06.08.2026 - 23.08.2026 im Stellwerk Heerbrugg

U5 x Monika Stalder
Hinter´m Mond

… lässt die Anziehung nach und wir werden schwerelos.
Was auch immer wir hier wollen, wiegt nur halb.
Hier geht wer sonst nicht geht.
Mit Schatten hat das nichts zu tun.
Bleibt besser fern.

U5 ist ein Künstlerinnenkollektiv, ansässig in Zürich und St. Gallen. Die künstlerische Praxis von U5 ist vielfältig. Medien und Materialien werden je nach Interesse und Dringlichkeit ausgewählt und vertieft erforscht. Einzelne Arbeiten werden für Ausstellungen zu raumgreifenden Installationen zusammengefügt und können darin sowohl analog als auch digital erscheinen. Dabei nehmen sie unterschiedliche Zustände, Formate und Eigenschaften an und werden in den Installationen zusätzlich durch Licht, Geruch, Temperatur und Klang beeinflusst.

U5 feiert das Fortlaufende. Das Kollektiv entwickelt eigene Arbeitsweisen, in denen die Prinzipien des Wiederverwendens, Nicht-Verwendens, Reparierens und der Collage Materialien und Objekte zu neuen Werken verbinden.

Die Anhäufung – als Kulturtechnik, die gegenüber Werkzeugen und Waffen stets in den Hintergrund trat, obwohl sie sich ebenso als Erklärungsmodell für unser Zusammenleben eignet – ist ein zentraler Bestandteil des künstlerischen Ansatzes. Sie ist Ballast und Schatz zugleich.

Inspiriert vom Kosmos, erforscht Monika Stalder alternative Universen, unzählige parallele Existenzen unentdeckter Himmelskörper. Sie bewegt sich in ihrem Werk fliessend zwischen verschiedenen Medien, von kleinen Bleistift- und Tuschzeichnungen minimalistischer, geometrischer Formen bis hin zu grossformatigen Malerei-, Ton- und Videoarbeiten. Der Prozess selbst ist ein Schlüsselelement, bei dem die Metamorphose der ursprünglichen Idee untersucht und dokumentiert wird. Ihre scheinbar perfekten, ruhigen Formen haben ein wildes Innenleben, das unter der linearen Oberfläche widerhallt, und sich nur bedingt kontrollieren, dafür der Spontaneität umso mehr Raum lässt. Über den Blick nach innen entführt sie uns in ihr imaginäres All und allerhand Unbekanntes. Monika Stalder (*1981) ist im Emmental aufgewachsen und lebt seit ihrer Ausbildung zur Künstlerin an der Zürcher Hochschule der Künste in Zürich.

Donnerstag, 6. August

18.00
Vernissage Hinter´m Mond
Neben den neuesten Erkenntnissen zum Thema Profilaxe (sic!), zur kristallinen Wasserspeicherung sowie zu thermoplastischen Polymeren und deren Reversibilität bei Abkühlung kann man eventuell auch elektro-statistische Aufladungen erleben.

Dengue Sling x Karaoke mit U5 x Monika Metallika – MiniBar & Karaoke

Wir servieren Euch den Dengue Sling, die beste bekannte Profilaxe (sic!) gegen fernbleiben. Der Drink verändert nicht nur seine Farbe, wenn er konsumiert wird. Er wurde für 'Human Craters' geschaffen. Monika Metallika wird mittels Karaoke jede Virtuosität in den Schatten stellen, denn hier geht es um ganz andere Fähigkeiten. Du bist gut genug!

19.30
The Mozzarellas – 60s Italo Jazz

The Mozzarellas spielen Lieder aus Krimi's, Thriller´s, Komödien und Schlagern aus den italienischen 60er Jahren auf Original-Instrumenten jazzy und stimmungsvoll interpretiert. Alte italienische Gassenhauer hammondig-frech gespielt: Volare, Azzurro, Estate, Parole, Innamorato, Non Dimenticar. Die Goodfellas für alle und immer sind Urs Baumgartner an der Hammond-Orgel, der Grieche Saki Hatzigeorgiou an der Gitarre und Dave Mäder am Kontrabass. Als Italo-Mastermind am Schlagzeug agiert Carlo Lorenzi. The Mozzarellas - romantisch, virtuos, charmant und erbarmungslos: 60s Italo-Jazz.

träumen, schäumen, tanzen, schwofen, schleichen

Urs Baumgartner (sui) Hammond
Dave Mäder (sui) Kontrabass
Carlo Lorenzi (ita) Drums
Saki Hatzigeorgiou (gr) Guitars

www.themozzarellas.ch

 
Freitag, 7. August, 18.00
Bademeister – MiniBar & Sound

Zum Freitag gräbt der Bademeister persönlich etwas tiefer in der Soundkiste, taucht ab in den Pool aus längst vergessenen Tracks.

 
Sonntag, 9. August, 10.00
Hinter’m Mond mit Ursula Badrutt

Was wir sehen und was es mit uns macht. Ein Sonntagmorgenspaziergang durchs Stellwerk.

 
Donnerstag, 13. August, 19.00
Triode – Josephine Nagorsnik (Posaune/Elektronik), Sandro Heule (E-Bass/Elektronik), Mario Hänni (Drums)

Mario Hänni an den Drums macht das Duo Josephine Nagrosnik und Sandro Heule zur Triode. Gemeinsam köcheln sie mit einem grossen Eintopf an Schaltkreisen: improvisierte Low-Rider-Beats, flächige Synths, Bass-Grooves, Posaunen-Tanz. Tracks, die sich zeitlos aneinanderreihen, als wäre das Essen schon immer fast fertig gewesen.

nagorsnik.com

 
Freitag, 14. August

18:00
Hinter’m Mond mit den Künstler:innen und CoCoCo

19.00
Bettina Dyttrich, Vulkan. Lesung mit Sound

Bettina Dyttrich liest aus ihrem unveröffentlichten Roman Vulkan, begleitet von einem Musikstück von Demi Jakob.

Im Berner Seeland ist ein Vulkan ausgebrochen. Im wilden neuen Aaredelta versteckt sich Ra, Heiler:in mit magischen Kräften. In einer utopischen Kommune entwickelt Ra neue Forschungsmethoden – und bringt sich damit in Gefahr. Unterdessen wächst Ro im St. Galler Rheintal in einer virtuellen Lernumgebung auf und entdeckt zufällig, dass es jenseits der Mauern ihres Virtual-Reality-Bunkers noch eine Welt gibt. Geissenhirt Toni hat sich in eine toxische Beziehung mit einem Berner verstrickt und versucht, im austrocknenden Alpstein irgendwie durchzukommen. Dann trifft Ro Toni, und sie machen sich auf den Weg nach Westen, zum Vulkan.

Seit der Pandemie arbeitet WOZ-Redaktorin Bettina Dyttrich an einem Roman, der in der nahen Zukunft spielt und sich zwischen Fantasy, queerer Held:innenreise und Nature Writing bewegt. 2026 hat sie dafür Werkbeiträge von Stadt und Kanton St. Gallen erhalten. An ihrer Lesung gibt sie Einblick in ein Work in Progress.

 
Sonntag, 16. August, 10.00
DJ Sippi – MiniBar, Bubbles & Kuchen

DJ Sippi legt Platten auf: good mood music, quer durch alles, was sich anfühlt wie ein Vormittag, der ruhig noch etwas länger dauern darf.

 
Donnerstag, 20. August, 19.00
Worries And Other Plants – Konzert

Worries and Other Plants kommen aus dem Rheintal, was man ihnen auf sympathische Weise anhört: kein Weltschmerz, der nach Metropole riecht, sondern Gitarren, die nach draussen wollen, Texte, die irgendwo zwischen Sorge und Wachstum pendeln, und Melodien, die sich Zeit lassen wie Hitzeflimmern über Asphalt. Das Projekt von Dionys "Dio" Müller, 2020 als "homegrown living room project" gestartet, hat sich inzwischen weit aus dem Wohnzimmer herausgespielt, zuletzt mit dem Album Sweet Heart Sugar Love auf dem Label Nice Guys, acht Songs, die zwischen dystopischer Spannung und sonnendurchfluteter Schwerelosigkeit pendeln und dabei an den Velvet Underground denken lassen. Die aktuelle Single heisst amizmiz, benannt nach einer Kleinstadt am Fuss des Hohen Atlas in Marokko, was vielleicht Programm ist: Die Band schaut immer irgendwohin, wo die Strasse hinter dem Horizont verschwindet. Im Stellwerk spielen sie draussen, zwischen Gleis, Wiese und MiniBar, ein Heimspiel, bei dem man mitschwingen darf und das Rheintaler Fernweh ganz nah ist.

www.worriesandotherplants.com
Instagram

 
Freitag, 21. Agust, 18.00
DJ JUBIA 3000 – Disco

Jubia durchforstet Plattenkisten rund um den Globus, jagt seltenen Grooves nach und legt Funde auf, von denen man nicht wusste, dass man sie hören will. Genregrenzen interessieren sie herzlich wenig: Funk, Soul, Disco, Afro, Boogie, obskure B-Seiten aus längst vergessenen Pressungen, erlaubt ist, was bewegt, und was bewegt, muss funky sein. Strictly Vinyl Disco.

 
Sonntag, 23. August

10.00
Finissage – MiniBar & Kuchen

10.30
Eine Lesung mit Klang

Philippe Heule liest aus altem und neuem Material, aus Prosa und Theatertexten, eigens für diese Lesung geschrieben und neu verschaltet – ein Stellwerk aus Sprache, das jederzeit umspringen kann. Sandro Heule begleitet mit E-Bass und Effekten, zusammen begeben sie sich auf eine Reise im Takt der vorbeiziehenden Züge – assoziativ und atmosphärisch – mit offenem Ziel.

anschliessend:

Cosmic Sounds by DJ Monika Metallika

Durch den Kosmos mit dem Schallplatten-Archiv der Künstlerin ─ von Audioaufnahmen der Apollo 11 Mission bis zu Lauri Spiegel.