Kategorie
Autor:innen
Jahr

Wir sind alle signerisiert

Heute Sonntag wird Roman Signer 75. Grund zum Anstossen auf den stillsten und lautesten, explosivsten und meditativsten Künstler der Ostschweiz. Wir haben Weggefährtinnen und Weggefährten Signers um eine Gratulation gebeten.

Von  Redaktion Saiten

Lagerraum für Glücksgefühle

Lieber Roman, Du lässt Stühle an der Wand zerschellen, Büchsenfrösche den Fluss hinunterschwimmen, Zipfelmützen in den Himmel sausen. Da bleibt nicht viel übrig, könnte man denken. Und irrt gehörig. Es bleibt ein grosses Glücksgefühl – ein immer wieder von neuem riesiges, unermessliches Geschenk. Und das Ereignis als Erinnerung. Und als Skulptur. Das benötigt Raum. Du wünschst dir Lagerraum; 100 m2 Fläche, wenn möglich ebenerdig, kann auch im Gjätt sein. Bescheiden und pragmatisch. Noch ist er mir trotz Nachfragen nicht über den Weg gelaufen. Wir bleiben dran. Auch zwischen den Geburtstagen. Und freuen uns, hin und wieder aus deinem schier unendlich gefüllten Ideentopf Rauch aufsteigen sehen und Wasser rauschen hören, Gedankenstüber erfahren, Erdung beim in die Luft Staunen spüren. Auf dass der Lagerraum in Fülle in Erfüllung geht.

Ursula Badrutt

* * *

Zündend

Lieber Roman, 75 Jahre wirst Du dieses Jahr – da ist man versucht zurückzuschauen, was in Deinem Falle und angesichts Deiner ungebrochenen Schaffenskraft irgendwie unangebracht erscheint.
Gleichwohl hast Du uns allen und mir im Besonderen in all den Jahren so viel an zündenden künstlerischen Ereignissen geschenkt, wofür ich Dir bei dieser Gelegenheit von Herzen danken möchte. Ich erinnere nur an die zahlreichen Ausstellungen und Projekte, die ich mit Dir zusammen realisieren durfte, wie zum Beispiel Deine umfassende Retrospektive im Kunstmuseum St.Gallen 1993/94, zu dem wir zusammen ein erstes Werkverzeichnis herausgebracht haben, Deine eindrücklichen Installationen 1999 an der Biennale von Venedig oder die zahlreichen weiteren Projekte in St.Gallen und anderswo.
Und weil man bekanntlich nicht zurück-, sondern vorausblicken soll, freue ich mich bereits heute auf Deine kommende grosse Einzelausstellung 2014 im Kunstmuseum St.Gallen!

Konrad Bitterli

* * *

Inner Orgasm

Lieber Roman, bist du dir eigentlich bewusst, wie sehr du die Wahrnehmung vieler Menschen künstlerisch geprägt hast? Jeder Schachtdeckel im Strassenbelag könnte sich vielleicht langsam zu drehen beginnen. Jedes Wölklein über einem Hügel könnte plötzlich zum Vulkanausbruch mutieren. Niemand zieht sich eine Zipfelmütze bis über die Augen, deine am Zipfel angehängte und gezündete Feuerwerksrakete würde das Sehen erzwingen. Irgendwo kann ein Wasserstrahl hervor schiessen, einen Torbogen bilden, und flugs bückt man sich, um trocken unten durch zu kommen. Sogar ein harmloses Fass, aus dem Wasser sprudelt, wird letztlich zum Ölfass, das zum Mahnmal wird.
Jeden Tropfen, jeden Stuhl, jeden Ventilator, ja sogar jeden Stiefel, hast du signerisiert. Ein Anagramm aus deinem Namen zeigt, welche Gefühle sich beim Betrachten deiner Werke einstellen könnten: Roman Signer = Inner Orgasm.
Das Einfache, ja jeder Naturprozess, beflügelt nun den Geist, hält wach, und macht das Nachdenken leichter.

H.R.Fricker

* * *

Die Schneeleinwand

Anfangs der 1980er Jahre zeigten Felix Kälin, Budaz Keller und ich in der Stadt St. Gallen unter dem Namen Kinoki Filme an den unterschiedlichsten Orten. In diesem Zusammenhang lernte ich Roman Signer kennen.Im Winter 1984 projizierten wir den Film „Sturm über Asien“ von Wsewolod Pudowkin auf ein Schneefeld oberhalb von St. Georgen. Roman Signer steckte das Bildfeld mit präparierten und durch Zündschnüre verbundene Haarspraydosen ab. Am Schluss des Films sprengte er die Schneeleinwand. Ab da wusste ich, dass Bild und Zeit und Skulptur unzertrennbar miteinander zu tun haben.

Peter Kamm

* * *

Gruss an Roman:

Der Hund ist dicker geworden, wir alle sind dicker geworden. Das heisst nicht, dass es uns besser geht. Das heisst auch nicht, dass es uns schlechter geht. Wir sind einfach dicker geworden, gewachsen quasi.
Peter Liechti

* * *

signer1

Lieber Roman

ich wünsche Dir viele wirklich lustige Momente.

Josef Felix Müller

* * *

Lieber Roman

Seit mehr als vier Jahrzehnten öffnest Du mit Deinen Werken unsere Augen und Herzen für die Eigentümlichkeiten des menschlichen Lebens und Strebens, der Naturkräfte und der Unerbittlichkeit der Zeit in all ihren Erscheinungsweisen. Für die unzähligen Momente des Staunens, der Überraschung, des befreiten Lachens und der stillen Poesie danke ich Dir und gratuliere Dir herzlich zu Deinem 75. Geburtstag!

Corinne Schatz

Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

FC St.Gal­len vs. FC Zü­rich – Ge­lingt auch der Start in die Meis­ter­schaft?

Nach dem sen­sa­tio­nel­len Sieg ge­gen Ben­fi­ca steht für den FC St.Gal­len das ers­te Li­ga­heim­spiel auf dem Pro­gramm. Wie star­ten die Es­pen in die Sai­son? Das Spiel live ab 16.30 Uhr im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Bren­nen­de Wa­den und leuch­ten­de Kat­zen

In leich­ten Pas­tell­tö­nen und dunk­len Öl­far­ben setzt sich der deut­sche Künst­ler Mar­cel Hüpp­auff mit dem Pro­fi­rad­sport aus­ein­an­der. Da­bei tre­ten in sei­ner Schau im Chambre Di­rec­te-Schubi­ger in St.Gal­len nicht nur Men­schen, son­dern auch Kat­zen in die Pe­da­le.

Von  Vera Zatti
IMG 0330

Ein Wer­den­ber­ger Po­lit­star – lau­fend, stri­ckend, stets ge­er­det

Mit Hil­de­gard Fäss­ler (1951–2026) ver­starb kurz vor ih­rem 75. Ge­burts­tag ei­ne der pro­fi­lier­tes­ten Ost­schwei­zer Po­li­ti­ke­rin­nen an den Fol­gen ei­ner schwe­ren Er­kran­kung. Nach­ruf ei­ner lang­jäh­ri­gen Weg­ge­fähr­tin.

Von  Käthi Gut
P8262285

Wo Kunst ent­steht

Ver­steckt im Sit­ter­tal pro­du­ziert die Kunst­gies­se­rei Wer­ke re­nom­mier­ter Künst­ler:in­nen. Da­bei gilt es oft, Neu­es aus­zu­pro­bie­ren und Lö­sun­gen zu fin­den – mit Zu­cker, Wachs und na­tür­lich Me­tall. Sai­ten er­hält ei­nen Ein­blick in das ver­rück­te Schaf­fen am Ran­de St.Gal­lens.

Von  Daria Frick , Bilder:  Andri Vöhringer
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 11

FC St.Gal­len vs. Ben­fi­ca 2:1 – St.Gal­len schafft die Sen­sa­ti­on!

Der FC St.Gal­len ge­winnt ge­gen den haus­ho­hen Fa­vo­ri­ten aus Lis­sa­bon mit 2:1. Die gröss­te Sen­sa­ti­on, die die­ses Sta­di­on je ge­se­hen hat. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 4

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 4: Cy­prien Gail­lard – «When you ex­pect flu­tes, it whist­les», «Komm Glüückck» und Je­re­my Reeds Buch Du stirbst nur zwei­mal – Ein Syl­via Plath-/Vic­to­ria Lu­cas-Ro­man.

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Emma Kunzs grotte copy

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Flip­per im Mi­li­tär­dienst

Von  Jeremias Heppeler

Bad­hüt­te Ror­schach: Re­kon­struk­ti­on bis zum Tür­schar­nier

Die Bau­plä­ne sind ge­zeich­net, das Bau­ge­such liegt zur Vor­prü­fung bei der Stadt – doch noch ist ei­ni­ges rund um den Wie­der­auf­bau der Ror­scha­cher Bad­hüt­te zu klä­ren. Was pas­siert zum Bei­spiel mit all den an­ge­ros­te­ten und teils ver­bo­ge­nen Schar­nie­ren, Schlös­sern und an­de­ren Ei­sen­tei­len, die die Tau­cher aus dem See her­auf­ge­bracht ha­ben?

Von  René Hornung
Badhuette rorschach

«Sie wis­sen, dass ih­nen Ge­fäng­nis oder der Tod droht, wenn sie an Pro­tes­ten teil­neh­men. Und sie tun es trotz­dem.»

Moh­sen Ma­sou­di ist 2022 aus dem Iran in die Schweiz ge­flo­hen. Heu­te lebt er in Stein AR und ist Teil der Exil-Op­po­si­ti­on. Er er­zählt, war­um es die Schlies­sung der ira­ni­schen Bot­schaft braucht und was sich mit den Pro­tes­ten An­fang Jahr ver­än­dert hat.

Von  Matthias Fässler , Bilder:  Sara Spirig
260708 Redeplatz Mohsen Masoudi

Ein Pi­ra­ten­schiff am Bo­den­see­ufer

Das See-Burg­thea­ter macht aus sei­ner Pi­ra­tin­nen­ge­schich­te Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny ein akro­ba­ti­sches Spek­ta­kel vom Feins­ten. Bei al­ler Som­mer­thea­ter-Leich­tig­keit hät­te man aber doch ein biss­chen mehr Eman­zi­pa­ti­ons­ge­schich­te er­war­tet.  

Von  Maria Schorpp
Piratencrew Bildnachweis Ilja Mess

Ei­ne ein­ma­li­ge Ge­burts­tags­par­ty

Zu sei­nem 20. Ge­burts­tag hat das Kul­tur­fes­ti­val am Wo­chen­en­de Bands aus St.Gal­len und der Re­gi­on zu ei­nem zwei­tä­gi­gen Kon­zert­fest ein­ge­la­den. Die­ses war so viel­fäl­tig wie ge­lun­gen – auch we­gen der Idee, Co­vers aus der Grün­dungs­zeit des Fes­ti­vals in die Sets ein­zu­bau­en. 

Von  David Gadze
Kulturfestival 20 Jahre Jubilaeum 2026 Kasimir Hoehener

Bregenzer Festspiele

Mehr als die See­büh­ne: Ent­de­ckun­gen an den Bre­gen­zer Fest­spie­len

Von  Nathalie Grand
Pressetag broucek anjakoehler 260236

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 3

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 3: «Was der Kai­ser noch sah», Olaf Breu­ning – «Hu­mans» und Oria­na Bruseghi­ni  – Das ver­las­se­ne Ret­tungs­boot. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Colazione Sull Erba Pfister Noemi copy

Von Mo­de und Kör­pern

Wie setzt Fo­to­gra­fie Mo­de in Sze­ne? Und wer fo­to­gra­fiert da­bei ei­gent­lich wen? Das Tex­til­mu­se­um St.Gal­len gibt mit «Mi­se en Scè­ne» Ein­bli­cke in 120 Jah­re Mo­de­ge­schich­te. Es ist die letz­te Schau vor dem Mu­se­umsum­bau. 

Von  Vera Zatti
TMF 22 4 1 V

«Ich ma­che das für al­le, die auf ei­nen Ent­scheid war­ten.»

Seit elf Ta­gen be­fin­det sich Ve­lat Ay­din vor dem Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richt in St.Gal­len im Hun­ger­streik. Im Ge­spräch mit Sai­ten er­zählt der Kur­de, wo­her er kommt und wes­halb po­li­ti­scher Ak­ti­vis­mus so wich­tig ist.

Von  Daria Frick
DSC 6579

Lus­ti­ges Mas­sen­ar­ten­ster­ben

Die St.Gal­ler Fest­spie­le sind vor­bei. Oper war in­door, draus­sen im Stadt­park spiel­te die End­zeit­ko­mö­die Pla­net B. Näh­me man die Bot­schaft des Stücks ernst, müss­te die Fest­spiel-Oper auch künf­tig res­sour­cen­scho­nend drin­nen blei­ben.

Von  Peter Surber
Festspiele planet b tanja dorendorf 1095

Zwi­schen Pon­gal und Turn­ver­ein

Sin­du­jan* lebt schon sein gan­zes Le­ben in der Schweiz. Die Ein­bür­ge­rung ist fast ab­ge­schlos­sen, war aber mit ho­hen Kos­ten und ei­nem un­an­ge­neh­men Ge­spräch ver­bun­den.

Von  Andi Giger
260707 Saiten 0807 08

Ei­ne kur­ze In­dus­trie­ge­schichg­te des Sit­ter­tals

Be­vor die Kunst Ein­zug hielt, war das Sit­ter­tal in­dus­tria­li­siert. Hier wur­de ge­stickt, ge­wirkt, ge­färbt, mer­ceri­siert – aber auch ge­streikt und ge­liebt.

Von  István Scheibler
260708 Sitterwerk Industriegeschichte Das Sittertal zu Zeiten der Motorenstickerei Rittmeyer Staatsarchiv W 054 51 D 8

Kolumne: Stimmrecht

Wer ist die ukrai­ni­sche Dia­spo­ra?

Von  Liliia Matviiv

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 2

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 2: Ki­nok-Open-Air, So­lar­ki­no, Chris­ta Nä­her – «Ex­cess», Li­ving Mu­se­um, Pool­bar Fes­ti­val, Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny und SP-Spa­zier­gän­ge. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps 7 The Long Seat