten, teu­ren. So sprach Kan­tons­rat To­ni Tho­ma am Po­di­um im St.Gal­ler Pa­lace. Man hör­te es nicht zum ers­ten Mal, aber noch nie so laut­stark. Und fühl­te sich statt im Thea­ter im Ki­no: «Denn sie wis­sen nicht was sie tun».

Die Tie­fe, die Tie­fe!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zum 100. Ge­burts­tag von Paul Hu­ber er­scheint ei­ne Bio­gra­fie samt Werk­ver­zeich­nis des St.Gal­ler Kom­po­nis­ten. Die­sen Sams­tag gibt es ei­nen Ge­denk­an­lass im Dom, und das Buch fei­ert im Mu­sik­saal im Klos­ter­hof Ver­nis­sa­ge.

Zu po­li­tisch für den Kul­tur­preis?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Sit­ter­werk-Grün­der Fe­lix Leh­ner er­hält den gros­sen Kul­tur­preis der Stadt St.Gal­len. Ein wür­di­ger Preis­trä­ger – aber die Kul­tur­kom­mis­si­on hat­te, wie man hört, noch ei­nen an­de­ren Na­men im Spiel: Thea­ter­mann Mi­lo Rau.

Prix Fe­lix zum zwei­ten

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Preis­glück für Fe­lix Leh­ner: Der Kunst­gies­ser und Grün­der des Sit­ter­werks er­hält nach dem An­er­ken­nungs­preis der st.gal­li­schen Kul­tur­stif­tung letz­ten Ok­to­ber jetzt den Gros­sen Kul­tur­preis der Stadt St.Gal­len.

«Ers­te Prio­ri­tät ha­ben die Ar­beits­plät­ze»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
War­um muss das Thea­ter St.Gal­len re­pa­riert wer­den? Wie ren­ta­bel sind Mu­si­cals? Und wie steht es um die feh­len­den Spiel­räu­me für die freie Sze­ne? Fra­gen an Wer­ner Si­gner, den ge­schäfts­füh­ren­den Di­rek­tor.

Fal­sches Stück

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Mil­li­ar­därspar­tei hat letz­te Wo­che ein «Ex­tra­blatt» an al­le Schwei­zer Haus­hal­te ver­schickt. Es warnt vor der 10-Mil­lio­nen-Schweiz und setzt auch sonst auf fal­sche Zah­len. In Sa­chen Thea­ter St.Gal­len lügt die Par­tei be­son­ders dreist.

Aus 5 mach 1

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Me­di­en­kon­zen­tra­ti­on im Klei­nen: Ab die­sem Jahr gibt es in der Ost­schweiz nur noch ei­nen gros­sen statt fünf klei­ne­re Me­di­en­prei­se. Und ver­lie­hen wird er künf­tig par­al­lel zum Ra­dio- und Fern­seh­preis der SRG im De­zem­ber.

Spie­lend ler­nen im Wald

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
1998 ha­ben ei­ni­ge El­tern den Wald­kin­der­gar­ten St.Gal­len ge­grün­det. Zum Auf­takt des 20-Jahr-Ju­bi­lä­ums ist bis En­de Wo­che ei­ne Fo­to­aus­stel­lung im La­ger­haus zu se­hen.

Mit­leid­lo­ses Lä­cheln

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
35 Ge­schich­ten aus min­des­tens so vie­len Jah­ren ver­sam­melt das Le­se­buch «Übung im Tor­keln ent­lang des Falls» von He­len Mei­er. Her­aus­ge­ber Charles Lins­may­er er­gänzt sie mit ei­ner in­spi­rier­ten Bio­gra­phie der heu­te 88jäh­ri­gen Au­torin. Gleich vier­mal ist jetzt Buch­ver­nis­sa­ge.

Star­ke Thea­ter­kur mit Glau­ser

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len spielt Fried­rich Glau­sers Kri­mi «Mat­to re­giert» als at­mo­sphä­risch dich­tes Psych­ia­trie- und Ge­sell­schafts­pan­ora­ma. Und zeigt da­mit ne­ben­bei auch, was es auf und hin­ter der Büh­ne kann.

Hin­ter die Ku­lis­sen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am 4. März wird über den Kre­dit für die Sa­nie­rung des Thea­ters St.Gal­len ab­ge­stimmt. Am Mitt­woch ori­en­tier­te das Ja-Ko­mi­tee – ab nächs­ter Wo­che bie­tet das Thea­ter Füh­run­gen. Und Sai­ten lädt zum Mit­glie­der­an­lass hin­ter die Ku­lis­sen.

Ge­mein­sam die Sup­pe aus­löf­feln

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Bü­cher­gut­schein ge­kriegt zu Weih­nach­ten? Hier ein Tip, wie man ihn wie­der los­wer­den kann, nahr­haft und nütz­lich: mit dem Buch «Sup­pen für Sy­ri­en».

Lau­te Aben­de vor der Stil­len Nacht

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Und plötz­lich hat man Zeit, kurz vor den Fest­ta­gen. Und kann die Oh­ren auf­ma­chen für Un­er­hör­tes. Heu­te im St.Gal­ler Pa­lace heu­len und stür­men Sven Bö­si­gers Win­de. Mor­gen im Kon­su­lat star­tet die neue Rei­he «So­eben» von Gam­bri­nus Jazz mit so noch nie ge­hör­ten For­ma­tio­nen.

Die Wut des Don Qui­chot­te

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Aus dem De­zem­ber­heft: Han­sue­li Stett­ler und der Mo­bil­funk – Por­trät ei­nes Un­er­müd­li­chen.

Frag­men­te vom Welt­un­ter­gang

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Ro­te Ve­lo fährt wie­der: Die Tanz­kom­pa­nie ist mit ih­rer neu­en Pro­duk­ti­on un­ter­wegs – ge­ra­de­wegs in die Ka­ta­stro­phe. «Ei­ne Stun­de auf Er­den» hat­te in der Gra­ben­hal­le Pre­mie­re.

Tanz­che­fin Bea­te Vollack geht

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Lei­te­rin der Tanz­kom­pa­nie ver­lässt nach der Spiel­zeit 2018/19 das Thea­ter St.Gal­len: Bea­te Vollack wird Bal­lett­di­rek­to­rin der Oper Graz. Sie war als Nach­fol­ge­rin von Mar­co San­ti nach St.Gal­len ge­kom­men.

«Das Ziel heisst: Jour­na­lis­mus er­mög­li­chen»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das «Tag­blatt» soll Teil ei­nes neu­en «Me­di­en­rie­sen» wer­den - die Re­gio­nal­blät­ter von NZZ und AZ grün­den ein Joint Ven­ture. Das wur­de letz­ten Don­ners­tag be­kannt. Die St.Gal­ler Re­gie­rung re­agier­te rasch und alar­miert. War­um? Fra­gen an Re­gie­rungs­prä­si­dent Fre­dy Fäss­ler.

NZZ und AZ: Ge­gen­sätz­li­che Re­ak­tio­nen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das «St.Gal­ler Tag­blatt» und sei­ne Lo­kal­aus­ga­ben wer­den Teil ei­nes neu­en Me­di­en­kon­zerns: Die bis­he­ri­ge Be­sit­ze­rin NZZ schliesst mit den AZ Me­di­en ein Joint Ven­ture. Die St.Gal­ler Re­gie­rung ist be­sorgt, der St.Gal­ler Chef­re­dak­tor Ste­fan Schmid spricht von ei­ner «Part­ner­schaft auf Au­gen­hö­he».

Cho­ral­sin­gen als geist­li­ches «Le­bens­mit­tel»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Or­ga­nis­tin Imel­da Nat­ter über das Pro­jekt Klang­halt mit Lu­ther­cho­rä­len, über San­geslust und Kir­chen­frust.

Die Ra­che der Zwer­ge

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Es schneit und schneit, und mit dem Kraft­werk stimmt et­was nicht... «Al­tes Holz, Ernst und der Schnee» ist ein Stück um die Kon­flik­te zwi­schen Na­tur und Tech­nik in den Al­pen. In der Frei­licht­pro­duk­ti­on von Ca­fe Fuer­te in Tro­gen und Hit­tis­au spielt auch ein zor­ni­ger Zwerg mit.

En­ten tö­ten

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ralf Brugg­mann, Au­tor in Spei­cher, hat 29 Kurz­ge­schich­ten un­ter dem Ti­tel «Horn­haut» her­aus­ge­ge­ben. Am Sonn­tag ist Buch­ver­nis­sa­ge in Teu­fen.

Sanf­te Ti­ge­rin

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Su­san­na Kul­li hat ih­re 33 Jah­re als Ga­le­ris­tin in St.Gal­len und in Zü­rich do­ku­men­tiert: Zei­tungs­be­rich­te, Es­says, Künst­ler­ge­sprä­che und die Hirsch­horn-De­bat­te von 2004/05 er­in­nern an ihr Wir­ken und die Um­brü­che im Kunst­be­trieb. Am Sams­tag ist Buch­ver­nis­sa­ge.

In der Ba­lan­ce: 40 Jah­re Ri­go­lo

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Ri­go­lo Nou­veau Cir­que fei­ert sein 40-jäh­ri­ges Ju­bi­lä­um mit Wings in der Ol­ma­hal­le. Por­trät ei­nes kul­tu­rel­len KMU.

So­zi­al­büf­fel im Kan­tons­rat

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler Kan­tons­rat lehnt es ab, den Be­trag für Ver­bil­li­gun­gen der Kran­ken­kas­sen­prä­mi­en um 10 Mil­lio­nen Fran­ken zu er­hö­hen. St.Gal­len bleibt da­mit fast am Schwanz der Kan­to­ne – und ze­men­tiert sei­ne fa­mi­li­en­feind­li­che Po­li­tik.

Wird dem Huhn / man nichts tun?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die neu­eröff­ne­te St.Gal­ler Bahn­hofs­hal­le sei zu leer, wird kri­ti­siert. Bän­ke müss­ten her. Chris­ti­an Mor­gen­stern fän­de sie auch furcht­bar. Aber aus an­de­ren Grün­den.

Schar­fes Thea­ter­gu­lasch

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In der Lok­re­mi­se kocht das Thea­ter St.Gal­len als Schwei­zer Erst­auf­füh­rung ei­ne Sup­pe, die ver­mut­lich nicht al­le mö­gen. «Hun­ga­ri­cum» der Brü­der Presn­ja­kov spielt an Eu­ro­pas Gren­ze - wild, as­so­zia­tiv, oh­ne Mo­ral. Sai­ten hats ge­schmeckt.

Kunst­post im Klein­for­mat

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
En­de No­vem­ber, Strahl­holz: Der Ter­min ist un­ter Freun­den der Spon­tan­kunst seit Jah­ren fix im Ka­len­der. Im Mi­ni-Bahn­hof der Ap­pen­zel­ler Bah­nen sind auch die­ses Jahr Künst­ler­post­kar­ten zu se­hen.

So­zi­al­mi­nis­ter Bo­ris Tschir­ky?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
St.Gal­len wählt am 26. No­vem­ber den Nach­fol­ger (oder die Nach­fol­ge­rin) des ver­stor­be­nen Ni­no Coz­zio – und da­mit al­ler Vor­aus­sicht nach den künf­ti­gen Vor­stand der So­zia­len Diens­te der Stadt. Was sind die so­zia­len Po­si­tio­nen der bei­den Kan­di­die­ren­den? Und wie hal­ten sie es mit der Kul­tur? Hier Teil zwei: Bo­ris Tschir­ky.

So­zi­al­mi­nis­te­rin Son­ja Lü­thi?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
St.Gal­len wählt am 26. No­vem­ber die Nach­fol­ge­rin (oder den Nach­fol­ger) des ver­stor­be­nen Ni­no Coz­zio – und da­mit al­ler Vor­aus­sicht nach den künf­ti­gen Vor­stand der So­zia­len Diens­te der Stadt. Was sind die so­zia­len Po­si­tio­nen der bei­den Kan­di­die­ren­den? Und wie hal­ten sie es mit der Kul­tur? Hier Teil eins: Son­ja Lü­thi.

Viel­stim­mig na­tur­tö­nig

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ober­ton­ge­sang hat über Jahr­tau­sen­de hin­weg nicht an Fas­zi­na­ti­on ver­lo­ren. Der 20-köp­fi­ge Chor Par­ti­al ist mit sei­nem Pro­gramm zwi­schen Ober­ton­welt und al­pi­nen Mu­sik­prak­ti­ken nun erst­mals live in St.Gal­len zu hö­ren.

Schmerz­li­cher Fa­mi­li­en-Un­ter­grund

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Nach dem Tod ih­rer Mut­ter stösst die Zür­cher Jour­na­lis­tin Si­byl­le Elam auf Bün­del von Brie­fen ih­rer Gross­el­tern. Die­se wa­ren 1942 von den Na­zis im KZ er­mor­det wor­den. Das Buch «Es soll dort sehr gut sein» re­kon­stru­iert die Ge­schich­te – am Don­ners­tag liest die Au­torin in St.Gal­len.

Elf­mal hoch­ge­lob­te Kul­tur

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Geld und Dank für har­te Ar­beit: Die Stadt St.Gal­len hat am Mon­tag im Pa­lace ih­re Werk­bei­trä­ge, För­der- und An­er­ken­nungs­prei­se 2017 ver­lie­hen.

Wirt­schafts­för­de­rung per Kul­tur­preis?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Nächs­ten Mon­tag ver­gibt die Stadt St.Gal­len ih­re Prei­se und Werk­bei­trä­ge. Den An­er­ken­nungs­preis im Be­trag von 20'000 Fran­ken er­hält der Tex­til­de­si­gner Mar­tin Leut­hold. Das stösst auf ver­ein­zel­te Kri­tik – Kul­tur­geld für die Wirt­schaft?

Neue Klas­sik: Raus aus dem El­fen­bein­turm

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die zeit­ge­nös­si­sche Klas­sik spielt in ei­ner Ni­sche, auch in der Ost­schweiz. Aber man kann sie hö­ren und dis­ku­tie­ren - un­ter an­derm heu­te Diens­tag­abend im St.Gal­ler Pa­lace, im Por­trät­kon­zert mit dem Kom­po­nis­ten Charles Uz­or.

«Spit­zen­fuss­ball ist kein Ser­vice pu­blic»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Aus dem No­vem­ber­heft: Da­ni­el Kehl will trotz Macht­kämp­fen um den FCSG und De­bat­ten um Trans­fer­mil­lio­nen die Po­li­tik aus dem Fuss­ball­busi­ness her­aus­hal­ten. Und da­für mehr für den Brei­ten­sport und die Ver­ei­ne tun.

Hen­ry Dun­ants apo­ka­lyp­ti­sche Co­mics

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Das ist doch uto­pisch...!» Ei­ner, der sich von sol­chen Be­den­ken nicht be­ir­ren liess, war Hen­ry Dun­ant. Dun­ants Le­bens­weg, sei­ne hel­len und düs­te­ren Vi­sio­nen sind The­ma ei­ner Aus­stel­lung in Hei­den und ei­nes Re­fe­rats im So­li­haus.

Al­te Ha­sen für jun­ge Spun­de

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Nächs­ten Fe­bru­ar fin­det in der Lok­re­mi­se erst­mals Jung­spund statt, ein neu­es Fes­ti­val für Kin­der- und Ju­gend­thea­ter. Seit heu­te ist das Pro­gramm pu­blik – Fes­ti­val­lei­te­rin Ga­bi Ber­net­ta über die Sze­ne und den Spiel­ort St.Gal­len.

Zau­ber­for­mel J+M

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wer lernt heu­te noch ein In­stru­ment? Wie hoch sind die Schwel­len zum Klas­sik­be­trieb? Und was hat der neue Ver­fas­sungs­ar­ti­kel Ju­gend+Mu­sik ge­bracht? Ein Rund­gang – wei­te­re Ant­wor­ten gibt es am Diens­tag abend beim Po­di­ums­ge­spräch im St.Gal­ler Pa­lace.

Leh­ner, Schny­der und die Team-Kul­tur

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kunst ist kein So­lo­lauf: Das war das Mot­to der Kul­tur­preis-Fei­er der st.gal­li­schen Kul­tur­stif­tung am Frei­tag in der Lok­re­mi­se. Ge­ehrt wur­den Sit­ter­werk-Grün­der Fe­lix Leh­ner und Au­torin Re­bec­ca C. Schny­der.

Ober­gä­rig ins Re­for­ma­ti­ons­jahr

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die re­for­mier­te Lan­des­kir­che stösst mit ei­nem ei­gens ge­brau­ten Va­di­an-Bier auf das 500-Jahr-Ju­bi­lä­um der Re­for­ma­ti­on an. In gut ei­ner Wo­che fängt das Ju­bel­jahr an; am Don­ners­tag wur­de in der Kir­che St.Man­gen in­for­miert.

Das Zeug zur Ver­än­de­rung

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Au­torin Chris­ti­ne Fi­scher schärft den Blick für das, was um und in uns ist, in ver­blüf­fen­den und lang nach­wir­ken­den Text­mi­nia­tu­ren. «Der Zwei­fel, der Ju­bel, das Stau­nen» heisst ihr neu­es Buch. Am 17. No­vem­ber liest sie beim Ap­pen­zel­ler Ver­lag.

«Män­ner kön­nen sehr wohl sa­gen, was in ih­nen ab­geht»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Gil­ber­to Zap­p­a­ti­ni vom Fo­rum Mann über Rol­len­kli­schees, Ma­cho-Män­ner und die Kunst, als Mann über sich selbst zu re­den und an­de­ren zu­zu­hö­ren.

Ein Buch schlägt Alarm

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Ti­tel ist na­tür­lich ein Ham­mer: Klas­sik­kampf. «Ci­toy­ens, aux ar­mes!» ruft Bert­hold Se­li­ger sei­nen Le­se­rin­nen und Le­sern zu. Zu den Waf­fen – aber zu wel­chen? Und für wel­che Schlacht? Heu­te abend ist Se­li­ger im Pa­lace St.Gal­len zu Gast.

Ein künst­li­cher See für drei Ta­ge

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Sound­künst­ler Sven Bö­si­ger schafft ei­nen neu­en See. Er exis­tiert bloss an die­sem Wo­chen­en­de in Ap­pen­zell und heisst «See­see».

Im Si­nis­ter­tal

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler Pas­cal Beer bringt sein zwei­tes Buch «rei­se ans en­de der welt» her­aus: ei­ne Mi­schung von Schel­men­ro­man und Co­ming-out ei­nes Au­tors. Am Don­ners­tag liest er in der Buch­hand­lung Co­me­dia.

Werk­platz für Ro­bin­son & Co.

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Kin­der na­geln und häm­mern mit an der Er­folgs­ge­schich­te: Seit zwei Jah­ren gibt es in St.Gal­len das Quar­tier­pro­jekt Bra­che La­chen, zwar bloss als Zwi­schen­nut­zung, aber nach­hal­tig. Am Frei­tag schliesst ein Fest die Sai­son ab.

«Tag­blatt»-Stra­te­gie ma­de in Ci­rih

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Kom­men­ta­re reich­ten von be­dau­ernd bis hä­misch: Die NZZ-Re­gio­nal­me­di­en la­gern ihr Kor­rek­to­rat nach Bos­ni­en aus. Es gibt aber Wi­der­stand, so­gar im ei­ge­nen La­den. Ris­kiert das «Tag­blatt» sei­ne sprach­li­che Glaub­wür­dig­keit? Der pu­bli­zis­ti­sche Lei­ter Pas­cal Hol­len­stein re­la­ti­viert.

Kehr­aus in der Wu­cher­hal­le

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am 28. Ok­to­ber ist Sai­son­schluss un­ter dem Ti­tel «On­ly just start­ing»; dann be­ginnt die Win­ter­pau­se im Lat­tich, dem tem­po­rä­ren Quar­tier­pro­jekt am Gü­ter­bahn­hof St.Gal­len. Zu­vor aber wu­chert die Kul­tur noch­mal in der Hal­le. Über ih­re Er­fah­run­gen er­zäh­len die Hal­le-Ku­ra­to­ren die­sen Don­ners­tag im Kon­su­lat.

Ele­fan­tös mons­trös

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Gro­tes­ker Hu­mor ist gren­zen­spren­gend: Die St.Gal­ler Com­pa­gnie Buff­pa­pier hat sich mit Ar­tis­ten aus Frank­reich und Spa­ni­en zu­sam­men­ge­tan. Ihr «Schau­bu­den Car­ni­val» ist noch bis mor­gen im Zelt auf der Kreuz­blei­che zu se­hen.

Ma­len oh­ne Schwel­len­angst

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Seit Mit­te Au­gust ist im Pro­jekt­raum des Kul­tur­kon­su­lats an der Fron­gar­ten­stras­se in St.Gal­len ge­malt wor­den. Das Pro­jekt «Aus­gleichs-Pin­sel» geht jetzt mit «Big-Pain­ting» zu En­de.

Punkt 10: Lat­tich oder Das Pa­ra­dig­ma der Nä­he

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Bahn­nah und zen­trums­nah muss ge­wohnt und ge­lebt und soll nicht ge­karrt und ge­rast wer­den. Das Lat­tich­quar­tier ist prä­de­sti­niert, das Pa­ra­dig­ma der Nä­he zu ze­le­brie­ren.

Im «Räu­ber»-Kä­fig

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Stru­bel­fri­su­ren sind gross­ar­tig, die Büh­ne sehr künst­lich, das Stück: nicht tot­zu­krie­gen, aber auch nicht rich­tig le­ben­dig. Schau­spiel­di­rek­tor Jo­nas Knecht star­tet am Thea­ter St.Gal­len mit Schil­lers «Räu­bern» zwie­späl­tig.

Scha­det der Wirt­schaft

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Volk soll über die Re­no­va­ti­on des Thea­ters St.Gal­len ab­stim­men. Der Kan­tons­rat hat dies per Rats­re­fe­ren­dum be­schlos­sen. Ein­mal mehr gilt für Kul­tur nicht glei­ches Recht wie für an­de­re Staats­auf­ga­ben. Ein Kom­men­tar.

Punkt 8: Glück­lich über­brückt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mehr Brü­cken! St.Gal­len und sein Um­land hat land­schaft­lich das Zeug zur Brü­cken­stadt. Das ist um­so bes­ser, weil Brü­cken das Ge­gen­teil von Schwer­mut sind. Drum: Punkt 3 des Sai­ten-Pro­gramms zur mo­bi­len Zu­kunft.

Im Mut­ter-Ge­fäng­nis

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Aus­ser­rho­der Au­torin Re­bec­ca C. Schny­der ent­wirft in «Al­les trennt» ei­ne klaus­tro­pho­bi­sche Mut­ter-Toch­ter-Be­zie­hung. Das En­sem­ble Frei­ram­pe spielt die Ur­auf­füh­rung in der Kel­ler­büh­ne.

Punkt 5: Weg­zoll am Stadt­rand: Fr. 1.-

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Weg­zoll! Es ist ganz sim­pel, wenn auch ein we­nig un­fair. Aber ei­ne Ab­ga­be bei Ein­fahrt in die Stadt könn­te ver­kehrs­ver­min­dern­de Wun­der wir­ken. Punkt 5 des Sai­ten-Mo­bi­li­täts-Ka­ta­logs han­delt von Mo­bi­li­ty Pri­cing.

Das Al­pha­bet nach Hö­pli

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Man weiss es ei­gent­lich: Fuss­ball hat mit In­tel­li­genz zu tun. Be­zie­hungs­wei­se mit de­ren Feh­len. Fuss­ball ist et­was für An­alpha­be­ten. Das muss­te – im «St.Gal­ler Tag­blatt» – mal wie­der ge­sagt sein.

Ei­ne Piaz­za un­ter den Pla­ta­nen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Er woll­te «den Wei­ter­be­stand der Bäu­me fei­ern und uns et­was dar­über freu­en, dass der längs­te Alp­traum der St. Gal­ler Ge­schich­te de­fi­ni­tiv Ver­gan­gen­heit ist». Dar­aus wird nun nichts: Han­sue­li Stett­ler hat sein für Frei­tag ge­plan­tes Pla­ta­nen­fest am St.Gal­ler Uni­on ab­ge­sagt. Da­für gibt es neue Ideen.

Punkt 3: P wie Park

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein Au­to be­an­sprucht in der Schweiz 115 Qua­drat­me­ter Platz. Und meist steht es her­um. Drum Punkt 3 des Sai­ten-Mo­bi­li­täts­ka­ta­logs: weg da­mit! Zu­min­dest für ei­nen Tag: Am Frei­tag ist Park(ing)-Day.

Mit Kul­tur ge­impft

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am Mon­tag ha­ben sie ihr Stu­di­um be­gon­nen, am Mitt­woch warf die PHSG ih­re über 400 Neu­stu­die­ren­den trom­melnd, ge­stal­tend und dis­ku­tie­rend ins kal­te Was­ser. Mit dem zum zwei­ten Mal durch­ge­führ­ten «Kul­tur­tag» will die PHSG den künf­ti­gen Leh­re­rin­nen die St.Gal­ler Kul­tur­ange­bo­te nä­her brin­gen.

Par­ty statt Park­platz

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wie­viel Platz nimmt ein Park­platz weg? Das de­mons­trier­ten die Jun­gen Grü­nen der Stadt St.Gal­len und ih­re Stadt­rats­kan­di­da­tin In­grid Ja­co­ber die­se Wo­che an ei­nem Ort, der qua­si das Ge­gen­pro­gramm ist: im Stadt­park.

Poe­sie im Kleinst­zir­kus

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Mi­ni­circ heisst, wie er ist. Mit Holz­wa­gen, Zelt, vier Tie­ren und drei Stü­cken tou­ren Ste­phan Diet­rich und Ir­mi Fied­ler durch die Schweiz - bis Sonn­tag ma­chen sie Sta­ti­on im St.Gal­ler Stadt­park, nächs­te Wo­che auf Schloss War­t­egg.

Ver­misst: die Ju­gend

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Ver­misst: An­dri Bösch»: In der Nacht auf Diens­tag sind sol­che Pla­kät­chen in St.Ge­or­gen auf­ge­taucht. Wild ge­klebt mit der Dop­pel­bot­schaft, den Ju­so-Stadt­rats­kan­di­da­ten zu wäh­len. Und um den öf­fent­li­chen (Pla­kat-)Raum für al­le zu kämp­fen.

«Das Mo­bi­li­täts­sys­tem ist stark ver­zerrt»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Es ist ein di­ckes Buch. Das Ag­glo­me­ra­ti­ons­pro­gramm 3 der Ost­schwei­zer Kan­to­ne und Ge­mein­den lis­tet 90 Mass­nah­men auf, mit de­nen die Ver­kehrs­la­ge ver­bes­sert wer­den soll – vom Au­to­bahn­an­schluss Wi­ten in Gold­ach-Ror­schach bis zur Gleis­que­rung für Ve­los am Bahn­hof Ro­mans­horn. Fra­gen an Mis­ter Ag­glo­pro­gramm, Re­gio-Ge­schäfts­lei­ter Rolf Gei­ger.

All­ge­gen­wär­tig ist die Angst

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Flucht - aber nicht 2017 nach Eu­ro­pa, son­dern 1941 von hier weg: Da­von han­delt «Tran­sit». Kat­ja Lan­gen­bach in­sze­niert den Ro­man von An­na Seg­hers in der Hal­le im St.Gal­ler Lat­tich.

Moor­ge­sang und Tech­no im Schopf

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wenn Kuh­draht klingt und das Moos singt: Für zehn Ta­ge im Sep­tem­ber wird das Hoch­moor von Gais zum Klang­kör­per. In zehn al­ten Holz­schop­fen trifft sich die mu­si­ka­li­sche Avant­gar­de.

Der Turm des An­stos­ses

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Auf dem St.Gal­ler Ro­sen­berg steht die sechs Me­ter ho­he Skulp­tur «Das Buch». Das Werk ver­spricht zum Re­for­ma­ti­ons­ju­bi­lä­um ei­ne Art In­itia­ti­on in 14 Stu­fen – aber nicht für al­le, kri­ti­siert der Schrift­stel­ler und Roll­stuhl­fah­rer Chris­toph Kel­ler. Und ruft auf zum Bil­der­sturm.

Der Fuss­ball und la fa­mi­glia

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am Sai­ten-Schal­ter im Kon­su­lat dreh­te sich für ein­mal al­les um Fuss­ball: Tran­quil­lo Bar­net­ta, ju­ni­or und se­ni­or, er­zähl­ten im Vor­feld der Fuss­ball­licht­spie­le vom fuss­bal­le­risch-fa­mi­liä­ren All­tag. Und von Er­in­ne­run­gen ans eins­ti­ge ita­lie­ni­sche Kon­su­lat.

Thea­ter im gol­de­nen Kä­fig

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im Stück «Wie ei­ne Bar­ke das Meer aus Tes­to­ste­ron durch­pflü­gen» der St.Gal­ler Thea­ter­grup­pe e0b0ff wer­den Ge­schlech­ter­ver­hält­nis­se durch­ein­an­der­ge­wir­belt.

Holz­bau an­stel­le des Kon­su­lats

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein Holz­haus als Ge­schäfts­sitz der Ärz­te­kas­se me­di­su­is­se soll das heu­ti­ge Kul­tur­kon­su­lat an der Fron­gar­ten­stras­se 9 er­set­zen. Das Pro­jekt stammt vom Bas­ler Ar­chi­tek­ten Har­ry Gug­ger. Bau­be­ginn: noch of­fen.

Sym­bol­po­li­tik ums Kunst­mu­se­um?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Stadt St.Gal­len hat zu­viel Geld - be­zie­hungs­wei­se auf Vor­rat ge­spart: 12 Mil­lio­nen Über­schuss aus der Rech­nung 2016 sol­len sinn­voll aus­ge­ge­ben wer­den. Für Kin­der­be­treu­ung? Für den Bahn­hof? Für das Kunst­mu­se­um? Heu­te dis­ku­tiert das Stadt­par­la­ment dar­über.

Wer be­sitzt ei­nen Fisch?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Er­satz­wahl für den zu­rück­tre­ten­den St.Gal­ler Stadt­rat Ni­no Coz­zio wird im­mer kom­ple­xer. Die neus­te Dre­hung an der Schrau­be kommt von den Grün­li­be­ra­len: Sie kan­di­die­ren, aber sa­gen nicht, mit wem. Rät­sel­freun­de vor!

«Un­se­re ärgs­ten Kon­kur­ren­ten sind Face­book und Goog­le»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das «St.Gal­ler Tag­blatt» re­agiert auf den In­se­ra­te­rück­gang und baut sich zur Zwei­bund­zei­tung um. Nächs­ten Diens­tag ist es so­weit. Chef­re­dak­tor Ste­fan Schmid er­klärt, was die Grün­de und die Fol­gen sind.

Mensch und Gott, hoch­emp­find­lich

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Tanz in der Ka­the­dra­le im Rah­men der St.Gal­ler Fest­spie­le heisst die­ses Jahr «Kranz­re­de» und kreist um geist­li­che und welt­li­che Ma­dri­ga­le von Hein­rich Schütz. Das En­sem­ble Thé­lè­me singt himm­lisch, dem Tanz bleibt nur die Ne­ben­rol­le.

1000m² Zu­kunft

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Auch Ror­schach ent­deckt das Glück der Zwi­schen­nut­zung – dank der Ar­chi­tek­tin Isa Stürm.

Lat­tich – Die Crowd ist ge­fragt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Rund zwei Mo­na­te oder ein Drit­tel der Sai­son hat das Lat­tich-Pro­jekt im Gü­ter­bahn­hof­are­al in St.Gal­len hin­ter sich. Für die kul­tu­rell ge­nutz­te Hal­le läuft jetzt ein Crowd­fun­ding zur De­ckung der Kos­ten.

Hei­mat­schutz-De­bat­te auf der Le­di

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In Gais ist die­ses Wo­chen­en­de die «Le­di 2» in Be­trieb. Auf dem Dorf­platz gibt es ein mu­si­ka­li­sches Fest­pro­gramm. Am Sonn­tag wird in hoch­ka­rä­ti­ger Be­set­zung über den Wak­ker­preis des Hei­mat­schut­zes dis­ku­tiert.

Ab­hän­gen mit Bü­chern

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Hän­ge­mat­ten, wei­che Kis­sen – auf dem Gal­lus­platz soll aber nicht ge­schnarcht, son­dern ge­le­sen wer­den. «Stadt­le­sen» aus Salz­burg ist zum sechs­ten Mal in St.Gal­len zu Gast, die ein­zi­ge Schwei­zer Sta­ti­on. Die Ver­net­zung mit Ver­la­gen könn­te bes­ser sein. Da­für sind jun­ge li­te­ra­ri­sche Stim­men zu hö­ren.

Amo­re oh­ne Netz

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im Zir­kus­zelt auf der St.Gal­ler Kreuz­blei­che hat­te die jüngs­te Pro­duk­ti­on des Cir­que de Lo­in Pre­mie­re: «Ro­na­mor» ist ein poe­ti­sches Lie­bes­ge­r­an­gel mit star­ken Lie­dern, Selbst­iro­nie und Fa­mi­li­en­an­schluss.

Das Tog­gen­burg for­dert ein Klang­haus 2.0

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Tog­gen­burg will das Klang­haus, das Tog­gen­burg braucht das Klang­haus, und es hat sei­ne «Haus­auf­ga­ben» ge­macht: Das sagt die Taskforce Klang­haus 2.0 ein Jahr nach dem Nein im Kan­tons­rat. Und sie macht Druck auf die Re­gie­rung.

«Es ist ja al­les live»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In der Ju­nis­es­si­on be­han­delt der Kan­tons­rat den 47,6-Mil­lio­nen-Kre­dit für die Sa­nie­rung des Thea­ters St.Gal­len. Ge­or­ges Hani­mann, der tech­ni­sche Lei­ter, über den Ar­beits­platz Thea­ter und das Krib­beln vor der Pre­mie­re.

In­dia­ner wer­den

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
US-Thea­ter zum Schluss der Spiel­zeit: «Ei­ne Fa­mi­lie» von Tra­cy Letts war vor zehn Jah­ren ein Broad­way-Best­sel­ler. Re­gis­seur Woj­tek Klemm rückt der Fa­mi­li­en­höl­le in St.Gal­len in­dia­nisch zu Lei­be.

Der gan­ze Schmerz, die gan­ze Lust

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im Schrei­ben jün­ger als vie­le Jün­ge­re: So wur­de die Schrift­stel­le­rin He­len Mei­er bei der Ver­lei­hung des Aus­ser­rho­der Kul­tur­prei­ses 2017 ge­wür­digt. Im Herbst er­schei­nen neue und neu auf­ge­leg­te Tex­te der 88jäh­ri­gen Er­zäh­le­rin.

Der gei­le Block von Tro­gen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Lei­la Bock ist wie­der da und er­öff­net, auf den Na­gel zwei Jah­re nach ih­rem Gei­len Block in Rot­mon­ten, ei­nen neu­en und noch viel gei­le­ren Block: das Cor­ne­lia-Haus ein­gangs Tro­gen.

Neu am Chef­pult: Mo­de­s­tas Pi­t­re­nas

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Nach­fol­ger des St.Gal­ler Chef­di­ri­gen­ten Ot­to Tausk ist ge­wählt: Mo­de­s­tas Pi­t­re­nas lei­tet ab dem 1. Au­gust 2018 das Sin­fo­nie­or­ches­ter. Der li­taui­sche Di­ri­gent hat ei­nen Ver­trag für fünf Jah­re.

Mu­se­ums­tag: Fül­le und Lee­re

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am Sonn­tag ist In­ter­na­tio­na­ler Mu­se­ums­tag. Zahl­rei­che In­sti­tu­tio­nen bie­ten Son­der­pro­gram­me - dar­un­ter auch das Thur­gau­er Kunst­mu­se­um und das St.Gal­ler Mu­se­um of Emp­tin­ess.

Lat­tich: Ei­ne Stadt in Be­we­gung

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Lat­tich, das tem­po­rä­re Quar­tier auf dem Gü­ter­bahn­hof­are­al, ist in sei­ner zwei­ten Sai­son er­öff­net. Un­zäh­li­ge ka­men und fei­er­ten, und es fühl­te sich nach Auf­bruch an.

Fi­chen­skan­dal und Mat­ter­horn

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
50 Jah­re Thea­ter­neu­bau, 25 Jah­re Ton­hal­le-Re­no­va­ti­on: Kon­zert und Thea­ter St.Gal­len ha­ben 2018 Grund zum Fei­ern. Sie tun es mit viel Beet­ho­ven und ei­ni­gem Schweiz-Be­zug.

End­spurt für die «Ro­se»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Buch­hand­lung zur Ro­se ist viel­leicht bald die «bes­te Buch­hand­lung 2017». Das Pu­bli­kums-Vo­ting dau­ert noch bis zum 11. Mai. Ein Be­such bei Leo­nie Schwen­di­mann.

Lob des of­fe­nen Ate­liers

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
5ünf­stern, die Ak­ti­on «Of­fe­ne Künst­ler-Ate­liers», geht in die zwei­te Run­de: Am 6. und 7. Mai öff­nen rund 150 Kunst­schaf­fen­de in den Kan­to­nen St.Gal­len, Thur­gau und bei­den Ap­pen­zell ih­re Räu­me. Letz­tes Wo­chen­en­de war die Stadt St.Gal­len dran.

Nächs­ter Halt Ror­schach

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
#Sai­ten­fährt­ein, die Schwä­ne brü­ten, und auch sonst ist in Ror­schach Früh­ling und Auf­bruch spür­bar: Am Mitt­woch hat die Stürm-Stif­tung vier Per­so­nen bzw. Pro­jek­te mit ins­ge­samt 30'000 Fran­ken aus­ge­zeich­net.

Mit Mu­sik zur In­te­gra­ti­on

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Über 200 Kin­der des St.Gal­ler Zen­trums­schul­hau­ses Spel­te­ri­ni er­obern am 5. Mai die Ton­hal­le. «Mo­bi­le» heisst das preis­ge­krön­te Mu­sik­pro­jekt von An­ni­na Stahl­ber­ger.

Im Lat­tich wird ge­ar­bei­tet

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Lat­tich wird neu und grös­ser: Vom 11. Mai an ver­wan­delt sich das Are­al im St.Gal­ler Gü­ter­bahn­hof wie­der zum Kul­tur- und neu auch zum Ar­beits­ort.

Wer hier ein­tritt…

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Trotz Schnee: Man soll­te nach Zü­rich. Dort im So­gar-Thea­ter ist bis am Sonn­tag die St.Gal­ler Pro­duk­ti­on mit Hei­ner Mül­lers «Traum­tex­ten» zu se­hen und zu hö­ren.

Von der «Fa­bri­que» zum Touch­screen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In acht Aus­ser­rho­der und St.Gal­ler Mu­se­en fin­det die Aus­stel­lung «iig­fäd­let» statt. Eins da­von ist He­ris­au, heu­te abend ist dort Ver­nis­sa­ge. Mu­se­ums­lei­ter Tho­mas Fuchs zur Ge­schich­te und Ge­gen­wart der Tex­til­in­dus­trie im Ap­pen­zel­ler­land und zu den Er­kennt­nis­sen aus «iig­fäd­let».

Kul­tur­ge­setz: «Wöm­mer etz doch…»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Kan­ton St.Gal­len soll doch ein neu­es Kul­tur­för­de­rungs­ge­setz er­hal­ten. Der Kan­tons­rat hat am Mon­tag in ers­ter Le­sung ja da­zu ge­sagt – ge­gen den Wil­len der Kom­mis­si­ons­mehr­heit. Die CVP hat­te sich er­freu­li­cher­wei­se ei­nes Bes­se­ren be­leh­ren las­sen.

Das Dorn­rös­chen von Wil

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
#Sai­ten­fährt­ein in Wil - und hört von neu­en Ideen fürs al­te Ge­mäu­er: Der Hof zu Wil er­hält ei­ne kul­tu­rel­le Zwi­schen­nut­zung.

«Es sind nicht die An­de­ren»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am 7. Mai kommt es auf dem Dorf­platz von Tro­gen zum gros­sen «Rau­schen». Für das Fi­na­le der Re­for­ma­ti­ons­fei­er sind noch Mit­spie­le­rin­nen und Mit­spie­ler ge­fragt.

Es ist, wie wir es wol­len

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len spielt «Ei­ni­ge Nach­rich­ten an das All» von Wolf­ram Lotz. Auf der gros­sen Büh­ne geht es um die letz­ten Fra­gen und dar­um, was Thea­ter kann. Fast al­les, wie die In­sze­nie­rung von Haus­re­gis­seu­rin Bar­ba­ra-Da­vid Brüesch zeigt.

Sy­ri­en – und was hier zu tun ist

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Gift­gas­an­griff, US-Bom­bar­de­ment: Das sind die jüngs­ten, ka­ta­stro­pha­len Schlag­zei­len aus dem Bür­ger­kriegs­land Sy­ri­en. Sie be­schäf­ti­gen auch in St.Gal­len: Das klei­ne So­li­haus platz­te am Frei­tag­abend beim Bellu­na-Abend über Sy­ri­en aus al­len Näh­ten.

Neu­es Kul­tur­ge­setz? Wöm­mer nöd…

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Kan­ton St.Gal­len soll ein neu­es Kul­tur­för­der­ge­setz be­kom­men. Die vor­be­ra­ten­de Kom­mis­si­on des Par­la­ments will nicht: Sie be­an­tragt mehr­heit­lich Nicht­ein­tre­ten. Selbst­be­wuss­te Kul­tur­po­li­tik sä­he an­ders aus.

«Li­te­ra­tur ist im­mer ein so­zia­les Er­eig­nis»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wo sol­len wir denn üben, mit­ein­an­der zu re­den und uns Ge­schich­ten an­zu­hö­ren? Hil­de­gard Eli­sa­beth Kel­ler hat ei­ne Ant­wort: zum Bei­spiel an Fes­ti­vals wie Wort­laut. Hier hält die Li­te­ra­tur­wis­sen­schaf­te­rin heu­te die Er­öff­nungs­re­de. Das In­ter­view zum Li­te­ra­tur­be­trieb.

Der Pro­zes­sor in St.Gal­len

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len be­en­det den jah­re­lang mit Kon­stanz durch­ge­führ­ten Au­toren­wett­be­werb. Und schliesst sich dem Dra­men­pro­zes­sor an. Schau­spiel­di­rek­tor Jo­nas Knecht sagt, war­um - und was am 1. April in der Lok­re­mi­se zu se­hen ist.

Der Glücks­zu­stand des Schrei­bens

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Schrift­stel­le­rin He­len Mei­er er­hält den Aus­ser­rho­der Kul­tur­preis 2017. Die Aus­zeich­nung ist mit 25'000 Fran­ken do­tiert. Die 88-jäh­ri­ge Au­torin von Pro­sa und Thea­ter­stü­cken lebt in Tro­gen.

Schwarm-Ve­he­menz

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Pan­ora­ma Dance Thea­ter St.Gal­len er­forscht mit sechs Tän­zern die Dy­na­mik des Schwarms – am 24. März ist Pre­mie­re in der Lok­re­mi­se, und bei ei­nem Pro­ben­be­such zeig­te sich: Mann geht zur Sa­che.

Die «al­te Da­me» wird ver­jüngt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len muss re­no­viert wer­den. Es ist mit 50 Jah­ren tech­nisch und räum­lich an sei­ne Gren­zen ge­kom­men. Re­gie­rungs­rat und Bau­chef Marc Mäch­ler, auf den Tag zwei Jah­re jün­ger als das Thea­ter, stell­te heu­te das 47,6 Mil­lio­nen-Vor­ha­ben vor.

Ko­vače­vić, Va­lot­ti, Zwi­cker

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­li­sche Kul­tur­stif­tung ver­leiht ih­re dies­jäh­ri­gen An­er­ken­nungs­prei­se an die Ak­kor­deo­nis­ten Goran Ko­vače­vić und Wil­li Va­lot­ti. Den För­der­preis er­hält der Au­tor Fré­dé­ric Zwi­cker.

Zwei der «Schöns­ten» kom­men aus St.Gal­len

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
24 Pu­bli­ka­tio­nen hat das Bun­des­amt für Kul­tur als Schöns­te Schwei­zer Bü­cher des Jah­res 2016 aus­ge­zeich­net. Zwei da­von sind in St.Gal­len ent­stan­den oder ver­legt wor­den.

Kul­tur­brem­se­rei (II): Die Auf­re­ger, die Poin­ten

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kul­tur­pla­fo­nie­rung: War da was? Ja ja, vor gut zwei Wo­chen im St.Gal­ler Kan­tons­par­la­ment. Es gibt ein paar gu­te Grün­de, sich dar­an zu er­in­nern und sich or­dent­lich auf­zu­re­gen.

Kul­tur­brem­se­rei (I): Klö­tis Ant­wor­ten

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kul­tur­pla­fo­nie­rung: War da was? Ja, da war was, auf den Tag vor zwei Wo­chen im St.Gal­ler Kan­tons­par­la­ment. Da wur­de be­schlos­sen, die Kul­tur­aus­ga­ben bis 2020 ein­zu­frie­ren – als ein­zi­ge Spar­te wur­de die Kul­tur ab­ge­straft. Re­gie­rungs­rat und Kul­tur­mi­nis­ter Mar­tin Klö­ti nimmt Stel­lung.

Stifts­bi­blio­thek in Split­tern

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Tho­mas Hür­li­manns «Fräu­lein Stark», vor 16 Jah­ren An­lass für ei­nen Li­te­ra­tur­streit, fei­ert Wie­der­auf­er­ste­hung in der St.Gal­ler Lok­re­mi­se - als Hör-Col­la­ge.

Das Mu­se­um als Mög­lich­keits-Ort

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Ein Mu­se­um ist nicht ein Ge­bäu­de. Es ist ei­ne Be­zie­hung.» Gu­te Sät­ze wie die­se hat man am Mitt­woch­abend im St.Gal­ler Kul­tur­kon­su­lat ge­hört: Der neue Ku­ra­tor am Kunst­mu­se­um St.Gal­len, Lo­ren­zo Be­ne­det­ti, stell­te sich im Ge­spräch vor.

Der Pan­tof­fel-Mi­nis­trant kehrt zu­rück

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len bringt Tho­mas Hür­li­manns «Fräu­lein Stark» als Hör-Dra­ma in die Lok­re­mi­se – 16 Jah­re nach dem Wir­bel um das Buch.

Das Kunst­mu­se­um und «sei­ne» Künst­ler

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Tut das St.Gal­ler Kunst­mu­se­um ge­nug für die «ein­hei­mi­schen», in der Re­gi­on tä­ti­gen Künst­le­rin­nen und Künst­ler? Und wie ist das Ver­hält­nis zwi­schen Mu­se­um und Off-Sze­ne? Fra­gen an die Fach­leu­te – und Er­in­ne­run­gen an ei­ne «Vi­si­on».

Vom Kunst-Vi­rus

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Lo­ren­zo Be­ne­det­ti ist seit An­fang Fe­bru­ar als Ku­ra­tor am Kunst­mu­se­um St.Gal­len tä­tig. Was bringt «der Neue», bis­her in Pa­ris, Rom oder den Nie­der­lan­den tä­tig, nach St.Gal­len mit? Am Mitt­woch dis­ku­tiert Be­ne­det­ti mit Na­dia Ve­ro­ne­se und Kris­tin Schmidt in der Aus­stel­lung «Sal­ve» im Next­ex.

Lat­tich wu­chert mehr denn je

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Lat­tich, das Zwi­schen­nut­zungs­pro­jekt auf dem St.Gal­ler Gü­ter­bahn­hof­are­al, wächst wei­ter. Ab Mai kehrt wie­der Le­ben ein, und die­ses Mal soll auch die Aus­sen­flä­che be­lebt wer­den.

Ami­tié!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Fri­do­lin Trüb ist tot. Der St.Gal­ler Pa­zi­fist, Zeich­ner und Men­schen­freund ist am Sonn­tag 98-jäh­rig ge­stor­ben.

Rei­sen und re­flek­tie­ren

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Kan­tons­schu­le Tro­gen denkt öko­lo­gisch: Sie hat für die Kul­tur­rei­sen der obe­ren Klas­sen ein Flug­ver­bot eta­bliert. Da­ge­gen wehrt sich jetzt die Schü­ler­or­ga­ni­sa­ti­on. Leh­rer Hans Fäss­ler ver­tei­digt das Ver­bot da­mit, dass es «für die Ers­te Welt kein Men­schen­recht auf Flie­gen gibt, wohl aber für die Drit­te Welt ein Men­schen­recht auf ein wür­di­ges Le­ben».

Die Wy­bora­da ist 30

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Vor 30 Jah­ren ist die Wy­bora­da er­öff­net wor­den. Am Sams­tag be­geht die St.Gal­ler Frau­en­bi­blio­thek ihr Ju­bi­lä­um, Li­ka Nüss­li zeich­net.

Schub für die Re­cher­che

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wenn sonst im­mer wie­der vom Kul­tur­spa­ren die Re­de ist: Hier pas­siert für ein­mal das Ge­gen­teil. Der Kan­ton St.Gal­len schreibt ei­ne neue Werk­bei­trags-Spar­te aus mit dem Ti­tel «Ge­schich­te und Ge­dächt­nis».

Vom Glück der frei­en Mu­sik

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Grad war sie auf der Schwäg­alp zu hö­ren, kürz­lich hat sie ei­nen Werk­bei­trag von Aus­ser­rho­den er­hal­ten, sie ist in di­ver­sen En­sem­bles un­ter­wegs, un­ter an­de­rem im Quar­tett Stimm­Sai­ten: die jun­ge Cel­lis­tin Lo­re­na Do­riz­zi. Ein Ge­spräch über die Freu­den der Im­pro­vi­sa­ti­on und die Klip­pen der zeit­ge­nös­si­schen Klas­sik.

Ge­spro­chen, ge­zeich­net, ge­le­sen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Stahl­ber­ger, Lüscher, Gom­rin­ger, Mahler: Es gibt di­ver­se klin­gen­de Na­men am St.Gal­ler Li­te­ra­tur­fes­ti­val Wort­laut 2017. Jetzt ist das Pro­gramm der 9. Auf­la­ge be­kannt.

Ein Ve­lo und ein gros­ser Tisch

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Ro­tes Ve­lo Kom­pa­nie fei­ert ihr 5-Jahr-Ju­bi­lä­um mit ei­nem Ge­ne­ra­tio­nen-Tanz­pro­jekt in der St.Gal­ler Gra­ben­hal­le. Das Pu­bli­kum sitzt mit am Fest-Tisch. Das Ve­lo fährt da­nach an­ders­wo wei­ter.

Mu­si­ka­lisch über den Rös­ti­gra­ben

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Man kann über den Rös­ti­gra­ben kla­gen – man kann ihn aber auch hei­te­ren Ge­müts über­win­den. Letz­te­res un­ter­nimmt ein neu­es Fes­ti­val mit dem bi­lin­guen Ti­tel «Mu­si­que am Berg». Es fin­det die­ses Wo­chen­en­de auf der Schwäg­alp statt, mit klas­si­scher Mu­sik und Chan­sons aus der Ro­man­die und aus Frank­reich.

Zeit­rei­se im Kunst­mu­se­um

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
13'000 Qua­drat­me­ter sind es nicht, wie im künf­ti­gen Kunst­haus Zü­rich. Aber im­mer­hin fast 2400 – und da­mit das Dop­pel­te der vor­he­ri­gen Aus­stel­lungs­flä­che. Was das Kunst­mu­se­um St.Gal­len da­mit macht, ist jetzt in der neu­en Samm­lungs­schau «End­lich!» zu se­hen.

Sel­ber den­ken. Und zu­hö­ren

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
St.Gal­len hat ei­ne neue Stadt­par­la­ments-Prä­si­den­tin, die jüngs­te in der Ge­schich­te der Stadt. Am Diens­tag ist Fran­zis­ka Ry­ser, Jahr­gang 1991, ein­stim­mig zur höchs­ten St.Gal­le­rin ge­wählt wor­den. Der Stadt­prä­si­dent re­agier­te säu­er­lich.

Pfer­de­ge­trap­pel und Schiffs­hu­pe

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
An die­sem Wo­chen­en­de fin­den in St.Gal­len zum drit­ten Mal die Stumm­film­ta­ge statt. Ihr Star ist die Wur­lit­zer-Or­gel.

Schwei­zer Li­te­ra­tur­preis für An­net­te Hug

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die in Zü­rich le­ben­de Au­torin An­net­te Hug, bis 2015 Co-Lei­te­rin des Bod­man-Li­te­ra­tur­hau­ses Gott­lie­ben, er­hält ei­nen der sie­ben Schwei­zer Li­te­ra­tur­prei­se für ih­ren Ro­man «Wil­helm Tell in Ma­ni­la».

Al­les dreht sich um den Hund

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ei­ne Dür­ren­matt-Ur­auf­füh­rung gibt es nicht al­le Ta­ge. Das Thea­ter St.Gal­len bringt den Ro­man «Durch­ein­an­der­tal» auf die Büh­ne. Und es geht drun­ter und drü­ber. Pre­mie­re war am Frei­tag.

Kon­tra­bass und et­was Strom

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Pa­trick Kess­ler und sein Kon­tra­bass für ein­mal so­lo: Der Aus­ser­rho­der Mu­si­ker hat ein Al­bum mit Vi­nyl-Sin­gles pro­du­ziert. Auf die «Mi­nia­tu­ren» folgt im Som­mer dann ein Gross­pro­jekt.

Nach 22 Jah­ren ein neu­es Kul­tur­ge­setz

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Kan­ton St.Gal­len soll ein neu­es Kul­tur­ge­setz er­hal­ten: ei­ner­seits zur För­de­rung der ak­tu­el­len Kul­tur, and­rer­seits zur Pfle­ge des Kul­tur­er­bes. Mehr Geld gibt es al­ler­dings da­mit nicht.

«Das Zen­trum ist über­all»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Nach­fol­ger von Ko­ni Bit­ter­li am Kunst­mu­se­um St.Gal­len ist ge­wählt: Der 44jäh­ri­ge Ita­lie­ner Lo­ren­zo Be­ne­det­ti lei­tet ab Fe­bru­ar ne­ben Ro­land Wäs­pe das Mu­se­um. Von St.Gal­len hält er viel, sagt der Ku­ra­tor am Te­le­fon.

Der Dank blieb bis heu­te aus

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Sie schuf­te­ten für den Wohl­stand in der Schweiz: Jetzt sagt ein Buch den ita­lie­ni­schen Ar­bei­te­rin­nen und Ar­bei­tern «gra­zie». An der Buch­pre­mie­re ging es aber auch um die «neu­en» Flücht­lin­ge und Mi­gran­ten.

Gra­zie a voi

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Aus­stel­lung «Ri­cor­di e Sti­ma» war in St.Gal­len und Kreuz­lin­gen zu se­hen - jetzt er­scheint das da­zu­ge­hö­ri­ge Buch un­ter dem Ti­tel «Gra­zie a voi».

Gran­dio­se Kuh­schweiz

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len spielt «Das Schwei­gen der Schweiz» – fünf Ur­auf­füh­run­gen von An­dre­as Sau­ter, Sa­bi­ne Har­be­ke, Da­nie­la Jan­jic, Phil­ip­pe Heu­le und Ma­xi Ob­ex­er er­ge­ben in der Lok­re­mi­se ei­nen wech­sel­vol­len Schweiz-Abend.

Lo­ben in den höchs­ten Tö­nen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Lob­re­den in Ver­sen: Das hört man heu­te höchs­tens noch an Hoch­zei­ten, und dann meist holp­rig. Über die eins­ti­ge Kunst des poe­ti­schen Lobs hat der HSG-Ger­ma­nist Jo­han­nes An­der­egg ein Buch ge­schrie­ben: «Lor­beer­kranz und Pal­men­zweig». Heu­te stellt er es vor.

Kon­stanz: Wo sich Thea­ter und Po­li­tik rei­ben

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«THEA­TER_MACHT_PO­LI­TIK» heisst das Buch des Kon­stan­zer Thea­ter­di­rek­tors Chris­toph Nix. Die­se Wo­che wur­de es in Kon­stanz de­bat­tiert, glei­chen­tags hat die Stadt dem Thea­ter ei­ne Ga­gen­er­hö­hung ge­stri­chen.

Ke­bap und Ca­mus

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Seit Sa­dik den Ki­osk führt, ist am Bahn­hof Tro­gen Le­ben ein­ge­kehrt. In sei­ner Hei­mat Kur­di­stan da­ge­gen ist das Le­ben be­droht. Ei­ne Be­geg­nung.

Schweiz-Thea­ter

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Auf «Vren­e­lis Gärt­li» folgt dem­nächst «Das Schwei­gen der Schweiz» und «Durch­ein­an­der­tal»: Das kri­ti­sche Hei­matthea­ter des neu­en St.Gal­ler Schau­spiel­di­rek­tors be­kommt Kon­tu­ren.

Wie, du tanzst noch?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das kannst du schon? Das tust du noch? Schon, noch: Die ner­vi­gen Wör­ter ha­ben Cho­reo­gra­phin Nel­ly Bü­ti­ko­fer zu ei­nem hu­mor­vol­len Stück mit Tanz, Wort, Mu­sik und Bild in­spi­riert. Zu se­hen noch heu­te und mor­gen im Next­ex.

Der Drang nach Mehr

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Pe­ter Gross er­hält heu­te den gros­sen Kul­tur­preis der St.Gal­li­schen Kul­tur­stif­tung. Sei­ne «Mul­ti­op­ti­ons­ge­sell­schaft» ist das Buch ei­ner Ge­ne­ra­ti­on – ei­ner ge­ra­de ver­schwin­den­den.

«Il con­so­la­to non si toc­ca»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Kon­su­lat an der St.Gal­ler Fron­gar­ten­stras­se, das jetzt zum tem­po­rä­ren Kul­tur­ort wird, war vor zwei­ein­halb Jah­ren Ge­gen­stand hef­ti­ger De­bat­ten – bis hin zur sym­bo­li­schen Be­set­zung.

Ha­be­mus Pap­pam

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Über­ra­schung ist per­fekt: Im St.Gal­ler Stadt­rat kommt es nach dem heu­ti­gen 2. Wahl­gang zu ei­ner Ver­schie­bung nach links. Pa­tri­zia Adam (CVP) ist ab­ge­wählt, Ma­ria Pap­pa (SP) tri­um­phiert. Und sagt im In­ter­view, wo­für sie ein­ste­hen will.

Best of Fred

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Nicht we­ni­ger als sech­zig Jah­re, 1956 – 2016, um­spannt das jüngs­te Buch des St.Gal­ler Au­tors Fred Ku­rer. Der Ti­tel: «ich möch­te nicht nur vo­gel sein». Am Sonn­tag ist Buch­ver­nis­sa­ge.

Die Klos­ter-Ma­na­ger

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Stifts­be­zirk St.Gal­len hat ei­nen Ma­nage­ment­plan. Er soll den Schutz und die Nut­zung des Welt­kul­tur­er­bes si­cher­stel­len. Am Don­ners­tag wur­de das 80-Sei­ten-Do­ku­ment fei­er­lich über­reicht, un­ter Aus­schluss der Be­völ­ke­rung al­ler­dings.

Lie­be, be­nei­dens­wert ent­spannt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Exil-St.Gal­ler Bru­no Pel­lan­di­ni hat den Ro­man ei­ner un­spek­ta­ku­lä­ren «amour fou» ge­schrie­ben – ei­ne Lie­bes­er­klä­rung auch an sei­ne Wahl­hei­mat Wien. Heu­te abend liest er in St.Gal­len.

Das A und A der Stadt­rats­wahl (III): 5 gu­te Grün­de

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Po­si­tio­nen sind be­zo­gen. Pa­tri­zia Adam hat die bür­ger­li­chen Par­tei­en und Ver­bän­de und das «Tag­blatt» hin­ter sich – Ma­ria Pap­pa wird von den lin­ken und grü­nen Kräf­ten un­ter­stützt. Mit gu­ten Grün­den.

Mär­chen­kö­ni­gin, ent­zau­bert

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ge­ne­ra­tio­nen von Kin­dern lern­ten von ihr grun­zen, groch­sen und gige­len: Ei­ne Bio­gra­phie er­in­nert an die Mär­chen­er­zäh­le­rin Tru­di Gers­ter, heu­te ist Buch­vor­stel­lung in St.Gal­len.

Un­ter den «Sche­mel» ge­fal­len

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Hei­mat­schutz SG/AI zeich­net die of­fe­ne Pla­nung rund um den St.Gal­ler Bahn­hof Nord mit sei­nem «Gol­de­nen Sche­mel» aus. Den Preis er­hält die Stadt­ver­wal­tung, ver­ges­sen geht da­bei die Ba­sis rund um den «Tisch hin­ter den Glei­sen». Da­für ge­bührt dem Hei­mat­schutz ein ros­ti­ger Kü­bel.

Von Vie­chern und Men­schen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am Wo­chen­en­de er­öff­net das neue St.Gal­ler Na­tur­mu­se­um. Ro­ter Tep­pich für die Na­tur – ro­te Kar­te für Stadt­rä­tin Pa­tri­zia Adam, die an der heu­ti­gen Me­di­en­kon­fe­renz patz­te.

Tausk springt ab

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Chef­di­ri­gent Ot­to Tausk ver­lässt das Sin­fo­nie­or­ches­ter St.Gal­len Mit­te 2018, nach sechs Jah­ren. Kon­zert­di­rek­tor Flo­ri­an Schei­ber er­klärt, war­um.

«Wich­tig ist uns, dass die Leu­te Zu­sam­men­hän­ge ver­ste­hen»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mu­se­ums­di­rek­tor To­ni Bür­gin über Po­li­tik und Na­tur im St.Gal­ler Na­tur­mu­se­um, die Brü­cken­funk­ti­on sei­ner In­sti­tu­ti­on, of­fe­ne Räu­me und sein liebs­tes Ob­jekt.

Im Fell­hof ist Le­ben ein­ge­kehrt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Es gibt sie (doch), die Zwi­schen­ni­schen. Zum Bei­spiel beim Bahn­hof St.Fi­den: Dort ist der ehe­ma­li­ge Fell­hof zum Krea­tiv­bau ge­wor­den. Am Sams­tag wa­ren die Tü­ren of­fen.

Rol­la­den run­ter – vor­läu­fig

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zwei Mo­na­te lang hat in ei­ner leer­ste­hen­den Hal­le am Gü­ter­bahn­hof St.Gal­len das Stadt­le­ben ge­wu­chert. Am Mitt­woch wur­de Lat­tich-Schluss ge­fei­ert. Die In­iti­an­ten pla­nen aber wei­ter auf der Bra­che.

Bart­le­by, Bar­ne­booth, Bart­le­booth

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Kel­ler­büh­ne St.Gal­len bringt als Ei­gen­pro­duk­ti­on Her­man Mel­vil­les Ro­man «Bart­le­by der Schrei­ber» auf die Büh­ne. Ein So­lo für Mat­thi­as Pe­ter und für al­le Bart­le­bys die­ser ef­fi­zi­enz­ge­trie­be­nen Welt. Am 2. No­vem­ber ist Pre­mie­re.

Bau­ern mit Pe­rü­cke

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
#Sai­ten­fährt­ein im Tog­gen­burg: Wo Tra­di­ti­on und Mo­der­ne mun­ter zu­sam­men­pral­len – im Acker­hus in Eb­nat-Kap­pel.

«Gebt uns La­tei­ner!»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zum zehn­ten Mal fin­det in St.Gal­len der La­tei­ni­sche Kul­tur­mo­nat statt. Im Ju­bi­lä­ums-IX­ber geht es um Göt­ter, Mu­sen und Fau­ne, aber auch um ei­ne bil­dungs­po­li­ti­sche Of­fen­si­ve ge­gen die Ge­ring­schät­zung des La­tein.

Kel­lers So­zi­al-Ge­schich­te(n) im Buch

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Bild­le­gen­den» heisst das Buch be­schei­den. In 66 Epi­so­den er­zählt der His­to­ri­ker Ste­fan Kel­ler dar­in wah­re Ge­schich­ten, vie­le da­von aus dem Thur­gau. Sie er­schie­nen in Sai­ten und in der Woz, jetzt ist dar­aus ein Buch ge­wor­den, am Diens­tag wird es in St.Gal­len vor­ge­stellt.

Wer im Glas­haus spielt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Noch bis zum Sonn­tag spielt das Thea­ter St.Gal­len im Con­tai­ner auf dem städ­ti­schen Markt­platz. So viel di­rek­te Be­geg­nung mit dem Pu­bli­kum war nie, sa­gen Dra­ma­tur­gin An­ja Horst und Schau­spiel­di­rek­tor Jo­nas Knecht be­geis­tert.

Kom­mu­ni­ka­ti­on und Pro­test

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Nach Alep­po, Ga­zi­antep, Athen, Lon­don, Ber­lin und vie­len an­de­ren Städ­ten kommt das Sy­ria Mo­bi­le Film Fes­ti­val die­sen Sams­tag nach St.Gal­len – ins tem­po­rä­re Lat­tich-Quar­tier beim Gü­ter­bahn­hof.

We­ben fürs Le­ben

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Seit fünf­zehn Jah­ren span­nen sich Fä­den zwi­schen Kur­di­stan und der Ost­schweiz – im wört­li­chen Sinn. Das Ke­lim-Pro­jekt Rû­nas leis­tet Hil­fe zur Selbst­hil­fe.

«Wir ha­ben ein un­glaub­li­ches Lern­feld ver­passt»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
War­um ei­ne Ex­po? Weil sie der Aus­nah­me­zu­stand sei, das Noch-nicht-Da­ge­we­se­ne – und da­mit ein Ort,
 wo man Din­ge lernt, die man sonst nir­gends ler­nen kann. Das sagt Mar­grit Bü­rer, Lei­te­rin des Amts für Kul­tur von Ap­pen­zell Aus­ser­rho­den.

«Das Pu­bli­kum will sich ins Spiel brin­gen»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Bar­ba­ra-Da­vid Brüesch, die neue Haus­re­gis­seu­rin am Thea­ter St.Gal­len, über «Ham­let» und ih­re Hal­tung zum Pu­bli­kum - und den Thea­ter-Con­tai­ner, der im Ok­to­ber am Markt­platz be­spielt wird.

Bil­der vom Ver­schwin­den

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Buch «Ap­pen­zel­ler Wel­ten» ver­sam­melt Fo­to­gra­fien aus vier Jahr­zehn­ten von Mäd­del Fuchs so­wie Por­träts und Sach­tex­te kreuz und quer durchs Ap­pen­zel­ler­land. Am 2. Ok­to­ber ist Buch­ver­nis­sa­ge mit Sto­be­te.

Hal­tung statt Kal­kül

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die städ­ti­schen Wah­len ha­ben Links-Grün vor­wärts ge­bracht. Je­den­falls ein biss­chen. Was das für den zwei­ten Wahl­gang im Stadt­rat heis­sen könn­te: ein Kom­men­tar.

Ham­let im Klang­haus

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Ham­let» zum Drit­ten: Die neue Haus­re­gis­seu­rin am St.Gal­ler Thea­ter, Bar­ba­ra-Da­vid Brüesch, in­sze­niert Shake­speare auf der gros­sen Büh­ne mit viel Re­gio­nal­be­zug und ei­ner star­ken Haupt­dar­stel­le­rin. Pre­mie­re war am Frei­tag.

Wah­len II: Kei­ne Stim­me für Herrn Mei­er

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Bäu­me wach­sen nicht in den Him­mel. Kei­ne Angst, das wer­den sie auch mit den städ­ti­schen Wah­len vom 25. Sep­tem­ber nicht tun. Aber die Re­de­wen­dung ist trotz­dem ein Är­ger – ein Ge­ne­ral­pass für den Still­stand.

Fla­de: Schluss mit «Ka­tho­li­ken­vor­rang»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Fla­de wird zu ei­ner nor­ma­len städ­ti­schen Ober­stu­fe – bei­nah. Das steht jetzt, nach lan­gen Ver­hand­lun­gen zwi­schen Stadt St.Gal­len und ka­tho­li­schem Kon­fes­si­ons­teil, fest. Am Mitt­woch wur­de ori­en­tiert.

Der Mond ist auf­ge­gan­gen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der In­ner­rho­der Künst­ler Chris­ti­an Mei­er hat mit ei­nem leuch­ten­den Si­chel­mond auf ei­nem Alp­stein­gip­fel Auf­se­hen er­regt. Darf Kunst auf den Berg? Klar.

Kur­di­stan rockt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Dop­pelt hei­misch: Gül­se­fa Do­gan, Lead­sän­ge­rin der kur­disch-st.gal­li­schen Fa­mi­li­en­band Sil­bûs û Tarî, über Mu­sik und Po­li­tik, hier und dort.

Ro­te Her­zen, tol­le Hech­te

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Lan­ge er­dau­ert, jetzt er­schie­nen: Heu­te Mitt­woch wird das Buch zum po­li­ti­schen und kul­tu­rel­len Auf­bruch St.Gal­lens nach 1968 vor­ge­stellt und dis­ku­tiert. Pflicht- und Lust­lek­tü­re!

«Berg der Schan­de»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Hans Fäss­ler gibt auf. Das Agas­siz­horn wird nicht zum Ren­ty­horn. Die da­für zu­stän­di­gen Ber­ner und Wal­li­ser Ge­mein­den sei­en in Sa­chen Ras­sis­mus un­be­lehr­bar, heisst es in ei­ner Me­di­en­mit­tei­lung.

Res­sour­cen statt Re­pa­ra­tur

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wor­an Kin­der und El­tern lei­den – und war­um es sich auch für die Ge­sell­schaft lohnt, früh zu in­ter­ve­nie­ren statt spä­ter psy­chi­sche Stö­run­gen zu be­han­deln: Ein Ge­spräch zum 50-Jahr-Ju­bi­lä­um der Kin­der- und Ju­gend­psych­ia­tri­schen Diens­te St.Gal­len (KJPD) mit Lei­te­rin Su­zan­ne Erb. Am 27. Au­gust wird ge­fei­ert.

Das Schep­pern des Hei­li­gen Geists

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mit Mu­sik von Not­ker bis heu­te sind am Mitt­woch in der St.Gal­ler Ka­the­dra­le die Ap­pen­zel­ler Bach­ta­ge er­öff­net wor­den. Das Pro­gramm der Bas­ler Ma­dri­ga­lis­ten hat­te es in sich – re­li­gi­ons­po­li­tisch.

#Sai­ten­fährt­ein: Plötz­lich die­se Wei­te

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein Rund­gang durch Alt­stät­ten mit Mein­rad Gschwend, Jour­na­list und Grü­nen-Kan­tons­rat, ist ei­ne an­re­gen­de Ge­schichts­lek­ti­on.

Lob der Pro­vinz. Und der Pro­vence

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Jahr durch wird hier par­kiert, jetzt wird zwei Ta­ge lang ge­tanzt: In Tro­gen ist Bar­mu­da­fest, or­ga­ni­siert von den zwei Bars im Dorf und längst mehr als ein Dorf­an­lass.

Ein Prost aufs Zeich­nen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Drink & Draw: Die Rei­hen­fol­ge kön­ne auch um­ge­kehrt sein, sagt Jo­na­than Né­me­th, Mit­in­iti­ant der neu­en Mit­mach-Ver­an­stal­tungs­rei­he. Mor­gen abend wer­den in der Mi­li­tär­kan­ti­ne erst­mals die Blei­stif­te ge­spitzt.

Auf ins Lat­tich-Quar­tier

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Gü­ter­bahn­hof St.Gal­len be­lebt sich: Bis En­de Ok­to­ber steht ei­ne Hal­le für Zwi­schen­nut­zun­gen be­reit, spä­ter soll hier ein Stadt­quar­tier auf Zeit ent­ste­hen. Das wu­chern­de Pro­jekt heisst Lat­tich.

Das auf­ge­räum­te Mu­se­um

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im Schloss­mu­se­um Pre­st­egg in Alt­stät­ten sol­len nicht ein­fach Din­ge aus­ge­stellt, son­dern Ge­schich­te mit­tels Ge­schich­ten ver­mit­telt wer­den.

Ideen­markt zum Markt­platz

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Auch der St.Gal­ler Markt­platz wird jetzt par­ti­zi­pa­tiv. In meh­re­ren «Fo­ren» sucht der Stadt­rat nach ei­ner Lö­sung nach den ab­ver­hei­ten Ab­stim­mun­gen 2011 und 2015.

Heu­te abend spielt noch ein­mal Spa­ni­en

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Fest­spie­le be­schal­len nicht nur den Klos­ter­platz. Das Be­gleit­pro­gramm mit Al­ter Mu­sik aus Spa­ni­en ist we­ni­ger mas­sen­taug­lich, aber um­so pa­cken­der. Am Sonn­tag tön­te es mit­tel­al­ter­lich, heu­te folgt die Re­nais­sance.

Der Po­et des All­täg­li­chen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Buch hat er nicht mehr er­lebt: Im Ja­nu­ar ist Da­vid Bür­kler 80jäh­rig ge­stor­ben. Jetzt ist im Ve­xer Ver­lag ei­ne präch­ti­ge Hom­mage an den St.Gal­ler Künst­ler er­schie­nen, ver­fasst von Co­rin­ne Schatz.

Sün­den­frei mit Hans Fäss­ler

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Fünf Fran­ken zah­len und da­für mit gu­tem Ge­wis­sen EM schau­en: Die­sen Deal bie­tet Hans Fäss­ler mit sei­nen Ab­lass­brie­fen an. Das Geld geht an die Ar­bei­ter, die die Sta­di­en für die WM 2022 bau­en.

Als frau die Ka­me­ra in die Hand nahm

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Frau­en­be­we­gung der 1980er Jah­re nahm auch das Ki­no ins Vi­sier - bis da­hin ei­ne Bei­nah-Män­ner­do­mä­ne. Prot­ago­nis­tin­nen von da­mals be­rich­ten am Frei­tag im Kro­nen­bühl Re­he­to­bel von ih­ren Er­fah­run­gen und zei­gen Vi­de­os und Fil­me.

Die ei­ge­nen Ängs­te spie­len mit

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Es ist die Al­ter­na­ti­ve zum Match Schweiz-Frank­reich am kom­men­den Sonn­tag­abend. Mit un­ge­wis­se­rem Aus­gang al­ler­dings: Das St.Gal­ler Tanz­kol­lek­tiv House of Pain rich­tet in der Gra­ben­hal­le «Bloo­dy Mess» an.

Der Fuss­ball und die Mo­ral

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Be­vor es heu­te abend los­geht mit Glot­ze an­stel­len und Kopf ab­schal­ten, kann man noch­mal dar­an er­in­nern, dass die Fuss­ball-EM ei­ne Geld­ma­schi­ne ist. Ei­ner der Mit­spie­ler ist die CS, ei­ner, der das kri­ti­siert, ist Hans Fäss­ler.

Von Tun­nel zu Tun­nel

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mi­cha Stuhl­mann über ihr Stück «Im Dun­kel­was­ser fi­schen» und die Thea­ter­ar­beit mit Men­schen mit und oh­ne Han­di­cap.

#Sai­ten­fährt­ein: Ab auf die In­sel

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
#Sai­ten­fährt­ein in Rap­pers­wil-Jo­na oder, wie die Ein­hei­mi­schen sa­gen: Rap­pi-Jo­na. Das ist, aus Stadt-Sankt­gal­ler Sicht, ei­ne sehr an­de­re Welt.

Va­di­an, über­kon­fes­sio­nell

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
St.Gal­len hat neu ei­nen Re­for­ma­ti­ons­weg mit zehn Sta­tio­nen. Er weist vor­aus auf das 500-Jahr-Ju­bi­lä­um der Re­for­ma­ti­on 2017, das gross ge­fei­ert wer­den soll. Mit Va­di­an, aber auch mit den Ka­tho­li­ken.

Kein Bock dar­auf, Gast­ge­ber zu sein

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Chan­ce ver­passt, in mehr­fa­cher Hin­sicht: Ste­fan Son­der­eg­ger, His­to­ri­ker und Co-Prä­si­dent des Ver­eins Ex­po 2027, im In­ter­view zum heu­ti­gen Ab­stim­mungs­nein.

Kul­tur auf dem Mi­gra­ti­ons-Prüf­stand

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kul­tur ver­bin­det. Ob und wie das für die glo­ba­li­sier­te, post­mi­gran­ti­sche Ge­sell­schaft gilt, dar­über hat die St.Gal­ler Kul­tur­kon­fe­renz auf dem Ch­ä­ser­rugg dis­ku­tiert.

«Skl­ero­ti­sche Män­ner­netz­wer­ke»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Nach drei Wo­chen öf­fent­li­cher Kri­tik gibt die als Ver­wal­tungs­rats-Prä­si­den­tin des St.Gal­ler Spi­tal­ver­bunds ge­wähl­te Kan­di­da­tin auf. Rück­blick auf ei­ne be­denk­li­che Macht­de­mons­tra­ti­on.

IG Klang­haus macht «för­schi»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ei­ne «Re­pri­se und Stand­ort­be­stim­mung» soll es wer­den: Heu­te abend in­for­miert die IG Klang­haus in Watt­wil, wie es nach der Ab­leh­nung des Pro­jekts durch den Kan­tons­rat wei­ter­ge­hen soll.

Tief­grün­dig im Hoch­ge­bir­ge

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler Schau­spiel­di­rek­tor Tim Kra­mer ver­ab­schie­det sich mit ei­nem sprach­ge­wal­ti­gen und mu­si­ka­li­schen Abend: «Lenz».

Bit­ter­lis Grün­de für den Wech­sel

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ko­ni Bit­ter­li ver­lässt nach 26 Jah­ren das Kunst­mu­se­um St.Gal­len; er ist zum Di­rek­tor des Kunst­mu­se­ums Win­ter­thur ge­wählt wor­den. Dort er­war­tet ihn ei­ne Mu­se­ums­de­bat­te. Sei­ne Grün­de - und sein Lob auf St.Gal­len.

Im Dop­pel für den Grü­nen Ring

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Was die Stadt St.Gal­len von «Durch­schnitts­städ­ten» ab­hebt, ist ge­fähr­det: der Grü­ne Ring. Das sa­gen zu­min­dest die Jun­gen Grü­nen der Stadt und lan­cie­ren zwei In­itia­ti­ven zur Sied­lungs­po­li­tik.

Die Kids und die Mi­gra­ti­on

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Ju­gend­thea­ter­club des Thea­ters St.Gal­len be­schäf­tigt sich mit Frem­den­hass und Aus­län­der­po­li­tik. «Hei­mat­fremd» heisst das Er­geb­nis, zu se­hen im Stu­dio.

Me­di­ta­ti­ves Hör­glück

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im St.Gal­ler Pa­lace wur­de ei­nes der ei­gen­wil­ligs­ten Mu­sik­stü­cke auf­ge­führt - be­zie­hungs­wei­se: Es wird noch im­mer. Bis Mit­ter­nacht sol­len die «Vexa­ti­ons» von Erik Sa­tie dau­ern. Ein Mu­sik-Ex­pe­ri­ment - und ein State­ment der Mu­sik­sze­ne.

#Sai­ten­fährt­ein: Es tätscht in Teu­fen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mitt­woch vor Auf­fahrt in Teu­fen, #Sai­ten­fährt­ein und stellt fest: Die Ru­he nach der Ent­schä­di­gungs­af­fä­re im Ge­mein­de­rat war trü­ge­risch...

Fri­scher Wind im Durch­ein­an­der­tal

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das St.Gal­ler Sprech­thea­ter wird un­ter sei­nem neu­en Lei­ter Jo­nas Knecht sehr zeit­ge­nös­sisch. Und das Thea­ter ins­ge­samt stösst die Lä­den auf und setzt auf Ko­ope­ra­tio­nen – bis ins Tog­gen­burg. Heu­te wur­de der Spiel­plan vor­ge­stellt.

Ein WEF für den Klang – und die Stil­le

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
So zu­fäl­lig das Nein des St.Gal­ler Kan­tons­rats zum Klang­haus im Tog­gen­burg am 1. März zu­stan­de ge­kom­men ist: Da­hin­ter steck­te auch Un­ge­wiss­heit, was ein Klang­haus über­haupt ist. Mu­si­ker Pe­ter Roth über sei­ne Vi­sio­nen.

Nach­rich­ten aus Ost­pold­a­vi­en

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Jo­sef Scho­van­ec ist Au­tist und Dok­tor der Phi­lo­so­phie. Er spricht heu­te in St.Gal­len über Au­tis­mus und stellt sein Buch «Durch den Wind» vor - ein Plä­doy­er für das Recht aufs An­ders­sein.

Die Thea­ter-In­fek­ti­on

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Un­to­ten er­obern die Stadt - zu­min­dest vor­über­ge­hend am Blu­men­markt. Dort in­sze­niert der künf­ti­ge St.Gal­ler Schau­spiel­di­rek­tor Jo­nas Knecht mit sei­nem Thea­ter Kon­stel­la­tio­nen «Ne­kro­po­lis».

Selbst­über­schät­zung, sys­tem­re­le­vant

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler Psy­cho­the­ra­peut Theo­dor It­ten hat nach «Jäh­zorn» ein neu­es Buch ge­schrie­ben: «Grös­sen­wahn»
ist ei­ne zor­ni­ge Ana­ly­se der Topshots in Wirt­schaft und Po­li­tik.

Chef mit «Ost­schwei­zer Bril­le»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das tönt nach Ide­al­be­set­zung: Ste­fan Schmid, frü­her In­land­re­dak­tor und Blatt­ma­cher in St.Gal­len und jetzt In­land­chef der AZ-Me­di­en, wird neu­er Chef­re­dak­tor des «St.Gal­ler Tag­blatts» und sei­ner Kopf­blät­ter. Er ver­spricht, das Re­gio­na­le zu stär­ken.

Kul­tur­raum: die nächs­te Epi­so­de

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In die St.Gal­ler Kul­tur­raum-Dis­kus­si­on kommt neue Be­we­gung. Im Ju­ni wird das zu­vor für die So­zia­len Diens­te ge­dach­te In­dus­trie­ge­bäu­de im Wes­ten zum tem­po­rä­ren Werk­haus 45. Und ein neu­es Kunst­raum-Pro­jekt gibt es auch im Zen­trum.

Neue Li­te­ra­tur – und ein neu­er Kan­ton

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am Sams­tag wird aus dem schöns­ten Er­ker der Stadt ein­mal mehr zu nächt­li­cher Stun­de laut­hals li­te­ra­risch ber­ser­kert: Der Gas­sen­hau­er ist los. Und auch da­vor und da­nach bie­ten die 8. St.Gal­ler Li­te­ra­tur­ta­ge Wort­laut ein Pro­gramm für al­le Sprach-Sin­ne.

Öku­me­ne mit dem Vor­schlag­ham­mer

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am 21. Au­gust sol­len al­le 118 St.Gal­ler Kir­chen­glo­cken ge­mein­sam tö­nen. Für das Pro­jekt «Zu­sam­men­klang» ha­ben sich der Ame­ri­ka­ner Karl Schim­ke und die Rus­sin Na­ta­li­ja Mar­chen­ko­va Frei ge­fun­den. Am Diens­tag wur­de im Turm von St.Lau­ren­zen ge­tes­tet.

«Slam ist mehr als Schen­kel­klop­fer» (II)

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Slam­Gal­len und die «eta­blier­te» Li­te­ra­tur: Teil II des Sai­ten-Ge­sprächs mit Slamm­as­ter Lu­kas Hof­stet­ter, Li­te­ra­tur­ver­mitt­ler Ri­chi Küt­tel und Au­torin Re­bec­ca C. Schny­der – im Vor­feld der Slam-Meis­ter­schaf­ten und des Fes­ti­vals Wort­laut.

«Slam ist mehr als Schen­kel­klop­fer» (I)

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Slam­Gal­len und die «eta­blier­te» Li­te­ra­tur: Mag man sich? Hasst man sich? Teil I des Sai­ten-Ge­sprächs mit Slamm­as­ter Lu­kas Hof­stet­ter, Li­te­ra­tur­ver­mitt­ler Ri­chi Küt­tel und Au­torin Re­bec­ca C.Schny­der - im Vor­feld der Slam-Meis­ter­schaf­ten und des Fes­ti­vals Wort­laut in St.Gal­len.

Ob­jek­te mit Ko­lo­ni­al­hin­ter­grund

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das St.Gal­ler Völ­ker­kun­de­mu­se­um er­öff­net sei­nen zwei­ten Saal mit Ob­jek­ten von Ägyp­ten bis Po­ly­ne­si­en neu. Und zeigt dar­in Ver­bin­dun­gen der Ost­schweiz zur Ko­lo­ni­al­ge­schich­te auf.

Re­gie­run­gen rüf­feln NZZ

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Ost­schwei­zer Re­gie­run­gen wol­len die Ost­schweiz bald wie­der im Bun­des­rat ver­tre­ten se­hen und re­den der NZZ ins Ge­wis­sen: Der Zu­sam­men­schluss von Lu­zer­ner Zei­tung und St.Gal­ler Tag­blatt dür­fe «kei­nes­falls zu ei­nem Ab­bau bei den Re­gio­nal­re­dak­tio­nen» füh­ren.

Platz 1 für Jo­han­sen und Hoh­ler

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Ost­schweiz ist (ein biss­chen) ver­tre­ten an den dies­jäh­ri­gen So­lo­thur­ner Li­te­ra­tur­ta­gen. Erst­mals macht die Werk­schau der Schwei­zer Li­te­ra­tur ihr Ar­chiv di­gi­tal zu­gäng­lich.

Blin­der Fleck am Uni­on – wie lan­ge noch?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am Uni­on geht nichts. Und wird noch ei­ne gan­ze Wei­le nichts ge­hen. Aber zu kul­tu­rel­len Zwi­schen­nut­zun­gen an die­ser St.Gal­ler Prachtsecke sagt die Haus­be­sit­ze­rin Hel­ve­tia de­fi­ni­tiv Nein.

Scher­ben­hau­fen-Po­li­tik

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler Kan­tons­rat hat das Klang­haus­pro­jekt im Tog­gen­burg ge­bo­digt – zu­min­dest vor­läu­fig. Wie re­agie­ren die Klang­haus-In­iti­an­ten? Was sagt das Re­sul­tat über den Zu­stand des Par­la­ments? Und was hat das mit To­ni Brun­ner zu tun?

Im Eh­ela­bor

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Kel­ler­büh­ne St.Gal­len bringt als Schwei­zer Erst­auf­füh­rung das Drei­ecks­stück «Der An­de­re» des Fran­zo­sen Flo­ri­an Zel­ler auf die Büh­ne. Thea­tra­li­sche Ehe­pro­ble­me gibt es auch in der Lok­re­mi­se.

«Die Schweiz ist wei­ter, als man ihr oft un­ter­stellt»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kla­res Nein zur Ent­rech­tungs­in­itia­ti­ve der SVP: Der St.Gal­ler Stän­de­rat Paul Rech­stei­ner, Mit­in­iti­ant des Drin­gen­den Auf­rufs ge­gen die In­itia­ti­ve, sieht im Re­sul­tat ei­ne Wen­de.

Wie tickt die Lu­zer­ner Zei­tung?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«St.Gal­ler Tag­blatt» und «Neue Lu­zer­ner Zei­tung» er­hal­ten ei­nen ge­mein­sa­men Chef­re­dak­tor. Wir fra­gen in Lu­zern nach, mit wem es St.Gal­len ei­gent­lich zu tun be­kommt.

NLZ – Tag­blatt 0:1

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die ge­plan­te Fu­si­on der über­re­gio­na­len Res­sorts von «St.Gal­ler Tag­blatt» und «Neu­er Lu­zer­ner Zei­tung» ent­schei­det sich mög­li­cher­wei­se auf dem grü­nen Ra­sen. Ver­lie­rer wä­re das Pu­bli­kum.

St.Gal­lens ewi­ge Au­to­bahn(alp)träu­me

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am 28. Fe­bru­ar wird über die Gü­ter­bahn­hof-In­itia­ti­ve ab­ge­stimmt - an ei­nem In­fo-An­lass im Pa­lace am Diens­tag wur­de dis­ku­tiert, wie ein neu­er Au­to­bahn­an­schluss dort aus­sä­he. Und welch kur­ven­rei­che Vor­ge­schich­te er hat.

Ge­bän­dig­te Bil­der­flut

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im Kul­tur­raum am Klos­ter­platz ist noch nicht Schluss mit schlau­en Aus­stel­lun­gen. Jetzt ist Teil II des Mne­mo­sy­ne-Bil­der­at­las von Aby War­burg zu se­hen: ei­ne au­gen­öff­nen­de Bild-Über­for­de­rung.

Thea­ter ge­gen den Aus­ver­kauf der Al­pen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein Kon­gress­cen­ter hin­ter Sta­chel­draht für die WEFs und VIPs im Alp­stein? Die­se Hor­ror­vi­si­on kann er­le­ben, wer sich ein Ti­cket für das Stück «Check­point Sän­tis» im al­ten Schwäg­alp-Ho­tel er­gat­tert hat. Am Frei­tag war Pre­mie­re.

Gren­zen­öff­nen­de «Rauh­näch­te»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Sil­ves­ter­ch­läu­se auf dem Ton­hal­le­po­di­um: Die­sen ra­ren Zu­sam­men­prall der Kul­tu­ren gab es bei der Ur­auf­füh­rung von Paul Gi­gers Or­ches­ter­stück «Rauh­näch­te» mit dem St.Gal­ler Sin­fo­nie­or­ches­ter.

Oper im Her­zen der Fins­ter­nis

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
So po­li­tisch kann Oper sein: «Die Ham­let­ma­schi­ne» von Wolf­gang Rihm und Hei­ner Mül­ler ist drei Jahr­zehn­te nach ih­rer Ent­ste­hung am Opern­haus Zü­rich zu se­hen. Teu­er, aber loh­nend.

Wort und Mu­sik für trau­ma­ti­sier­te Flücht­lin­ge

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Ost­schwei­zer Be­ob­ach­tungs­stel­le für Asyl- und Aus­län­der­fra­gen un­ter­sucht die Si­tua­ti­on trau­ma­ti­sier­ter Flücht­lin­ge. Für die Stu­die braucht sie fi­nan­zi­el­le Un­ter­stüt­zung – am Sonn­tag fin­det in St.Gal­len ein Be­ne­fiz­an­lass statt.

Zwi­schen Hoch­seil und Tief­sinn

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zir­kus­thea­ter boomt - die jüngs­te Pro­duk­ti­on aus der mun­te­ren Spar­te zwi­schen Hoch­seil und Tief­sinn ist heu­te und mor­gen in der Gra­ben­hal­le zu se­hen: «Ei­ne Pro­be fürs Le­ben»

«Zeit­fens­ter» zum Jahr 1916

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kri­mi­nal­fäl­le und so­zia­le Not, Fa­mi­li­en­all­tag und ho­he Po­li­tik: Das St.Gal­ler Staats­ar­chiv pu­bli­ziert im In­ter­net täg­lich ein Do­ku­ment aus dem Ers­ten Welt­krieg. Ei­ne Fund­gru­be.

Hon­eg­gers Ap­pell an den Ge­mein­sinn

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Im Al­ter von 98 Jah­ren ist am Wo­chen­en­de der Zür­cher Künst­ler Gott­fried Hon­eg­ger ge­stor­ben. 2012 war er Gast an der Aus­ser­rho­der Kul­tur­lands­ge­mein­de in Wie­nacht-To­bel. Und plä­dier­te für Wir-Frei­heit statt Ich-Frei­heit.

Stadt­ent­wick­lung statt Geld­ver­lo­chung

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Teu­re und schäd­li­che Fehl­kon­struk­ti­on: So qua­li­fi­ziert das In­itia­tiv­ko­mi­tee für den St.Gal­ler Gü­ter­bahn­hof die Au­to­bahn­plä­ne. Am Don­ners­tag in­for­mier­te es über die Ab­stim­mung vom 28. Fe­bru­ar.

Le­sun­gen ge­gen To­des­ur­teil

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der 35jäh­ri­ge pa­läs­ti­nen­si­sche Dich­ter Ashraf Fa­yadh soll in Sau­di-Ara­bi­en hin­ge­rich­tet wer­den. Welt­wei­te Le­sun­gen am heu­ti­gen 14. Ja­nu­ar pro­tes­tie­ren da­ge­gen.

Nach Kunst-Feh­de: Kriegs­beil be­gra­ben

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Per Mail hat der in Tro­gen le­ben­de Künst­ler Mark Staff Brandl zum Jah­res­wech­sel ei­nen al­ten Kon­flikt für be­en­det er­klärt. In der Sa­che aber gel­te sei­ne Kri­tik wei­ter: Der Kunst­be­trieb sei von «Spe­ku­lan­ten und Bü­ro­kra­ten» do­mi­niert.

Lie­be auf Du­ell­di­stanz

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Es muss nicht im­mer Ac­tion sein. Im Ge­sell­schafts­dra­ma «Das wei­te Land» von Ar­thur Schnitz­ler pas­siert fast al­les nur im Re­den. Am Frei­tag war Pre­mie­re am Thea­ter St.Gal­len.

Will­kom­men in Wit­ten­town

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Nix los in Wit­ten­bach? Die Kla­ge ist alt. Da­bei hät­te Wit­ten­bach et­was, was sonst nie­mand hat.

Gut be­pelzt in die rau­hen Näch­te

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Mensch als ar­cha­isch-pel­zi­ges We­sen steht im Zen­trum des Be­we­gungs­stücks «Wild­wech­sel» von Gi­sa Frank. Es treibt nach ei­nem Jahr Pau­se jetzt noch­mal sein (Un-)We­sen auf den Büh­nen.

Pon­tem macht dicht: Wer ist schuld?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Kul­tur­lo­kal Pon­tem in He­ris­au schliesst nächs­ten Som­mer nach acht Jah­ren. Die In­iti­an­ten füh­len sich von Ge­mein­de und Kan­ton im Stich ge­las­sen. Die Be­hör­den se­hen das an­ders.

Auf schwan­ken­dem Grund

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mi­cha­el Fin­gers Cir­que de Lo­in macht Sta­ti­on in St.Gal­len. In «Stra­da!» mi­schen sich auf der Büh­ne Zir­kus, Co­me­dy und Ri­tu­al. Und im Pu­bli­kum: Ap­plaus und Är­ger.

Lau­te Be­sche­rung

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wo sonst weit­her­um bloss der Glüh­wein glüht, blüht das freie Thea­ter: Der De­zem­ber bringt gleich ei­ne gan­ze Rei­he Pro­duk­tio­nen auf die Ost­schwei­zer Büh­nen – doch es könn­te mehr sein, sagt Thea­ter­mann Mi­cha­el Fin­ger.

«Je mehr Ak­teu­re, des­to bes­ser für den Thea­ter­platz St.Gal­len»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
St.Gal­len soll ein Fes­ti­val für Kin­der- und Ju­gend­thea­ter er­hal­ten. Der Kan­tons­rat hat das ent­spre­chen­de Ge­such um ei­nen Lot­te­rie­fonds­bei­trag in der Hö­he von 240000 Fran­ken be­wil­ligt. Fra­gen an In­iti­an­tin Ga­bi Ber­net­ta.

«Wie gschl­ef­fe»: Bund sagt Ja zur Durch­mes­ser­li­nie

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Durch­mes­ser­li­nie samt Ruck­hal­den-Tun­nel der Ap­pen­zel­ler Bah­nen ist vom Bund be­wil­ligt. 2018 be­ginnt die Bahn­zu­kunft und en­det die «Ise­bahn»-Nost­al­gie de­fi­ni­tiv. Schwe­re Zei­ten für die Au­to­pend­ler...

Mut, Mut, Mut

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Statt Gren­zen zu: den Flücht­lin­gen Stim­me und Selbst­be­stim­mungs­recht ge­ben. Das war der Te­nor bei der Ver­lei­hung des Paul Grü­nin­ger-Men­schen­rechts­prei­ses am Frei­tag in St.Gal­len, mit Preis­trä­gern aus Spa­ni­en, Wien und Zü­rich.

Kör­per-Spra­che

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Au­torin Lau­ra Vogt und Ge­stal­te­rin Aman­da Züst, bei­de aus Spei­cher, brin­gen ge­mein­sam «Fil­ter» her­aus: ein Stück ero­ti­scher Li­te­ra­tur, ganz in blau. Am Sams­tag ist Buch­ver­nis­sa­ge in St.Gal­len.

Wa­ters is flowing

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Aus­nah­me­pia­nist Pe­ter Wa­ters, vor ei­nem Jahr­zehnt nach Sar­di­ni­en weg­ge­zo­gen, ist für ein paar Kon­zer­te zu­rück in der Ost­schweiz.

«Ei­ne öf­fent­li­che, kei­ne pri­va­te Auf­ga­be»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Un­halt­ba­re pri­va­te Struk­tu­ren im st.gal­li­schen Asyl­be­reich? Die Be­ob­ach­tungs­stel­le für Asyl- und Aus­län­der­recht kri­ti­siert das Sys­tem und Ko­or­di­na­tor Ro­ger Hoch­reu­te­ner. Han­ne­lo­re Fuchs, Prä­si­den­tin der Be­ob­ach­tungs­stel­le, er­klärt, war­um.

Die Schau der 76 Glück­li­chen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die jüngs­ten sind Jahr­gang 1989, der äl­tes­te ist 92: Das Heim­spiel 2015, die al­le drei Jah­re statt­fin­den­de re­gio­na­le Kunst­schau, ist ju­riert, die Na­men sind on­line. Erst­mals ist Va­duz als Aus­stel­lungs­ort ne­ben St.Gal­len mit da­bei.

Gut ge­stickt, im Fall…

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Sti­cke­reit­rau­ma als Büh­nen-Stoff: Das Thea­ter St.Gal­len spielt in der Lok­re­mi­se Re­bec­ca C. Schny­ders «Er­stick­te Träu­me». An der Ur­auf­füh­rungs-Pre­mie­re gab es viel Ap­plaus für die grel­le Re­vue vom Nie­der­gang.

«Es fehlt an Wa­ge­mut»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Re­bec­ca C. Schny­der zu ih­rem Auf­trags­werk «Er­stick­te Träu­me» am Thea­ter St.Gal­len und zum Trau­ma der Sti­cke­reik­ri­se.

Por­trät ei­ner Zwangs­neu­ro­ti­ke­rin

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mar­ti­na Or­tol­fi ist ein Kon­troll­freak. Ih­ren tra­gi­ko­mi­schen All­tag be­schreibt die Thur­gau­er Au­torin Tan­ja Kum­mer in ih­rem ers­ten Ro­man «Si­cher ist si­cher ist si­cher». Am Don­ners­tag ist St.Gal­ler Buch­pre­mie­re.

Nichts los in Lech­tin­g­hau­sen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
An­drea Gers­ter und Li­ka Nüss­li ha­ben ei­nen Kin­der­ro­man ge­schrie­ben und ge­zeich­net. Heu­te ist Buch­t­au­fe von Grü­ne Milch und an­de­res – die Ge­schich­te ei­ner (klei­nen) Re­bel­li­on im Dorf.

In der All­tags­höl­le

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ihr ers­tes Buch pu­bli­zier­te sie 1984, mit 55 Jah­ren. He­len Mei­er hat aber schon da­vor ge­schrie­ben, kaum je­mand wuss­te es – jetzt er­scheint Die Ago­nie des Schmet­ter­lings, ein Band mit frü­hen Er­zäh­lun­gen. Sie slam­men bes­ser als je­der Slam.

Laue Be­kennt­nis­se zu lee­ren Räu­men

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Stadt lud zum Stadt­kul­tur­ge­spräch über Kul­tur­räu­me und Zwi­schen­nut­zun­gen. Ort des Ge­sche­hens war aus­ge­rech­net die Hag­gen­stras­se 45 - wo die Stadt ei­ne Zwi­schen­nut­zung ab­ge­klemmt hat.

Kein Neu­ch­len am Uni­on!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Wi­der­stand ge­gen die ge­plan­te Park­ga­ra­ge Uni­on+ am Schib­e­n­er­tor nimmt Ge­stalt an: Am Don­ners­tag rief Han­sue­li Stett­ler zur ers­ten «Stadt-Stu­be­te». Und vie­le ka­men.

Star­ke So­li­da­ri­tät mit Flücht­lin­gen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Boot ist nicht voll. Und: Die Wohl­stands­schweiz ist mit­ver­ant­wort­lich für die Flücht­lings­not. Das war die Bot­schaft an der De­mons­tra­ti­on zum Welt­frie­dens­tag auf dem St.Gal­ler Grü­nin­ger­platz.

Ge­schlecht­li­cher Kom­mu­nis­mus

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In der Kel­ler­büh­ne wird Vik­tor Har­dungs über 100-jäh­ri­ger Stadt­ro­man Die Bro­kat­stadt zu neu­em Le­ben er­weckt. Ein Vor­be­richt, aus dem Sep­tem­ber­heft von Sai­ten.

Die Lie­be fährt drit­te Klas­se

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len spricht und singt zum Spiel­zeit­auf­takt rus­sisch. Was die Lie­bes­wir­ren aus der Za­ren­zeit mit heu­te zu tun ha­ben, kann man sich zu­min­dest fra­gen.

«Un­ser Mo­dell heisst: we­ni­ger»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ni­klaus Bay­er von der neu­en Par­tei In­te­gra­le Po­li­tik IP plä­diert für In­tui­ti­on in der Po­li­tik – und ge­gen Wirt­schafts­wachs­tum. Die IP kan­di­diert im Kan­ton St.Gal­len erst­mals für den Na­tio­nal­rat. Ein Ge­spräch aus dem ak­tu­el­len Sai­ten­heft.

Mords­skan­dal als Oper

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len wagt ei­ne Ra­ri­tät: Es gibt ei­ne Oper in Auf­trag, und dies bei ei­nem St.Gal­ler Kom­po­nis­ten. Da­vid Phil­ip Hef­tis Werk An­nas Mas­ke wird im Mai 2017 ur­auf­ge­führt.

Grup­pen­bild oh­ne Da­me

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Kon­fe­renz der Ost­schwei­zer Re­gie­run­gen hat die SRG-Spit­ze ge­trof­fen. Das me­di­en­po­li­ti­sche Gip­fel­tref­fen stand un­ter dem Stich­wort der Gleich­be­rech­ti­gung von Mann und Frau – wie das Bild un­miss­ver­ständ­lich zeigt.

Flücht­lin­ge in der Zei­chen­höl­le

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wenn Li­ka Nüss­li zeich­net, dann kommt die Rea­li­tät ins Bild. Ih­re jüngs­ten Ar­bei­ten, der­zeit im St.Gal­ler La­ger­haus zu se­hen, mi­schen sich ein in die Flücht­lings­dis­kus­si­on.

Erich-Fried-Preis für El­mi­ger

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Do­ro­thee El­mi­ger er­hält den Erich-Fried-Preis 2015. Die in Ap­pen­zell auf­ge­wach­se­ne Au­torin wird für ih­re «hoch­po­li­ti­schen» Ro­ma­ne und de­ren «un­er­hör­ten Klang» ge­ehrt.

«Ein in­tel­lek­tu­el­les Ver­bre­chen»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Hans Fäss­lers kri­ti­sche Aus­stel­lung über den Glet­scher­for­scher und Ras­sis­ten Lou­is Agas­siz ist jetzt doch noch in St.Gal­len zu se­hen, im Foy­er der Kan­tons­schu­le am Burg­gra­ben. Fa­zit an der Ver­nis­sa­ge: «Das Ver­gan­ge­ne ist nicht ver­gan­gen».

«Gra­pheo­cra­tes» am Werk?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Legt die St.Gal­ler Kan­tons­bi­blio­thek der wis­sen­schaft­li­chen For­schung Hin­der­nis­se in den Weg? Ab mor­gen geht der Le­se­saal am al­ten Va­dia­na-Stand­ort zwar wie­der auf – die Kri­tik ver­stummt den­noch nicht ganz.

Jung-FDP: Um scho­nen­des An­hal­ten wird ge­be­ten

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Jung-FDP ist mo­dern – und stellt ih­re Kan­di­da­ten für die Na­tio­nal­rats­wah­len im Ok­to­ber des­halb auf You­tube vor. In­ter­es­sant ist we­ni­ger, was sie sa­gen als, was sie (nicht) le­sen.

Im Kopf des Mör­ders

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mord als Weg zum Ruhm? Um die­se mons­trö­se Fra­ge dreht sich das Stück He­ros des Du­os Bu­se­ke-Lü­di, als Gast­spiel in der St.Gal­ler Lok­re­mi­se zu se­hen. Im Zen­trum steht der Mör­der von John Len­non.

Frau­en­ar­chiv – für die Zu­kunft

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Stadt St.Gal­len ver­gibt ih­ren An­er­ken­nungs­preis 2015 an das Ar­chiv für Frau­en-, Ge­schlech­ter- und So­zi­al­ge­schich­te. Sei­ne An­fän­ge lie­gen in den frau­en­be­weg­ten Acht­zi­ger­jah­ren – doch die Ar­beit geht nicht aus, sagt Ge­schäfts­füh­re­rin Ma­ri­na Wid­mer.

Die Zeug­haus­gas­se als Pflas­ter­strand

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ei­ne Wo­che, be­vor das St.Gal­ler­fest die Gas­sen ver­pes­tet, hat die Ga­le­rie vor der Klos­ter­mau­er «ih­re» Zeug­haus­gas­se zum Fest­pflas­ter ge­macht. Ei­ne Ent­de­ckung.

Er­in­ne­rung an die Greu­el

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler Re­gis­seur Mi­lo Rau zeigt am Zür­cher Thea­ter­spek­ta­kel Teil zwei sei­ner Eu­ro­pa-Tri­lo­gie: The Dark Ages er­zählt vom Ju­go­sla­wi­en­krieg. Am Don­ners­tag war Pre­mie­re.

Fla­nie­ren am Uni­on

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ram­bla, Bou­le­vard, Piaz­za – St.Gal­len ist nicht ge­ra­de ge­seg­net mit Fuss­gän­ger-Oa­sen die­ser Art. Da­bei gä­be es Platz da­für: zum Bei­spiel am Uni­on. Statt ei­ner Park­haus-Ein­fahrt.

Ex­odus in der Scheu­ne

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Küh­le­re Luft und erst noch Kul­tur: Al­so ab in die Ber­ge! Das Fes­ti­val Ori­gen im bünd­ne­ri­schen Ri­om hat im zehn­ten Jahr ne­ben der ge­wal­ti­gen Burg ei­ne neue Spiel­stät­te er­hal­ten. In ei­ner um­ge­bau­ten Scheu­ne wird «Ben­ja­min» ge­spielt, mit phä­no­me­na­len Sän­gern und in St.Gal­ler Kos­tü­men.

Blick ins künf­ti­ge «Bio­top des Wis­sens»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Hier soll ein­mal die Na­tur ein­zie­hen. Jetzt do­mi­niert noch der Be­ton – ein Bau­stel­len­blick ins neue St.Gal­ler Na­tur­mu­se­um, gut ein Jahr vor der Er­öff­nung.

Mit di­ckem Pin­sel: Der Se­gan­ti­ni-Film

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wie kann man Kunst «ver­fil­men»? Chris­ti­an Lab­hart tut es in sei­nem Film über den Ma­ler Gio­van­ni Se­gan­ti­ni mit Spe­zi­al­ka­me­ra und Em­pa­thie. Das ist teils pro­ble­ma­tisch – aber bie­tet Ge­le­gen­heit, die eins­ti­gen «St.Gal­ler Se­gan­ti­nis» wie­der ein­mal von nah zu be­trach­ten.

Ma­rigna­no in der Ka­the­dra­le

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Tanz­pro­duk­ti­on der 10. St.Gal­ler Fest­spie­le bie­tet Spit­zen­ge­sang und Hoch­span­nungs­tanz – aber auch Ir­ri­ta­tio­nen. «Schwei­ge­ro­se» hat­te am Mitt­woch Pre­mie­re in der Ka­the­dra­le.

Da isch doch nöd nor­mal!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am sel­ben Abend wie die Fest­spiel­oper hat­te we­ni­ge Schrit­te da­von ent­fernt, am St.Gal­ler Bä­ren­platz, One­way 15 Pre­mie­re. Das Zwei­per­so­nen­stück des Ju­gend­thea­ters U21 spielt amü­sant mit Le­bens­fra­gen und Pas­san­ten­re­ak­tio­nen.

Die De­sign-Kol­la­bo­ra­teu­rin

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Heu­te abend wer­den in Ba­sel die Swiss Awards in der Bil­den­den Kunst und im De­sign ver­lie­hen. Die Prei­se ge­hen zur Mehr­zahl in die Ro­man­die, ei­ner von 18 Swiss De­sign Awards aber kommt nach St.Gal­len.

Im Block spru­delt Kunst und Öl

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Für drei Wo­chen­en­den ist ein bau­fäl­li­ger Wohn­block in Rot­mon­ten zum Kunst­block mu­tiert. Der «gei­le Block» be­her­bergt 37 Mi­ni-Aus­stel­lun­gen. Bei der Er­öff­nung war kaum ein Durch­kom­men.

Kin­der­fest im Mu­se­um: Ver­pass­te Chan­ce

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mor­gen soll St.Gal­ler Kin­der­fest sein. «Welt­weit ver­webt» heisst das Fest­mot­to. Wäh­rend die Schu­len das The­ma ernst neh­men, bleibt die Kin­der­fest-Aus­stel­lung im Tex­til­mu­se­um an der Ober­flä­che.

See­len­wäl­der und Mords­bäu­me

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler His­to­ri­ker Pe­ter Mül­ler hat über Jah­re Baum-No­ti­zen ge­sam­melt. Jetzt er­schei­nen sie als Buch, am Mitt­woch wird es vor­ge­stellt: «Wäl­der wach­sen still».

Wo sich die Ra­ben tref­fen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Rab-Bar in Tro­gen fei­er­te Ju­bi­lä­um. Im nicht kom­mer­zi­el­len Lo­kal schlägt seit 15 Jah­ren je­weils frei­tags das Herz des «Kul­tur­dorfs» Tro­gen.

Trü­ge­ri­sche Pfa­de

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wie er­kun­det man ei­ne Stadt? Der St.Gal­ler Fo­to­graf Flo­ri­an Bach­mann und die Gra­fi­ke­rin He­len Ebert ha­ben es in Bue­nos Ai­res er­probt. Das Re­sul­tat ist ein Buch, mor­gen wird es in St.Gal­len vor­ge­stellt.

Ma­ne­ge frei für die Frei­en

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein Jahr be­vor mit Jo­nas Knecht ein Mann aus der frei­en Sze­ne das St.Gal­ler Schau­spiel über­nimmt, hat sein Vor­gän­ger Tim Kra­mer das Haus für die freie Trup­pe «Cir­que de Lo­in» im Stück Ka­tha­ri­na Knie ge­öff­net. Ein Draht­seil­akt, der ge­lingt.

Ita­lie­ner-Paar kann blei­ben

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das St.Gal­ler Paar, das nach mehr als 50 Jah­ren in der Schweiz nach Ita­li­en hät­te aus­ge­schafft wer­den sol­len, kann hier blei­ben. Das ist die ei­ne Nach­richt. Die and­re: Die SP-Re­gie­rungs­rä­te ha­ben in die­sem Fall nicht ge­mau­schelt, wie ih­nen un­ter­stellt wur­de.

Im Block zieht die Kunst ein

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Es ist wirk­lich ein «gei­ler Block», wenn auch ma­ro­de: das Be­ton-Mehr­fa­mi­li­en­haus auf dem Ro­sen­berg, na­he bei der End­sta­ti­on Rot­mon­ten. Jetzt wird es vor dem Ab­bruch zum Kunst-Block.

Schiff ahoi

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Kehr­aus bei Niggli»: Das mel­de­te Sai­ten vor ei­nem hal­ben Jahr. Jetzt grün­den zwei ehe­ma­li­ge Niggli-Ver­lags­lei­te­rin­nen ei­nen neu­en Ver­lag. Er heisst Tri­est und star­tet mit dem Re­print ei­nes Niggli-Klas­si­kers.

«Wie ei­ne Wol­ke über der Stadt»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len bringt in der nächs­ten Spiel­zeit ei­ne Ur­auf­füh­rung über die Fol­gen der Tex­til­kri­se in St.Gal­len. Au­torin Re­bec­ca C. Schny­der gibt Aus­kunft, was sie am The­ma in­ter­es­siert.

Schny­der, Gi­ger, Hen­ze…

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Be­mer­kens­wert viel St.Gal­li­sches und An­ge­bo­te für Kin­der – und ein (all­zu un­po­li­ti­scher) Russ­land-Schwer­punkt: Das kün­di­gen Kon­zert und Thea­ter St.Gal­len für die Spiel­zeit 2015/16 an.

«Die Fra­ge bleibt: Wem ge­hört die­se Stadt?»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zu­vor war er Sai­ten-Ver­lags­lei­ter, seit letz­ten Don­ners­tag ist er Prä­si­dent der SP-Stadt­par­tei: Pe­ter Oli­bet. Drei Ant­wor­ten von ihm zur Fra­ge, wo es in der Stadt brennt und wel­che Schwer­punk­te er set­zen will.

Wenn Bür­ger ein Schloss ret­ten

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Es war ei­ne der er­folg­reichs­ten Bür­ger­be­we­gun­gen der letz­ten Jahr­zehn­te in der Ost­schweiz: der Kampf um die Er­hal­tung von Schloss und Park War­t­egg. Ot­mar El­se­ner er­zählt in sei­nem War­t­egg-Buch da­von.

Ver­dich­ten – und zu­sam­men le­ben

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ver­dich­ten – aber wie? Heu­te abend wird in St.Gal­len über neu­es Bau­en dis­ku­tiert, das Öko­lo­gie mit so­zia­ler Nach­hal­tig­keit ver­bin­det. Und in Teu­fen geht die De­bat­te um den Orts­bild­schutz wei­ter.

Wenn der Kopf weg­drif­tet

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Leb­zei­ten» heisst der neue Ro­man der St.Gal­ler Au­torin Chris­ti­ne Fi­scher. Er ris­kiert das sprach­ge­wor­de­ne Por­trät ei­ner De­menz­kran­ken. Heu­te Don­ners­tag ist Buch­pre­mie­re. Ein Bei­trag aus dem April-Heft.

Wie­der­gän­ger auf der Büh­ne

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ib­sens al­te «Ge­spens­ter» wer­den in der St.Gal­ler Lok­re­mi­se von ei­nem jun­gen Team zu neu­em Le­ben er­weckt. Mit da­bei aus der Thea­ter-Mot­ten­kis­te: der Bär.

Leucht­tür­me? Giess­kan­nen?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mon­tag 30. März: kul­tur­po­li­ti­sche De­bat­te nicht ver­pas­sen! Bun­des­rat und Kul­tur­mi­nis­ter Alain Ber­set re­fe­riert in der Lok­re­mi­se St.Gal­len, an­schlies­send gibt es ei­ne Po­di­ums­dis­kus­si­on mit Ost­schwei­zer Fach­leu­ten.

Ex­zen­tri­sche Stein­bock-Ge­sän­ge

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ei­ne Ra­ri­tät ist zu hö­ren: Mor­gen Sonn­tag, den 29. März singt die Sän­ge­rin Kor­ne­lia Brugg­mann die «Can­ti del Ca­pri­cor­no» von Gi­a­c­in­to Scel­si in­ner­halb der Aus­stel­lung «Über­la­ger­te Schwin­gun­gen» von Thea und Jürg Alt­herr im Zeug­haus Teu­fen.

«Li­te­ra­tur oh­ne Schwel­len­angst»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am Wo­chen­en­de ist Wort­laut-Fes­ti­val in St.Gal­len. Ri­chi Küt­tel und Joa­chim Bit­ter von der Pro­gramm­kom­mis­si­on sa­gen, was neu ist, was bleibt und war­um es die Li­te­ra­tur­ta­ge über­haupt braucht.

Drei Ta­ge Wort­laut und -lei­se

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am kom­men­den Wo­chen­en­de ist St.Gal­len nicht nur be­haup­te­te, son­dern ge­leb­te Buch-Stadt: Drei Ta­ge lang wird ge­le­sen, geslammt und auf die Gas­se ge­hau­en an den 7. Li­te­ra­tur­ta­gen Wort­laut.

«Das Thea­ter in der Stadt ver­an­kern»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Er will nicht ein Stück spie­len mit dem Ti­tel: «Stadt­thea­ter ge­gen freie Sze­ne». Jo­nas Knecht, der künf­ti­ge Schau­spiel­chef am Thea­ter St.Gal­len, sucht den Dia­log und nicht die Kon­fron­ta­ti­on. Das In­ter­view am Tag nach der Wahl.

Pau­ken­schlag am Thea­ter

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der neue St.Gal­ler Schau­spiel­di­rek­tor ist jung, kommt aus der frei­en Sze­ne – und aus St.Gal­len. Ges­tern abend wur­de der Nach­fol­ger von Tim Kra­mer ge­wählt: Jo­nas Knecht.

Sag’s mit Ge­bär­den

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der New Yor­ker Cho­reo­graph Jo­shua Mon­ten ex­pe­ri­men­tiert mit Tanz­thea­ter und Ge­bär­den­spra­che. An zwei Aben­den ist das Er­geb­nis, «Dog­gy Style», in der Gra­ben­hal­le zu se­hen.

«Mit­tel­hol­zer gei­le Aus­stel­lung»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein «coo­ler Typ» sei er ge­we­sen, be­haup­tet die Aus­stel­lung im Kul­tur­raum am Klos­ter­platz über den St.Gal­ler Flug­pio­nier und Fo­to­gra­fen Wal­ter Mit­tel­hol­zer. Nicht un­be­dingt cool, aber ex­em­pla­risch ist auch die Aus­stel­lung sel­ber, in­halt­lich wie ge­stal­te­risch.

Schwe­ben, dre­hen, han­geln

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Tanz in der drit­ten Di­men­si­on: Das Stück Mo­der­ne Pil­ger ex­pe­ri­men­tiert in der Klet­ter­hal­le St.Gal­len mit der Schwer­kraft und der Leich­tig­keit des Tan­zes. Am Sams­tag war Pre­mie­re.

Grad­he­be mit Paul Gi­ger

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Gei­ger Paul Gi­ger hat in Re­he­to­bel den zum vier­ten Mal ver­lie­he­nen Aus­ser­rho­der Kul­tur­preis er­hal­ten. Und er­wies sich bei der Fei­er in der voll­be­setz­ten Kir­che ein­mal mehr als Mu­sik-Ma­gi­er.

«Die Glo­ba­li­sie­rung hat Mit­tel­hol­zer in den Blick ge­rückt»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Fast 80 Jah­re nach sei­nem Tod er­in­nert ei­ne Aus­stel­lung im Kul­tur­raum am Klos­ter­platz an den St.Gal­ler Flug­pio­nier Wal­ter Mit­tel­hol­zer. Das Fa­zit der Aus­stel­lungs­ma­cher Wolf­gang Stei­ger und Kas­par Sur­ber: Bei sei­nen Afri­ka­flü­gen ging es auch um die Schwei­zer Iden­ti­tät.

Kul­tur?? Kul­tur!!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am 30. März re­fe­riert Bun­des­rat Alain Ber­set in St.Gal­len über die na­tio­na­le Kul­tur­po­li­tik. An­schlies­send dis­ku­tie­ren Ost­schwei­zer Fach­leu­te – über Geld, aber auch über Vi­sio­nen. Sai­ten or­ga­ni­siert den An­lass.

St.Markt­platz vs. St.Park­platz

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
St.Gal­len strei­tet über ein paar Markt­stän­de. Und ein paar Me­ter wei­ter oben wird ei­ne neue Park­ga­ra­ge ge­plant. Ei­ne Aus­le­ge­ord­nung vor der Ab­stim­mung vom kom­men­den Sonn­tag.

Hier wird nichts ge­spielt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Kel­ler­büh­ne St.Gal­len fei­ert ihr 50-Jahr-Ju­bi­lä­um nicht nur mit ei­ner Aus­stel­lung, son­dern auch mit ei­ner Neu­in­sze­nie­rung – aus­ge­rech­net Pe­ter Hand­kes Pu­bli­kums­be­schimp­fung.  Am 4. März ist Pre­mie­re.

Bü­cher­post IV oder: Wir sind das Volk

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der ers­te Ort in der Stadt: Das soll die neue Haupt­post-Bi­blio­thek wer­den. Am Don­ners­tag war of­fi­zi­el­le Er­öff­nung und Schlüs­sel­über­ga­be, am Sams­tag öff­net die Haupt­post für das Volk. Die­ses kam an der Er­öff­nungs­fei­er al­ler­dings zu kurz.

Ge­tanz­te «Schlaf­gän­ger»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Acht jun­ge St.Gal­le­rin­nen und St.Gal­ler ha­ben aus dem El­mi­ger-Ro­man «Schlaf­gän­ger» ein Tanz­stück mit Text ent­wi­ckelt. «Who's the­re» wird heu­te und mor­gen im Sit­ter­werk ur­auf­ge­führt.

Wei­ter­ge­ben – Lou­is Ri­baux‘ Ver­mächt­nis

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler Buch­händ­ler Lou­is Ri­baux ist 85-jäh­rig nach kur­zer Krank­heit ge­stor­ben. Er ver­kör­per­te das Buch, lan­ge be­vor die Re­de von der «Buch­stadt» auf­kam. Ei­ne ers­te Wür­di­gung – und ein per­sön­li­cher Text von Lou­is Ri­baux.  

Stän­de­rä­te we­cken Kul­tur­hoff­nun­gen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Stifts­bi­blio­thek hofft auf För­der­gel­der vom Bund – und nicht nur sie al­lein. Da­mit geht es jetzt ei­nen Schritt vor­wärts: Die Stän­de­rats-Kom­mis­si­on be­an­tragt in der Kul­tur­bot­schaft 2016 - 2020 ei­ne Bud­get-Er­hö­hung.

Gra­bes­stim­men aus dem Welt­raum

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ur­auf­füh­rung in der Ton­hal­le: Das Sin­fo­nie­or­ches­ter St.Gal­len spielt Un­ter dem Grab­hü­gel von Al­fons Karl Zwi­cker. Da­hin­ter steht ei­ne neu­ar­ti­ge Kom­po­nis­ten­för­de­rung.

Ein Faust­schlag, ein Rit­ter­schlag

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Be­ni Bi­schof ist fünf Jah­re nach sei­ner Kunst­hal­len-Aus­stel­lung jetzt auch im Kunst­mu­se­um St.Gal­len an­ge­kom­men. Dort schlägt der Rhein­ta­ler Künst­ler faust­dick zu.

Nacht in der Stadt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In den Fo­to­gra­fien von Ti­ne Edel ist schwarz nicht schwarz und weiss nicht weiss. Ih­re schil­lern­den Nacht­bil­der stellt sie in der Ga­le­rie vor der Klos­ter­mau­er St.Gal­len aus.

Schlep­per­fahrt in die Tief­ga­ra­ge

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter Kon­stel­la­tio­nen des St.Gal­ler Re­gis­seurs Jo­nas Knecht spielt in der Lok­re­mi­se und im Stadt­raum ein Stück zur Flücht­lings­the­ma­tik: «Will­kom­men im Pa­ra­dies mei­nes gu­ten Ge­fühls» hin­ter­lässt gu­te und skep­ti­sche Ge­füh­le.

El­mi­ger auf dem Li­te­ra­tur­po­dest

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Do­ro­thee El­mi­ger er­hält für «Schlaf­gän­ger» ei­nen von sie­ben Schwei­zer Li­te­ra­tur­prei­sen, ne­ben il­lus­tren Mit­ge­win­nern. Die Prei­se sind nicht nur gut do­tiert, son­dern von ei­ner Le­se­tour be­glei­tet.

Ab­he­ben in Rom

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Er­zäh­lung «War­um es in Rom kei­ne Hoch­häu­ser gibt» von Adri­an Rik­lin und Buch­ge­stal­te­rin He­len Ebert fei­ert die­sen Sams­tag die St.Gal­ler Pre­mie­re.

Ein neu­er «Mu­sik­sonn­tag»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Klein­aber­fein, die St.Gal­ler Kon­zert­rei­he von Ri­chard Butz, steigt in die neue Sai­son mit ei­nem «Mu­sik­sonn­tag Ost». Es soll nicht bei die­sem ers­ten Ver­such blei­ben.  

Ver­geb­li­cher Flucht­ver­such

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Bei 30 Grad im Schat­ten» heisst der zwei­te Ro­man von Lo­renz Lan­gen­eg­ger. Der in Wien le­ben­de Au­tor mit Aus­ser­rho­der Wur­zeln liest heu­te im Raum für Li­te­ra­tur St.Gal­len.

Wort­laut: Für Zweif­ler und an­de­re

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Li­te­ra­tur­ta­ge Wort­laut brin­gen viel Ent­de­ckens­wer­tes – dar­un­ter die Co­mics von Ma­ri­j­pol. Heu­te be­ginnt der Vor­ver­kauf für das En­de März statt­fin­den­de Fes­ti­val.

War­ten auf die Bü­cher­mas­sen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In der St.Gal­ler Haupt­post kom­men zwei Bi­blio­the­ken zu­sam­men. Und ein al­tes Ge­bäu­de wird neu ge­nutzt. Die Ar­chi­tek­ten ver­ste­cken die­se Brü­che und Wi­der­sprü­che nicht, son­dern zei­gen sie. Ein Rund­gang gut ei­nen Mo­nat vor der Er­öff­nung.

Klos­ter­plan statt Mei­en­berg

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Kul­tur­raum am Klos­ter­platz, Aus­stel­lungs­ort mit span­nen­dem Pro­gramm von Land­schafts­kunst bis Mei­en­berg, soll künf­tig für Kost­bar­kei­ten des Stifts­be­zirks ge­nutzt wer­den. Ein Ge­winn für Tou­ris­ten, ein Ver­lust für die Kul­tur­sze­ne.  

Der öko­no­mi­sche Fuss­ab­druck

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zu­frie­de­ner und nach­hal­ti­ger wirt­schaf­ten: Das ist das Ziel der Ge­mein­wohl-Öko­no­mie. Die­sen Sams­tag fin­det ein Work­shop des Ost­schwei­zer Ab­le­gers der Be­we­gung statt.

Die Macht des Er­zäh­lens

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len hat als Schwei­zer Erst­auf­füh­rung «Früh­ling der Bar­ba­ren» von Jo­nas Lüscher in­sze­niert. Ein Stück as­ke­ti­sches, in­tel­li­gen­tes Thea­ter – an der Pre­mie­re gab es star­ken Ap­plaus.

Kri­sen-Show­down in der Oa­se

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len bringt erst­mals in der Schweiz Jo­nas Lüschers Best­sel­ler Früh­ling der Bar­ba­ren auf die Büh­ne. Am 9. Ja­nu­ar ist die Pre­mie­re.

Für rau­he Näch­te: Gu­te Bü­cher

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Bü­cher­gut­schei­ne ge­kriegt? So­fort in­ves­tie­ren – am bes­ten in Ost­schwei­zer Li­te­ra­tur, denn Au­torin­nen und Buch­hand­lun­gen müs­sen auch le­ben, und so viel Zeit zum Le­sen wie in den rau­hen Näch­ten bleibt sonst nie.

Stadt­rat ver­ur­teilt Ras­sis­mus, aber…

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Der Stadt­rat ver­ur­teilt ras­sis­ti­sches Den­ken und Han­deln aufs Schärfs­te.» Den­noch sei es nicht ih­re Auf­ga­be, die Agas­siz-Aus­stel­lung von Hans Fäss­ler in ein St.Gal­ler Mu­se­um zu brin­gen, schreibt die Stadt­re­gie­rung in der Ant­wort auf ei­ne Ein­fa­che An­fra­ge.

Das Le­ben kann nicht le­ben

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das ist das Wun­der­buch des Jah­res: Ro­ger Per­rets An­tho­lo­gie Mo­der­ne Poe­sie in der Schweiz leuch­tet die wi­der­stän­di­gen und nächt­li­chen Sei­ten der Li­te­ra­tur der letz­ten 113 Jah­re aus.

Das Prin­zip Wei­ter­ge­hen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Vol­ler Ka­tha­ri­nen­saal und gros­ser Ap­plaus für Lou­is Ri­baux: An­lass zur Fei­er war ei­ne VGS-Pu­bli­ka­ti­on, die Ri­bau­x' An­ti­qua­ri­at am Pa­ra­cel­sus­gäss­lein in der St.Gal­ler Alt­stadt por­trä­tiert.

«Da muss man sich fra­gen: Wars das?»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Fred Ku­rer ist nach ei­ner In­fek­ti­on knapp dem Tod ent­ron­nen und hat da­nach ein Thea­ter­stück ge­schrie­ben: «Mit bei­den Bei­nen». Am Frei­tag ist die Ur­auf­füh­rung.

Der Ver­un­si­che­rer

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Joa­chim Ritt­mey­er, Meis­ter der Am­bi­va­lenz und des him­mel­trau­ri­gen Hu­mors: So er­leb­te man ihn ein­mal mehr am Sams­tag­abend in der Lok­re­mi­se. Dort er­hielt er den St.Gal­ler Kul­tur­preis.

Män­ner­bil­der im Dop­pel

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Uni­ver­si­tät und Fach­hoch­schu­le St.Gal­len hal­ten bei­de ei­ne Vor­le­sungs­rei­he über Män­ner­bil­der und Män­ner in der Kri­se ab. Zur ex­akt glei­chen Zeit. Was soll Mann da ma­chen?

Oben und un­ten in der Stadt­rats­wahl

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zu we­nig Pro­fil im St.Gal­ler Stadt­rats-Wahl­kampf? Wer schaut, wo­her die Le­ser­brie­fe für Bar­ba­ra Frei und für Pe­ter Jans kom­men, er­hält ein kla­res Stadt-Pro­fil.

Nea­pel se­hen und stau­nen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ba­rock-Me­tro­po­le trifft Ba­rock-Klein­stadt: Noch die­se Wo­che ist die Fo­to­aus­stel­lung «Na­po­li e poi» auf dem St.Gal­ler Klos­ter­platz zu se­hen.

Fei­er für Tag­wer­ker

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ber­nard Tag­wer­ker er­hält heu­te abend in der Lok­re­mi­se St.Gal­len den gros­sen St.Gal­ler Kul­turr­preis. Kein Zu­fall - son­dern die ver­dien­te Eh­rung für ei­nen Meis­ter des Zu­falls.

Know­how über­flüs­sig?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mit ei­nem haus­ei­ge­nen Män­ner-Gre­mi­um, mehr­heit­lich Lai­en und oh­ne aus­sen­ste­hen­de Fach­per­son, geht das Thea­ter St.Gal­len auf die Su­che nach ei­nem neu­en Schau­spiel­chef. Kommt das gut?

Fo­to­gra­fi­sche Zeit­rei­se

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Ost­schwei­zer Fo­to­ar­chi­ve pa­cken ih­re Schät­ze aus – ei­ne Pu­bli­ka­ti­on da­zu ist ge­plant, aber noch nicht de­fi­ni­tiv fi­nan­ziert.

Lehr­plan 21: Plan­mäs­sig trotz Wi­der­stand

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Re­gie­rung will den Lehr­plan 21 wie vor­ge­se­hen ab 2015 ein­füh­ren. Die In­itia­ti­ve der rechts­kon­ser­va­ti­ven Geg­ner än­de­re dar­an nichts, sagt Bil­dungs­chef Ste­fan Köl­li­ker.

Res­sour­cen statt De­fi­zi­te

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Heu­te abend ist der Film «Ein Stück Wahn­sinn» zu se­hen, mor­gen gibt Die Re­gie­rung wie­der ein­mal ein Kon­zert: Im Turm der Fach­hoch­schu­le St.Gal­len fragt der Zy­klus «Kon­trast» nach Kunst von Be­hin­der­ten. Und setzt auf Ver­än­de­rung in den Köp­fen.

«Zeit für ei­ne hu­ma­ni­tä­re Wen­de»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Nach 50 Jah­ren in der Schweiz soll­te ein St.Gal­ler Se­con­do-Paar nach Ita­li­en aus­ge­schafft wer­den. Jetzt hat der Kan­ton ent­schie­den: Die bei­den kön­nen blei­ben - ein Er­folg auch für die im Früh­ling lan­cier­te Pe­ti­ti­on ge­gen Aus­schaf­fung.

Agas­siz schwarz-weiss und bunt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Hans Fäss­lers Aus­stel­lung über den Glet­scher­for­scher und Ras­sis­ten Lou­is Agas­siz ist nach Grin­del­wald, Eg­gis­horn und Grims­el jetzt in Teu­fen zu se­hen. Das Zeug­haus sprang ein als Aus­stel­lungs­ort und er­wei­tert die Ta­feln um Wer­ke der hai­tia­nisch-fin­ni­schen Künst­le­rin Sa­sha Hu­ber.

Greidol­ken und po­dart­schen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der fran­zö­si­sche Sur­rea­list Hen­ri Mi­ch­aux wird dreis­sig Jah­re nach sei­nem Tod in ei­ner Le­sung ge­wür­digt – am Diens­tag Abend im Kult-Bau in St.Gal­len.

Frau Frei und das Pa­lace

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am Mon­tag Abend dis­ku­tie­ren im St.Gal­ler Pa­lace die Stadt­rats­kan­di­da­ten Pe­ter Jans und This Bür­ge und Kan­di­da­tin Bar­ba­ra Frei. Letz­te­re woll­te dem Pa­lace schon ein­mal den Geld­hahn ab­dre­hen.

Lu­zer­ner Chef für Tag­blatt Me­di­en

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wei­te­re Um­wäl­zung beim St.Gal­ler Tag­blatt: Der bis­he­ri­ge Ge­samt­lei­ter der Me­di­en Ost­schweiz, Da­ni­el Ehrat, geht per so­fort. Sei­nen Job über­nimmt Jürg We­ber, Chef der Lu­zer­ner Zei­tung. Die Fol­gen sind of­fen.

«Mä­ger­le fehlt»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ei­ne ge­plan­te Pu­bli­ka­ti­on zur Ost­schwei­zer Ly­rik ist nicht mehr zu­stan­de­ge­kom­men – al­len­falls aber ein Band aus dem Nach­lass: St.Gal­len nahm in ei­ner Ge­denk­fei­er Ab­schied von Chris­ti­an Mä­ger­le.

«Fil­mi­sches Wis­sen und Kön­nen darf nicht ab­wan­dern»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Lu­zern ist vom 3. bis 5. Ok­to­ber Gast an der Ol­ma – der Ex-St.Gal­ler An­dre­as Stäub­le über die Kul­tur-För­der­si­tua­ti­on in der Zen­tral­schweiz.

Kunst kommt von Kaf­fee

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kin­der, Jun­ge und Al­te im Dia­log über Bil­der oder All­tags­ge­gen­stän­de: Das Pro­jekt «Ge­ne­ra­tio­nen im Mu­se­um» hat Pio­nier­cha­rak­ter, be­tei­ligt sind auch Ost­schwei­zer Mu­se­en. Jetzt ist ein Buch da­zu er­schie­nen.

Kul­tur bleibt im Sat­tel

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Reit­hal­len-Nein ist ge­fal­len. So mas­siv, wie man es be­fürch­ten muss­te: mit 16'964 Nein-Stim­men ge­gen 4'246 Ja. An­ti­pa­thie ge­gen die Kul­tur all­ge­mein soll man dar­aus nicht ab­le­sen.

Ret­tung für Ren­ty?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Aus­stel­lung über den Glet­scher­for­scher und Ras­sis­ten Lou­is Agas­siz schafft es doch noch in die Ost­schweiz – nach Teu­fen statt St.Gal­len. Der Stadt­rat muss pein­li­che Fra­gen be­ant­wor­ten. Und der Skla­ve Ren­ty kommt viel­leicht doch noch zu sei­nem Berg.

«Die ewi­ge Dis­kus­si­on: Ko­mö­die oder Tra­gö­die»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Vor 50 Jah­ren ging die Kel­ler­büh­ne auf – ein Ge­spräch mit dem Lei­ter Mat­thi­as Pe­ter über den Spa­gat zwi­schen Hu­mor und Ernst. Nächs­ten Mon­tag und Diens­tag wird sein Ju­bi­lä­ums­buch prä­sen­tiert.

Tür­key hin, Tür­key her

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len spielt Mo­zarts «Ent­füh­rung aus dem Se­rail», als wä­re die Zeit ste­hen ge­blie­ben. Der Mu­sik kann das zum Glück we­nig an­ha­ben. Am Sams­tag war Pre­mie­re.

Thea­ter soll Schu­le ma­chen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der An­lass ist zwar noch weit weg – im März 2015 -, aber an­mel­den muss man sich jetzt: für die ers­ten Schul­thea­ter­ta­ge Ost­schweiz. Drei Kan­to­ne tra­gen das neue Fes­ti­val.

Paa­re, Ka­ta­stro­phen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Be­zie­hungs­dra­ma mit viel Witz: Das bie­tet das Thea­ter St.Gal­len zum Spiel­zeit­start mit Mo­ritz Rin­kes Ko­mö­die «Wir lie­ben und wis­sen nichts» in der Lok­re­mi­se.

St.Gal­lens Mu­se­umstanz

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zum zehn­ten Mal ist heu­te in St.Gal­len Mu­se­ums­nacht. Sie be­ginnt schon am Nach­mit­tag, tan­zend.

Wer und was soll in die­se Hal­le?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am 28. Sep­tem­ber stimmt St.Gal­len über die Reit­hal­le ab. Ja zur Kul­tur? Oder Nein zu ei­ner Even­ti­sie­rung der Kul­tur? Sai­ten dis­ku­tiert mit Lu­kas Hof­stet­ter und Mat­thi­as Fäss­ler vom In­itia­tiv­ko­mi­tee und mit Lau­ra Bö­si­ger vom Salz­haus Win­ter­thur. Han­nes Thal­mann hat fo­to­gra­fiert.

Fra­gen an das neue St.Gal­ler Kul­tur­duo

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Fach­stel­le Kul­tur der Stadt St.Gal­len ist neu be­setzt, im Dop­pel: Kris­tin Schmidt (links) und Bar­ba­ra Af­fol­ter fol­gen auf Made­lei­ne Her­zog. Fra­gen an die zwei neu­en, im städ­ti­schen Kul­tur­be­trieb aber alt­be­kann­ten Kul­tur­frau­en.

Welt­un­ter­gang in Neu­auf­la­ge

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zu­sam­men­stoss? Zu­sam­men­stoss! In Kap­pel am Al­bis wird die mu­si­ka­li­sche Gro­tes­ke von Kurt Schwit­ters aus den 1920er Jah­ren ge­spielt – mit dem­sel­ben Lei­tungs­team wie 1986 bei der le­gen­dä­ren In­sze­nie­rung im Öko­zen­trum Stein AR.

Eu­ro­pas Va­ter-Kom­plex

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«The Ci­vil Wars» heisst Mi­lo Raus neus­ter Thea­ter-Streich. Was mar­tia­lisch tönt, zeigt sich bei der Pre­mie­re am Thea­ter­spek­ta­kel Zü­rich als in­ti­me Su­che nach den ver­lo­re­nen Vä­tern.

Fo­to­gra­fie als Waf­fe

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ar­beits­hän­de, Stras­sen­elend, Ro­sen – und ein Akt, der Ge­sprächs­stoff lie­fert: St.Gal­len prä­sen­tiert die Fo­to­gra­fin und Re­vo­lu­tio­nä­rin Ti­na Mo­dot­ti.

Ein Jazz­fo­to fast wie an­no 1958

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Ost­schwei­zer Jazz­sze­ne rückt zu­sam­men - zu­min­dest bild­lich: Am Mon­tag lud Pia­nist Clau­de Di­al­lo zum Fo­to­shoo­ting auf den Ro­ten Platz.

Stadt stoppt Aus­stel­lungs­pla­kat

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ei­ne Akt­fo­to­gra­fie der Künst­le­rin und Re­vo­lu­tio­nä­rin Ti­na Mo­dot­ti hat die Stadt auf­ge­schreckt: Sie hat das Pla­kat zur Aus­stel­lung im His­to­ri­schen und Völ­ker­kun­de­mu­sem St.Gal­len als se­xis­tisch ab­ge­lehnt. Das Mu­se­um ist ir­ri­tiert.

Es funkt in der Lok­re­mi­se

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Ei­nen Abend lang groovt heu­te Frei­tag die Lok­re­mi­se St.Gal­len – Urs C. Ei­gen­mann lädt zum fünf­ten Jazz­in.

Zei­ten­wen­den, thea­tra­lisch

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter Jetzt spielt in Po­s­chia­vo, Par­fin de Siè­cle im St.Gal­ler Bo­ta­ni­schen Gar­ten. Zwei Stü­cke, zwei­mal Um­bruchs­zeit.

20 Jah­re Sai­ten: Tex­te und Tö­ne

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Herr Bit­ter kommt mit neu­en fra­gi­len Songs. Zo­ra De­brun­ner, An­dre­as Nie­der­mann und an­de­re le­sen Kratz­bürs­ti­ges. Die High­lights des Sai­ten-Fests vom Sams­tag.

Lämm­ler und sein Brun­nen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Soll der Lämm­ler­brun­nen nach fast 35 Jah­ren weg vom St.Gal­ler Bahn­hof­platz? Die Ge­schich­te, und ei­ne kunst­his­to­ri­sche Ein­schät­zung.

20 Jah­re Sai­ten: die Kul­tur-Gant

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wie ein Aus­stel­lungs­pla­kat zur Staats­af­fä­re wur­de, wie H.R.Gi­ger ins Trep­pen­haus kam und an­de­re Kul­tur-Trou­vail­len: Das bie­tet die Gant zum Sai­ten­ju­bi­lä­um am Sams­tag im Le­on­hard­spark.

«Ent­schei­dend ist: Ab wel­chem Zeit­punkt wird wer ver­drängt?»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
An­ge­lo Zehr, Co-Au­tor des Films «A Litt­le Moun­tain Vil­la­ge», plä­diert für ei­ne städ­ti­sche Kul­tur­zo­ne.

Wort und Ant­wort – Chris­ti­an Mä­ger­le

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Er hat das Wort wie ei­nen lie­ben Freund ge­pflegt. Am 25. Mai ist der St.Gal­ler Dich­ter und Leh­rer Chris­ti­an Mä­ger­le ge­stor­ben, wie erst jetzt be­kannt ge­wor­den ist.

Wo die Mu­sik spielt: St.Lau­ren­zen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mit «Ig­nis» ver­ab­schie­det sich Mar­co San­ti vom St.Gal­ler Tanz­pu­bli­kum. Ei­ner von fünf Grün­den, kei­nen Bo­gen um die dies­jäh­ri­gen Fest­spie­le zu ma­chen.

Buch­pre­mie­re mal zwei

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Qual der Wahl für das Buch-Pu­bli­kum: Heu­te abend gibt es gleich zwei St.Gal­ler Buch­pre­mie­ren, von Kel­ler + Kuhn so­wie von Ri­chard Butz. Fla­neu­re oder An­ar­chis­ten?

«Wett­be­wer­be tun der Li­te­ra­tur gut»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Was ist sinn­vol­le För­de­rung von Au­torin­nen und Au­toren? Heu­te abend macht ein neu­er Wett­be­werb mit dem Ti­tel «Treib­haus» Sta­ti­on in der St.Gal­ler Lok­re­mi­se. Ri­chi Küt­tel ist als Gast­ju­ror mit da­bei.

Dau­men­drü­cken für Kei Eid­ge­nos­se

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Heu­te abend spielt die Schweiz ge­gen Frank­reich. Oder auch: Shaqi­ri ge­gen Ben­ze­ma. Dachs ha­ben den pas­sen­den WM-Song da­zu ein­ge­spielt: «Kei Eid­ge­nos­se».

Tag­blatt-Pro­test sym­bo­lisch ge­kü­belt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Jetzt ist es of­fi­zi­ell: Das St.Gal­ler Tag­blatt er­setzt die lo­ka­len Kul­tur­sei­ten durch ei­ne re­gio­na­le Man­tel-Kul­tur­sei­te. Die über 1500 Pro­test-Un­ter­schrif­ten da­ge­gen ha­ben nichts ge­nützt – Pe­ti­ti­ons-In­iti­ant Alex Meszmer hat sie heu­te ge­kü­belt.

Tag­blatt-Pe­ti­ti­on: Schon über 1000 Un­ter­schrif­ten

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Pe­ti­ti­on für den Er­halt der lo­ka­len Kul­tur­sei­ten im Tag­blatt und der Thur­gau­er Zei­tung wirft ho­he Wel­len. Und die Kom­men­ta­re sind ein­deu­tig.

Bald we­ni­ger Kul­tur im Tag­blatt?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Tag­blatt wird um­ge­baut zur Zwei-Bund-Zei­tung. Da­von be­trof­fen ist auch die Kul­tur­be­richt­erstat­tung – ver­mut­lich. In­for­miert wird of­fi­zi­ell noch nicht.

Ein Herz für Pro­vi­so­ri­en

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Made­lei­ne Her­zog, obers­te Kul­tur­för­de­rin der Stadt St.Gal­len, wech­selt im Ok­to­ber nach Zü­rich: Sie über­nimmt die Lei­tung der Fach­stel­le Kul­tur des Kan­tons. Nach neun Jah­ren: Was wur­de in St.Gal­len er­reicht, was fehlt?

Das schöns­te Heft – der schöns­te Hund

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Aus­ser­rho­den ha­be mit dem «Ob­acht Kul­tur» nichts we­ni­ger als «das schöns­te Kul­tur­ma­ga­zin der Welt» – heu­te abend wird das Heft und sei­ne Er­fin­de­rin, Kul­tur­amt-Lei­te­rin Mar­grit Bü­rer, aus­ge­zeich­net.

Ir­gend­wann hät­ten wir ab­ge­ho­ben

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Tout St-Gall nahm am Don­ners­tag­abend noch ein­mal Ab­schied von Pe­ter Liech­ti. Weg­ge­fähr­ten er­in­ner­ten an den im April ver­stor­be­nen Fil­me­ma­cher und an sei­ne kon­flikt­reich-frucht­ba­re Be­zie­hung zur Ost­schweiz.

Ly­rik, welt­hal­tig

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die in St.Gal­len le­ben­de Ly­ri­ke­rin Mo­ni­ka Schny­der ist für den re­nom­mier­ten Ly­rik­preis Me­ran no­mi­niert. Un­kon­ven­tio­nel­les The­ma ih­rer Ge­dich­te: das Au­to.

Gül­len und an­de­re He­xen­jag­den

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zwi­schen Klein­stadt und Gross­macht: Das Thea­ter St.Gal­len prä­sen­tiert sein Pro­gramm für die Spiel­zeit 2014/15. Und muss spa­ren.

Ego(n)zen­trisch un­ter­wegs

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ein gro­tes­kes Spiel zwi­schen Rea­li­tät, Fan­ta­sie und Irr­sinn: Die St.Gal­ler Cie Buff­pa­pier spielt «Egon» in der Gra­ben­hal­le. Ein Pro­ben­be­such mit Fra­gen zur Geld-Rea­li­tät.

Kul­tur­för­de­rung mit Mut

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Kan­ton St.Gal­len soll ein neu­es Kul­tur­ge­setz er­hal­ten. An der Kul­tur­kon­fe­renz vom Sams­tag wur­de es öf­fent­lich dis­ku­tiert - gros­ses Wunsch­kon­zert mit Ab­we­sen­den.

Rand und Mit­te – ei­ne Fra­ge des Stand­punkts

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Zen­trum oder Pe­ri­phe­rie? Ein­schluss oder Aus­gren­zung? Schö­nen­grund oder Zü­rich?», fragt die Kul­tur­lands­ge­mein­de 2014 und stösst da­bei hof­fent­lich nicht an Gren­zen.

Be­wegt im öf­fent­li­chen Raum

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Von heu­te bis Sonn­tag ist Tanz­fest - in St.Gal­len und im Rest der Schweiz. Was den An­lass ein­ma­lig macht: Das Pu­bli­kum wird sel­ber zum Ak­teur.

«Lohn­er­hö­hun­gen schaf­fen mehr Ar­beits­plät­ze»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zum Tag der Ar­beit: Ge­werk­schaf­ter Do­mi­nik Diet­rich aus St.Gal­len über Min­dest­löh­ne und die schö­ne neue fle­xi­ble Ar­beits­welt.

Tat­too für Thea­ter­fans

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Lui­se, 30, En­zo, 28 , Mil­va, 25, Ge­schwis­ter. Va­ter, 62. Das ist das Per­so­nal, das Re­bec­ca C.Schny­der in ih­rem neus­ten Stück Schiff­bruch er­lei­den lässt. Am Frei­tag ist die Ur­auf­füh­rung.

«Kei­ne Ohn­macht – son­dern Em­pö­rung»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Po­li­to­lo­ge und Frie­dens­ak­ti­vist Ar­ne En­ge­li über Os­ter­mär­sche einst und heu­te und sei­ne Vi­si­on ei­ner Welt oh­ne Krieg.

Ein Uni­kat von Stahl­ber­ger

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Zwei­mal aus­ver­kauft für Stahl­ber­ger bei der CD-Tau­fe von «Die Gschicht isch bes­ser» am Wo­chen­en­de im St.Gal­ler Pa­lace. Die Ge­schich­te geht wei­ter, und sie wirft wei­ter Fra­gen auf.

Das gros­se Al­lein­mal­eins: Stahl­ber­ger (I)

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
So­gar die «Zeit» schreibt über das «bes­te Po­p­al­bum der letz­ten Jah­re». Am Wo­chen­en­de wird Die Gschicht isch bes­ser, das neue Stahl­ber­ger-Al­bum, im Pa­lace ge­tauft. Hier die Lob­re­de ei­nes Ein­hei­mi­schen auf die Tex­te, die al­les mög­li­che sind, nur nicht Pop.

Ti­cket nach Mos­kau

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Bloss weg hier, zu­rück nach Mos­kau: Das ist das Leit­mo­tiv in den «Drei Schwes­tern» von An­ton Tschechow. Das Thea­ter St.Gal­len spielt den Klas­si­ker der Lan­ge­wei­le und Sinn­su­che.

Ga­men am Klos­ter­platz

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
21. trifft 19. Jahr­hun­dert: Im Kul­tur­raum am Klos­ter­platz flim­mern auf acht Bea­mern Vi­deo­ga­mes. Sie kon­tras­tie­ren al­te Land­schafts­ma­le­rei­en.

Me­di­ta­ti­ve Land Art

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der St.Gal­ler Künst­ler Wal­ter An­gehrn do­ku­men­tiert sein Lang­zeit­pro­jekt auf den Aran Is­lands in Buch und Aus­stel­lung: «Land Marks».

Wort­laut und Was­ser­wurf

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Am Wo­chen­en­de war «Wort­laut». Die Fes­ti­val­lei­tung zieht ei­ne po­si­ti­ve Bi­lanz: rund 2000 Be­su­che­rin­nen und Be­su­cher, vie­le gu­te Rück­mel­dun­gen. Aber nicht al­le mö­gen Li­te­ra­tur.

«Li­te­ra­ri­sche Top­qua­li­tät»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Heu­te be­ginnt das «Wort­laut»-Fes­ti­val. War­um man un­be­dingt hin­ge­hen soll (III): Joa­chim Bit­ter im Ge­spräch über das li­te­ra­ri­sche Pro­gramm.

Ein­fach kom­pli­ziert

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mo­ritz «Mölä» Wit­tens­öld­ner und Clau­dia Röm­mel er­fin­den Spie­le. Die se­hen ein­fach aus, aber sind ver­trackt. «Ich for­de­re mich gern sel­ber her­aus», sagt Mölä.

Platt­form für Wort-Ex­pe­ri­men­te

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In ei­ner Wo­che star­tet Wort­laut, das St.Gal­ler Li­te­ra­tur­fes­ti­val. War­um man un­be­dingt hin­ge­hen soll (II): Spo­ken-Poet­ry und Slam mi­schen die Li­te­ra­tur auf.

Pro­test ge­gen Ar­me­ni­en-Stück

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kri­ti­sche Mails und ei­ne De­mons­tra­ti­on be­glei­ten die neus­te Pro­duk­ti­on am Thea­ter Kon­stanz: ein Stück über den Völ­ker­mord an den Ar­me­ni­ern. Am Frei­tag ist - trotz­dem - Pre­mie­re.

Ge­mal­te Pres­ti­ge­ob­jek­te

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Kunst­mu­se­um St.Gal­len und das Zeug­haus Teu­fen er­öff­nen zwei Aus­stel­lun­gen zur Bau­ern­kunst – mit und oh­ne Fra­ge­zei­chen.  

Post-Vor­bo­te

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das gol­de­ne Buch hängt und glänzt im Son­nen­schein - al­ler­dings erst als Test: Der­einst sol­len fünf sol­cher Bü­cher über der Gu­ten­berg­stras­se den Weg zur neu­en Bi­blio­thek in der St.Gal­ler Haupt­post wei­sen. Mit dem Vor­schlag hat­ten Ba­rao-Hut­ter Ar­chi­tek­ten den Ge­stal­tungs­wett­be­werb ge­won­nen. Die Er­öff­nung ist, ver­spä­tet, auf En­de Jahr ge­plant.  

«Die Stim­me zu er­he­ben…»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Buch­mes­se Leip­zig ist vor­bei, mit Re­kord-Be­su­cher­zahl. Die Schweiz war Gast­land – beim Ex-St.Gal­ler Au­tor An­dre­as Nie­der­mann kam de­ren Auf­tritt nicht gut an.

«Und die Män­ner freu­en sich am Zi­cken­krieg…»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kan­tons­rä­tin und Ge­mein­de­am­mann Son­ja Wies­mann er­klärt, war­um es noch im­mer Ver­net­zung un­ter den Frau­en braucht, wes­halb der Ge­ne­ra­tio­nen­dia­log wich­tig ist – und war­um sie für Quo­ten ist.

Der Co­mic er­obert «Wort­laut»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wort­laut, das St.Gal­ler Li­te­ra­tur­fes­ti­val, steht vor der Tür. War­um man un­be­dingt hin­ge­hen soll (I): Ei­ne der vier Pro­gramm­schie­nen ist dem Co­mic und der Gra­phic No­vel ge­wid­met.

Rück­tritt nach Schand-Vi­deo

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Aus per­sön­li­chen Grün­den» ist der St.Gal­ler Stadt­par­la­men­ta­ri­er Pe­ter Ko­bel (SVP) per so­fort zu­rück­ge­tre­ten. Grund war ein ras­sis­ti­sches Vi­deo, das er ver­schickt hat­te. Heu­te tut es ihm leid.

Pe­ti­ti­on ge­gen Aus­schaf­fung

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mit ei­ner Pe­ti­ti­on wehrt sich ein Ko­mi­tee ge­gen die Aus­schaf­fung von zwei ita­lie­ni­schen Staats­bür­gern, die seit 50 Jah­ren in St.Gal­len le­ben.

Preis­ge­krön­te St.Gal­ler Gra­fik

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
421 Bü­cher wur­den ein­ge­reicht, 22 er­hiel­ten den Ti­tel «Schöns­te Schwei­zer Bü­cher 2013». Dar­un­ter ist auch ei­ne Ar­beit der St.Gal­ler Gra­fi­ker Sa­mu­el Bän­zi­ger und La­ris­sa Kas­per.

A wie Drill und Z wie Frei­heit

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Schu­le: Nein dan­ke? Mit sei­nem neu­en Dok­film «Al­pha­bet» kri­ti­siert Er­win Wa­gen­ho­fer das Bil­dungs­sys­tem, buch­sta­biert aber nur die Ex­tre­me.

Un­ge­wohn­te Zwei­er­freund­schaft

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
En­te, Tod und Tul­pe: Se­bas­ti­an Ry­ser in­sze­niert im Fi­gu­ren­thea­ter St.Gal­len ein Kin­der­stück über das Ster­ben.

Frau­en im Box­ring

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Das «Ro­te Ve­lo» rollt wie­der an: Die Tanz­kom­pa­nie um Exe­quiel Bar­re­ras und Hel­la Immler spielt in der Gra­ben­hal­le ihr neu­es Stück «Up­per­cut». Und will die freie Sze­ne in St.Gal­len be­le­ben.

Wun­der­sa­mes Kunst-Me­ne­te­kel

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

300 Künst­ler­ate­liers in den Kan­to­nen Ap­pen­zell Aus­ser- und In­ner­rho­den, St.Gal­len und Thur­gau öff­nen ih­re Tü­ren an ins­ge­samt zwei Wo­chen­en­den im März. Vor-Ver­nis­sa­ge ist am 22. Fe­bru­ar im St.Gal­ler HB.

«Die neue Rech­te ist be­reits da»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Das Ja zur «Mas­sen­ein­wan­de­rungs­in­itia­ti­ve» ver­stört wei­ter­hin. Wir ha­ben Mi­lo Rau, den St.Gal­ler Thea­ter­ma­cher in Deutsch­land, be­fragt.

Un­be­dingt hin­ge­hen!!!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Das Sie­ger­stück des Au­toren­wett­be­werbs der Thea­ter St.Gal­len und Kon­stanz dreht sich ra­sant ums Thea­ter sel­ber. Ur­auf­füh­rung von «Mal was Afri­ka» war am Sams­tag in der Lok­re­mi­se.

Un­ver­hoff­tes Buch-Dop­pel

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Die Ju­ry (Bild) hat ge­wählt, die Schwei­zer Li­te­ra­tur­preis­trä­ger ste­hen fest und ge­hen auf Le­se­tour. In St.Gal­len tre­ten am sel­ben Abend gleich drei Preis­trä­ger auf – an zwei Or­ten. Kon­kur­renz in der Buch­stadt...

Me­dail­len für Kul­tur­stars?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Kurz vor Sot­schi, wo die Schnells­ten und Best­ge­dop­ten Me­dail­len ho­len, soll es auch in der Kul­tur­för­de­rung sport­lich zu und her ge­hen. Dies zu­min­dest stellt der Blog des On­line­por­tals «thur­gau­kul­tur» zur Dis­kus­si­on.

Der Meis­ter des Zu­falls

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Ber­nard Tag­wer­ker er­hält den al­le vier Jah­re ver­ge­be­nen Kul­tur­preis der Stadt St.Gal­len – gros­se Eh­re für ei­nen ei­gen­wil­li­gen Kunst­tüft­ler.

St.Gal­lens Bo­den-Schät­ze

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Vom stein­zeit­li­chen Feu­er­stein bis zum spät­mit­tel­al­ter­li­chen Le­der­schuh: Der Kan­ton St.Gal­len hat erst­mals ei­ne pro­fes­sio­nel­le ar­chäo­lo­gi­sche Aus­stel­lung. Am Don­ners­tag wur­de sie er­öff­net.

«Der Film nimmt Par­tei für Grü­nin­ger»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

«Ak­te Grü­nin­ger» er­öff­net die So­lo­thur­ner Film­ta­ge. Wie ge­nau nimmt es der Spiel­film mit den Fak­ten um die Flücht­lings­po­li­tik im Zwei­ten Welt­krieg? His­to­ri­ker Ste­fan Kel­ler gibt Ant­wort.

Ei­ne Stim­me wie ei­ne Schwal­be

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Prä­zi­se Mo­ment­auf­nah­men: Li­sa El­säs­ser be­weist sich in ih­ren Er­zäh­lun­gen Feu­er ist ei­ne selt­sa­me Sa­che als Spe­zia­lis­tin für Le­bens­brü­che. Am Mitt­woch liest sie in St.Gal­len.

Schil­ler im Amei­sen­la­bor

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Das Thea­ter St.Gal­len spielt Schil­lers «Ka­ba­le und Lie­be». Sturm und Drang auf dem Se­zier­tisch: So weckt man Klas­si­ker nicht zu neu­em Le­ben.

Ko­ma­pa­ti­en­ten auf der Büh­ne

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Ak­tu­el­ler geht es kaum noch: Drei Per­so­nen mit Ko­ma­er­fah­run­gen und ein pro­fes­sio­nel­ler Schau­spie­ler ste­hen im Stück «Pi­noc­chio» des ita­lie­ni­schen Ba­bi­lo­nia Tea­tri auf der Büh­ne - jetzt als Gast­spiel in Kon­stanz.

Frisch ge­stickt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Wich­ti­ge Bau­ten der Tex­til­ge­schich­te sol­len künf­tig ei­nen QR-Code an der Fas­sa­de er­hal­ten - und da­mit zum Tou­ris­ten­ma­gne­ten wer­den. Das ist das Er­geb­nis ei­nes Ge­stal­tungs­wett­be­werbs.

Du sollst dir ein Bild ma­chen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Das Buch zum «Haupt­ak­teur des Kul­tur­jahrs 2013», zu dem die Sonn­tags­zei­tung ihn kur­zer­hand er­nannt hat: «Die Ent­hül­lung des Rea­len» gibt klu­ge Ein­bli­cke in die Ar­beit des Re­gis­seurs Mi­lo Rau.

Ein Hauch von Kul­tur­kon­sens

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Knapp, aber im­mer­hin: Das St.Gal­ler Stadt­par­la­ment nimmt die Kür­zun­gen im Kul­tur­kre­dit zur Hälf­te zu­rück. Da­zu bei­getra­gen ha­ben un­ter an­de­rem zwei Stim­men der CVP - hier die Ar­gu­men­te.

Kä­fer kon­tra Kon­zer­te

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Das Na­tur­mu­se­um be­an­tragt mehr Geld: 90000 Fran­ken zu­sätz­lich zur In­ven­ta­ri­sie­rung und Vor­be­rei­tung des Um­zugs in den Neu­bau. Der Kre­dit kommt zu ei­nem frag­wür­di­gen Zeit­punkt.

Tex­til­mu­se­um: too big to fail?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Die Stadt lud zum jähr­li­chen Kul­tur­ge­spräch. Das Ge­spräch kam nur sto­ckend in Gang – da­bei hät­te der Ort, wo es statt­fand, Grund zu De­bat­ten ge­ge­ben: das Tex­til­mu­se­um.

Es geht ums Geld – schon ab­ge­stimmt?

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

1:12 - das ist ei­ne ein­fa­che Rech­nung. Mit gros­ser Wir­kung - dar­um: Geht an die Ur­ne, die­ses Wo­chen­en­de!

In den Thea­ter-Charts: Mi­lo Raus «Gru­sel­ka­bi­nett»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Der St.Gal­ler Re­gis­seur Mi­lo Rau (fast) auf dem Thea­ter-Olymp: Sei­ne Werk­schau «Die Ent­hül­lung des Rea­len» wird in Ber­lin ge­lobt, kri­ti­siert und heiss dis­ku­tiert.

Noch sind nicht al­le Tü­ren zu: Das Streit­ge­spräch zur Reit­hal­le

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Reit­hal­le für die Kul­tur? Nein, sagt der St.Gal­ler Stadt­rat und lehnt die In­itia­ti­ve oh­ne Ge­gen­vor­schlag ab. In ei­ner Wo­che tagt das Stadt­par­la­ment, hier im Sai­ten-Streit­ge­spräch dis­ku­tie­ren Etrit Has­ler (SP) und Mi­cha­el Kel­ler (SVP). Un­ter an­de­rem über ei­nen «drit­ten Weg».

Ju­gend­power ge­gen Spar­kul­tur

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Die Stadt St.Gal­len hat im Pa­lace ih­re Prei­se und Werk­bei­trä­ge ver­ge­ben. Der Abend zeig­te, was fehlt, wenn die Prei­se wie nächs­tes Jahr weg­ge­spart wer­den.

Die Stadt spart bei den Frei­en

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Das Spar­pro­gramm «Fit 13plus» der Stadt St.Gal­len trifft auch die Kul­tur. Seit heu­te weiss man, wie: Es gibt we­ni­ger Geld für freie Pro­jek­te und für Prei­se.

Im Fra­gen­ge­wit­ter

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Das Thea­ter St.Gal­len bom­bar­diert die Lok­re­mi­se mit Max Frischs „Fra­ge­bö­gen I-XI“. Am Frei­tag hat­te die Ge­mein­schafts­pro­duk­ti­on von Tanz und Schau­spiel Pre­mie­re: viel Stoff zum Wei­ter­fra­gen.

Lin­kes Den­ken im Dop­pel­pack

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Was tun?» – Im Pa­lace St.Gal­len dis­ku­tier­ten ges­tern Thea­ter­re­gis­seur Mi­lo Rau und WoZ-Jour­na­list Kas­par Sur­ber über lin­ke Per­spek­ti­ven.

Al­pen­hof, Los An­ge­les

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Im Al­pen­hof hoch über dem Rhein­tal tönt die Juke­box neu, ge­füllt von Tho­mas Meine­cke und Mi­chae­la Me­lián. Am Sams­tag wur­de der ers­te Knopf ge­drückt – auch sonst tut sich Neu­es auf dem St.An­ton.

Opern-Zom­bie im Thea­ter

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Ri­chard Wag­ner gab es 40 Jah­re lang nicht mehr am Thea­ter St.Gal­len. Jetzt gibt es den "Flie­gen­den Hol­län­der" - ein Stück, das so frag­wür­dig un­sterb­lich ist wie sei­ne Haupt­fi­gur.

Bil­der oh­ne Gren­zen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Aby War­burg - nie ge­hört? Die Bil­dungs­lü­cke lässt sich jetzt in St.Gal­len schlies­sen. Wer sich die Zeit da­für nimmt, ge­rät in ei­nen um­wer­fen­den Bil­der- und Bil­dungs­stru­del.

Fech­ten für die Kul­tur

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Das Thea­ter St.Gal­len spielt «Cy­ra­no de Ber­ge­rac». Ei­ne al­te Kla­mot­te - aber mit ak­tu­el­ler Poin­te, ge­ra­de in Kul­tur-Spar­zei­ten.

20 Jah­re Not­wen­dig­keit

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Die Op­fer­hil­fe SG-AR-AI ist seit 1993 ak­tiv ge­gen Ge­walt und für de­ren Op­fer. An ei­nem Fest­akt fei­er­te sie ihr 20-Jahr-Ju­bi­lä­um. Sai­ten nimmt das The­ma im Ok­to­ber auf.

Eid­ge­nos­se Mei­en­berg

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Re­den über Mei­en­berg: Das ta­ten im Rah­men der St.Gal­ler Aus­stel­lung nach Ruth Drei­fuss oder Pe­ter Bich­sel jetzt Ro­ger de Weck und Paul Rech­stei­ner. Es ging um Mei­en­bergs Schweiz.

Kul­tur­zeug im Sta­di­on

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Vol­le Tri­bü­ne für ein Buch: Die Ver­nis­sa­ge von Ma­nu­el Stahl­ber­gers Ty­po­tron-Hefts «Zeug» wur­de zur Um­ar­mung von Kul­tur und Sport.

Auf der Wun­der­büh­ne

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Wie man Kul­tur schlau un­ter die Leu­te und die Leu­te zur Kul­tur bringt, zeigt die Wan­der­büh­ne Le­di der Kan­to­ne AR und AI ex­em­pla­risch. Bis Sonn­tag steht sie in Teu­fen.

«Für mich ist es ein Lie­bes­film»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Die Vor­pre­mie­re, ei­nen Mo­nat vor Ki­no­start, war ein Gross­erfolg: Pe­ter Liech­ti hat sei­nen neu­en Film "Va­ters Gar­ten" erst­mals in St.Gal­len, im Ki­nok ge­zeigt.

«Die Schweiz hat­te da­mals ei­ne selbst­zu­frie­de­ne Be­ton-Ober­schicht»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ni­klaus Mei­en­bergs Leis­tung als Jour­na­list und His­to­ri­ker – ein Ge­spräch mit Aus­stel­lungs­ma­cher Ste­fan Kel­ler.

St.Gal­ler För­der­prei­se, Spar­ver­si­on

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

An­er­ken­nungs­preis für Jo­sef Fe­lix Mül­ler, För­der­prei­se für Ka­ta­lin Deér und den Ver­ein Me­glio­dia: Die Stadt ver­teilt ih­re Kul­tur­prei­se - 2013 al­ler­dings zwei we­ni­ger als bis­her. Das ist am fal­schen Ort ge­spart.

Die Welt nach Mei­en­berg

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Zwan­zig Jah­re nach sei­nem Tod ist Mei­en­berg in St.Gal­len an­ge­kom­men, mit Aus­stel­lung, De­bat­ten und kaum noch Miss­tö­nen.  "War­um Mei­en­berg?" fragt die Aus­stel­lung im Kul­tur­raum am Klos­ter­platz. Zur Ver­nis­sa­ge gab es Gross­an­drang.

Ban­den­bil­dung in Gais

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Die Le­di-Wan­der­büh­ne zum Ap­pen­zel­ler Kan­tons­ju­bi­lä­um ist ein Ort der Ent­de­ckun­gen - zum Bei­spiel jetzt in Gais.

Wie­sen­tal ist fürs ers­te ge­ret­tet

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Die Vil­la Wie­sen­tal bleibt – vor­erst – er­hal­ten: Der St.Gal­ler Stadt­rat hat sich für ih­re Schutz­wür­dig­keit aus­ge­spro­chen. Die Be­sit­ze­rin HRS sucht jetzt ei­nen Käu­fer.

Sags mit Post­kar­ten

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Der Gal­lus­platz soll au­to­frei wer­den: Das be­kräf­tigt jetzt auch ein Post­kar­ten­gruss an den Stadt­rat.

Fest­spiel-Re­vo­lu­ti­on in Hund­wil

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

«500 plus x Ge­schich­ten» er­zählt das Fest­spiel «Der drei­zehn­te Ort» zum Ap­pen­zel­ler 500-Jahr-Ju­bi­lä­um in Hund­wil. Es macht Ge­schich­te mensch­lich. Ein Pre­mie­ren­be­richt.

Sai­ten im Ju­li-Au­gust: Ein Ap­pen­zel­ler Le­bens­ge­fühl

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Die Kan­to­ne AR+AI fei­ern ihr 500-Jahr-Ju­bi­lä­um - Sai­ten wid­met sich dem ap­pen­zel­li­schen Le­bens­ge­fühl par ex­cel­lence: dem Kom­men und Ge­hen und Pen­deln.

Frei­sin­nig nach Rom

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Das Rö­mer Ate­lier des Kan­tons ist vor­läu­fig ge­ret­tet, mit Geld ei­ner Stif­tung.

Im Kör­per­takt

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Der neus­te Streich der Tanz­kom­pa­gnie des Thea­ter St.Gal­len: «Im­pron­te» mit Schlag­zeu­ger Heinz Lieb in St.Lau­ren­zen.

Kul­tur­spar­e­rei (V): Wort­rei­cher Pro­test

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Wör­ter als Pro­test-Waf­fe: Die al­te Kunst wird in St.Gal­len ge­ra­de neu be­lebt - im Wi­der­stand ge­gen die Kul­tur­spar­e­rei des Kan­tons.

Kul­tur­spar­e­rei (IV): Jetzt kommt «Hopp Kul­tur»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Spät kommt er, aber er kommt: der Wi­der­stand ge­gen die Kul­tur-Kür­zun­gen im 3. St.Gal­ler Spar­pa­ket.

Raus aus dem Ein­heits­brei!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Das Sprech­thea­ter lebt – nicht zu­letzt dank För­der­instru­men­ten. Am Sams­tag hat der 2. Au­toren­wett­be­werb der Thea­ter Kon­stanz und St.Gal­len sein Fi­na­le er­lebt. Die Sie­ger heis­sen Dmit­rij Gawrisch und Re­bec­ca C.Schny­der.

Kul­tur­spar­e­rei (II): Das Rom-Ate­lier

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Fünf­zig­tau­send Fran­ken im Jahr kos­tet den Kan­ton St.Gal­len das Ate­lier in Rom. Jetzt soll es weg­ge­spart wer­den. Vi­sa­r­te wehrt sich.

Kul­tur­spar­e­rei (I): Die Lok­re­mi­se

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Beim drit­ten Spar­pa­ket des Kan­tons St.Gal­len En­de Ju­ni soll nicht zu­letzt die Kul­tur zur Kas­se kom­men. Wor­um es geht – und wo der Wi­der­stand bleibt.

Aus­ge­zeich­ne­ter Thea­ter­nach­wuchs

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Der dies­jäh­ri­ge Au­toren­wett­be­werb der Thea­ter St.Gal­len und Kon­stanz geht in die Schluss­run­de: Im Fi­nal ist auch die in Aus­ser­rho­den auf­ge­wach­se­ne Re­bec­ca C.Schny­der.

«Ein Schild­bür­ger­pro­jekt»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Han­sue­li Stett­ler steht manch­mal am Bahn­hof­platz und be­ob­ach­tet die Leu­te. So nicht! sagt er und kämpft ge­gen die Bahn­hofs­vor­la­ge, über die am 9. Ju­ni ab­ge­stimmt wird.

Klar­text kon­tra Klö­ti

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Klar­text spricht Klar­text: In ei­nem of­fe­nen Brief nimmt die Ver­ei­ni­gung Stel­lung ge­gen den Kan­ton und Par­tei für das Kugl. Im Vi­sier: Mar­tin Klö­ti.

Über­wach für neue Ge­dich­te

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

«Round & Round & Round» geht es li­te­ra­risch zu und her bei der No­is­ma-Ver­an­stal­tung im Kult-Bau.

Der Pro­zess (I)

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Heu­te Frei­tag abend geht es los mit den «Zür­cher Pro­zes­sen» im Neu­markt Thea­ter Zü­rich. Am Sonn­tag wird man wis­sen: Thea­ter der Auf­klä­rung oder Viel Lärm um nichts?

Gi­ger und Gi­ger

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Gross­erfolg für den jun­gen Ost­schwei­zer Fil­mer Ra­mon Gi­ger: Sein Zweit­ling «Kar­ma Shadub» ge­winnt den Gros­sen Preis des Fes­ti­vals Vi­si­ons du Re­el.

Ei­ne Frau an der Tanz­spit­ze

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Die Nach­fol­ge von Tanz­chef Mar­co San­ti am Thea­ter St.Gal­len ist be­reits ge­klärt: Die deut­sche Tän­ze­rin und Cho­reo­gra­fin Bea­te Vollack über­nimmt ab 2014. Stel­len wer­den nicht ab­ge­baut, aber der Stil dürf­te sich än­dern.

Der Star­gast war ge­fälscht

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

In der Lok­re­mi­se wur­de über Pla­gia­te dis­ku­tiert – und das Pla­gi­at prak­ti­ziert: mit der an­geb­li­chen Best­sel­ler­au­torin He­le­ne He­ge­mann als „spe­cial guest“. Die Fäl­schung funk­tio­nier­te.

La­ger­haus zeigt «Best of»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Seit 25 Jah­ren zeigt das Mu­se­um im La­ger­haus in St.Gal­len nai­ve Kunst und art brut. Die Ju­bi­lä­ums­aus­stel­lung ist im­po­sant.

Felli­ni trifft Hand­ke

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 

Am En­de wur­de der Abend zu ei­ner De­mons­tra­ti­on für Mar­co San­ti: Bei der Pre­mie­re von „Die Stun­de, da wir nichts von­ein­an­der wuss­ten“ am Sams­tag im Thea­ter St.Gal­len gab es Bra­vos und hef­ti­gen Ap­plaus für die gan­ze Kom­pa­gnie, am lau­tes­ten aber für den Tanz­chef.

Thea­ter des Rea­len

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mi­lo Rau auf al­len Ka­nä­len: Der St.Gal­ler Re­gis­seur eilt von In­ter­view zu In­ter­view, um sein Pro­jekt der «Mos­kau­er Pro­zes­se» von An­fang März zu er­klä­ren, wo er un­ter an­de­rem das Ver­fah­ren ge­gen die Pun­ke­rin­nen von «Pus­sy Ri­ot» neu auf­ge­rollt hat.

«Lan­des­wei­te Pio­nier­rol­le»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Das Bi­blio­theks­ge­setz ist ein Mark­stein in der Ge­schich­te des Kan­tons und der Be­ginn ei­nes Pro­zes­ses, des­sen Ziel die durch­grei­fen­de Ver­bes­se­rung der ge­sam­ten Bi­blio­theks­si­tua­ti­on im Kan­ton St.Gal­len ist.» So op­ti­mis­tisch quit­tiert das Ko­mi­tee für die Bi­blio­theks­in­itia­ti­ve das die­se Wo­che im Kan­tons­rat be­schlos­se­ne Ge­setz – und zieht sei­ne In­itia­ti­ve am heu­ti­gen 1. März zu­rück. De­ren An­lie­gen sei­en […]

Ma­nu­el Walsers nächs­ter Streich

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der in Teu­fen auf­ge­wach­se­ne Ba­ri­ton Ma­nu­el Wal­ser hat die drit­te Auf­la­ge des in Ber­lin aus­ge­tra­ge­nen Wett­be­werbs „Das Lied“ für sich ent­schie­den. Was so tro­cken tönt, ist ein wei­te­rer Tri­umph in der Kar­rie­re des erst 23jäh­ri­gen Sän­gers. Nicht nur ist der Preis gross­zü­gig do­tiert – ein mit 30.000 Eu­ro do­tier­tes Sti­pen­di­um -,  son­dern auch mit ei­ner […]

Die Park­platz-Fie­ber­kur­ve

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Kein Park­platz-Kon­sens in der Stadt St.Gal­len – aber bald ei­ne zu­sätz­li­che Park­ga­ra­ge am Schib­e­n­er­tor mit dem Na­men Uni­on plus? Wie sich auch im­mer der Stadt­rat ent­schei­den wird: Die Ent­schei­dungs­grund­la­gen sind vor­han­den. Näm­lich hier: «Sai­ten» hat, wie schon im Ok­to­ber und No­vem­ber, noch ein­mal or­dent­lich Park­plät­ze ge­zählt – im ge­sam­ten Park­raum Markt­platz, für den es an­geb­lich […]

Grü­nin­ger, ge­gen­wär­tig

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Flücht­lings­hel­fer Paul Grü­nin­ger ist jetzt auch auf der Büh­ne an­ge­kom­men: In der St.Gal­ler Lok­re­mi­se hat­te das Ju­gend­stück «Paul Grü­nin­ger – Ein Grenz­gän­ger» Pre­mie­re. «Grü­nin­ger? Kei Ah­nig», sagt ei­ne Stim­me. Und ei­ne an­de­re: «Da ghört doch scho lang zo de Ve­gan­ge­heit.» Die­se und an­de­re Stim­men hat das Thea­ter St.Gal­len ge­sam­melt und spielt sie am An­fang des […]

Of­fen von 8 bis 22 Uhr

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der 7. Fe­bru­ar hat es in sich: Da soll­te schon ein­mal die Bi­blio­thek in der Haupt­post er­öff­net wer­den. Zu­min­dest fik­tiv – ein Rück­blick.   «Die St.Gal­ler Bi­blio­thek blickt auf ein be­weg­tes ers­tes Jahr zu­rück. Seit der Er­öff­nung hat sie sich zu ei­nem pul­sie­ren­den Zen­trum des Buchs und an­de­rer Me­di­en ent­wi­ckelt… In der Ein­gangs­hal­le, die an […]

«Mit blu­ti­gem Her­zen»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mar­co San­ti ver­lässt das Thea­ter St.Gal­len 2014, En­de der nächs­ten Spiel­zeit. Nach nur fünf Jah­ren – das ist jam­mer­scha­de. Das Thea­ter St.Gal­len teilt den Ab­gang San­tis oh­ne Be­grün­dung mit. Die knap­pe Me­di­en­mit­tei­lung zi­tiert den Tanz­chef im Ge­gen­teil mit den Wor­ten: «Ich freue mich auf die Spiel­zeit 2013/14. Sel­ten war das Pro­gramm so viel­sei­tig – und […]

Wort­laut bleibt stumm

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Wort­laut macht Pau­se. Das St.Gal­ler Li­te­ra­tur­fes­ti­val fin­det 2013 nicht statt. Das hat Or­ga­ni­sa­tor Ri­chi Küt­tel be­kannt­ge­ge­ben. Wort­laut war ein Er­folg. Vor fünf Jah­ren im April noch klein ge­star­tet, wuch­sen die Li­te­ra­tur­ta­ge Jahr für Jahr an. Zu­letzt, En­de Sep­tem­ber 2012, wa­ren prak­tisch al­le ir­gend­wie mit dem Buch be­schäf­tig­ten Men­schen und In­sti­tu­tio­nen der Stadt mit im Boot. […]

Die neue Buch-Adres­se

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
In ei­nem Jahr cir­ca soll sie auf­ge­hen: die Bi­blio­thek Haupt­post – ge­mein­sam be­trie­ben von Frei­hand­bi­blio­thek und Kan­tons­bi­blio­thek Va­dia­na. Ein Pro­vi­so­ri­um mit Zu­kunft. Noch steht der Ent­scheid des Stadt­par­la­ments aus, er wird spä­tes­tens im März fol­gen: 1,7 Mil­lio­nen Fran­ken soll die Stadt an den Um­bau der Haupt­post zah­len, 2,5 Mil­lio­nen hat der Kan­ton be­reits be­wil­ligt. Hin­zu […]

Geld ist un­ge­sund

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das Thea­ter St.Gal­len bringt Urs Wid­mers Stück „Das En­de vom Geld“ zur Schwei­zer Erst­auf­füh­rung. Es will der Fi­nanz­welt an den Kra­gen und bleibt in der Ko­mö­die ste­cken. Geld ist un­ge­niess­bar. Wers noch nicht sel­ber aus­pro­biert hat, lernt es jetzt im Thea­ter St.Gal­len. Ein­ge­sperrt in der Ho­tel­lob­by des Stei­gen­ber­ger in Da­vos, halb am Ver­hun­gern und Ver­durs­ten, […]

In den Sat­tel

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die St.Gal­ler Reit­hal­le soll zur Kul­tur­hal­le wer­den: Für die­ses An­lie­gen wer­den ab heu­te Un­ter­schrif­ten ge­sam­melt. Zeit für ei­ne Dis­kus­si­on. «Spiel(t)räu­me» hiess das Fes­ti­val im letz­ten Jahr: In Aar­aus al­ter Reit­hal­le wur­de Thea­ter ge­spielt. Ei­ne Zwi­schen­nut­zung, be­vor die Hal­le zum voll­wer­ti­gen Thea­ter­haus um­ge­baut wird. Den Pro­jekt­wett­be­werb ge­wan­nen Ba­rao-Hut­ter: die Ar­chi­tek­ten, die in St.Gal­len auch das Mu­se­ums­quar­tier […]

Kunst-Spiel in der Rui­ne

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Das ver­fal­len­de Ho­tel Ek­ke­hard im St.Gal­ler Sin­gen­berg taucht bis En­de De­zem­ber aus dem Tief­schlaf auf: Es be­her­bergt die Ge­gen­aus­stel­lung zum Heim­spiel, das Spiel. Mehr als dreis­sig Kunst­schaf­fen­de ma­chen mit. Die Räu­me wä­ren auch oh­ne Kunst ein Ge­samt­kunst­werk. Die De­cke auf­ge­ris­sen, Durch­brü­che, Ka­bel, Röh­ren, Müll. Nah am Ein­gang der tem­po­rä­ren Aus­stel­lung wächst aus dem Bo­den ein […]

Rik­lins «Heim­spiel»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Noch be­vor das ju­rier­te «Heim­spiel», die nur al­le drei Jah­re statt­fin­den­de Werk­schau des Ost­schwei­zer Kunst­schaf­fens los­geht, pla­ka­tie­ren die Brü­der Rik­lin in St.Gal­len im Welt­for­mat ihr ei­ge­nes «Heim­spiel». Ei­ne Pro­test­ak­ti­on? «This work is not­hing mo­re than art» steht in Rie­sen­let­tern auf dem Pla­kat. Frank und Pa­trick Rik­lin mö­gen es eng­lisch, und sie mö­gen Pla­ka­te – bei­des […]

Re­lik­te der bür­ger­li­chen Po­li­tik: der Park­platz (IV)

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Hun­der­te lee­rer Park­plät­ze in den In­nen­stadt-Park­häu­sern: Dass dem so ist, will der obers­te St.Gal­ler Park­haus­bau­er El­mar Jud par­tout nicht glau­ben. Kon­fron­tiert mit den Er­geb­nis­sen der «Sai­ten»-Park­platz­zäh­lung, er­klärt Jud im «St.Gal­ler Tag­blatt», das sei­en «Zu­falls­er­geb­nis­se». Er wol­le die Re­sul­ta­te nun über­prü­fen. Ist aber nicht nö­tig, denn die Zah­len stim­men. Und Zu­fall? Im­mer­hin um­fasst die Zäh­lung drei […]

Re­lik­te der bür­ger­li­chen Po­li­tik: der Park­platz (III)

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Hil­fe, die Park­häu­ser sind halb­leer! Frü­her ha­ben wir manch­mal Au­tos ge­zählt, als Kin­der. Jetzt zäh­len wir für ein­mal Park­plät­ze. Tönt viel­leicht kin­disch, ist es aber nicht. Denn es geht um drei nicht ganz un­wich­ti­ge Din­ge: den Volks­wil­len, das Geld und die fal­schen Ver­kehr­s­an­rei­ze. Am Diens­tag de­bat­tiert das Stadt­par­la­ment über die Markt­platz-Vor­la­ge. Der Stadt­rat will jetzt […]

Lu­lu, fa­cet­ten­reich

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Stoff ist schwer – das Stück aber pa­ckend und ge­witzt, als wärs von Pro­fis in­sze­niert. Wer es ver­passt hat, das Tanz­thea­ter «Lu­lu» in der aus­ver­kauf­ten Gra­ben­hal­le, hat in Zü­rich noch­mal ei­ne Chan­ce. Lu­lu, die män­ner­mor­den­de femme fa­ta­le, die «Ur­ge­stalt des Wei­bes»: Um die Fi­gur ran­ken sich Vor­ur­tei­le, seit je­her. Frank We­de­kinds Ori­gi­nal-Lu­lu er­reg­te An­fang […]

Es ist ju­riert

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Jetzt sind die Na­men draus­sen: die Aus­er­ko­re­nen für das dies­jäh­ri­ge «Heim­spiel». St.Gal­len, Thur­gau, bei­de Ap­pen­zell, Vor­arl­berg und Liech­ten­stein span­nen da­für al­le drei Jah­re zu­sam­men. 53 Kunst­schaf­fen­de oder Teams ha­ben es ge­schafft, aus über 400 Ein­ga­ben. Ei­ne bun­te Mi­schung, sagt die Ju­ry. Vie­le kennt man, vie­le Ar­ri­vier­te sind da­bei, was für die Qua­li­tät ih­res Schaf­fens spricht. […]

An der Schmerz­gren­ze

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Män­ner schlep­pen schwe­re Holz­bal­ken, die Frau­en schüt­teln epi­lep­tisch al­le Glie­der, ei­ne Tän­ze­rin schreibt in wil­der Hast Be­grif­fe auf die Ta­fel, manch­mal wischt sie ein an­de­rer weg: Si­sy­phus-Ar­beit. Es ist ein Krampf, was die Tanz­kom­pa­gnie des Thea­ters St.Gal­len in ih­rem neus­ten Stück in der Lok­re­mi­se ab­sol­viert. «Bull­dog Ant» heisst das Stück, be­nannt nach ei­ner Rie­sen­amei­sen­art […]

Re­lik­te der bür­ger­li­chen Po­li­tik: Der Park­platz (I)

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Markt­platz mit oder oh­ne neue Park­ga­ra­ge? Die Fra­ge treibt St.Gal­len seit Jah­ren um. Geht es nach dem Stadt­rat, ist die Park­ga­ra­ge Schib­e­n­er­tor jetzt vom Tisch, da­für ein Er­satz ne­ben­an am Un­te­ren Gra­ben (Ug24) in Sicht. Nächs­ten Diens­tag soll­te die Vor­la­ge de­bat­tiert wer­den, in­zwi­schen ist sie auf En­de Mo­nat ver­scho­ben. Doch die Freun­de des Par­kie­rens wer­den […]

Auf­er­stan­den: die «Gal­lus-Stadt»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Es sieht aus, wie es seit je­her aus­ge­se­hen hat: Das neue Jahr­buch «Gal­lus-Stadt 2013» gleicht sei­nen Vor­gän­gern aufs Haar. Die al­te «Gal­lus­stadt» hat­te das Tag­blatt, da­mals noch Zol­li­ko­fer Ver­lag, seit 1943 her­aus­ge­ge­ben und 1996 ein­ge­stellt. Jetzt nimmt der Ap­pen­zel­ler Ver­lag ei­nen neu­en An­lauf. Und Ver­le­ger Mar­cel Stei­ner hält sich bei der Fra­ge, ob Jahr­bü­cher im […]

Kul­tur­preis-Ex­tre­me

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Soll Kul­tur sper­rig oder mehr­heits­fä­hig sein, soll sie un­ter­hal­ten oder ver­stö­ren? Die Dis­kus­si­on ist alt, neu ent­facht wur­de sie durch das Buch „Kul­tur­in­farkt“, und wie ein Ab­bild die­ser Dis­kus­sio­nen wirkt, wie die St.Gal­li­sche Kul­tur­stif­tung dies­mal ih­ren jähr­li­chen Kul­tur­preis ver­gibt: näm­lich dop­pelt. An zwei Kul­tur­schaf­fen­de, de­ren Werk nicht ge­gen­sätz­li­cher sein könn­te. Fil­me­ma­cher Mi­cha­el Stei­ner steht mit […]

Das Aus­ser­rho­der KB-Trau­ma

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
«Här­te, Herz und Hu­mor» heisst die Bio­gra­phie von Alt-Bun­des­rat Hans-Ru­dolf Merz, ver­fasst von Phil­ip­pe Rei­chen. Am Sams­tag lädt der Ap­pen­zel­ler Ver­lag zur Buch­ver­nis­sa­ge, gleich­zei­tig er­scheint auch das «Sai­ten»-Heft Ok­to­ber mit acht­sei­ti­gem Bü­cher­herbst-Spe­cial – dar­un­ter ei­ne aus­führ­li­che Be­spre­chung des Merz-Buchs. Kas­par Sur­ber kri­ti­siert un­ter an­de­rem, dass dar­in ei­ne ver­tief­te Aus­ein­an­der­set­zung mit der Fi­nanz­po­li­tik von Merz und […]

Walsers Stern­stun­de

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Es war ei­ner je­ner Aben­de, von de­nen man Jah­re spä­ter ver­mut­lich ein­mal sa­gen wird: Weisst Du noch? Er­in­nerst du dich, da­mals, an je­nen Sonn­tag­abend ir­gend­wann im Sep­tem­ber 2012? Und man wird ant­wor­ten: Klar weiss ich noch, als wärs ges­tern ge­we­sen. Ges­tern al­so wars, am 23. Sep­tem­ber, im Mar­kus-Sit­ti­kus-Saal in Ho­hen­ems im Vor­arl­berg: Der jun­ge Ba­ri­ton […]

In der Höl­lenkli­nik

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Mitt­woch­abend in der Lok­re­mi­se St.Gal­len: Im Pre­mie­ren­pu­bli­kum sind für ein­mal die Jun­gen in der Über­zahl – we­nig graue Köp­fe. Ge­spielt wird Dür­ren­matts «Der Ver­dacht», sein zwei­ter Bär­lach-Kri­mi, ge­schrie­ben 1951, aber bis heu­te Schul­lek­tü­re, Gym­na­si­ums­klas­si­ker und da­mit auch für Schau­spiel­di­rek­tor Tim Kra­mer ein will­kom­men po­pu­lä­rer Sai­son­start. Mit we­ni­ger be­kann­ten Stü­cken sei das Pu­bli­kum nach der Som­mer­pau­se […]

Das Kreuz mit dem «cross»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Cross­over ist Mo­de, seit Jah­ren auch in der Klas­sik, und das zieht of­fen­sicht­lich un­ver­min­dert: Am Sams­tag­abend füll­te sich die St.Gal­ler Ka­the­dra­le bis auf den letz­ten Platz, tau­send Leu­te, selbst an den Säu­len stan­den sie und hin­ten auf den Stein­stu­fen sas­sen sie, die ge­kom­men wa­ren, um Pe­ter Roth und sein Chor­pro­jekt, Pe­ter Wa­ters und sein Quin­tett, […]

Spit­zen-Tanz

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Viel­leicht er­in­nert man sich noch an die Oran­gen. Sie flo­gen hau­fen­wei­se durch das Tanz­stück «Or­di­na­ry Fes­ti­vals» der Cho­reo­gra­phen Pa­trik Wid­rig und Sa­ra Pear­son, dem Haupt­stück des Tanz­herbsts Ost­schweiz 1997. Fünf­zehn Jah­re ist das her, Spiel­ort war da­mals die Gra­ben­hal­le –  jetzt sind Wid­rig/Pear­son wie­der zu­rück mit ei­nem neu­en Pro­jekt mit dem Ti­tel «Ja! Ja! Ja!». […]

«Ja, aber» zur Bi­blio­theks­in­itia­ti­ve

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die über 10000 Un­ter­schrif­ten für die St.Gal­ler Bi­blio­theks­in­itia­ti­ve ha­ben Ein­druck ge­macht: Kan­ton und Stadt pa­cken das The­ma jetzt ge­mein­sam an und stel­len der In­itia­ti­ve ei­nen Ge­gen­vor­schlag ge­gen­über, der de­ren we­sent­li­che An­lie­gen auf­nimmt. Am Frei­tag­mor­gen stell­ten Re­gie­rungs­rat Mar­tin Klö­ti, Stadt­prä­si­dent Tho­mas Scheit­lin und Amts­lei­te­rin Kat­rin Mei­er den Ent­wurf für ein neu­es Bi­blio­theks­ge­setz vor und prä­zi­sier­ten die […]

Open Ope­ra: ge­schlos­sen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Nach 16 Pro­duk­tio­nen und 22 Jah­ren ist Schluss: Das St.Gal­ler Mu­sik­thea­ter-Fes­ti­val Open Ope­ra hört auf. Pro­fes­sio­na­li­sie­rungs­druck und Fi­nan­zie­rungs­schwie­rig­kei­ten: Das sind die bei­den Haupt­grün­de. Bei der Pre­mie­re am 25. Ju­li 1990 im In­nen­hof der Kan­tons­schu­le am Burg­gra­ben in St.Gal­len hat­te ein Ge­wit­ter die «Car­mi­na Burana» von Carl Orff noch in die Au­la ver­trie­ben. Die nächs­ten Vor­stel­lun­gen […]

Nichts mit «li­ber­té» und «fra­ter­ni­té»

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Er regt sich auf. Ivo Le­der­ger­ber, Schrift­stel­ler und auch sonst ein fried­li­cher Mensch, steht kopf­schüt­telnd am Ein­gang zum St.Gal­ler Klos­ter­platz, vor dem schwarz­glän­zen­den Au­di S8, Preis 164‘430 Fran­ken, der ne­ben den Kas­sa­häus­chen auf­ge­bockt steht. Au­di, «Vor­sprung dank Tech­nik», ist neu­er Haupt­spon­sor der St.Gal­ler Fest­spie­le, ne­ben Hel­ve­tia und Mi­gros und hin­ter Cre­dit Su­is­se. Dass man den […]

Bau­en im Dorf – und aus­ser­halb

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Ar­chi­tek­tur ist mehr als Häu­ser bau­en – im gu­ten Fall denkt sie die  städ­te­bau­li­chen und so­zia­len Um­stän­de mit. Und dies in der Stadt wie auf dem Land. Die schlaue Zeit­schrift «Hoch­par­terre» hat ei­nen neu­en Wett­be­werb lan­ciert: «Stadt­land­schau» will aus­drück­lich nicht Ein­zel­bau­ten aus­zeich­nen, son­dern um­sich­ti­ge Raum­pla­ner, fin­di­ge Stadt­ent­wick­le­rin­nen oder be­hut­sa­me Orts­bild­pfle­ger wür­di­gen. Die Aus­schrei­bung ging an […]

Aus­ge­zeich­ne­te Kunst

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Seit Mon­tag mit­tag sind sie be­kannt, die Eid­ge­nös­si­schen Kunst­prei­se Swiss Art Awards – und da­mit, wer die­ses Jahr den Rit­ter­schlag in Sa­chen Bil­den­der Kunst und Ar­chi­tek­tur er­hal­ten hat. Die Ost­schweiz ist auch schon zahl­rei­cher vor­ne mit da­bei ge­we­sen. Dies­mal hat es im­mer­hin ei­ne ge­schafft: die Ku­ra­to­rin Chris­tia­ne Re­ka­de aus Spei­cher er­hält ei­nen von bloss drei […]

Auf zum Wühl­ball!

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
An­kick im War­schau­er Na­tio­nal­sta­di­on … und auch in der Ost­schweiz ho­cken jetzt Abend für Abend Zehn­tau­sen­de vor dem Bild­schirm. Be­reit zum «Fuss­ball­fest», das al­lent­hal­ben be­schwo­ren wird. Schon ver­ges­sen die Men­schen­rechts­ver­let­zun­gen in der Ukrai­ne, dem zwei­ten Aus­tra­gungs­land die­ser EM. Ver­ges­sen der Fall der mut­mass­lich ge­fol­ter­ten Ex-Re­gie­rungs­chefin Ju­lia Ti­mo­schen­ko. Ver­ges­sen die Boy­kott-Dis­kus­si­on. Fuss­ball ist nicht Po­li­tik, sa­gen […]

Für die Bild­schirm-Com­mu­ni­ty

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Der Rund­gang be­ginnt am Un­ter­leib und en­det mit Theo­lo­gie.  Gott und die Welt, Bauch und See­le, da­zwi­schen steckt das gan­ze Le­ben, und dar­un­ter macht es Pi­pi­lot­ti Rist nicht. Jetzt hat das Kunst­mu­se­um St.Gal­len die bis­lang um­fas­sends­te Rist-Re­tro­spek­ti­ve mit Wer­ken aus 25 Jah­ren er­öff­net: «Blut­be­trie­be­ne Ka­me­ras und quel­len­de Räu­me». 1994 war da­bei das Wen­de­jahr: Mit der […]

Ein Schloss für die Lei­sen

Von  Peter Surber , 
Von  Peter Surber , 
Die Welt wird im­mer lau­ter. Die gan­ze Welt? Nein – ei­ne Ecke am Rand der Schweiz leis­tet Wi­der­stand. Die­se Ecke ist Schloss Wer­den­berg im Rhein­tal; dort ist noch bis zum 3. Ju­ni ein neu­es Fes­ti­val im Gang, das sich die Schär­fung der Sin­ne, die Kunst des Lei­sen, die Fei­er der Stil­le aufs Pro­gramm ge­schrie­ben hat: […]