Kategorie
Autor:innen
Jahr

Reggae Against Homophobia

Seit neustem finden in der Stadt St.Gallen jeden Mittwoch Abend «LGBT-Groove-Reggae-Nights» statt. Wie es dazu kam? Hier die Geschichte.
Von  Simone Volande

Naurasta Selecta ist Palästinenser aus Syrien und seit 20 Jahren in der Ostschweiz, würde sich selbst als Marsmensch bezeichnen, singt gerne indische und pakistanische Lieder, spielt Reggae aus Jamaica und Anderswo. Er fühlt sich zu Hause in Kanton Nirgendwo und liebt Schallplatten. Tönt abgefahren, ist aber so.

Ausnahmen im «Kommerzscheiss»

Der DJ sieht seinen Auftrag darin, gute Musik zu verbreiten und ist dabei offen für vieles, ausgeschlossen ist aber «Popmusik» und «Kommerzscheiss». Doch auch bei ihm gibts immer wieder Ausnahmen, etwa Adele’s Titeltrack zum Bondfilm Skyfall. Früher lief auch besseres im Radio, meint Naurasta, allerdings müsse Musik einfach persönlich gefallen. Er selbst favorisiert international Vermischtes wie Reggaedub von Mute Beat aus Japan oder Apache Indian aus Indien/UK:

Seine Vinylpassion kommt daher, dass er als Dreikäsehoch auf MTV und Viva Videoclips von Techno-DJ’s gesehen hat: Ihn faszinierte, wie diese mit «uralter» Technik modernste Musik produzierten. Über ein Technocover kam er dann Ende der 90er auch auf Bob Marley, begeisterte sich bald für Reggae und besuchte ab 2002 regelmässig Parties der «Jah Children» in der Grabenhalle.

Am nächsten beim Herzschlag

Geil findet er an diesem Musikstil, dass mit einfachen Mitteln so viel gemacht werden kann, er schätzt die meditative Seite davon: «Reggae geht direkt auf die Seele», sagt der DJ. Ein Wissenschaftler meinte einst, Reggae habe den Beat, der am nächsten beim Herzschlag sei. Naurasta schwört auf King Tubby, Prince Fatty, Hollie Cook, Little Roy und Lee Scratch Perry. Was für Rastafaris Haile Selassie ist, sei für ihn King Tubby:

Tubby, der Toningenieur aus Jamaica, hat den Dub stark geprägt. Er wurde ’89 von einem Strassenräuber erschossen. Künstler wie Prince Fatty mag Naurasta dafür, dass sie wenig über Rastafari-Themen singen, sondern primär geile Musik machen, Soundsystemkultur leben und Humor haben.

So auch das Label «Jahtari», wo er den 8-Beat Sound kennengelernt habe. Auch die machten nicht «so Rastazeug», sondern eher alte Sachen wie etwa 80er-Jahre-Dancehall. Alles in allem sei die Reggae-Community international wie national eine Familie, verbunden durchs Internet.

Religiöse und homophobe Texte

Die Musik der 70er und 80er sei irgendwie revolutionär gewesen, sagt Naurasta, man sang für Menschenrechte und Frieden und thematisierte Unrecht, wo immer es auftauchte. Die religiösen Geschichten wurden erst später zum allesbeherrschenden Thema, nach dem Ende der Digital-Ära in den 90er tauchten Figuren wie Capleton oder Sizzla auf, welche der Bobo-Ashanti-Sekte angehören und schwer religiöses und homophobes Zeug texten.

Wie eigentlich alle Reggaefans tanzte auch Naurasta in seiner Jugend zu solchen Tracks. Erst später fand er raus was da gesungen wurde, und dies schockierte ihn aufs Gröbste. Der Unterschied: Naurasta sortierte solche Tracks aus, damit nimmt er es genau.

Sein Traum wäre es, die LGBT-Community und Reggaefans auf seinen Parties gemeinsam tanzen zu sehen. Die Liebe zur Musik sei mit Intoleranz sowieso unvereinbar.

Religiöse Fanatiker, die beispielsweise an eine Renaissance der orthodoxen äthiopischen Kirche glauben, können sich zwar tolerant geben, was bei sorgfältiger Betrachtung aber elementare Widersprüche aufzeigen lässt. Auch der Sänger Yellowman bemerkte vor ein paar Jahren in einem Interview, dass das Hauptproblem der Reggaeszene die Homophobie sei.

DSCN3710

Punktuell peinliches Mitteleuropa

Naurasta selbst ist Atheist und macht sich gerne mal lustig über sektiererisches Getue von mitteleuropäischen Reggae-Kids, die Sachen von sich geben ohne diese zu verstehen. Etwas peinlich sei das schon.

Religiöse Themen im Reggae lassen sich nicht völlig aussortieren, müsse man aber auch nicht unbedingt. Der Selecta vergleicht mit Gospel oder dem Sänger Nusrat Fateh Ali Khan, also durchwegs spiritueller Musik, die er auch möge. Er respektiert solche Rethorik als adäquates Mittel sich zum Ausdruck zu verhelfen.

Diese Musik ist ihm allemal lieber als missionarisches, ausschliessendes und ignorantes Gedankengut, da muss man eine Linie ziehen. Naurasta hört dabei vor Allem auf sein Gefühl; Intoleranz hat in seiner Welt keinen Platz.

Roots Foods: LGBT-Groove-Reggae-Night, jeden Mittwochabend ab 19 Uhr im CMC an der Metzgergasse in St.Gallen.

Und für Kursentschlossene: Am Dienstag, dem 08. April beehren «Morgan Heritage» das Conrad Sohm in Dornbirn. Das Kollektiv ist zurück mit «Here come the Kings», dem ersten Album der «Royal Familie of Reggae» seit fünf Jahren.

Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

Jubiläum

«Je­de Ge­ne­ra­ti­on muss­te die Fir­ma neu er­fin­den»

Von  Roman Hertler
Gallus Samuel Portrait sw WEB

Hin­term Bahn­gleis be­ginnt das Uni­ver­sum 

Durch bun­te Ga­la­xien bis in ein Meer aus Kat­zen­streu. Die Aus­stel­lung «Hin­ter’m Mond» vom Künst­ler:in­nen­kol­lek­tiv U5 und Mo­ni­ka Stal­der im Stell­werk in Heer­brugg lädt zu ei­ner in­ter­ga­lak­ti­schen Rei­se ein. 

Von  Vera Zatti
IMG 0500

Ex­ci­ting, un­hin­ged und häs­sig

Die Ost­schwei­zer Band Drill bringt mit Ca­thar­sis ei­ne neue EP raus. Die sechs Songs sind ein wil­der Ritt auf schwe­ren Gi­tar­ren­riffs, bei dem Me­tal­co­re auch mal auf Hy­per­pop trifft.

Von  Jeremias Heppeler
DRILL Pressphoto 2 Full

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 7

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 7: Rat­haus­oper Kon­stanz, Charles Uz­ors The Gre­at Wall. A La­by­rinth, Clanx-Fes­ti­val und Rund­gän­ge zu Wi­bora­das Schwes­tern. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Till The Morning Rises Pfister Noemi

FC St.Gal­len vs. FC Lu­zern 2:2 – Im­mer­hin ein Punkt

Ge­gen die­ses Lu­zern müss­te der FC St.Gal­len ei­gent­lich drei Punk­te ein­fah­ren. Zum Schluss muss er aber froh sein, dass es im­mer­hin ei­ner wird. Der Aus­gleich ge­lingt erst weit in der Nach­spiel­zeit per Pe­nal­ty. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Ein er­staun­li­ches Werk

Her­bert Rauch (1929–2012) war Brief­trä­ger und Künst­ler. In den Schwarz-Weiss-Fo­to­gra­fien des Rank­wei­lers er­schei­nen Ob­jek­te wie Stei­ne und Fe­dern als abs­trak­te, gra­fi­sche Ge­bil­de. Nun ist ein Fo­to­band zu sei­nem Spät­werk er­schie­nen, und im Schau­raum Re­né Dal­pra in Alt­ach sind sei­ne Ar­bei­ten aus­ge­stellt.

Von  Ariane Grabher
2 HR M Steine 2009 124x154 r duplex WG5 RGB

Stadt der Un­der­dogs

Ei­ne Bun­des­rä­tin, meh­re­re Na­tio­nal­rät:in­nen und die Po­li­trap­per der Stun­de: Al­le kom­men sie aus der Klein­stadt Wil. Ei­ne Er­kun­dung vor den Lo­kal­wah­len.

Von  Kaspar Surber
Lukas reimann mike sarbach ursula haene

Mehr Platz für Bü­cher und Ma­te­ri­al­mus­ter

Ei­nes der vie­len Ge­bäu­de des Sit­ter­werks, die vor ge­nau 100 Jah­ren er­bau­te Schwarz­fär­be­rei, be­her­bergt heu­te die Kunst­bi­blio­thek und die Ma­te­ri­al­mus­ter­schrän­ke. Ei­ne Auf­sto­ckung soll künf­tig mehr Platz schaf­fen.

Von  René Hornung
Sittwerwerk Aufstockung Bibliothek

Sze­na­ri­en für die Vo­lie­re im St.Gal­ler Stadt­park

Noch bis in den Herbst hin­ein und auch in den zwei fol­gen­den Som­mern bleibt die Vo­lie­re im Stadt­park ei­ne Bu­vet­te. Ab 2029 wird sie zur «Mai­son des œufs», zum di­dak­ti­schen Hüh­ner­hof. Die ein­ge­reich­ten Ideen sa­hen noch ganz an­de­re Nut­zun­gen vor.

Von  René Hornung
Maison des oeufs 1

Stimm­bür­ger:in­nen ent­schei­den über Tem­po 30 auf Haupt­stras­sen

Der Streit ums St.Gal­ler Ver­bot von Tem­po 30 auf Haupt­ver­kehrs­ach­sen geht in die nächs­te Run­de: Das Re­fe­ren­dums­ko­mi­tee hat die not­wen­di­gen Un­ter­schrif­ten ge­gen ei­ne Än­de­rung des kan­to­na­len Stras­sen­ver­kehrs­ge­set­zes ein­ge­reicht. Da­mit wird das Stimm­volk über die Fra­ge ent­schei­den. 

Von  Reto Voneschen
Tempo 30 1 reto voneschen

Kolumne: 24/7 Traumacore

He­al­ing Jour­ney von Wil nach Wie­ner Neu­stadt

Von  Mia Nägeli

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 6

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 6: «Weg­war­te 002», Sur le Lac, Win­ter­thu­rer Mu­sik­fest­wo­chen und Schloss­fest­spie­le Wer­den­berg. 

Von  Redaktion Saiten
Noemi Pfister Ragazzi di vita 2024

Ben­fi­ca vs FC St.Gal­len 5:0 – Wei­ter geh­t's in der Con­fe­rence Le­ague

Der FCSG kriegt beim Aus­wärts­spiel in Lis­sa­bon die Gren­zen deut­lich auf­ge­zeigt. Sie ver­lie­ren das Spiel 0:5. Da­mit geh­t's für den FCSG jetzt ge­gen She­riff Ti­ras­pol in der Con­fe­rence Le­ague wei­ter. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Bild­ge­wal­ti­ges Epos mit nach­hal­ti­gem Sei­ten­ef­fekt

No­ti­zen zu Chris­to­pher Nolans The Odys­sey

Von  Florian Vetsch
Odysseus und Athene

Vie­le For­mu­la­re, zwei Ge­sprä­che und ei­ne Power­point-Prä­sen­ta­ti­on

An­ja Braun leb­te be­reits 18 Jah­re in der Schweiz, als sie sich ge­mein­sam mit ih­rer Fa­mi­lie ent­schied, sich ein­zu­bür­gern. Es war ein lo­gi­scher Schritt. Das Ver­fah­ren war es nicht im­mer.

Von  Andi Giger
260722 illustration einbuergerung 2

Neues Buch

Zwi­schen Cha­os und Hoff­nung – La­ra Stolls Gun­ni

Von  Kathrin Reimann
215790

Ein aus­ser­ge­wöhn­li­ches Ge­spür für künst­le­ri­sche Qua­li­tät

Be­reits 1971 er­öff­ne­te Ur­su­la Krin­zin­ger ih­re ers­te Ga­le­rie in Bre­genz. Bis heu­te prägt sie die Kunst­sze­ne weit über die Bo­den­see­re­gi­on hin­aus. Nun be­fasst sich die Bre­gen­zer Som­mer­aus­stel­lung im Pa­lais Thurn und Ta­xis mit der Ga­le­ris­tin.

Von  Sieglinde Wöhrer
Ursula K dez2018 27 A9595

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 5

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 5: Emil Brun­ner – «Berg Kind Welt», Ra­pid Open­air und Kul­tur­ufer. 

Von  Redaktion Saiten
DSC05051 Kopie copy

FC St.Gal­len vs. FC Zü­rich 2:1 – Ers­te drei Punk­te im Tro­cke­nen

Der Spa­gat zwi­schen eu­ro­päi­schen Näch­ten und bie­de­rem Su­per­league All­tag ist oft schwer. So auch heu­te. Ei­ne Leis­tungs­stei­ge­rung und die rich­ti­gen Wech­sel in der zwei­ten Halb­zeit rei­chen aber für die ers­ten drei Punk­te der Sai­son. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Bren­nen­de Wa­den und leuch­ten­de Kat­zen

In leich­ten Pas­tell­tö­nen und dunk­len Öl­far­ben setzt sich der deut­sche Künst­ler Mar­cel Hüpp­auff mit dem Pro­fi­rad­sport aus­ein­an­der. Da­bei tre­ten in sei­ner Schau im Chambre Di­rec­te-Schubi­ger in St.Gal­len nicht nur Men­schen, son­dern auch Kat­zen in die Pe­da­le.

Von  Vera Zatti
IMG 0330