Ich flieg durchs Aug des Au­gen­blicks – so lau­tet der Ti­tel des Ly­rik­ban­des von An­drea Ber­lin­ger, und blei­ben wir doch gleich ei­nen Mo­ment hier, bei die­sen Wor­ten, die so vie­len wei­te­ren vor­an­ste­hen. Sie sind ein Flug durch vie­le Mo­men­te, Er­eig­nis­se und Si­tua­tio­nen des Le­bens, ein wil­der Ritt vom Kleins­ten ins Uni­ver­sel­le, vom In­ners­ten in die Welt dort draus­sen und wie­der zu­rück. Ge­speist aus Be­ob­ach­tun­gen und Re­fle­xio­nen – es geht tief hin­ein, in die Mit­te, in das Au­ge des Wir­bel­sturms, der uns Tag für Tag und ein Le­ben lang um­gibt; in dem es viel­leicht manch­mal schwer ist, die Ru­he zu fin­den und sie zu be­wah­ren.

Und ge­nau da­für ist die Poe­sie ein mäch­ti­ges Tool, denn um sie zu be­grei­fen, müs­sen wir in­ne­hal­ten, die Welt im Aus­sen still wer­den las­sen und in uns hin­ein­hor­chen. Dann kön­nen die Wor­te ei­nes Ge­dich­tes uns be­rüh­ren, Bil­der auf­we­cken und uns stau­nen las­sen. Aber das ge­lingt na­tür­lich nicht im Vor­über­ei­len. Für ei­nen Ly­rik­band braucht man Zeit. Er­fah­rungs­ge­mäss legt man ihn an ei­nen gut greif­ba­ren Ort, zum So­fa, auf den Nacht­tisch, oder trägt ihn in ei­ner Ta­sche mit sich her­um, um im­mer ein­mal wie­der dar­in zu ver­sin­ken.

Zwi­schen Klar­heit und Pa­thos

Bei Ber­lin­ger fin­den wir zu­meist Ein­wort­ver­se, die ein­zel­nen Wor­te al­so auf­ein­an­der­ge­sta­pelt, un­ter­ein­an­der ge­reiht,je­des für sich er­hält die Be­deu­tung ei­nes gan­zen Ver­ses und lädt da­mit ein, in die Lang­sam­keit zu ge­hen und Wort für Wort wir­ken zu las­sen. Da­mit er­hal­ten die ein­zel­nen Ge­dich­te ei­ne schon fast sa­kra­le Be­deu­tung, ei­ne Er­ha­ben­heit, sie schwin­gen nach und sin­ken tief. Und das passt gut zu den In­hal­ten, denn es geht viel um Ver­än­de­rung und­Trans­for­ma­ti­on. Um Selbst­fin­dung und Im-Mo­ment-Sein. Die Ver­se sind wie klei­ne Le­bens­rat­ge­ber – zu­min­dest la­den sie da­zu ein, sich selbst zu hin­ter­fra­gen und zu be­leuch­ten.

Ber­lin­ger be­dient sich in ih­rer Wort­wahl vie­ler klas­sisch an­mu­ten­der Na­tur­me­ta­phern. Es geht um zar­te Bäu­me,Lich­ter­hül­len und all die Fre­quen­zen des Uni­ver­sums. Es zei­gen sich wil­de Gän­se, kampf­be­rei­te Ad­ler, ge­dros­sel­te Häh­ne und ver­fres­se­ne Spat­zen. Zeit­wei­se ver­las­sen wir die Welt und rei­sen mit den Pla­ne­ten durchs Uni­ver­sum – es wird al­so äthe­risch, nicht mehr greif­bar, spi­ri­tu­ell, dann wie­der ganz bo­den­stän­dig. Da­zwi­schen mi­schen sich er­fri­schend un­ge­wohn­te Wor­te und Bil­der von Co­l­abrau­se­pul­ver, Yep-Mo­men­ten und Künst­li­cher In­tel­li­genz.

Sti­lis­tisch be­wegt sich der Ly­rik­band zwi­schen Klar­heit und Pa­thos. Die ein­zel­nen Ge­dich­te chan­gie­ren zwi­schen nüch­ter­nen Be­ob­ach­tun­gen und bild­haf­ten Aus­schmü­ckun­gen. Hier zeigt sich die Su­che nach ei­ner Spra­che, die Ra­tio­na­li­tät und Ge­fühl, Prag­ma­tik und Fan­ta­sie ver­bin­det – nach ei­nem ganz­heit­li­chen Aus­druck. Und hier­für ist die Poe­sie ei­ne will­kom­me­ne Spiel­wie­se, denn es gibt zwar Re­geln, aber die­se kön­nen ge­bro­chen wer­den und auch da­durch kommt wie­der et­was zum Aus­druck. Und so spielt Ber­lin­ger auf ei­ne ab­wechs­lungs­rei­che Art mit Rei­men und Ver­kür­zun­gen, mit lo­cke­ren Vers­mas­sen und en­ger Tak­tung.

Ei­ne Hom­mage an das Le­ben

In ih­rem Vor­wort fragt sich die Au­torin selbst: «War­um die­ser Ge­dicht­band?» Und sie er­öff­net da­mit ei­ne Er­klä­rung. An­drea Ber­lin­ger ist Un­ter­neh­me­rin und gleich­zei­tig auch Poe­tin. Geht das? Es geht. Und es zeigt uns ein­mal wie­der, wie fa­cet­ten­reich wir al­le doch sind, und es ist ei­ne Er­mu­ti­gung für uns al­le, dies zu zei­gen. Ber­lin­ger ist zu­dem zwei­fa­che Mut­ter, und auch die­se Qua­li­tät ist The­ma ei­ni­ger Ge­dich­te, die mit als High­light die­ser Samm­lung an­ge­se­hen wer­den kön­nen. In die­ser per­sön­li­chen Ver­wur­ze­lung wird deut­lich: Der Ge­dicht­band dient als Netz von Be­zie­hun­gen, Er­fah­run­gen und Mo­men­ten. Die Spra­che ist da­bei das Werk­zeug der Ver­bin­dung: zwi­schen Schrei­ben­der und Le­ser:in, zwi­schen Ra­tio­na­li­tät und In­tui­ti­on, zwi­schen All­tag und Kunst. Die Poe­sie ist kein Ge­gen­ent­wurf zum (un­ter­neh­me­ri­schen und fa­mi­liä­ren) All­tag, son­dern ein er­wei­tern­der Re­so­nanz­raum.

Die­ser Ge­dicht­band, mit zar­ten Il­lus­tra­tio­nen von Ma­rie Jahn, ist al­so ei­ne Hom­mage an das Le­ben, ein Ma­ni­fest des Frau-Seins, in all sei­nen Mög­lich­kei­ten und Gleich­zei­tig­kei­ten, in all sei­nen Tie­fen und Er­kennt­nis­sen. Die Au­torin en­det mit den Wor­ten: «Und so schreib ich wei­ter. Auch so. Trotz al­lem.» Und man möch­te, wäh­rend man die Klap­pen des Bu­ches schliesst, ger­ne er­wi­dern: «Yes! Plea­se …»

An­drea Ber­lin­ger: Ich flieg durchs Aug des Au­gen­blicks. Or­te Ver­lag, Schwell­brunn 2025.
Das Buch er­scheint am 1. No­vem­ber.
ort­ever­lag.ch