Kategorie
Autor:innen
Jahr

Sturmfrei

Der «Summer in Saint City» ist gar nicht so langweilig wie manche gern behaupten. Aber sollen sie nur in die Ferien gehen – St.Gallen ist gern allein zuhaus, wie es scheint.
Von  Corinne Riedener
Bild: co

Ganz verstehen kann ich es (trotz einem gewissen Neid) immer noch nicht, warum die Leute im Sommer scharenweise das Weite suchen. Während den Schulferien ist es im Schnitt nämlich ziemlich bis verdammt läss in St.Gallen. Erstens hat man die Stadt praktisch für sich, zweitens lassen sich die Daheimgebliebenen durchaus ein paar glatte Sachen einfallen, um sich die Ferienzeit gepflegt zu vertreiben.

Letzten Freitag zum Beispiel gab’s zum Sonnenuntergang «Rave am Stiel» in der Tankstell. Reicht völlig fürs gute Gefühl: zu guter Musik tanzen, unter Freunden und farbigen Girlanden. Oben stehen und auf die halbleere Stadt schauen. Sie schön finden und sich fragen, ob sie auch gerade aufatmet. Fand ich sehr gepflegt.

Ein bisschen kitschig vielleicht, aber die zweite Party an diesem Abend sollte das rasch ändern. Etwas vom Besten in letzter Zeit: Abtanzen zum Sound von Pa-Tee und P-Beat, in einem Gebräu aus Rauch und Bässen, tief im Innern der Stadt, dort, wo die Sonne noch lange nicht scheint. Eine sehr willkommene Abwechslung zu Openair-Kinos, Gartenbeizen, Kulturfestivals und all den anderen (durchaus besuchenswerten) Anlässen in der Region.

Trotzdem: Auch dieses Jahr beklagen sich wieder Leute, dass es im Sommer amel so tötele in St.Gallen. Die einen, weil Tonhalle und Stadttheater bis Mitte August geschlossen sind, die anderen weil die Clubs (bis auf ein paar Ausnahmen) ebenfalls Sommerpause machen. Vielleicht stört es sie auch, dass die VBSG-Chauffeure den ganzen Juli lang Samstag haben, dass der Rosenbergtunnel nicht mehr jeden Morgen verstopft ist, oder dass die Lokalmedien tatsächlich über Lokales berichten.

Man findet immer eine Ausrede, sich als Opfer eines verschlafenes Nests zu fühlen. Kein Wunder brauchen wir Unsummen für die Standortförderung.

Wieso genau soll St.Gallen im Sommer so langweilig sein? Weil alle weg sind? Mir ganz recht. Weil die Stammläden, Clubs und Institutionen im Juli geschlossen sind, ernsthaft? Ist es so schlimm, wenn man sich dienstags mal nicht zwischen Elternabend, Fitness, Fraktionssitzung und diversen Kulturanlässen entscheiden muss? Eben.

St.Gallen tötelet nicht, es versucht gemütlich zu sein.

Im Ernst, der Sommer hier ist super. Nicht nur dank dem Wetter. In dieser Zeit zeigt sich das St.Galler Stadtleben plötzlich von seiner legeren Seite: Man findet Gartenbeizen, die nicht ganz so pünktlich schliessen. Oder gar nicht, je nachdem wo sie sind. Man trifft Stadtkinder, die sich ganz alleine in die Agglo trauen und sich dann wundern, dass sie nicht öfters in Rorschach oder Dornbirn sind. Es gibt Konzerte, nach denen man gemeinsam in die Weieren juckt – mit der Band, füdliblutt. Man trifft Leute, die ohne Bewilligung «Musig uf dä Gass» machen und sogar vereinzelt Politiker, die freiwillig an Kulturanlässen auftauchen.

Selbst bei der Polizei, so scheint es, hat man derzeit den Sommergroove. Manchmal. Ein bisschen. Zweimal stand sie Freitagnacht vor dem Bunker und beschwerte sich über die Bässe. Drinnen befanden sich mehrere dutzend Leute, die sich bei etwa 50° Raumtemperatur gegenseitig zu-gepsssstet und gewartet haben, bis die Streife wieder abzog. Die DJ’s hatten Pause.

schiissi

Ein Fall für die WC-Polizei: Das Örtchen im Bunker

Die Polizei hat den Laden noch bis nach dem Morgengrauen im Auge behalten. Passiert ist nichts. Was nicht selbstverständlich ist. Vielleicht hatten sie in dieser Nacht etwas wenig Personal, keine Ahnung, oder vielleicht hatten sie – und das wäre die Hoffnung – schlichtweg keinen Bock wegen einer halblegalen Party mit dem Mahnfinger zu wedeln.

Es mag ein subjektiver Eindruck sein, aber der Summer in Saint City scheint den Hiergebliebenen ein wenig aufs Gemüt zu schlagen. Im positiven Sinn. Irgendwie scheint hier derzeit alles sehr gechillt zu laufen. Die Stadt ist im Flow, die Gassen in Farbe. Es herrscht fast schon grossmütige Stimmung. Wie Sturmfrei.

Aktuellstes Beispiel: Das Fest auf der gesperrten Rosenbergstrasse, das laut den Veranstaltern vom «Verein für gaile Sachen» relativ kulant abgenickt worden sei bei der Stadt. Wo sonst Autos fahren, kann man am Samstag den ganzen Tag Karaoke singen, Kuchen essen, Konzerte hören und allerhand mehr.

Selbst wenn mich mein gemütlicher Eindruck täuscht: Tötelig ist die Stadt ganz bestimmt nicht. Zumindest nicht dann, wenn man sich hin und wieder auch mal an unbekannte Orte wagt, während die Standardschüppen zu sind. Oder wenn man zur Abwechslung einfach mal etwas auf eigne Faust macht. Selber was Feines aufzieht. Und im Notfall halt schaut, ob die Polizei vielleicht nicht doch auch ein bisschen den Sommergrove hat.

Fragen kann man natürlich trotzdem, was wohl passieren würde, wenn die Ferien noch ein paar Wochen länger dauerten. Was wohl wäre, wenn sich St.Gallen an diesen Flow gewöhnen würde, wenn Groove und Grossmut bleiben würden. Ob St.Gallen in Wahrheit ein richtig wusliges Pflaster wäre.

 

Titelbild: Souvenir Nummer zwei von Freitagnacht.

 

Kunst in Oberuzwil

Spu­ren der Hei­mat

Von  Vera Zatti
Dieses

Musik

Mehr als Jazz im Kult­bau

Von  Richard Butz
GP Trio MF90302 k

«Die Wahr­neh­mung nicht be­die­nen, son­dern schär­fen»

Pa­trick Kess­ler er­hält den Aus­ser­rho­der Kul­tur­preis 2026. Der Kon­tra­bas­sist, Klang­künst­ler und Ku­ra­tor aus Gais reist mit al­ten Laut­spre­chern nach Wien und Ha­noi, tritt mit In­sek­ten in ei­nen mu­si­ka­li­schen Dia­log und fin­det sei­ne wich­tigs­ten Lek­tio­nen nicht un­be­dingt an Hoch­schu­len.

Von  Philipp Bürkler
Bassilikum 04

Mo­bi­li­täts­al­li­anz nimmt Fahrt auf

Die Mo­bi­li­täts­al­li­anz Ost­schweiz will Pend­ler:in­nen zum Um­stieg vom Au­to auf Bus, Bahn und Ve­lo be­we­gen. Bei den zehn be­tei­lig­ten Gross­un­ter­neh­men lässt be­reits je­de fünf­te Per­son das Au­to am Mor­gen ste­hen. Nun sol­len 500 wei­te­re Fir­men fol­gen. 

Von  Philipp Bürkler
Mobilitaetsallianz 1 philipp buerkler

Tu­bes, Pipe­lines, Cords

Au­gus­tin Re­be­tez macht kei­ne hal­ben Sa­chen. Sei­ne Kunst ist aus­ufernd und dicht zu­gleich. Er ent­wi­ckelt an­spie­lungs­rei­che Bild­wel­ten – ak­tu­ell in der Kunst­hal­le Ar­bon.

Von  Kristin Schmidt
Augustin Rebetez key visual Kunsthalle Arbon Augustin Rebetez

Zu hoch für Ap­pen­zell

Der Kan­ton Ap­pen­zell In­ner­rho­den plan­te am Lands­ge­mein­de­platz in Ap­pen­zell ein neu­es Ge­bäu­de für die Ge­rich­te, die Bi­blio­thek und die kan­to­na­le Ver­wal­tung. Die eid­ge­nös­si­schen Kom­mis­sio­nen für Na­tur- und Hei­mat­schutz und je­ne für Denk­mal­pfle­ge brach­ten das Pro­jekt je­doch zu Fall.

Von  René Hornung
Verwaltungsgebaeude appenzell pd

Offener Brief an die Bundespolitik

Wir wol­len Rech­te, kei­ne Al­mo­sen

Von  Christoph Keller

In­no­va­ti­on ge­hört zur DNA

Das Fi­gu­ren­thea­ter St.Gal­len wird 70. Was sich ver­än­dert hat, war­um Pup­pen Kin­der wie Er­wach­se­ne fas­zi­nie­ren und wie man auch Ju­gend­li­che er­rei­chen kann: ein Ge­spräch zum Ju­bi­lä­um.

Von  Peter Surber
Hochdruck Crasch Polizei 04665

Mit Sound und Vi­su­als ge­gen den Öko­kol­laps

Die zwei­te Aus­ga­be des au­dio­vi­su­el­len Fes­ti­vals Su­s­ur­rus in der Mü­le­nen­schlucht wid­met sich der «mehr-als-mensch­li­chen» Mit­welt. Mit akus­ti­schen und per­for­ma­ti­ven In­ter­ven­tio­nen er­kun­det das Fes­ti­val neue For­men der Be­zie­hung zwi­schen Mensch und Na­tur. 

Von  Lilli Kim Schreiber
DSC3137

Un­ter­schied und Wir­kung

In der Aus­stel­lung «Die lei­sen Un­ter­schie­de» im Haus zur Glo­cke in Steck­born be­fas­sen sich fünf Künst­ler:in­nen mit der Wahr­neh­mung von Un­ter­schie­den. 

Von  Vera Zatti
03 Schuetz Chraeje n un Gwaage ss Foto

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Cy­borg-Ka­ker­la­ken

Von  Jeremias Heppeler

Fu­rio­ses Klang­ge­wit­ter

Mit dem En­sem­ble TAK aus New York gas­tier­te am Diens­tag ein Neue-Mu­sik-Quin­tett von Welt­rang im St.Gal­ler Kult­bau. Or­ga­ni­siert vom Zy­klus Con­tra­punkt, hät­te der Abend mehr Pu­bli­kum ver­dient. Ein Bubble-Pro­blem?

Von  Peter Surber
Contrapunkt 1 martin fluege

Ne­an­der­tha­ler:in, ge­hüllt in Pink 

Das St.Gal­ler Kul­tur­mu­se­um öff­net in der neu­en Aus­stel­lung «Ste­reo­ty­pes: Ne­an­der­tha­le­rin» den Blick auf die­se Stein­zeit­men­schen. Die Schau mit viel Pink ver­knüpft ge­schickt Spiel mit Wis­sen­schaft und Ver­gan­gen­heit mit Ge­gen­wart.

Von  Vera Zatti
Stereotypes Kulturmuseum 2026 1

Neue Sai­son un­ter be­son­de­ren Vor­zei­chen

Das Thea­ter an der Gren­ze in Kreuz­lin­gen star­tet heu­te in die neue Spiel­zeit. Kürz­lich ver­starb die prä­gen­de Co-Prä­si­den­tin An­na Rink. Aus­ser­dem fällt der bis­he­ri­ge Spiel­ort im Kul­tur­zen­trum Kult-X bis En­de 2027 weg. Wie der Ver­ein die­se Hür­den meis­tert, er­zäh­len Prä­si­den­tin Vro­ni El­len­br­oek und Klaus Okraf­ka aus der Pro­gramm­lei­tung im In­ter­view.

Von  Judith Schuck
Theater an der Grenze Klaus Ofraka und Vroni Ellenbroek

FC St.Gal­len vs. FC Si­on – St. Gal­len un­ter­liegt Si­on mit 0:3

St. Gal­len star­te­te gut in die Par­tie, agier­te aber oft­mals zu um­ständ­lich ge­gen tief ver­tei­di­gen­de Sit­te­ner und blieb letzt­lich glück­los. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Dampf auf dem Kes­sel

Auf sei­nem neu­en So­lo­al­bum the­ma­ti­siert Ma­nu­el Stahl­ber­ger die Über­hit­zung. Die kli­ma­ti­sche, die ge­sell­schaft­li­che, die po­li­ti­sche. Ge­mein­sam mit Bit-Tu­ner hat der St.Gal­ler Mu­si­ker da­für ei­nen düs­te­ren, elek­tro­ni­schen Sound ge­fun­den.

Von  David Gadze
Manuel stahlberger bit tuner heiss pd

Von War­te­häus­chen und ehe­ma­li­gen Te­le­fon­ka­bi­nen

An Klein­bau­ten ge­hen wir oft acht­los vor­bei: Bus­war­te­häus­chen, öf­fent­li­che WCs, nicht mehr ge­brauch­te Te­le­fon­ka­bi­nen oder Feu­er­wehr- und Stras­sen­wär­ter­ma­ga­zi­ne. Ak­tu­ell gibt es da­zu ei­ne Aus­stel­lung im 1. Stock des Rat­hau­ses St.Gal­len.

Von  René Hornung
2 Tramhaeuschen Schibenertor

«Wie ein Vor­film des­sen, was auf uns zu­kom­men könn­te»

Bis 2050 will die Stadt St.Gal­len kli­ma­neu­tral sein. Ka­rin Hun­ger­büh­ler und To­bi­as Fi­scher-Künz­ler von der Dienst­stel­le Um­welt und En­er­gie be­ant­wor­ten Fra­gen zur be­vor­ste­hen­den Kli­ma­wo­che und zum Kli­ma­schutz in der Stadt.

Von  Reto Voneschen , Bilder:  Sara Spirig
2609 Redeplatz Karin Tobias 01

Metz­ger, En­gel, Him­mel und Tan­te Bergs Ro­sen­ge­büsch

Ani­ta Zim­mer­mann ali­as Lei­la Bock prägt die St.Gal­ler Kul­tur­sze­ne seit Jahr­zehn­ten – als Künst­le­rin, als Ver­mitt­le­rin, als Er­mög­li­che­rin. Sie hat Wi­der­stän­de über­wun­den und an­de­re Künst­ler:in­nen im­mer wie­der her­aus­ge­for­dert. Ei­ne Wür­di­gung

Von  Angela Kuratli , Bilder:  Ladina Bischof
2609 Anita Zimmermann SAI2602 1308 C WEB

«Nicht neu er­fin­den, was funk­tio­niert»

Die St.Gal­ler Mu­se­ums­nacht fin­det in die­sem Jahr zum 20. Mal statt. Zum Ju­bi­lä­um blickt Ver­eins­prä­si­den­tin Bar­ba­ra Af­fol­ter zu­rück und nach vor­ne. Sie sagt, was die Mu­se­ums­nacht bis heu­te aus­macht und wo­hin sie sich ent­wi­ckeln soll.

Von  Marion Loher
Museumsnacht Kunstmuseum pd