Kategorie
Autor:innen
Jahr

Wie, du tanzst noch?

Das kannst du schon? Das tust du noch? Schon, noch: Die nervigen Wörter haben Choreographin Nelly Bütikofer zu einem humorvollen Stück mit Tanz, Wort, Musik und Bild inspiriert. Zu sehen noch heute und morgen im Nextex.
Von  Peter Surber , 

«Was, in Deinem Alter noch so farbige Kleider? Wie, Du tanzst noch? Oh, noch so beweglich?» Noch, noch, noch…: Das kleine Wort hat eine grosse, fatale Wirkung. Es zementiert die gesellschaftlichen Normen, was welchem Alter angemessen ist und was man gefälligst irgendwann unterlassen soll.

Das Wort nervt, sagen fast alle der älteren Frauen und Männer, die für das Stück von Nelly Bütikofer vor die Kamera (von Kristian Breitenbach) gestanden sind. Sie wollen ihre Spielräume behalten, frei von Altersnormen. Aber sie haben zugleich dieses Noch in sich selber, als Frage, als inneren Zweifler: Kann ich das, darf ich das noch? Wieviel Kraft, Beweglichkeit, Schnelligkeit bleibt mir?

buetikofer1

Mein Ich, mein Körper, mein Ich: Carina Neumer. (Bilder: Christian Glaus)

Noch gut genug  für die Bühne?

Der Schauspieler kennt das Thema: Unversehens wird er für die Väterrollen besetzt und nicht mehr für die jugendlichen Liebhaber. Im professionellen Tanz wird es erst recht existentiell. Sie unterrichte und höre deshalb  im Alltag die Frage «Wie, du tanzst noch?» zwar eher selten, sagt Claire Birrfelder-May. Aber ihr eigener Körper erinnere sie ständig daran. Die junge Carina Neumer bestätigt, dass das nicht bloss eine Altersfrage ist: Sie sei nach einer Verletzung bereits am Ende des Tanzstudiums mit diesem bohrenden Noch konfrontiert worden.

Ein Plädoyer für das Jetzt: Sa 3. Dezember 20 Uhr, So 4. Dezember 17 Uhr, Projektraum Nextex St.Gallen

Weitere Aufführungen: 26. Januar 2017 bühne fasson Lachen, 27. Januar 2017 Theater Schwyz

fasson-theater.ch

Video-Statements sind die eine Ebene in diesem Stück –  mit ihnen überlagert sich raffiniert die Live-Performance. Diese bestreiten die drei Tänzerinnen (Claire Birrfelder-May, Carina Neumer, Angela Stöcklin) zusammen mit zwei Schauspielern (Antje Lördemann und Dani Mangisch) und dem Mann am Bass (Marc Jenny). Alle haben sie auf einfachen Palett-Minibühnen ihre grossen und kleinen Auftritte, in denen lustvoll und mit Witz das «Trotzdem» praktiziert wird.

Denn zum Noch kommt das Schon hinzu, das Kinderwort. «Ich bin schon so alt. Ich kann schon hüpfen und seilspringen.» Kinder machen es, wieder im Video, vor und stecken damit, wiederum live, die Alten an. Und das Publikum dazu. Schon probiert: Hüpfen auf einem Bein, sängerische Mundlockerung? Kannst Dus noch: Armverschränken hinter dem Rücken? Und dann die ewigen Tonleitern am Bass…

Der Mensch, das übende Wesen

Alles übt, wir Zuschauer üben mit, das kollektive Üben wächst sich zu einer der anregendsten Sequenzen in diesem Stück aus. Lebenslanges Üben macht (laut Peter Sloterdijk, im Buch Du musst dein Leben ändern) den Menschen erst zum Menschen. Hier wird es durchexerziert. Und macht Mut und Lust, daheim weiterzuüben.

Nelly Bütikofer beschäftigt sich mit dem Schon und dem Noch seit langem, sie hat diverse Produktionen mit älteren Tänzerinnen realisiert, unter anderem im Tanztheater Dritter Frühling, und sie tritt selber immer noch erfolgreich auf. Für ihr jüngstes, mit einem St.Galler Werkbeitrag gefördertes Stück hat die in Jona tätige Choreographin ihr zusammengewürfeltes Ensemble zu einer packenden Einheit geformt, mit Bewegung, Musik und Bild. Und mit starken Texten. So zersetzt sich das «Jetzt» in virtuos rhythmisierte Silben, Textbrocken von Ernst Jandl wirbeln in die Körper hinein, den poetischen Gegenpol schaffen Gedichte und Prosa von Friederike Mayröcker und Robert Walser.

buetikofer2

Angela Stöcklin, Marc Jenny.

Das Jetzt will nicht recht werden

Länger dahin zieht sich der zweite Teil; die zuvor virtuos gesetzte Bild-Text-Bewegungs-Collage wird von länglichen Tanzetüden in Soli und im Trio abgelöst. Bassist Marc Jenny heizt ihnen zwar mit allen melodiösen und perkussiven Kräften ein, aber es steckt zuviel Konvention und zu wenig Entwicklung im Repertoire der Bewegungen. Sie kommen nicht an jenen Punkt, an den das Stück hinwill: zum Jetzt.

Am Schluss aber ist es wieder da, das kollektive Jetzt: Aus «O»  und «Sch» und «N» und «CH» formt sich ein lautmalerischer Choral. Ein An-Klang an jene Gegenwart, die sich nicht mehr um den gerade verpassten oder noch kommenden Moment schert, um das Könnenmüssen und -sollen, um Pläne und Gewohnheiten und Enttäuschungen, um das Schon und um das Noch. Sondern um die Präsenz, die dem Stück (mit John Lennons Worten) das Leitmotiv gibt: «live is what happens to you while you are busy making other plans.»

Andere Pläne? Dann also: hingehen zu Nelly Bütikofers Plädoyer für das Jetzt. In St.Gallen nur noch jetzt, heute und morgen, im Nextex, dem Projektraum am Blumenbergplatz, den es nächstens auch schon nicht mehr gibt.

 

We­ni­ger Geld be­deu­tet we­ni­ger Leis­tung

Vie­le der vom Kan­ton St.Gal­len mit ei­nem Jah­res­bei­trag ge­för­der­ten Kul­tur­in­sti­tu­tio­nen kom­men ge­ra­de so über die Run­den – oft nur dank gros­sem eh­ren­amt­li­chem En­ga­ge­ment. Soll­ten ih­nen ab 2028 14,5 Pro­zent der Bei­trä­ge ge­stri­chen wer­den, wie es die Re­gie­rung vor­schlägt, müss­ten sie Ab­stri­che beim Pro­gramm ma­chen.

Von David Gadze,
2611 Kulturgelder gaffa saiten geld 2 farbig

Eritreisch-schweizerische Dramaserie

Ein Blick von In­nen

Von Shqipton Rexhaj,
IMG 2594

Er­leuch­tun­gen im Gar­ten

Die so­ge­nann­te dunk­le Jah­res­zeit ist längst zur Zeit der Lich­ter ge­wor­den. Schon En­de Ok­to­ber wer­den die ers­ten Ad­vents­ster­ne mon­tiert. Auch der Kul­tur­ort Ga­le­rie Wei­er­tal be­tei­ligt sich am gros­sen Leuch­ten mit ei­ner Aus­stel­lung von 15 künst­le­ri­schen Po­si­tio­nen. 

Von Kristin Schmidt,
Lichttor Axel Reinhard Boehme

Die Cho­reo­gra­fie des Wahn­sinns

Mit Der Ne­bel von Dy­bern bringt das Thea­ter Kon­stanz ein bei­na­he ver­ges­se­nes Dra­ma von Ma­ria La­zar auf die Büh­ne. Re­gis­seur Phil­ipp Preuss in­sze­niert ei­ne dys­to­pi­sche Ge­sell­schaft, die se­hen­den Au­ges in ei­ne Ka­ta­stro­phe steu­ert. Ein be­klem­men­de Stück über Pro­fit, Ver­ant­wor­tung und das Weg­se­hen.

Von Veronika Fischer,
Nebel von Dybern Ilja Mess 1

Der rea­lis­ti­sche Fan­tast

Mit Ge­rold Späth (1939–2026) starb ein Gros­ser der Schwei­zer Li­te­ra­tur des 20. Jahr­hun­derts. Der Rap­pers­wi­ler Au­tor und wi­der­bors­ti­ge Le­ser­brief­schrei­ber hät­te ein Denk­mal am Ober­see ver­dient, fin­det die Au­torin die­ses Nach­rufs.

Von Daniela Colombo,
IMG 7877

Bun­ker in neu­em Licht

Ein Zu­falls­fund in­iti­iert ei­ne neue Son­der­aus­stel­lung im Kreuz­lin­ger Mu­se­um Ro­se­n­egg. Und ei­ne neue Leis­tungs­ver­ein­ba­rung mit dem Kan­ton be­för­dert das Vor­ha­ben zu­sätz­lich. Die Er­ma­tin­ger Künst­le­rin Kers­tin Ku­ba­lek hat sich ge­mein­sam mit dem Fo­to­gra­fen Chris­toph Laib aus Lip­polds­wi­len mit dem Fes­tungs­gür­tel aus­ein­an­der­ge­setzt. 

Von Inka Grabowsky,
IMG 6697 2

Pantalla Latina

Me­xi­ko auf der Lein­wand

Von David Gadze,
Bildschirmfoto 2026 11 09 um 09 12 09

Mit Löt­kol­ben und künst­li­cher In­tel­li­genz

Zwi­schen Samples, Gra­nu­lar­syn­the­se und Syn­the­si­zern: Urs Baum­gart­ner ali­as Ka­fi-D ver­öf­fent­licht sein ers­tes elek­tro­ni­sches So­lo­al­bum Grains – und macht sei­ne Lust am un­per­fek­ten Klang hör­bar.

Von Philipp Bürkler,
IMG 0542

Stimmrecht-Kolumne im November

Zwi­schen den Rea­li­tä­ten

Von Liliia Matviiv,

FC St.Gal­len vs. FC Lu­ga­no 5:0 – St.Gal­len de­klas­siert ein de­zi­mier­tes Lu­ga­no

Der FC St.Gal­len nützt ei­ne frü­he ro­te Kar­te ge­gen Lu­ga­no gna­den­los aus und schickt den bis­her so sou­ve­rä­nen Lea­der gleich mit 5:0 nach Hau­se. Ein denk­wür­di­ger Nach­mit­tag zum Nach­le­sen hier im SENF-Ti­cker.

Von SENF Kollektiv,
Senf

Bücherherbst

Vom Fest­hal­ten und los­las­sen

Von Karsten Redmann,
Alles in allem taschenbuch julia trachsel

Die Er­de ist nicht ge­nug

Das Na­tur­mu­se­um St.Gal­len er­öff­net Mit­te No­vem­ber zum zehn­jäh­ri­gen Be­stehen sei­nes Neu­baus den Aus­stel­lungs­be­reich «Mensch und Uni­ver­sum». Zwi­schen Kli­ma­kri­se und Ster­nen­him­mel geht es um ei­ne ziem­lich gros­se Fra­ge: Wo ste­hen wir ei­gent­lich?

Von Philipp Bürkler,
Naturmuseum Mensch und Universum Niklas Thalmann

Ein ziem­lich ab­ge­fah­re­nes Ding

Seit zehn Jah­ren gibt es die Re­si­den­cy in der Bi­blio­thek An­dre­as Züst im Al­pen­hof, die­sem so schwer zu fas­sen­den Ort in In­ner­rho­den. Der run­de Ge­burts­tag wird nun mit ei­nem viel­fäl­ti­gen Fes­ti­val ge­fei­ert.

Von Hanspeter Spörri,
Alpenhof bibliothek andreas zuest residency

Ein künst­le­ri­sches Ge­ne­ra­tio­nen­tref­fen

Be­vor die Kunst­hal­le St.Gal­len im De­zem­ber we­gen Um­bau­ar­bei­ten vor­aus­sicht­lich bis April 2027 schliesst, dreht sie noch­mals voll auf. In der Aus­stel­lung «House of Ch­an­ge: Pre-Con­s­truc­tion-Warm-Up-Ga­lo­re» prä­sen­tiert sie im lau­fen­den Mo­nat ein dich­tes, bun­tes Pro­gramm an Kunst und Kul­tur.

Von Larisa Baumann,
House of change larisa baumann 1

Zwi­schen Kunst und Kör­per 

In der Aus­stel­lung «Smi­le ma­nia­cal­ly we’re ali­ve» ver­bin­det Ja­la Wa­hid schein­bar ge­trenn­te Wel­ten. Sie schlägt dar­in ei­ne Brü­cke zwi­schen Er­in­ne­rung, Emo­ti­on, Wis­sen­schaft und Po­li­tik. 

Von Sieglinde Wöhrer,
Jala Wahid Smile maniacally were alive Sieglinde Woehrer

Ver­ei­nig­te Kul­tur­sze­ne pro­tes­tiert ge­gen den Spar­ham­mer

Die er­neu­ten Spar­vor­schlä­ge der St.Gal­ler Re­gie­rung stos­sen auf brei­te Ab­leh­nung. Die Kul­tur­sze­ne so­li­da­ri­siert sich ge­gen die Ab­bau­plä­ne. Die Kul­tur­lob­by hat sich in Stel­lung ge­bracht. Obs hilft?

Von Roman Hertler,
2611 Kulturgelder gaffa rappenspalter 2 farbe

Flaschenpost aus Marokko

Freie Men­schen – kei­ne Bar­ba­ren!

Von Florian Vetsch,
Rif mountains near Al Hoceima1

Kunstausstellung

Mut­ter­schaft in Öl ge­fasst

Von Vera Zatti,
Cecileund Pina300dpi

Die Meis­te­rin der Bei­läu­fig­keit

Ei­gent­lich woll­te Zsuz­san­na Gah­se kei­ne Bü­cher mehr schrei­ben. Nun hat sie mit An­ge­rich­tet ihr Werk doch noch ein­mal er­wei­tert. Ih­re Spra­che dar­in bleibt neu­gie­rig, hu­mor­voll und spie­le­risch. Und wirkt fast wie ein Kom­men­tar zum ei­ge­nen li­te­ra­ri­schen Schaf­fen.

Von Michael Lünstroth,
226736

Bücherherbst: Ausser mir von Micha Friemel

Ana­ly­se des müt­ter­li­chen Wahn­sinns

Von Veronika Fischer,