Kurz nach 20 Uhr sind die acht Zweiertische alle besetzt. Ältere, Jüngere, Leute aus der Region und aus allen möglichen Erdteilen sitzen gemeinsam im kleinen Schulzimmer – es ist die erste Deutschstunde der Autonomen Schule Frauenfeld (ASF). Zu finden ist sie an der Rheinstrasse 14 unter dem bunten Kaff-Dach, jenem Kulturverein also, der seit mittlerweile zweieinhalb Jahren dort beheimatet ist. Das dazugehörige Kulturlokal liegt etwa fünf Gehminuten davon entfernt, an der Grabenstrasse 57. Mehr dazu hier.
Kultur und Bildung unter einem Dach
Kaff und ASF, das passt zusammen – findet auch David Nägeli, der frischegebackene Präsident des Frauenfelder Kulturvereins: «Wir stehen vollkommen hinter der Idee der Autonomen Schule, denn freie Bildung und ein freier Zugang zu Kultur ergänzen sich.» Beides seien wichtige Stützen einer vielfältigen, lebendigen und funktionierenden Gesellschaft, sagt Nägeli. «Ich wüsste kein anderes Projekt, dem wir unsere Räume lieber zu Verfügung stellen würden.»
Das Anliegen allein ist es aber nicht, was Kaff und ASF verbindet. Luca Obertüfer, Initiant der Autonomen Schule und Präsident des zugehörigen Vereins «Freie Bildung für Frauenfeld», ist nämlich ebenfalls ein Teil der Kaff-Clique. Er ist ein kleines Bisschen nervös am Dienstagabend. Man spürt, dass der 21-Jährige die letzten Monate – und vor allem Wochen – einiges an Herzblut in «sein» Schulprojekt gesteckt hat. Entsprechend gross ist die Erleichterung, als sich nach dem kleinen Imbiss in der Abendsonne pünktlich um acht gut 15 Leute im «Klassenzimmer» versammeln. Minuten später ist die Wandtafel bereits vollgeschrieben.
Vorbilder in Zürich und in St.Gallen
Die Idee einer Autonomen Schule habe er lange mit sich herumgetragen, sagt Obertüfer, denn barrierefreie Bildung habe ihn schon immer interessiert. So kommt es nicht von ungefähr, dass er bis vor zwei Jahren an der Autonomen Schule in Zürich (ASZ) Basiskurse in Deutsch gegeben hat. Diese war es auch, die ihn inspiriert hat: «Mir gefällt, wie die ASZ aufgebaut ist, dass sie sich basisdemokratisch organisiert und dass sich die Leute dort auch über die Schule hinaus für Themen wie freie Bildung, Migration oder gleiche Rechte für alle einsetzen.»
Ähnlich wie in der ASZ oder in St.Gallen an der Integra Schule soll auch das Frauenfelder Angebot mit der Zeit ausgebaut werden. «Unsere Idee ist, dass wir irgendwann auch Kurse etwa in anderen Sprachen, Computer- Unterricht, Gestalterisches oder auch Hilfe in behördlichen Angelegenheiten anbieten können», erklärt Obertüfer. Da das Projekt aber noch in den Kinderschuhen stecke, bleibe es vorläufig beim Deutsch-Unterricht einmal pro Woche. «Wichtig ist uns, dass wir auch in Zukunft selbstverwaltet agieren können und die Kursinhalte auf Gegenseitigkeit basieren, dass also alle von allen lernen können.»
öV-Ticket vs. Globalpauschale
Konkret wurde Obertüfers ASF-Idee im vergangenen Oktober, als er sich mit den Kaff-Leuten und anderen Interessierten zu einer ersten Sitzung traf. Richtig los ging es aber erst Anfang Jahr, als genug Leute beieinander waren, um den Schulbetrieb über längere Zeit aufrecht zu erhalten. Mit dem Kaff könne man glücklicherweise einen grossen Kreis von Leuten zählen, «die es sich gewohnt sind, nicht für Geld zu arbeiten», sagt Obertüfer. «Denn wie das Kaff, kann auch die ASF nur dank ehrenamtlicher Tätigkeiten existieren.»
Abgesehen davon, dass es ein Armutszeugnis ist, dass seitens der Kantone keine kostenlosen Deutschkurse angeboten werden, hat die ASF aber noch ein anderes Problem in Sachen Stutz: Ein öV-Ticket nach Frauenfeld können sich nur die wenigsten leisten angesichts der sogenannten Globalpauschale von derzeit 11 beziehungsweise 8 Franken für Asylsuchende. Leute, die nicht in Frauenfeld selber leben, dürften es also schwer haben. Auch damit muss sich die ASF auseinandersetzen. Man versuche demnächst, einen Deal mit der Stadt und den regionalen öV-Betrieben auszuhandeln, sagt Obertüfer.
Kaff-Stühle und Fahrschul-Tische
Umso erfreulicher deshalb, dass das Inventar der ASF zu praktisch 100 Prozent aus Sachspenden besteht: Die Stühle sind vom Kaff, die Tische wurden ausgemustert und stammen von einer Fahrschule. Die Bibliothek im grossen Aufenthalts- und Pausenraum wurde zwar einst vom Kaff angelegt, besteht aber ebenfalls aus privaten Restposten. Für die ASF ist sie frisch ausgemistet worden und soll nun sukzessive aufgestockt werden – wenn möglich auch mit fremdsprachiger Literatur. Auch die Rechner und Bildschirme im heimeligen Gruppen- und Arbeitsraum nebenan wurden allesamt gestiftet. Derzeit werden sie gerade neu aufgesetzt und wieder in Gang gebracht.
Die «Lehrerschaft» besteht derzeit aus vier Personen. Ob die Deutschkurse weiterhin dienstags von 20 Uhr bis 21.45 stattfinden, kann Obertüfer nicht genau sagen. «Das besprechen wir alle zusammen. Schliesslich müssen sich die Teilnehmenden auch nach ihrer Familie, ihrer Arbeit oder sonstigen Verpflichtungen richten.» Und damit liegt er völlig richtig: Künftig starten die Kurse nämlich schon um 19 Uhr, wie er am Tag nach der Eröffnung vermeldet. «Das war sozusagen der erste basisdemokratische Entscheid der ASF.»
Refugees welcome – und auch alle anderen.
Der gemütliche Innenhof des Kaff-Vereinshauses, wo auch die ASF beheimatet ist.
Zum Apéro gabs Hummus, Fladenbrot, Oliven, Guacamole.
Erhobenen Hauptes: Kaff-Präsident David Nägeli
Mein Kaff, mein Block, mein Viertel!
Die Bibliothek an der Rheinstrasse 14…
…wurde jüngst ausgemistet, um Platz für weitere Bücher zu schaffen.
Sina Weibel (links) und Luca Obertüfer erklären das Konzept der ASF und…
…beantworten erste Fragen.
Im künftigen Computerraum…
…warten die gespendeten Rechner, bis sie neu aufgesetzt werden.
Weitere Infos: asfrauenfeld.ch, mail: asf@immerda.ch Die erwähnten Schulen im Kanton St.Gallen: solidaritaetsnetz.ch und in Zürich: bildung-fuer-alle.ch
Anita Zimmermann alias Leila Bock prägt die St.Galler Kulturszene seit Jahrzehnten – als Künstlerin, als Vermittlerin, als Ermöglicherin. Sie hat Widerstände überwunden und andere Künstler:innen immer wieder herausgefordert. Eine Würdigung
Die St.Galler Museumsnacht findet in diesem Jahr zum 20. Mal statt. Zum Jubiläum blickt Vereinspräsidentin Barbara Affolter zurück und nach vorne. Sie sagt, was die Museumsnacht bis heute ausmacht und wohin sie sich entwickeln soll.
Die Ausstellung «Voller Leben» des Vereins IG Halle Rapperswil wirft Schlaglichter auf künstlerische Schaffensprozesse und ihre Verbindungen zur Natur.
Kolumne: Stimmrecht
Der St.Galler Kunstkiosk wird fünfzehn Jahre alt. Gefeiert wird das mit einer Jubiläumsausstellung im ehemaligen Tiffany Night Club. Die Vernissage ist am 12. September. Saiten hat schon vor der Eröffnung vorbeigeschaut.
Musiktheater
Zum 36-jährigen Bestehen seiner Galerie Macelleria d'arte transformiert Francesco Bonanno ein leerstehendes Gebäude am Roten Platz in St.Gallen in ein buntes Haus voller Kunst. Was als kleines Projekt begann, wuchs zu einem Gemeinschaftswerk von fast 100 Kunstschaffenden.
St.Gallen und Luzern haben mehr gemeinsam, als man zunächst denkt – oder doch nicht? «Null41» war mit der Saiten-Redaktion in St.Gallen unterwegs.
Von St.Gallen bis nach Südafrika. Ein Ostschweizer Ehepaar reist im Landrover Defender um die Welt. Ihre Erlebnisse halten die Baumelers mit einer Kamera fest. Nun erscheint ihr Film Immer weiter in Ostschweizer Kinos – eine ehrliche Dokumentation, der eine Einordnung gut getan hätte.
«Open House St.Gallen»
Museum Herisau
Das Küefer-Martis-Huus in Ruggell widmet sich in einer Retrospektive der Wiederentdeckung einer völlig übersehenen Künstlerin: Maggy Mauritz war eine Pionierin der Graffitikunst und des Lettrismus.
Jakob Lütschg kehrte nie nach Balgach zurück. 82 Jahre nach seinem Tod im Konzentrationslager Buchenwald kehrt wenigstens sein Name heim. Der erste Stolperstein im St. Galler Rheintal erinnert an ein Leben, das beinahe vergessen ging.
Musik am See
Torreich, spannend und doch enttäuschend - nur eine Viertelstunde guter Fussball reicht halt nicht zum Punkt gegen Thun.
Nach Jahrzehnten treffen sich Eva und Franz wieder. Beide im fortgeschrittenen Alter. Viel ist passiert und doch ist da noch Zuneigung. Schwindlig heisst der neue Roman der Ostschweizer Autorin Christine Fischer, in dem vielschichtige Charaktere auf feines Sprachgefühl treffen.
Dieses Wochenende eröffnet die offene Werkstatt Meter den neuen Standort an der Burgstrasse. Und im November zügelt Offcut nach St.Fiden. Das ist der Anfang vom Ende der Gemeinschaft «Ulmen5» – zumindest in ihrer bisherigen Form. Denn 2027 könnte es zur teilweisen Wiedervereinigung kommen.
Eine neue SRF-Serie porträtiert eine elfköpfige WG aus St.Gallen. Endlich wieder mal eine sehenswerte SRF-Produktion, findet Saiten-Autor Andi Giger.
St. Gallen schlägt sich am Ende auch selbst und muss den Traum von Europa begraben. Entscheidend war er Platzverweise gegen Mihailo Stevanovic vor der Pause.
Drei Kulturmagazine tun sich zusammen, vergleichen ihre Städte und die Herausforderungen, denen die Kultur gegenübersteht. Saiten hat die Kolleg:innen vom «Coucou» in Winterthur besucht und das «Null41» war in St.Gallen zu Besuch. Ausserdem im Septemberheft: lauter Jubiläen – von Anita Zimmermann über das Figurentheater bis zur Museumsnacht –, ein Pfarrer auf braunen Abwegen, eine Flaschenpost aus Afghanistan und ein Interview zum Hitzesommer und dem Klimawandel.