Kategorie
Autor:innen
Jahr

Kinderspital-Areal: Wieviel soll stehen bleiben?

Die Südseite des Kinderspitals 1967. (Bild: pd)

Die Südseite des Kinderspitals 1967. (Bild: pd)

Vor einem Jahr hatte die Ortsbürgergemeinde St. Gallen gezeigt, was aus dem Areal der Kinderspitals nach dem Umzug ins Areal des Kantonsspitals werden könnte. Jetzt sind die Planungen einen Schritt weiter.

Die grund­sätz­li­chen städ­te­bau­li­chen Über­le­gun­gen zum Kin­der­spi­tal­are­al und sei­nen Nach­bar­schaf­ten mün­de­ten letz­tes Jahr in zwei Va­ri­an­ten: «Kin­der­spi­tal rel­oa­ded» schlägt vor, die meis­ten be­stehen­den Ge­bäu­de wei­ter zu nut­zen, die Va­ri­an­te «Park» sieht an der im Nor­den des Are­als ver­lau­fen­den Fal­ken­stein­stras­se ei­nen Neu­bau vor, wäh­rend die im Lau­fe der Jahr­zehn­te ent­stan­de­nen An­nex­bau­ten ab­ge­bro­chen wer­den könn­ten. Doch wie gut las­sen sich Be­stan­des­bau­ten über­haupt wei­ter nut­zen und weit­ge­hend zu Woh­nun­gen um­bau­en? 

Die Variante «Kinderspital reloaded» . (Bild: pd)

Die Variante «Kinderspital reloaded» . (Bild: pd)

Die Variante «Park». (Bild: pd)

Die Variante «Park». (Bild: pd)

Die­sen Fra­gen sind im letz­ten Jahr das Bau­bü­ro In Si­tu und das Bü­ro Denk­statt nach­ge­gan­gen. Ers­te­res ist auf Um­nut­zun­gen und Wei­ter­ver­wen­dun­gen von Bau­ten spe­zia­li­siert. Die jetzt prä­sen­tier­ten Re­sul­ta­te der Trans­for­ma­ti­ons­ana­ly­sen zei­gen: Es gibt ein ho­hes Po­ten­zi­al.

Ur­sprungs­bau soll blei­ben

Vor al­lem der Ur­sprungs­bau des Kin­der­spi­tals, der 90 Me­ter lan­ge, in Ost-West-Rich­tung ste­hen­de Rie­gel von 1966 – da­mals ge­plant vom St. Gal­ler Ar­chi­tek­tur­bü­ro Dan­zei­sen + Vo­ser zu­sam­men mit dem Ar­boner Ar­chi­tek­ten Pli­nio Haas – kann dank sehr so­li­der Kon­struk­ti­on gut zu Woh­nun­gen um­ge­baut wer­den. An­ge­dacht sind da­für neue Aus­sen­er­schlies­sun­gen als Vor­bau auf der Nord­sei­te. Im Kel­ler die­ses Ge­bäu­des be­fand sich frü­her ein un­ter­ir­di­sches Not­spi­tal mit teils me­ter­di­cken Mau­ern. Dank die­sen Fun­da­men­ten er­füllt der Ur­sprungs­bau heu­ti­ge An­for­de­run­gen an die Erd­be­ben­si­cher­heit und er lies­se sich zum Bei­spiel mit Holz­bau­ten auf­sto­cken. Dank der durch­ge­hen­den Bal­ko­ne auf der Süd­sei­te ist er sehr gut be­lich­tet. Der Ur­sprungs­bau soll des­halb ste­hen­blei­ben und um­ge­baut wer­den.

Im Lau­fe der letz­te sech­zig Jah­re sind zahl­rei­che Er­wei­te­run­gen ent­stan­den. Auch die­se hat In Si­tu auf Um­bau­mög­lich­kei­ten un­ter­sucht und schlägt für ein­zel­ne Flü­gel Auf­sto­ckun­gen, für an­de­re ei­ne Re­duk­ti­on der Stock­wer­ke vor. Was in die­sen Bau­ten dann spä­ter ein­mal statt­fin­den wird, wo es öf­fent­li­che Nut­zun­gen ge­ben und wo Durch­gän­ge und Plät­ze ent­ste­hen könn­ten, hat das Bü­ro Denk­statt un­ter­sucht.

Um­zo­nung und Son­der­nut­zungs­plan

Mit all die­sen Vor­ar­bei­ten hat die Orts­bür­ger­ge­mein­de St. Gal­len, der das Land ge­hört, auf dem das Kin­der­spi­tal steht, die Grund­la­gen für ei­ne Um­zo­nung ge­schaff­ten. Noch die­se Wo­che läuft das Mit­wir­kungs­ver­fah­ren zur be­an­trag­ten Um­tei­lung von der Zo­ne für öf­fent­li­che Bau­ten in ei­ne Schwer­punkt­zo­ne. Nur mit die­sem pla­nungs­recht­li­chen Schritt ist es mög­lich, auf dem Are­al spä­ter Woh­nun­gen zu bau­en. Da­nach ist auch ein Son­der­nut­zungs­plan für das Are­al nö­tig.

Die Annexbauten des Kinderspitals. (Bild: pd)

Die Annexbauten des Kinderspitals. (Bild: pd)

Die Orts­bür­ger­ge­mein­de will als nächs­tes ei­nen Wett­be­werb aus­schrei­ben, bei dem In­ves­to­ren und Pla­ner weit­ge­hend frei ent­schei­den kön­nen, was aus den Spi­tal­bau­ten wer­den soll. Vor­ge­ben will die Orts­bür­ger­ge­mein­de nur den Er­halt des ur­sprüng­li­chen Spi­tal­baus von 1966. Ob die ver­schie­de­nen An­bau­ten wei­ter ge­nutzt oder ab­ge­bro­chen wer­den, bliebt den Wett­be­werbs­teil­neh­men­den re­spek­ti­ve den sich be­tei­li­gen­den In­ves­to­ren über­las­sen. Für bei­de Va­ri­an­ten ge­be es gu­te Ar­gu­men­te, so Orts­bür­ger­rats­prä­si­den­tin Kat­rin Mei­er. Ge­bäu­de er­hal­ten ist aus Sicht der Nach­hal­tig­keit wich­tig, für teil­wei­se Ab­brü­che gibt es städ­te­bau­li­che Grün­de: Die im Nor­den des Are­als ver­lau­fen­de Fal­ken­stein­stras­se be­kä­me mit ei­nem Neu­bau ei­ne ge­schlos­se­ne­res Stras­sen­bild. Aus­ser­dem sind ein­zel­ne An­nex­bau­ten schlecht be­sonnt und nicht so ein­fach zu Woh­nun­gen um­zu­bau­en wie der Haupt­bau. Bei­de Va­ri­an­ten wur­den schon in den er­wähn­ten städ­te­bau­li­chen Stu­di­en im Grund­satz be­reits auf­ge­zeigt. Und in bei­den Va­ri­an­ten sind künf­ti­ge Fuss- und Ve­lo­we­ge vor­ge­se­hen und die zu er­hal­ten­den Bäu­me be­zeich­net.

Bis zu tau­send neue Quar­tier­be­woh­ner:in­nen

Das Ge­samt­are­al rund um das Kin­der­spi­tal hat im Sü­den, wo heu­te der He­li­ko­pter­lan­de­platz und die Fa­mi­li­en­gär­ten lie­gen, so­wie west­lich an­gren­zend an der Goss­acker­stras­se, noch mehr Po­ten­zi­al und kann zu ei­nem be­vor­zug­ten Wohn­ge­biet wer­den. Bei frü­he­ren An­ga­ben war die Re­de von bis zu 300 neu­en Woh­nun­gen mit rund 1000 neu­en Be­woh­ner:in­nen. Zu­sätz­lich gibt es Platz für Er­wei­te­run­gen der be­nach­bar­ten Schu­le und der Kirch­ge­mein­de.

In gut ei­nem Jahr wird das Kin­der­spi­tal ins Kan­tons­spi­tal um­zie­hen. Bis al­le Räu­me am bis­he­ri­gen Stand­ort wirk­lich leer sind, wird es we­gen nö­ti­ger Auf­räum­ar­bei­ten aber noch et­was dau­ern. Auf An­fang 2027 wird die Orts­bür­ger­ge­mein­de die Ge­bäu­de über­neh­men und die Ver­ant­wort­li­chen hof­fen, da­nach mög­lichst rasch mit den Um­bau­ten be­gin­nen zu kön­nen.

Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

Mit 1000 Um­dre­hun­gen durch den All­tags­irr­sinn

Das muss­te ja so kom­men! Es konn­te nicht bei ei­nem blei­ben. Zum Glück! Jetzt gibt es das zwei­te gros­se, schwe­re Psy­cho­buch von Be­ni Bi­schof. Dar­in ver­wir­belt der Künst­ler er­neut Ei­ge­nes, Frem­des, Be­fremd­li­ches, Be­kann­tes, Neu­es, Un­kennt­li­ches mit lo­cke­rer Hand, Hu­mor und Hin­ter­sinn.

Von  Kristin Schmidt
2606 Psychobuch 2

Auf­he­ben, ver­kau­fen oder zer­stö­ren?

Die Son­der­aus­stel­lung «Bau­stel­le Er­in­ne­rung / ‹Hit­ler ent­sor­gen› – Ar­bei­ten am be­las­te­ten Er­be» im Vor­arl­berg Mu­se­um in Bre­genz be­schäf­tigt sich da­mit, wie ein ver­ant­wor­tungs­vol­ler Um­gang mit Ge­gen­stän­den aus der NS-Ver­gan­gen­heit aus­se­hen kann. Aus­ser­dem be­rät das Mu­se­um Pri­vat­per­so­nen, die sol­che Ge­gen­stän­de be­sit­zen.

Von  Sieglinde Wöhrer
S0 A2501 Ausstellung Baustelle Erinnerung Foto Petra Rainer 1

Ge­trennt ge­mein­sam und mit gu­ter Aus­sicht

For­rer Stie­ger Ar­chi­tek­ten ge­lingt mit dem Drei­fach­kin­der­gar­ten und der Ta­ges­be­treu­ung im Hei­lig­kreuz­quar­tier in St.Gal­len die Qua­dra­tur des Krei­ses.

Von  Ursula Badrutt
01 260504 GBO2602 0101 MAX web

Should I Stay or Should I go

Es geht um uns Men­schen und un­ser son­der­ba­res und ver­hee­ren­des Ver­hal­ten. «Hu­mans» heisst die gros­se Ein­zel­aus­stel­lung des Ost­schwei­zer Künst­lers Olaf Breu­ning. Vie­le Ar­bei­ten sind spe­zi­ell für die Schau im Mu­se­um Al­ler­hei­li­gen in Schaff­hau­sen ent­stan­den. 

Von  Ursula Badrutt
2025 06 02 Ausstellungsaufnahmen 14

25 Jah­re Rock am Wei­er

In Wil fand am Wo­chen­en­de das Rock am Wei­er statt. Seit 25 Jah­ren gibt es das Fes­ti­val, und trotz in­zwi­schen grös­se­rer Na­men ist es im­mer noch kos­ten­los. Ein Ver­ein or­ga­ni­siert es nicht-pro­fit­ori­en­tiert und för­dert re­gio­na­le Acts. Un­se­re Au­torin ist an den Ort ih­rer mu­si­ka­li­schen So­zia­li­sa­ti­on zu­rück­ge­kehrt. Ei­ne Re­por­ta­ge. 

Von  Elisa Faes
Rock am weier elisa faes 1

Kolumne: 24/7 Traumacore

Spring Is Co­ming Wi­th A 425mg Pas­si­ons­blu­men-Dra­gée In The Mouth

Von  Mia Nägeli

Ausstellung im Museum Rosenegg

Fri­sches Wis­sen fürs Mu­se­um

Von  Vera Zatti
Uu Kirchenfenster

Kabarett in Herisau

Apo­ka­lyp­se ist auch nicht al­les

Von  Vera Zatti
P1200733 x jpg

«Es geht dar­um, sich sei­ner Pri­vi­le­gi­en be­wusst zu sein»

De­bat­ten um Ma­chis­mus, Deepf­ake-Por­nos, häus­li­che Ge­walt und Fe­mi­zi­de sind bei­na­he all­täg­lich. Was kön­nen Män­ner ge­ra­de tun, wenn sie un­ter Ge­ne­ral­ver­dacht ge­ra­ten? Frau­en­haus­lei­te­rin Kat­ja Häm­mer­li Kel­ler, Flo­rance Hil­de­brand vom fe­mi­nis­ti­schen Streik­kol­lek­tiv Thur­gau und Ma­nu­el Ben­ja­min Leh­mann vom Fo­rum Mann dis­ku­tie­ren Lö­sungs­an­sät­ze.

Von  Daria Frick , Bilder:  Lea Le
Bildschirmfoto 2026 06 11 um 12 25 26

Kommentar zur SVP-Chaosinitiative

Aus­län­der:in­nen sind nicht nach­hal­tig

Von  Christoph Keller
Nachhaltigkeitsinitiative

30 Jah­re Ar­chi­tek­tur­ver­mitt­lung

Das AFO, das Ar­chi­tek­tur Fo­rum Ost­schweiz, dis­ku­tiert und ver­mit­telt seit 30 Jah­ren Bau­kul­tur. Am kom­men­den Frei­tag wird das Ju­bi­lä­um ge­fei­ert und die neus­te Ar­ti­kel­se­rie der gu­ten Bau­ten als Buch prä­sen­tiert.

Von  René Hornung
2511 Gutes Bauen 1 Ladina Bischof

Im zwei­ten An­lauf: Kan­tons­rat sagt Ja zu Mi­na­sa 

Mi­na­sa be­kommt al­so doch Geld aus dem Lot­te­rie­fonds: Der Kan­tons­rat hat dem von Sai­ten und Thur­gau­kul­tur.ch auf­ge­bau­ten Pro­jekt, das den gröss­ten Ver­an­stal­tungs­ka­len­der der Ost­schweiz er­mög­licht, die Fi­nan­zie­rung für drei wei­te­re Jah­re ge­si­chert.

Von  David Gadze
Kantonsrat Sommersession 2026 Benjamin Manser St Galler Tagblatt

«Wer hält uns da­von ab, frei zu sein?»

In­na Shev­chen­ko fragt im Do­ku­men­tar­film Girls and Gods, ob die mo­no­the­is­ti­schen Welt­re­li­gio­nen mit Fe­mi­nis­mus ver­ein­bar sind. Auf der Su­che nach Ant­wor­ten be­geg­net sie wi­der­sprüchli­chen Theo­rien und mu­ti­gen Frau­en. Und bleibt nicht nur stil­le Be­ob­ach­te­rin.

Von  Daria Frick
Bildschirmfoto 2026 06 10 um 15 01 03

In eigener Sache

Ein Be­kennt­nis zu Mi­na­sa 

Von  Marc Jenny

Abstimmungskommentar zur SVP-Chaosinitiative

Über­frem­dungs­ge­heul im Dau­er­loop

Von  Daria Frick

Theateraufführung

Des Nachts im Wal­de

Von  Vera Zatti
VLT Sujet WEB Sommenacht2

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Hor­ror un­ter dem Mi­kro­skop

Von  Jeremias Heppeler

Vie­le Spu­ren und ein Tat­ort

Ein paar Fe­dern, ein an­ge­knab­ber­ter Tan­nen­zap­fen, ein Stück Plas­tik: Tie­re und Men­schen hin­ter­las­sen Spu­ren. Die­sen wid­met das Na­tur­mu­se­um St.Gal­len sei­ne ak­tu­el­le Son­der­aus­stel­lung «Spu­ren – Fähr­ten, Frass und Fe­dern».

Von  Vera Zatti
1 Intro Dachs 20260515 NM SPUREN  Urs Bucher

Wor­an soll man noch glau­ben?

In ei­ner neu­en Aus­stel­lung wagt sich das Kunst­mu­se­um Thur­gau in der Kar­tau­se It­tin­gen an ei­ne Neu­ver­mes­sung des Ver­hält­nis­ses von Kunst und Re­li­gi­on.

Von  Michael Lünstroth
O0 A5990 02

St.Gal­len plant Kon­sum­raum für Sucht­kran­ke

Hin­ter dem St.Gal­ler Haupt­bahn­hof soll ein Kon­sum­raum für Men­schen mit schwe­ren Sucht­er­kran­kun­gen ent­ste­hen. Die­se Wo­che ha­ben die Stadt und die Stif­tung Sucht­hil­fe An­woh­ner:in­nen ein­ge­la­den, um ei­nen ers­ten Dia­log zu star­ten. 

Von  Philipp Bürkler
Liegeschaft Lagerstrasse 2 4