Die Rorschacher Autorin Anna Stern hat mit ihrem Roman «das alles hier, jetzt» den Schweizer Buchpreis 2020 gewonnen. Die Schweizer Medien reagieren überrascht, aber genau damit hat es seine Richtigkeit.
Die 30-jährige Rorschacherin Anna Stern hat den Schweizer Buchpreis gewonnen. Sie überflügelt die im Vorfeld als Favoriten gehandelten Dorothee Elmiger und Charles Lewinsky, beide waren schon zum dritten Mal für den Preis nominiert. Gratulation!
Der Roman das alles hier, jetzt hat viele Qualitäten (die Besprechung hier): Er geht mit seinen zwei nebeneinanderlaufenden Erzählebenen ein formales Wagnis ein. Er bearbeitet ein relevantes Thema, den Tod einer nahestehenden Person, sehr persönlich und sprachlich überzeugend. Und er erzählt von Beziehungen – Freundschaft und Familie, aber auch Geschlechterbeziehungen – in einer Art und Weise, welche die Lebenswirklichkeit einer jüngeren Generation aufnimmt und spiegelt.
Der Preis für Anna Stern ist verdient. Damit will aber nicht gesagt sein, dass die anderen Nominierten den Preis nicht verdient hätten. Was kann, was soll das sein: das beste Buch des Jahres? Das muss sich jede und jeder selbst erlesen.
Gekauft und gelesen werden
Der Schweizer Buchpreis funktioniert nach dem Prinzip der Aufmerksamkeitsökonomie. Er wird vom Verein LiteraturBasel und dem Schweizer Buchhändler- und Verleger-Verband vergeben. «Ziel ist es, die öffentliche Diskussion über Bücher von deutschsprachigen Schweizer Autorinnen und Autoren zu animieren und mit der aktiven Werbung im Buchhandel sowie mit einer Lesetour durch die Schweiz und Nachbarländer dazu beizutragen, dass diese stärker wahrgenommen, gelesen und gekauft werden.» Diese Selbstdarstellung spricht Klartext.
Streams:
Dorothee Elmiger, Tom Kummer und Karl Rühmann im Gespräch im Literaturhaus Berlin.
Dorothee Elmiger, Charles Lewinsky, Karl Rühmann und Anna Stern an den Digitalen Buchtagen Schweiz.
Die fünf Nominierten auf dem Blauen Sofa der Frankfurter Buchmesse.
Aufmerksamkeit ist die Währung der Gegenwart, und sie ist ein knappes Gut. Seit Monaten schon wird sie absorbiert von Corona-Fallzahlen, seit Wochen von den Wahlen in den USA. Kultur hingegen landete auf der Liste des Verzichtbaren. Der Buchhandel versucht, mit roten Aufklebern auf den nominierten Büchern durch die maskenbedingt beschlagenen Brillen vorzudringen. Die letzten Veranstalter behelfen sich notgedrungen mit Videostreams (s. Links).
Die Buchpreisverleihung selbst fand im kleinen Rahmen statt – nette Geste am Rand: Das Geld für den ausgefallenen Apéro wird an die Nominierten verteilt. Wenn unter solchen Vorzeichen ein Preis von der Nachrichtenagentur sda als «überraschend» eingestuft wird, dann ist das genau richtig.
Passt doch!
Die NZZ beurteilt den Entscheid der Jury als «eher unerwartet», das «Tagblatt» spricht von einer überraschenden Ehre für Anna Stern, das Schweizer Fernsehen titelt: «Überraschungssiegerin Anna Stern schlägt die Favoriten», der «Tages-Anzeiger» meint: «Die Entscheidung für Stern eine Überraschung zu nennen, wäre noch stark untertrieben. Es ist eine merkwürdige, ja fragwürdige Entscheidung.»
Passt! Lasst uns von den «Verlierern» sprechen. Von Dorothee Elmiger, die in Aus der Zuckerfabrik Zucker und Kolonialismus, Geld und Liebe in ihren vielfältigen und komplexen Beziehungen auslotet und in eine lesbare Form bringt. Von Charles Lewinsky, der mit Der Halbbart unterhaltsam und auf der Höhe unserer Zeit die Schlacht am Morgarten noch einmal erzählt. Oder auch vom Aussenseiter Karl Rühmann, der in Der Held zwei Kriegsverbrecher in einem Briefroman über Schuld und Gerechtigkeit nachdenken lässt, und den SRF in einem Publikumsvoting zum Sieger kürte. So erhalten alle ihre Aufmerksamkeit, bestens.
Hier die Lesung aller Nominierten, im Oktober im Literaturhaus Zürich:
Wiederlesen, mit einer neuen Aufmerksamkeit
Lesen lenkt die Aufmerksamkeit auf anderes: Nämlich darauf, wie man die Welt abseits von Fall- und Stimmenzahlen auch noch wahrnehmen könnte. Gerade Anna Stern, die sich in ihrem Roman so intensiv mit den Belastungen und der Belastbarkeit von persönlichen Beziehungen auseinandersetzt, richtet den Blick auf den sozialen Nahraum und also auf etwas eminent Wichtiges. Ihr Nachdenken und Fragen verlangt aufmerksames Lesen.
Anna Stern: das alles hier, jetzt. Roman. Salis Verlag, Zürich. Fr. 32.–.
Ihrem preisgekrönten Text soll denn auch das letzte Wort gehören. Es ist eine Passage, in der Ichor über die von Ananke hinterlassenen 27 Bände Modiano schreibt: «du liest die bücher noch einmal, langsam, mit einer neuen aufmerksamkeit. immer wieder markierst du seiten oder unterstreichst ganze passagen mit bleistift, zum beispiel est-ce que nous avons le droit de juger ceux que nous aimons? si nous les aimons, c’est bien pour quelque chose, et ce quelque chose nous défend de les juger. non?»
Der Schweizer Buchpreis 2020 geht an Anna Stern. Die Jury zeichnet die Rorschacher Autorin für «das alles hier, jetzt» aus: einen emotionalen und formal gewagten «Roman». Hier die Buchbesprechung.
Anna Sterns Roman «Wild wie die Wellen des Meeres» spielt in Rorschach und Schottland und erzählt von Ava, die mit ihrem grauen Auge in die Vergangenheit und mit dem grünen in die Zukunft blickt. Am 24. Januar ist Buchvernissage im Treppenhaus.
Die zweite Ausgabe des audiovisuellen Festivals Susurrus in der Mülenenschlucht widmet sich der «mehr-als-menschlichen» Mitwelt. Mit akustischen und performativen Interventionen erkundet das Festival neue Formen der Beziehung zwischen Mensch und Natur.
In der Ausstellung «Die leisen Unterschiede» im Haus zur Glocke in Steckborn befassen sich fünf Künstler:innen mit der Wahrnehmung von Unterschieden.
Kolumne: Heppelers Bestiarium
Mit dem Ensemble TAK aus New York gastierte am Dienstag ein Neue-Musik-Quintett von Weltrang im St.Galler Kultbau. Organisiert vom Zyklus Contrapunkt, hätte der Abend mehr Publikum verdient. Ein Bubble-Problem?
Das St.Galler Kulturmuseum öffnet in der neuen Ausstellung «Stereotypes: Neanderthalerin» den Blick auf diese Steinzeitmenschen. Die Schau mit viel Pink verknüpft geschickt Spiel mit Wissenschaft und Vergangenheit mit Gegenwart.
Das Theater an der Grenze in Kreuzlingen startet heute in die neue Spielzeit. Kürzlich verstarb die prägende Co-Präsidentin Anna Rink. Ausserdem fällt der bisherige Spielort im Kulturzentrum Kult-X bis Ende 2027 weg. Wie der Verein diese Hürden meistert, erzählen Präsidentin Vroni Ellenbroek und Klaus Okrafka aus der Programmleitung im Interview.
St. Gallen startete gut in die Partie, agierte aber oftmals zu umständlich gegen tief verteidigende Sittener und blieb letztlich glücklos.
Auf seinem neuen Soloalbum thematisiert Manuel Stahlberger die Überhitzung. Die klimatische, die gesellschaftliche, die politische. Gemeinsam mit Bit-Tuner hat der St.Galler Musiker dafür einen düsteren, elektronischen Sound gefunden.
An Kleinbauten gehen wir oft achtlos vorbei: Buswartehäuschen, öffentliche WCs, nicht mehr gebrauchte Telefonkabinen oder Feuerwehr- und Strassenwärtermagazine. Aktuell gibt es dazu eine Ausstellung im 1. Stock des Rathauses St.Gallen.
Bis 2050 will die Stadt St.Gallen klimaneutral sein. Karin Hungerbühler und Tobias Fischer-Künzler von der Dienststelle Umwelt und Energie beantworten Fragen zur bevorstehenden Klimawoche und zum Klimaschutz in der Stadt.
Anita Zimmermann alias Leila Bock prägt die St.Galler Kulturszene seit Jahrzehnten – als Künstlerin, als Vermittlerin, als Ermöglicherin. Sie hat Widerstände überwunden und andere Künstler:innen immer wieder herausgefordert. Eine Würdigung
Die St.Galler Museumsnacht findet in diesem Jahr zum 20. Mal statt. Zum Jubiläum blickt Vereinspräsidentin Barbara Affolter zurück und nach vorne. Sie sagt, was die Museumsnacht bis heute ausmacht und wohin sie sich entwickeln soll.
Die Ausstellung «Voller Leben» des Vereins IG Halle Rapperswil wirft Schlaglichter auf künstlerische Schaffensprozesse und ihre Verbindungen zur Natur.
Kolumne: Stimmrecht
Der St.Galler Kunstkiosk wird fünfzehn Jahre alt. Gefeiert wird das mit einer Jubiläumsausstellung im ehemaligen Tiffany Night Club. Die Vernissage ist am 12. September. Saiten hat schon vor der Eröffnung vorbeigeschaut.
Musiktheater
Zum 36-jährigen Bestehen seiner Galerie Macelleria d'arte transformiert Francesco Bonanno ein leerstehendes Gebäude am Roten Platz in St.Gallen in ein buntes Haus voller Kunst. Was als kleines Projekt begann, wuchs zu einem Gemeinschaftswerk von fast 100 Kunstschaffenden.
St.Gallen und Luzern haben mehr gemeinsam, als man zunächst denkt – oder doch nicht? «Null41» war mit der Saiten-Redaktion in St.Gallen unterwegs.
Von St.Gallen bis nach Südafrika. Ein Ostschweizer Ehepaar reist im Landrover Defender um die Welt. Ihre Erlebnisse halten die Baumelers mit einer Kamera fest. Nun erscheint ihr Film Immer weiter in Ostschweizer Kinos – eine ehrliche Dokumentation, der eine Einordnung gut getan hätte.
«Open House St.Gallen»