Kategorie
Autor:innen
Jahr

Punkte und Allgemeingültigkeiten

Sandra Capauls Werk Still 3 aus dem Jahr 2020  (Bild: Martin Bachmann)

Sandra Capauls Werk Still 3 aus dem Jahr 2020  (Bild: Martin Bachmann)

Brailleschrift, Elektrizität und Prozesse – damit befassen sich die drei Künstler:innen, die ab dem 31. Mai in der Vebikus Kunsthalle Schaffhausen ausstellen.

Ein Punkt ist eben nicht nur ein Punkt – je­den­falls nicht im­mer. Ab dem 31. Mai flirrt er in der Ve­bi­kus Kunst­hal­le Schaff­hau­sen als Braille­schrift über Fo­to­gra­fien, tanzt als elek­tri­scher Im­puls in fi­li­gra­nen Li­ni­en oder zeigt sich als Licht­blitz im All­ge­mein­gül­ti­gen. Aus­ge­stellt wer­den die Ar­bei­ten von drei Kunst­schaf­fen­den: Wer­ner Wid­mer, Chris­ti­ne Hüb­scher und San­dra Ca­paul. Al­le set­zen sich auf ih­re Wei­se mit Punkt, Wahr­neh­mung und Pro­zess aus­ein­an­der.

In «Punk­tum», ge­zeigt im Erd­ge­schoss, be­fasst sich der Thur­gau­er Wer­ner Wid­mer (*1967) mit der von Se­hen­den leicht über­se­he­nen Braille­schrift. «Mit gros­sem Re­spekt», schreibt die Kunst­hal­le, nä­hert sich der Künst­ler der 1852 von Lou­is Braille ent­wi­ckel­ten Punkt­schrift. Ge­mäss Aus­stel­lungs­be­schrieb fo­kus­siert Wid­mer so­wohl auf die äs­the­ti­sche Qua­li­tät der Schrift als auch auf de­ren Funk­ti­on als Kom­mu­ni­ka­ti­ons­mit­tel.

«In­dem Wid­mer Fo­to­gra­fie wie In­stal­la­ti­on mit Braille­schrift ge­zielt ver­schmilzt, durch­bricht er die Do­mi­nanz des vor­der­grün­di­gen Se­hens und gibt An­stoss zu ei­ner hin­ter­grün­dig sinn­li­chen wie ge­dank­li­chen Er­wei­te­rung des äs­the­ti­schen Er­le­bens». Über die Ver­bin­dung von Braille und Fo­to­gra­fie be­fasst sich Wid­mer laut der Kunst­hal­le mit gros­sen The­men: Er­in­ne­rung, Iden­ti­tät und Wahr­neh­mung.

Werner Widmers light my fire aus dem Jahr 2025 (Bild: pd/Vebikus Kunsthalle Schaffhausen)

Werner Widmers light my fire aus dem Jahr 2025 (Bild: pd/Vebikus Kunsthalle Schaffhausen)

Eben­falls mit der Wahr­neh­mung setzt sich Chris­ti­ne Hüb­scher (*1954), seit über 30 Jah­ren Mit­glied des Ve­bi­kus, in «Von Elek­tri­zi­tät, Ner­ven und Zel­len» im Süd­raum der Kunst­hal­le aus­ein­an­der. Die Künst­le­rin aus Schaff­hau­sen un­ter­sucht in ih­ren Ar­bei­ten ver­schie­de­ne Struk­tu­ren und de­ren Re­ak­tio­nen auf die punk­tu­el­le Sti­mu­la­ti­on mit elek­tri­schen Im­pul­sen. Der Fo­kus liegt da­bei auf der «bild­li­chen Um­set­zung sol­cher Im­pul­se in or­ga­ni­schen und an­or­ga­ni­schen Na­tur­phä­no­me­nen».

Im Nord­raum der Kunst­hal­le wer­den San­dra Ca­pauls (*1965) Wer­ke un­ter dem Ti­tel «NOW – A Uni­ver­se in Chap­ters» ge­zeigt. Die Chu­re­rin ar­bei­tet mit In­stal­la­tio­nen, Fo­to­gra­fien, Vi­de­os, Zeich­nun­gen und Skulp­tu­ren aus Ma­te­ria­li­en wie Ton oder Alu­mi­ni­um. Laut der Kunst­hal­le un­ter­sucht sie «op­ti­sche Phä­no­me­ne an den Rän­dern der Wahr­neh­mung im Span­nungs­feld von Licht, Raum und Zeit».

Vor al­lem sei, so zi­tiert die Kunst­hal­le die Künst­le­rin, «Re­duk­ti­on und Kon­zen­tra­ti­on ei­ne Vor­aus­set­zung für ei­ne Öff­nung ins All­ge­mein­gül­ti­ge und Sinn­bild­haf­te». Ca­paul geht da­bei der Fra­ge nach, wie sich Kon­trol­le und Zu­fall auf fest­ge­leg­te Pro­zes­se aus­wir­ken und ob dar­aus Neu­es ent­ste­hen kann.

Ver­nis­sa­ge am 30. Mai, 18 Uhr, Ve­bi­kus Kunst­hal­le Schaff­hau­sen.

«San­dra Ca­pauls, Chris­ti­ne Hüb­scher, Wer­ner Wid­mer»: bis 20. Ju­li, je­weils don­ners­tags 18 bis 20 Uhr, frei­tags 16 bis 18 Uhr und sams­tags bis sonn­tags 12 bis 16 Uhr, in der Ve­bi­kus Kunst­hal­le Schaff­hau­sen.

ve­bi­kus-kunst­hal­le-schaff­hau­sen.ch

sai­ten.ch/ka­len­der

Kunst in Oberuzwil

Spu­ren der Hei­mat

Von  Vera Zatti
Dieses

Musik

Mehr als Jazz im Kult­bau

Von  Richard Butz
GP Trio MF90302 k

«Die Wahr­neh­mung nicht be­die­nen, son­dern schär­fen»

Pa­trick Kess­ler er­hält den Aus­ser­rho­der Kul­tur­preis 2026. Der Kon­tra­bas­sist, Klang­künst­ler und Ku­ra­tor aus Gais reist mit al­ten Laut­spre­chern nach Wien und Ha­noi, tritt mit In­sek­ten in ei­nen mu­si­ka­li­schen Dia­log und fin­det sei­ne wich­tigs­ten Lek­tio­nen nicht un­be­dingt an Hoch­schu­len.

Von  Philipp Bürkler
Bassilikum 04

Mo­bi­li­täts­al­li­anz nimmt Fahrt auf

Die Mo­bi­li­täts­al­li­anz Ost­schweiz will Pend­ler:in­nen zum Um­stieg vom Au­to auf Bus, Bahn und Ve­lo be­we­gen. Bei den zehn be­tei­lig­ten Gross­un­ter­neh­men lässt be­reits je­de fünf­te Per­son das Au­to am Mor­gen ste­hen. Nun sol­len 500 wei­te­re Fir­men fol­gen. 

Von  Philipp Bürkler
Mobilitaetsallianz 1 philipp buerkler

Tu­bes, Pipe­lines, Cords

Au­gus­tin Re­be­tez macht kei­ne hal­ben Sa­chen. Sei­ne Kunst ist aus­ufernd und dicht zu­gleich. Er ent­wi­ckelt an­spie­lungs­rei­che Bild­wel­ten – ak­tu­ell in der Kunst­hal­le Ar­bon.

Von  Kristin Schmidt
Augustin Rebetez key visual Kunsthalle Arbon Augustin Rebetez

Zu hoch für Ap­pen­zell

Der Kan­ton Ap­pen­zell In­ner­rho­den plan­te am Lands­ge­mein­de­platz in Ap­pen­zell ein neu­es Ge­bäu­de für die Ge­rich­te, die Bi­blio­thek und die kan­to­na­le Ver­wal­tung. Die eid­ge­nös­si­schen Kom­mis­sio­nen für Na­tur- und Hei­mat­schutz und je­ne für Denk­mal­pfle­ge brach­ten das Pro­jekt je­doch zu Fall.

Von  René Hornung
Verwaltungsgebaeude appenzell pd

Offener Brief an die Bundespolitik

Wir wol­len Rech­te, kei­ne Al­mo­sen

Von  Christoph Keller

In­no­va­ti­on ge­hört zur DNA

Das Fi­gu­ren­thea­ter St.Gal­len wird 70. Was sich ver­än­dert hat, war­um Pup­pen Kin­der wie Er­wach­se­ne fas­zi­nie­ren und wie man auch Ju­gend­li­che er­rei­chen kann: ein Ge­spräch zum Ju­bi­lä­um.

Von  Peter Surber
Hochdruck Crasch Polizei 04665

Mit Sound und Vi­su­als ge­gen den Öko­kol­laps

Die zwei­te Aus­ga­be des au­dio­vi­su­el­len Fes­ti­vals Su­s­ur­rus in der Mü­le­nen­schlucht wid­met sich der «mehr-als-mensch­li­chen» Mit­welt. Mit akus­ti­schen und per­for­ma­ti­ven In­ter­ven­tio­nen er­kun­det das Fes­ti­val neue For­men der Be­zie­hung zwi­schen Mensch und Na­tur. 

Von  Lilli Kim Schreiber
DSC3137

Un­ter­schied und Wir­kung

In der Aus­stel­lung «Die lei­sen Un­ter­schie­de» im Haus zur Glo­cke in Steck­born be­fas­sen sich fünf Künst­ler:in­nen mit der Wahr­neh­mung von Un­ter­schie­den. 

Von  Vera Zatti
03 Schuetz Chraeje n un Gwaage ss Foto

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Cy­borg-Ka­ker­la­ken

Von  Jeremias Heppeler

Fu­rio­ses Klang­ge­wit­ter

Mit dem En­sem­ble TAK aus New York gas­tier­te am Diens­tag ein Neue-Mu­sik-Quin­tett von Welt­rang im St.Gal­ler Kult­bau. Or­ga­ni­siert vom Zy­klus Con­tra­punkt, hät­te der Abend mehr Pu­bli­kum ver­dient. Ein Bubble-Pro­blem?

Von  Peter Surber
Contrapunkt 1 martin fluege

Ne­an­der­tha­ler:in, ge­hüllt in Pink 

Das St.Gal­ler Kul­tur­mu­se­um öff­net in der neu­en Aus­stel­lung «Ste­reo­ty­pes: Ne­an­der­tha­le­rin» den Blick auf die­se Stein­zeit­men­schen. Die Schau mit viel Pink ver­knüpft ge­schickt Spiel mit Wis­sen­schaft und Ver­gan­gen­heit mit Ge­gen­wart.

Von  Vera Zatti
Stereotypes Kulturmuseum 2026 1

Neue Sai­son un­ter be­son­de­ren Vor­zei­chen

Das Thea­ter an der Gren­ze in Kreuz­lin­gen star­tet heu­te in die neue Spiel­zeit. Kürz­lich ver­starb die prä­gen­de Co-Prä­si­den­tin An­na Rink. Aus­ser­dem fällt der bis­he­ri­ge Spiel­ort im Kul­tur­zen­trum Kult-X bis En­de 2027 weg. Wie der Ver­ein die­se Hür­den meis­tert, er­zäh­len Prä­si­den­tin Vro­ni El­len­br­oek und Klaus Okraf­ka aus der Pro­gramm­lei­tung im In­ter­view.

Von  Judith Schuck
Theater an der Grenze Klaus Ofraka und Vroni Ellenbroek

FC St.Gal­len vs. FC Si­on – St. Gal­len un­ter­liegt Si­on mit 0:3

St. Gal­len star­te­te gut in die Par­tie, agier­te aber oft­mals zu um­ständ­lich ge­gen tief ver­tei­di­gen­de Sit­te­ner und blieb letzt­lich glück­los. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Dampf auf dem Kes­sel

Auf sei­nem neu­en So­lo­al­bum the­ma­ti­siert Ma­nu­el Stahl­ber­ger die Über­hit­zung. Die kli­ma­ti­sche, die ge­sell­schaft­li­che, die po­li­ti­sche. Ge­mein­sam mit Bit-Tu­ner hat der St.Gal­ler Mu­si­ker da­für ei­nen düs­te­ren, elek­tro­ni­schen Sound ge­fun­den.

Von  David Gadze
Manuel stahlberger bit tuner heiss pd

Von War­te­häus­chen und ehe­ma­li­gen Te­le­fon­ka­bi­nen

An Klein­bau­ten ge­hen wir oft acht­los vor­bei: Bus­war­te­häus­chen, öf­fent­li­che WCs, nicht mehr ge­brauch­te Te­le­fon­ka­bi­nen oder Feu­er­wehr- und Stras­sen­wär­ter­ma­ga­zi­ne. Ak­tu­ell gibt es da­zu ei­ne Aus­stel­lung im 1. Stock des Rat­hau­ses St.Gal­len.

Von  René Hornung
2 Tramhaeuschen Schibenertor

«Wie ein Vor­film des­sen, was auf uns zu­kom­men könn­te»

Bis 2050 will die Stadt St.Gal­len kli­ma­neu­tral sein. Ka­rin Hun­ger­büh­ler und To­bi­as Fi­scher-Künz­ler von der Dienst­stel­le Um­welt und En­er­gie be­ant­wor­ten Fra­gen zur be­vor­ste­hen­den Kli­ma­wo­che und zum Kli­ma­schutz in der Stadt.

Von  Reto Voneschen , Bilder:  Sara Spirig
2609 Redeplatz Karin Tobias 01

Metz­ger, En­gel, Him­mel und Tan­te Bergs Ro­sen­ge­büsch

Ani­ta Zim­mer­mann ali­as Lei­la Bock prägt die St.Gal­ler Kul­tur­sze­ne seit Jahr­zehn­ten – als Künst­le­rin, als Ver­mitt­le­rin, als Er­mög­li­che­rin. Sie hat Wi­der­stän­de über­wun­den und an­de­re Künst­ler:in­nen im­mer wie­der her­aus­ge­for­dert. Ei­ne Wür­di­gung

Von  Angela Kuratli , Bilder:  Ladina Bischof
2609 Anita Zimmermann SAI2602 1308 C WEB

«Nicht neu er­fin­den, was funk­tio­niert»

Die St.Gal­ler Mu­se­ums­nacht fin­det in die­sem Jahr zum 20. Mal statt. Zum Ju­bi­lä­um blickt Ver­eins­prä­si­den­tin Bar­ba­ra Af­fol­ter zu­rück und nach vor­ne. Sie sagt, was die Mu­se­ums­nacht bis heu­te aus­macht und wo­hin sie sich ent­wi­ckeln soll.

Von  Marion Loher
Museumsnacht Kunstmuseum pd