Kategorie
Autor:innen
Jahr

Textilmuseum: Jetzt gilts ernst

Heute entscheidet das St.Galler Stadtparlament über den städtischen Beitrag von rund 7 Millionen Franken an die Sanierung und Erweiterung des Textilmuseums. An der Budgetsitzung Ende 2024 hatte es ihn noch aus der Investitionsplanung gekippt. Nun deutet vieles darauf hin, dass es ihm zustimmen wird

Unter dem Textilmuseum soll der neue Ausstellungssaal mit 1300 Quadratmetern entstehen. (Collagen: DOME, RAS)

Unter dem Textilmuseum soll der neue Ausstellungssaal mit 1300 Quadratmetern entstehen. (Collagen: DOME, RAS)

In den kom­men­den Wo­chen gilt es Ernst für das Tex­til­mu­se­um und des­sen ge­plan­tes Er­neue­rungs­pro­jekt im Um­fang von 48 Mil­lio­nen Fran­ken: Am Diens­tag kommt die Vor­la­ge für den städ­ti­schen A-fonds-per­du-Bei­trag von 7,25 Mil­lio­nen Fran­ken ins St.Gal­ler Stadt­par­la­ment, ehe der Kan­tons­rat in der Win­ter­ses­si­on ab 1. De­zem­ber in der zwei­ten Le­sung den Kan­tons­kre­dit von 13,9 Mil­lio­nen be­ra­ten wird. 

Mit Span­nung wird vor al­lem der Ent­scheid des St.Gal­ler Stadt­par­la­ments er­war­tet. Die­ses hat­te in der Bud­get­de­bat­te vom ver­gan­ge­nen De­zem­ber mit ei­ner deut­li­chen Mehr­heit von 39 Ja- zu 20 Nein-Stim­men (bei zwei Ent­hal­tun­gen und zwei Ab­we­sen­hei­ten) den städ­ti­schen Bei­trag aus der In­ves­ti­ti­ons­pla­nung ge­kippt – zwar ein rein sym­bo­li­scher Akt, der für den Stadt­rat nicht bin­dend ist, aber doch ein kla­res Si­gnal. Stadt­prä­si­den­tin Ma­ria Pap­pa hat­te schon da­mals an­ge­kün­digt, die Vor­la­ge wer­de den­noch wie ge­plant in die­sem Jahr dem Par­la­ment vor­ge­legt. 

GPK sagt «Ja, aber»

Auch die Ge­schäfts­prü­fungs­kom­mis­si­on des Stadt­par­la­ments hat­te da­mals da­für vo­tiert, den Bei­trag aus der In­ves­ti­ti­ons­pla­nung zu strei­chen, wenn auch knapp mit 6:5 Stim­men. In­zwi­schen sieht es an­ders aus: «Wir sind die­sem Pro­jekt ge­gen­über sehr po­si­tiv ein­ge­stellt und wer­den be­an­tra­gen, dem städ­ti­schen Bei­trag zu­zu­stim­men», sagt GPK-Prä­si­dent Beat Rüt­sche (Mit­te). Das Pro­jekt sei ei­ne «rie­si­ge Chan­ce für die Stadt und den Kan­ton» und ha­be das Po­ten­zi­al, zu ei­nem «Leucht­turm» zu wer­den. 

Den Stel­len­wert des Tex­til­mu­se­ums un­ter­strei­che auch die Tat­sa­che, dass es das Bun­des­amt für Kul­tur in den Kreis von 20 Schwei­zer Mu­se­en – dar­un­ter auch die Stifts­bi­blio­thek – auf­ge­nom­men hat, die in der För­der­pe­ri­ode 2017–2020 Bun­des­gel­der er­hal­ten. Es be­kommt in die­sem Zeit­raum 150’000 Fran­ken jähr­lich. 

Wo­her die­ser Sin­nes­wan­del? War­um ist man plötz­lich «sehr po­si­tiv»? Die GPK – bei der seit der neu­en Le­gis­la­tur, die am 1. Ja­nu­ar 2025 be­gon­nen hat, vier von elf Mit­glie­dern neu sind – ha­be im Rah­men der Bud­get­de­bat­te in ers­ter Li­nie auf­grund der an­ge­spann­ten fi­nan­zi­el­len La­ge der Stadt St.Gal­len die Strei­chung des Bei­trags aus der In­ves­ti­ti­ons­pla­nung be­an­tragt, sagt Rüt­sche. 

Nur: An der fi­nan­zi­el­len La­ge der Stadt hat sich seit­her nichts ver­än­dert. Das sei rich­tig, sagt Rüt­sche. Wenn man spa­ren müs­se, be­gin­ne man da­mit je­doch nicht bei klei­ne­ren Aus­ga­be­pos­ten, son­dern bei den gros­sen. Aus­ser­dem sei das Pro­jekt da­mals noch «abs­trakt» ge­we­sen. Jetzt lie­ge ei­ne über­zeu­gen­de Vor­la­ge da, aus­ser­dem sei es aus­ser­ge­wöhn­lich, dass sich Pri­va­te in die­sem Um­fang be­tei­lig­ten – sie fi­nan­zie­ren rund die Hälf­te der 48 Mil­lio­nen, al­so et­wa gleich viel wie die öf­fent­li­che Hand.  

Al­ler­dings wird die GPK ei­nen Ab­än­de­rungs­an­trag stel­len: Da der Kan­tons­rat in der Herbst­ses­si­on dem An­trag der vor­be­ra­ten­den Kom­mis­si­on ge­folgt war und den Kan­tons­bei­trag von 14,5 Mil­lio­nen Fran­ken um 600'000 Fran­ken ge­senkt hat­te, weil er die Re­ser­ve von 15 Pro­zent als oh­ne­hin zu hoch er­ach­te­te, soll der Bei­trag der Stadt um 300'000 Fran­ken sin­ken, von 7,25 auf 6,95 Mil­lio­nen. Da­mit wür­de der ver­ein­bar­te Kos­ten­tei­ler von 2:1 ge­wahrt. 

Auch die SP/Ju­so/PFG-Frak­ti­on steht hin­ter dem Pro­jekt 

Die Frak­tio­nen von SVP und FDP/JF wa­ren an der Bud­get­sit­zung dem An­trag der GPK, den städ­ti­schen Bei­trag ans Tex­til­mu­se­um aus der In­ves­ti­ti­ons­pla­nung zu kip­pen, nicht ge­folgt. Die SP/Ju­so/PFG-Frak­ti­on hin­ge­gen hat­te sich, durch­aus über­ra­schend, da­für aus­ge­spro­chen. Da­mals sei es «ein­fach ei­ne Zahl im Be­richt des Stadt­rats» ge­we­sen, sagt Co-Frak­ti­ons­prä­si­den­tin An­ge­li­ca Schmid-Baer­lo­cher. Gleich­zei­tig ha­be der Stadt­rat als Fol­ge des Spar­pa­kets «Fo­kus25» di­ver­se Aus­ga­ben­kür­zun­gen vor­ge­se­hen, die aus lin­ker Sicht nicht hin­nehm­bar ge­we­sen sei­en und rück­gän­gig ge­macht wer­den muss­ten, et­wa die Strei­chung des Weih­nachts­gelds für So­zi­al­hil­fe­emp­fän­ger:in­nen oder der Stel­len­ab­bau bei den Ba­de­meis­ter:in­nen. «Dem­ge­gen­über stan­den die­se 7,5 Mil­lio­nen, zu de­nen wir da­mals noch nichts Nä­he­res wuss­ten.» 

Aus­ser­dem ha­be das Tex­til­mu­se­um ein paar Jah­re zu­vor er­klärt, die Sa­nie­rung oh­ne öf­fent­li­che Gel­der fi­nan­zie­ren zu wol­len. Man sei al­so da­von aus­ge­gan­gen, dass ei­ne Pin­sel­re­no­va­ti­on ge­nü­gen soll­te. «Des­halb woll­ten wir, dass der Stadt­rat ei­ne Vor­la­ge da­zu vor­legt, be­vor wir die­sem Be­trag zu­stim­men», sagt Schmid-Baer­lo­cher. 

Das er­klärt zwar im­mer noch nicht, war­um die SP/Ju­so/PFG-Frak­ti­on den Be­trag aus der In­ves­ti­ti­ons­pla­nung strich, denn die Vor­la­ge wä­re, wie an­ge­kün­digt und nun um­ge­setzt, so oder so ge­kom­men – und hät­te dann im­mer noch ab­ge­lehnt wer­den kön­nen. Statt­des­sen setz­te sie mit ih­rer grund­sätz­li­chen Kri­tik am Pro­jekt ein et­was ir­ri­tie­ren­des Zei­chen, zu­mal zu je­nem Zeit­punkt längst be­kannt war, dass es ei­ne Pin­sel­re­no­va­ti­on nicht tun wür­de. An­ge­li­ca Schmid-Baer­lo­cher re­la­ti­viert: «Für uns ist Kul­tur wich­tig. Und es ist un­be­strit­ten, dass man sie för­dern muss. Dass die Stadt die Sa­nie­rung und Er­wei­te­rung des Tex­til­mu­se­um mit ei­nem Bei­trag un­ter­stützt, ist rich­tig.» Die Vor­la­ge be­grün­de nun schlüs­sig, war­um so viel Geld nö­tig sei. Die SP/Ju­so/PFG-Frak­ti­on wer­de den An­trag der GPK, den städ­ti­schen Bei­trag ge­mäss dem aus­ge­han­del­ten Kos­ten­tei­ler an­teil­mäs­sig zu kür­zen, vor­aus­sicht­lich gross­mehr­heit­lich zu­stim­men. 

Fi­nan­zie­rung über Lot­te­rie­fonds stösst sau­er auf

Zu re­den gab al­ler­dings so­wohl in der GPK als auch in der SP/Ju­so/PFG-Frak­ti­on, dass der Kan­ton von sei­nem Bei­trag von 13,9 Mil­lio­nen Fran­ken de­ren 3,4 aus dem Lot­te­rie­fonds fi­nan­ziert. Ein Teil der Mit­glie­der stö­re sich dar­an, sagt GPK-Prä­si­dent Beat Rüt­sche. Der an­de­re Teil ar­gu­men­tie­re, es sei egal, aus wel­chem Käs­se­li der Kan­ton sei­nen Bei­trag leis­te. 

An­ge­li­ca Schmid-Baer­lo­cher teilt die­se An­sicht nicht, im Ge­gen­teil: «Wäh­rend die Stadt ih­ren Bei­trag voll­um­fäng­lich aus Steu­er­gel­dern be­zahlt, nimmt der Kan­ton ein­fach ei­nen Teil aus dem Lot­te­rie­fonds, in den ein gros­ser Teil aus der Stadt fliesst.» Es sei zwar rich­tig, dass der Lot­te­rie­fonds ge­nau da­zu da sei, um ge­mein­nüt­zi­ge Kul­tur­pro­jek­te zu för­dern. In­dem der Kan­tons­rat über die Ver­tei­lung der Lot­te­rie­fonds­gel­der be­stim­me – ein schweiz­wei­tes Uni­kum –, wer­de die­ser Topf zu ei­nem po­li­ti­schen In­stru­ment. 

Ge­staf­fel­te Aus­zah­lung über meh­re­re Jah­re 

Stadt­prä­si­den­tin Ma­ria Pap­pa hat­te schon an der Bud­get­sit­zung im De­zem­ber an­ge­kün­digt, die Vor­la­ge wer­de dem Par­la­ment 2025 vor­ge­legt, der Stadt­rat wer­de aber «die Hin­wei­se be­rück­sich­ti­gen». In­wie­fern be­ein­fluss­te der da­ma­li­ge Ent­scheid al­so die Vor­la­ge, die jetzt ins Par­la­ment kommt? Zum ei­nen er­klä­re die Vor­la­ge nun de­tail­liert, war­um so viel Geld für die Sa­nie­rung und Er­wei­te­rung des Tex­til­mu­se­ums not­wen­dig sei. «Der Wett­be­werb hat ge­zeigt, wel­chen Mehr­wert der neue Aus­stel­lungs­raum im Un­ter­ge­schoss und die Neu­auf­tei­lung des be­stehen­den Ge­bäu­des hät­te», sagt Pap­pa. Zum an­de­ren sei im Bud­get der ge­sam­te Be­trag für die­ses Jahr ein­ge­stellt ge­we­sen. Die­ser wer­de nun ge­staf­felt über meh­re­re Jah­re aus­be­zahlt. 

Zur Kri­tik der GPK und der SP/Ju­so/PFG-Frak­ti­on an der teil­wei­sen Fi­nan­zie­rung des Kan­tons­bei­trags aus dem Lot­te­rie­fonds sagt Pap­pa, die Stadt­re­gie­rung kön­ne kei­nen Un­ter­schied ma­chen, aus wel­chen Topf der Kan­ton das Geld neh­me. Wich­tig sei je­doch, den Kos­ten­tei­ler bei­zu­be­hal­ten. Des­halb sei es rich­tig, dass die GPK die Kür­zung des städ­ti­schen Bei­trags be­an­tra­ge. «Wenn der Kan­ton nun beim Tex­til­mu­se­um spa­ren will, heisst das nicht, dass die Stadt das ab­de­cken muss.»  

Nach ei­nem er­neu­ten Nein des Stadt­par­la­ments zum Tex­til­mu­se­um sieht es al­so nicht aus. Soll­te das Stadt­par­la­ment den Bei­trag je­doch ab­leh­nen, wä­re ge­mäss Ma­ria Pap­pa auch der kan­to­na­le Bei­trag vom Tisch – und um­ge­kehrt. «Wir müs­sen zwar spa­ren, aber ge­wis­se In­ves­ti­tio­nen müs­sen wir uns trotz­dem leis­ten, da­mit wir uns als Stadt ent­wi­ckeln kön­nen. Die­ses Mu­se­um ist ein­zig­ar­tig und hat un­mit­tel­bar mit der tex­ti­len Ge­schich­te der Stadt zu tun. Wir kön­nen es nicht nicht un­ter­stüt­zen.» 

Auch GPK-Prä­si­dent Beat Rüt­sche warnt vor ei­nem Nein: Leh­ne das Par­la­ment den städ­ti­schen Bei­trag ab, kön­ne man nicht das Ge­fühl ha­ben, dass sich Pri­va­te auch bei ei­nem Neu­an­lauf in ei­ni­gen Jah­ren in glei­chem Um­fang be­tei­li­gen wür­den. «Wir ha­ben jetzt die­se ein­ma­li­ge Chan­ce.» 

FC St.Gal­len vs. FC Si­on – St. Gal­len un­ter­liegt Si­on mit 0:3.

St. Gal­len star­te­te gut in die Par­tie, agier­te aber oft­mals zu um­ständ­lich ge­gen tief ver­tei­di­gen­de Sit­te­ner und blieb letzt­lich glück­los. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Mit Sound und Vi­su­als ge­gen den Öko­kol­laps

Die zwei­te Aus­ga­be des au­dio­vi­su­el­len Fes­ti­vals Su­s­ur­rus in der Mü­le­nen­schlucht wid­met sich der «mehr-als-mensch­li­chen» Mit­welt. Mit akus­ti­schen und per­for­ma­ti­ven In­ter­ven­tio­nen er­kun­det das Fes­ti­val neue For­men der Be­zie­hung zwi­schen Mensch und Na­tur. 

Von  Lilli Kim Schreiber

Neue Sai­son un­ter be­son­de­ren Vor­zei­chen

Das Thea­ter an der Gren­ze in Kreuz­lin­gen star­tet heu­te in die neue Spiel­zeit. Kürz­lich ver­starb die prä­gen­de Co-Prä­si­den­tin An­na Rink. Aus­ser­dem fällt der bis­he­ri­ge Spiel­ort im Kul­tur­zen­trum Kult-X bis En­de 2027 weg. Wie der Ver­ein die­se Hür­den meis­tert, er­zäh­len Prä­si­den­tin Vro­ni El­len­br­oek und Klaus Okraf­ka aus der Pro­gramm­lei­tung im In­ter­view.

Von  Judith Schuck
Theater an der Grenze Klaus Ofraka und Vroni Ellenbroek

Dampf auf dem Kes­sel

Auf sei­nem neu­en So­lo­al­bum the­ma­ti­siert Ma­nu­el Stahl­ber­ger die Über­hit­zung. Die kli­ma­ti­sche, die ge­sell­schaft­li­che, die po­li­ti­sche. Ge­mein­sam mit Bit-Tu­ner hat der St.Gal­ler Mu­si­ker da­für ei­nen düs­te­ren, elek­tro­ni­schen Sound ge­fun­den.

Von  David Gadze
Manuel stahlberger bit tuner heiss pd

Von War­te­häus­chen und ehe­ma­li­gen Te­le­fon­ka­bi­nen

An Klein­bau­ten ge­hen wir oft acht­los vor­bei: Bus­war­te­häus­chen, öf­fent­li­che WCs, nicht mehr ge­brauch­te Te­le­fon­ka­bi­nen oder Feu­er­wehr- und Stras­sen­wär­ter­ma­ga­zi­ne. Ak­tu­ell gibt es da­zu ei­ne Aus­stel­lung im 1. Stock des Rat­hau­ses St.Gal­len.

Von  René Hornung
2 Tramhaeuschen Schibenertor

«Wie ein Vor­film des­sen, was auf uns zu­kom­men könn­te»

Bis 2050 will die Stadt St.Gal­len kli­ma­neu­tral sein. Ka­rin Hun­ger­büh­ler und To­bi­as Fi­scher-Künz­ler von der Dienst­stel­le Um­welt und En­er­gie be­ant­wor­ten Fra­gen zur be­vor­ste­hen­den Kli­ma­wo­che und zum Kli­ma­schutz in der Stadt.

Von  Reto Voneschen , Bilder:  Sara Spirig
2609 Redeplatz Karin Tobias 01

Metz­ger, En­gel, Him­mel und Tan­te Bergs Ro­sen­ge­büsch

Ani­ta Zim­mer­mann ali­as Lei­la Bock prägt die St.Gal­ler Kul­tur­sze­ne seit Jahr­zehn­ten – als Künst­le­rin, als Ver­mitt­le­rin, als Er­mög­li­che­rin. Sie hat Wi­der­stän­de über­wun­den und an­de­re Künst­ler:in­nen im­mer wie­der her­aus­ge­for­dert. Ei­ne Wür­di­gung

Von  Angela Kuratli , Bilder:  Ladina Bischof
2609 Anita Zimmermann SAI2602 1308 C WEB

«Nicht neu er­fin­den, was funk­tio­niert»

Die St.Gal­ler Mu­se­ums­nacht fin­det in die­sem Jahr zum 20. Mal statt. Zum Ju­bi­lä­um blickt Ver­eins­prä­si­den­tin Bar­ba­ra Af­fol­ter zu­rück und nach vor­ne. Sie sagt, was die Mu­se­ums­nacht bis heu­te aus­macht und wo­hin sie sich ent­wi­ckeln soll.

Von  Marion Loher
Museumsnacht Kunstmuseum pd

Le­bens­be­ja­hen­de Wer­ke im Kunst­zeug­haus

Die Aus­stel­lung «Vol­ler Le­ben» des Ver­eins IG Hal­le Rap­pers­wil wirft Schlag­lich­ter auf künst­le­ri­sche Schaf­fens­pro­zes­se und ih­re Ver­bin­dun­gen zur Na­tur.

Von  Lilli Kim Schreiber
Regula Syz 2

Kolumne: Stimmrecht

St.Gal­len in den Au­gen ei­nes Sol­da­ten

Von  Liliia Matviiv

Kunst­ki­osk trifft Nacht­klub 

Der St.Gal­ler Kunst­ki­osk wird fünf­zehn Jah­re alt. Ge­fei­ert wird das mit ei­ner Ju­bi­lä­ums­aus­stel­lung im ehe­ma­li­gen Tif­fa­ny Night Club. Die Ver­nis­sa­ge ist am 12. Sep­tem­ber. Sai­ten hat schon vor der Er­öff­nung vor­bei­ge­schaut.

Von  Vera Zatti
01 Gruppenfoto Kurationsteam 15 Jahre Kunstkiosk QUERFORMAT

Musiktheater

Auf See im Park­haus

Von  Vera Zatti
Bild 08 07 24 um 07 42

Ein tem­po­rä­res Kunst­haus am Ro­ten Platz

Zum 36-jäh­ri­gen Be­stehen sei­ner Ga­le­rie Macel­le­ria d'ar­te trans­for­miert Fran­ces­co Bo­n­an­no ein leer­ste­hen­des Ge­bäu­de am Ro­ten Platz in St.Gal­len in ein bun­tes Haus vol­ler Kunst. Was als klei­nes Pro­jekt be­gann, wuchs zu ei­nem Ge­mein­schafts­werk von fast 100 Kunst­schaf­fen­den. 

Von  Lilli Kim Schreiber
Kunsthaus am roten platz lilli kim schreiber 1

Das Schö­ne an der Pro­vinz

St.Gal­len und Lu­zern ha­ben mehr ge­mein­sam, als man zu­nächst denkt – oder doch nicht? «Null41» war mit der Sai­ten-Re­dak­ti­on in St.Gal­len un­ter­wegs.

Von  Giulia Bernardi Robyn Muffler  und  Raphael Albisser , Bilder:  Claudia Schildknecht
2609 Staetevergleich 4 D3 A9291

Auf der Su­che nach (Un)Ru­he

Von St.Gal­len bis nach Süd­afri­ka. Ein Ost­schwei­zer Ehe­paar reist im Land­ro­ver De­fen­der um die Welt. Ih­re Er­leb­nis­se hal­ten die Bau­mel­ers mit ei­ner Ka­me­ra fest. Nun er­scheint ihr Film Im­mer wei­ter in Ost­schwei­zer Ki­nos – ei­ne ehr­li­che Do­ku­men­ta­ti­on, der ei­ne Ein­ord­nung gut ge­tan hät­te.

Von  Daria Frick
B 8

«Open House St.Gallen»

Of­fe­ne Tü­ren – tie­fe Ein­bli­cke

Von  Daria Frick
Bildschirmfoto 2026 09 01 um 10 17 40

Museum Herisau

Zeit­rei­se zu den An­fän­gen der Schul­bil­dung

Von  Redaktion Saiten
Bildschirmfoto 2026 09 01 um 10 08 43

Ein Rück­blick auf die ver­ges­se­ne Künst­le­rin Mag­gy Mau­ritz

Das Küefer-Mar­tis-Hu­us in Rug­gell wid­met sich in ei­ner Re­tro­spek­ti­ve der Wie­der­ent­de­ckung ei­ner völ­lig über­se­he­nen Künst­le­rin: Mag­gy Mau­ritz war ei­ne Pio­nie­rin der Graf­fi­ti­kunst und des Lett­ris­mus.

Von  Sieglinde Wöhrer
IMG 5826 Paul Trummer 2

Der lan­ge Weg nach Hau­se – ein Stol­per­stein für Ja­kob Lütschg

Ja­kob Lütschg kehr­te nie nach Bal­gach zu­rück. 82 Jah­re nach sei­nem Tod im Kon­zen­tra­ti­ons­la­ger Bu­chen­wald kehrt we­nigs­tens sein Na­me heim. Der ers­te Stol­per­stein im St. Gal­ler Rhein­tal er­in­nert an ein Le­ben, das bei­na­he ver­ges­sen ging.

Von  Shqipton Rexhaj
IMG 1558

Musik am See

Pia­no­klän­ge für al­le

Von  Vera Zatti
IMG 0757 2