Was inspiriert das eigene Schreiben? Wie sieht der Alltag zwischen erstem Entwurf und fertigem Buch aus? An diesem Abend bringen die Hamburger Autorinnen Sigrid Behrens und Stefanie Richter zeitgenössische Literaturproduktion aus dem hohen Norden direkt in die Ostschweiz.

In einem 90-minütigen Werkstattgespräch gewähren die beiden Autorinnen tiefe Einblicke hinter die Kulissen ihres Schaffens. In einem dynamischen Wechselspiel aus gegenseitigen Interviews und Kurzlesungen erkunden sie ihre literarischen Vorbilder, teilen ihre persönlichen Schreibroutinen und machen ihre jeweiligen Arbeitsweisen («Poetologien») greifbar. 

Sigrid Behrens, geboren 1976 in Hamburg, ist als Tochter einer Französin und eines Deutschen zweisprachig aufgewachsen. Sie studierte Kunst, Germanistik und Erziehungswissenschaften in Hamburg und Genf und lebt heute als Autorin in Hamburg. 2007 debütierte sie im Carl Hanser Verlag mit «Diskrete Momente». 

Stefanie Richter, geboren 1973 in Hamburg, arbeitet als Autorin, Journalistin und Dozentin für kreatives Schreiben. Ihre literarischen Texte zeichnen sich durch einen spielerischen Umgang mit Sprache aus und sind in zahlreichen Sammelbänden und Literaturzeitschriften erschienen. Sie ist Trägerin des Förderpreises für Literatur der Freien und Hansestadt Hamburg.  

Eine abwechslungsreiche Werkschau mit Auszügen aus bereits veröffentlichten Publikationen sowie Einblicken in noch unveröffentlichte Texte.

Die Veranstaltung ist Teil des übergeordneten St. Gallen-Hamburg-Projekts mit dem Titel «Transit» und ist konzeptionell als literarischer Austausch gedacht zwischen je zwei Autorinnen aus Hamburg und aus St. Gallen. Am 5. Juni findet das Werkstattgespräch zwischen Laura Vogt und Julia Sutter in Hamburg statt. 

Beide Veranstaltungen werden von der Gesellschaft für deutsche Sprache und Literatur (GdSL) unterstützt.