Kategorie
Autor:innen
Jahr

Rondelle weg, Calatrava bleibt

Mehr Platz, aber insgesamt bescheidene Veränderungen schlägt das Siegerprojekt für den St.Galler Marktplatz vor. Damit soll, im dritten Anlauf, die Neugestaltung gelingen. Mit 43 Beiträgen gab es eine rege Beteiligung am Wettbewerb.
Von  René Hornung
Neue Grosszügigkeit: Visualisierung des Siegerprojekts mit dem Titel «Vadian». (Bild: pd)

Einstimmig hätten die Planungsfachleute und die zahlreichen weiteren Mitglieder der Jury sich für das Projekt mit dem Codenamen «Vadian» entschieden, sagte Stadträtin Maria Pappa an der Präsentation des Wettbewerbs am Donnerstag im St.Galler Amtshaus. Das Projekt will in der unteren Marktgasse einen grösseren Platz schaffen.  Dafür muss die Rondelle aus den 1950er-Jahren weggeräumt werden.

Doch es soll Ersatz geben: Auf dem Marktplatz sind zwei ovale, luftig wirkende, modulartige Pavillons vorgeschlagen. Sie sollen neun Meter breit und zusammen vierzig Meter lang werden. Darin haben die in der Ausschreibung geforderten acht permanenten Marktstände und die bisherigen Mieter der Rondelle Platz, möglicherweise auch noch eine WC Anlage. Der Wochen- und Bauernmarkt soll künftig in der unteren Marktgasse stattfinden. Die Stände sollen längs in der Gassenrichtung stehen.

Zuerst ohne, dann mit Calatrava

Mit dem Abbruch der Rondelle und den Anordnung der Stände will das Siegerprojekt die historische Nord-Süd-Ache in der Altstadt neu zur Geltung bringen. Dieses Konzept, das mit einfachen Mitteln erreicht werden könne, habe die Jury überzeugt, sagte Maria Pappa.

Situationsplan des Siegervorschlags mit der neu betonten Längsachse (gelb).

Das siegreiche Planerteam, bestehend aus dem Landschafts- und Städtebauarchitekten Lorenz Eugster, Zürich, Brassel Architekten, Zürich und Flühler Architektur, St.Gallen, hat sich bezüglich öV an die Vorgaben im Wettbewerb gehalten und die Haltestellen der Richtung Bahnhof fahrenden Busse und die Appenzellerbahn vor die Geschäfte am Marktplatz platziert. Damit auch die stadtauswärts fahrenden Busse mit der Haltestelle am bisherigen Ort auf dem Bohl gleich aussehen, hatten die Projektverfasser zuerst den Abbruch der Calatravahalle vorgeschlagen. Offensichtlich im Wissen um die Brisanz dieses Vorschlags hatten sie es aber offen gelassen, die Halle stehen zu lassen. Darum bat die Jury, und in den inzwischen überarbeiteten Plänen und Renderings bleibt die Calatrava-Halle stehen, umgeben von einzelnen neu gepflanzten Bäumen.

Auch in weiteren Punkten bat die Jury um Überarbeitung: So soll der genaue Standort der Marktpavillons, die neu zu pflanzenden Bäume und der Standort eines Brunnens überprüft werden. Während das Projekt den Erhalt der Platanen auf dem Marktplatz vorschlägt, samt einiger Neupflanzungen, sollen an der Ostseite des Bankgebäudes die Bäume an der Marktgasse gefällt werden, damit die gewünschte Platzwirkung entsteht.

Die weiteren rangierten fünf Projekte sind zumeist ähnlich zurückhaltend; eines, betitelt «Neue Mitte» (von Clerici Müller & Partner Architekten) schlägt hingegen einen markanten hohen Markthallen-Bau zwischen Bohl und Vadian-Statue vor. Der gesamte Jurybericht ist hier einsehbar.

Rang 5: Vorschlag einer Markthalle am unteren Ende der Marktgasse. (Bild: aus dem Jurybericht)

Im Idealfall geht es 2022 los

Das Projekt wird nun zuerst dem «Forum Marktplatz» präsentiert, das als Gremium im partizipativen Planungsprozess dazu Stellung nehmen wird. Im Anschluss wird ein Rahmenkredit errechnet, über den zuerst das Stadtparlament und dann die Stimmberechtigten entscheiden werden. Erst danach werden die zahlreichen noch offenen Details geplant. «Es handelt sich hier um einen Ideen-, nicht um einen Projektwettbewerb», betonte denn auch Stadtplaner Florian Kessler. Weil die Stadt nach den zwei ablehnenden Volksabstimmungen für einen neuen Marktplatz von 2011 und 2015 nicht ein drittes Mal mit einem fertig ausgearbeiteten Projekt Schiffbruch erleiden will, geht man dieses Mal einen anderen Weg.

Ausstellung der Wettbewerbsprojekte:
25., 26., 28., 31. Januar, 5., 7. und 8. Februar, Waaghaus St.Gallen, 1. Stock, in der Regel 11-13 und 17-19 Uhr. Eröffnung: 25. Januar 17-20 Uhr

marktplatz.stadt.sg.ch

Aus diesem Grund sind zur Zeit auch noch verschiedene vor allem gestalterische Details offen: Wie werden die neuen Pavillons als Ersatz für die Rondelle wirklich aussehen? Wie die neuen Busdächer auf der Nordseite des Marktplatzes? Wie die auf den Renderings angedeutete Pflästerung am Boden?

Wenn alles gut geht und die Bevölkerung voraussichtlich im ersten Halbjahr 2020 Ja sagt, werden diese Fragen bis in drei Jahren geklärt sein. Dann könnten die Umbauarbeiten 2022 beginnen.

Das Siegerprojekt, Visualisierung bei Nacht: Gemäss Projektbeschreibung soll «ein offener, grosszügiger und städtischer Raum von magnetischer Ausstrahlungskraft entstehen».

Jetzt mitreden: 1 Kommentar
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.
Chrigel,  

Dieser Marktplatz und der ganze, dafür notwendige Mobilitäts-Logistik-Shutdown wird der endgültige Sargnagel für unsere Innenstadt.

Ein Wer­den­ber­ger Po­lit­star – lau­fend, stri­ckend, stets ge­er­det

Mit Hil­de­gard Fäss­ler (1951–2026) ver­starb kurz vor ih­rem 75. Ge­burts­tag ei­ne der pro­fi­lier­tes­ten Ost­schwei­zer Po­li­ti­ke­rin­nen an den Fol­gen ei­ner schwe­ren Er­kran­kung. Nach­ruf ei­ner lang­jäh­ri­gen Weg­ge­fähr­tin.

Von  Käthi Gut
P8262285

Wo Kunst ent­steht

Ver­steckt im Sit­ter­tal pro­du­ziert die Kunst­gies­se­rei Wer­ke re­nom­mier­ter Künst­ler:in­nen. Da­bei gilt es oft, Neu­es aus­zu­pro­bie­ren und Lö­sun­gen zu fin­den – mit Zu­cker, Wachs und na­tür­lich Me­tall. Sai­ten er­hält ei­nen Ein­blick in das ver­rück­te Schaf­fen am Ran­de St.Gal­lens.

Von  Daria Frick , Bilder:  Andri Vöhringer
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 11

FC St.Gal­len vs. Ben­fi­ca 2:1 – St.Gal­len schafft die Sen­sa­ti­on!

Der FC St.Gal­len ge­winnt ge­gen den haus­ho­hen Fa­vo­ri­ten aus Lis­sa­bon mit 2:1. Die gröss­te Sen­sa­ti­on, die die­ses Sta­di­on je ge­se­hen hat. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 4

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 4: Cy­prien Gail­lard – «When you ex­pect flu­tes, it whist­les», «Komm Glüückck» und Je­re­my Reeds Buch Du stirbst nur zwei­mal – Ein Syl­via Plath-/Vic­to­ria Lu­cas-Ro­man.

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Emma Kunzs grotte copy

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Flip­per im Mi­li­tär­dienst

Von  Jeremias Heppeler

Bad­hüt­te Ror­schach: Re­kon­struk­ti­on bis zum Tür­schar­nier

Die Bau­plä­ne sind ge­zeich­net, das Bau­ge­such liegt zur Vor­prü­fung bei der Stadt – doch noch ist ei­ni­ges rund um den Wie­der­auf­bau der Ror­scha­cher Bad­hüt­te zu klä­ren. Was pas­siert zum Bei­spiel mit all den an­ge­ros­te­ten und teils ver­bo­ge­nen Schar­nie­ren, Schlös­sern und an­de­ren Ei­sen­tei­len, die die Tau­cher aus dem See her­auf­ge­bracht ha­ben?

Von  René Hornung
Badhuette rorschach

«Sie wis­sen, dass ih­nen Ge­fäng­nis oder der Tod droht, wenn sie an Pro­tes­ten teil­neh­men. Und sie tun es trotz­dem.»

Moh­sen Ma­sou­di ist 2022 aus dem Iran in die Schweiz ge­flo­hen. Heu­te lebt er in Stein AR und ist Teil der Exil-Op­po­si­ti­on. Er er­zählt, war­um es die Schlies­sung der ira­ni­schen Bot­schaft braucht und was sich mit den Pro­tes­ten An­fang Jahr ver­än­dert hat.

Von  Matthias Fässler , Bilder:  Sara Spirig
260708 Redeplatz Mohsen Masoudi

Ein Pi­ra­ten­schiff am Bo­den­see­ufer

Das See-Burg­thea­ter macht aus sei­ner Pi­ra­tin­nen­ge­schich­te Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny ein akro­ba­ti­sches Spek­ta­kel vom Feins­ten. Bei al­ler Som­mer­thea­ter-Leich­tig­keit hät­te man aber doch ein biss­chen mehr Eman­zi­pa­ti­ons­ge­schich­te er­war­tet.  

Von  Maria Schorpp
Piratencrew Bildnachweis Ilja Mess

Ei­ne ein­ma­li­ge Ge­burts­tags­par­ty

Zu sei­nem 20. Ge­burts­tag hat das Kul­tur­fes­ti­val am Wo­chen­en­de Bands aus St.Gal­len und der Re­gi­on zu ei­nem zwei­tä­gi­gen Kon­zert­fest ein­ge­la­den. Die­ses war so viel­fäl­tig wie ge­lun­gen – auch we­gen der Idee, Co­vers aus der Grün­dungs­zeit des Fes­ti­vals in die Sets ein­zu­bau­en. 

Von  David Gadze
Kulturfestival 20 Jahre Jubilaeum 2026 Kasimir Hoehener

Bregenzer Festspiele

Mehr als die See­büh­ne: Ent­de­ckun­gen an den Bre­gen­zer Fest­spie­len

Von  Nathalie Grand
Pressetag broucek anjakoehler 260236

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 3

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 3: «Was der Kai­ser noch sah», Olaf Breu­ning – «Hu­mans» und Oria­na Bruseghi­ni  – Das ver­las­se­ne Ret­tungs­boot. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Colazione Sull Erba Pfister Noemi copy

Von Mo­de und Kör­pern

Wie setzt Fo­to­gra­fie Mo­de in Sze­ne? Und wer fo­to­gra­fiert da­bei ei­gent­lich wen? Das Tex­til­mu­se­um St.Gal­len gibt mit «Mi­se en Scè­ne» Ein­bli­cke in 120 Jah­re Mo­de­ge­schich­te. Es ist die letz­te Schau vor dem Mu­se­umsum­bau. 

Von  Vera Zatti
TMF 22 4 1 V

«Ich ma­che das für al­le, die auf ei­nen Ent­scheid war­ten.»

Seit elf Ta­gen be­fin­det sich Ve­lat Ay­din vor dem Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richt in St.Gal­len im Hun­ger­streik. Im Ge­spräch mit Sai­ten er­zählt der Kur­de, wo­her er kommt und wes­halb po­li­ti­scher Ak­ti­vis­mus so wich­tig ist.

Von  Daria Frick
DSC 6579

Lus­ti­ges Mas­sen­ar­ten­ster­ben

Die St.Gal­ler Fest­spie­le sind vor­bei. Oper war in­door, draus­sen im Stadt­park spiel­te die End­zeit­ko­mö­die Pla­net B. Näh­me man die Bot­schaft des Stücks ernst, müss­te die Fest­spiel-Oper auch künf­tig res­sour­cen­scho­nend drin­nen blei­ben.

Von  Peter Surber
Festspiele planet b tanja dorendorf 1095

Zwi­schen Pon­gal und Turn­ver­ein

Sin­du­jan* lebt schon sein gan­zes Le­ben in der Schweiz. Die Ein­bür­ge­rung ist fast ab­ge­schlos­sen, war aber mit ho­hen Kos­ten und ei­nem un­an­ge­neh­men Ge­spräch ver­bun­den.

Von  Andi Giger
260707 Saiten 0807 08

Ei­ne kur­ze In­dus­trie­ge­schichg­te des Sit­ter­tals

Be­vor die Kunst Ein­zug hielt, war das Sit­ter­tal in­dus­tria­li­siert. Hier wur­de ge­stickt, ge­wirkt, ge­färbt, mer­ceri­siert – aber auch ge­streikt und ge­liebt.

Von  István Scheibler
260708 Sitterwerk Industriegeschichte Das Sittertal zu Zeiten der Motorenstickerei Rittmeyer Staatsarchiv W 054 51 D 8

Kolumne: Stimmrecht

Wer ist die ukrai­ni­sche Dia­spo­ra?

Von  Liliia Matviiv

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 2

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 2: Ki­nok-Open-Air, So­lar­ki­no, Chris­ta Nä­her – «Ex­cess», Li­ving Mu­se­um, Pool­bar Fes­ti­val, Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny und SP-Spa­zier­gän­ge. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps 7 The Long Seat

Wie ein Fisch im Was­ser

In der Kunst­ka­bi­ne bei der St.Le­on­hard-Brü­cke in St.Gal­len stel­len bis Sep­tem­ber vier Per­so­nen mit Be­ein­träch­ti­gung ih­re Kunst aus. Den An­fang macht Son­ja Lip­pu­ner mit ih­rer «Roll­stuhl­kunst».

Von  Roman Hertler
Whats App Image 2026 07 01 at 22 09 10

«Kul­tur ist nicht de­mo­kra­tisch, aber zen­tra­le Grund­la­ge der De­mo­kra­tie»

Die Kunst­gies­se­rei St.Gal­len und die Stif­tung Sit­ter­werk strah­len weit über die Re­gi­on hin­aus. Fe­lix Leh­ner, Grün­der und Lei­ter der Kunst­gies­se­rei, Ge­schäfts­lei­tungs­mit­glied Till Jäck­li so­wie Pa­tri­cia Hart­mann, Co-Lei­te­rin der Stif­tung Sit­ter­werk, spre­chen im In­ter­view über die letz­ten 40 Jah­re, ak­tu­el­le Her­aus­for­de­run­gen und Zu­kunfts­plä­ne.

Von  Daria Frick  und  David Gadze
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 01