Langsam vorwärtsrollend legt die Kamera den Blick in einen in dunkles Licht getauchten Raum frei. Im Kontrast dazu leuchtet imposant ein heller Vollmond von der Wand. Der an die Wand projizierte Erdtrabant bewegt sich langsam schwebend und leise durch den Raum, die Dunkelheit schluckt Existierendes und erlaubt nur verschwommen die Erkennung klarer Konturen. Der weiss-bläulich leuchtende Mond verharrt neben einer Türe. Sie steht einen spaltbreit offen.
Der Schauplatz vereint unheimliche, traumartige und märchenhafte Assoziationen. Die Kamera bewegt sich auf den offenen Türspalt zu, dumpfe Geräusche erklingen aus dem dahinterliegenden Raum. Jammern, Brummen und winselnde Klagelaute entweichen dem Spalt. Der Blick hinter die Türe offenbart den Schatten eines Gorillas: niedergeschlagen, in gebeugter Haltung kauert er trauernd und allein im Dunkeln unter einer Treppe.
Gorilla Zilla ist auch mal traurig
Die Szene beschreibt einen Ausschnitt aus Zilla, dem neuen Film von Iwan Schumacher, einem Portrait über die Schweizer Künstlerin Zilla Leutenegger, geboren 1968 in Zürich. «Der Gorilla ist traurig und tut mir fast leid. Während des Lockdowns habe ich oft Dokumentationen über Primaten geschaut, um das Verhalten zu analysieren – die weiblichen Gorillas trauern anders als die männlichen», so Leutenegger in einer Szene des Films.
Zilla: Premiere heute im Kinok St.Gallen um 20 Uhr in Anwesenheit der Künstlerin Zilla Leutenegger und des Regisseurs Iwan Schumacher.
Weitere Vorführung am 25. November, 17 Uhr.
Der Schatten des Gorillas, Leutenegger selbst schlüpfte während der Produktion ins Kostüm, ist ein Video, welches in den Ausstellungsraum projiziert wird. «Es ist erschreckend, dass man sich selbst auch sehr fremd sein kann.» Gorilla Zilla, wie Leutenegger ihn nennt, ist nämlich einer von vielen «Zillas», die in Leuteneggers Werken auftauchen und immer ein stückweit die Künstlerin persönlich repräsentieren.
Der Gorilla entsprang verschiedenen Inspirationsquellen: einerseits den Guerilla-Girls, einem feministisch-aktivistischem Künstlerkollektiv aus den 1980er-Jahren, die zum Schutz der Identität Gorilla-Masken trugen, andererseits fand sie die Tatsache interessant, als Frau in das Kostüm eines Silberrückens schlüpfen zu können, dessen Figur patriarchalischer nicht sein könnte.
Gegenwart im Fokus
Regisseur Iwan Schumacher
Im Fokus des Dokumentarfilms von Iwan Schumacher, stehen die Ausstellungsvorbereitungen zu «Espèces d’espaces» von Zilla Leutenegger, die von Mai bis August 2021 im Bündner Kunstmuseum Chur zu sehen war. Schuhmacher, ursprünglich ausgebildeter Fotograf, ist seit den 1970er Jahren kontinuierlich als Kameramann, Drehbuchautor, Produzent und Regisseur tätig und produziert vorwiegend Portraits namhafter Schweizer Künstler:innen. Sehenswert auch sein Film Feuer & Flamme von 2014 über die Kunstgiesserei im Sitterwerk.
Der 1947 in Luzern geborene Regisseur hat für Zilla drei Jahre lang die Schweizer Künstlerin Zilla Leutenegger mit der Kamera begleitet und ein feines, schnörkelloses Portrait fernab von romantischen Künstlerklischees geschaffen. Das filmische Narrativ verwebt biografische Elemente mit dem künstlerischen Arbeitsprozess und lässt durch collageartige Parallelen das gegenwärtige Kunstschaffen Leuteneggers verstehen.
Vieles wird Eins
Die Raumszenografie von «Espèces d’espaces» – der Titel beinhaltet eine Anlehnung an den französischen Autor Georges Perec, der sich mit Räumen aller Art beschäftigte – führte die Besucher:innen in ein nachempfundenes Wohnhaus. Die Ausstellung bot Räume voller biografischer Erinnerungen und Emotionen, die die Künstlerin ästhetisch überraschend und vielfältig zu inszenieren wusste. Biografisch, weil Zilla selbst in den Ausstellungsräumen allgegenwärtig war – mal als Zeichnung, als Monotypie oder als Schattenwesen. Die «Zillas» stehen immer in Relation zum Raum und dem Gebauten.
Wie akribisch genau Leutenegger in der Planung vorgeht und wie ernst sie ihre Arbeit nimmt, wird ersichtlich mit dem Pappmodell für die Werkschau in Chur. Das Modell dient als Miniansicht für den eigentlichen Ausstellungsaufbau. Es wird gepinselt, geklebt, verworfen und diskutiert. Zilla Leutenegger gestaltet für die Besucher:innen eine Erzählung aus Raum und Momenten. Der Raum ist dabei zentral für die Künstlerin: durch das fein abgestimmte Zusammenspiel von Wanddrucken, Lichtinstallationen, Zeichnungen und Musik wird Zweidimensionales zu Dreidimensionalem und schlussendlich Eins.
Iwan Schumacher zeichnet mit «Zilla» ein unaufgeregtes Portrait über eine Künstlerin, die in einer derart selbstverständlichen Weise Kunst schafft und darum in erfrischendem Kontrast zum heutigen Kunstspektakel steht. Nur zu gern folgt man dem filmischen Erzählstrang, der ganz klar aufzeigt, dass qualitative Kunst nicht laut, kryptisch und elitär daherkommen muss und wir schlussendlich alle ein ähnliches Ziel im Leben haben: nämlich mit unseren vielen Zillas klarkommen.
Der FCSG kriegt beim Auswärtsspiel in Lissabon die Grenzen deutlich aufgezeigt. Sie verlieren das Spiel 0:5. Damit geht's für den FCSG jetzt gegen Sheriff Tiraspol in der Conference League weiter. Das Spiel zum Nachlesen im SENF-Ticker.
Notizen zu Christopher Nolans The Odyssey
Anja Braun lebte bereits 18 Jahre in der Schweiz, als sie sich gemeinsam mit ihrer Familie entschied, sich einzubürgern. Es war ein logischer Schritt. Das Verfahren war es nicht immer.
Neues Buch
Bereits 1971 eröffnete Ursula Krinzinger ihre erste Galerie in Bregenz. Bis heute prägt sie die Kunstszene weit über die Bodenseeregion hinaus. Nun befasst sich die Bregenzer Sommerausstellung im Palais Thurn und Taxis mit der Galeristin.
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 5: Emil Brunner – «Berg Kind Welt», Rapid Openair und Kulturufer.
Der Spagat zwischen europäischen Nächten und biederem Superleague Alltag ist oft schwer. So auch heute. Eine Leistungssteigerung und die richtigen Wechsel in der zweiten Halbzeit reichen aber für die ersten drei Punkte der Saison.
In leichten Pastelltönen und dunklen Ölfarben setzt sich der deutsche Künstler Marcel Hüppauff mit dem Profiradsport auseinander. Dabei treten in seiner Schau im Chambre Directe-Schubiger in St.Gallen nicht nur Menschen, sondern auch Katzen in die Pedale.
Mit Hildegard Fässler (1951–2026) verstarb kurz vor ihrem 75. Geburtstag eine der profiliertesten Ostschweizer Politikerinnen an den Folgen einer schweren Erkrankung. Nachruf einer langjährigen Weggefährtin.
Versteckt im Sittertal produziert die Kunstgiesserei Werke renommierter Künstler:innen. Dabei gilt es oft, Neues auszuprobieren und Lösungen zu finden – mit Zucker, Wachs und natürlich Metall. Saiten erhält einen Einblick in das verrückte Schaffen am Rande St.Gallens.
Der FC St.Gallen gewinnt gegen den haushohen Favoriten aus Lissabon mit 2:1. Die grösste Sensation, die dieses Stadion je gesehen hat. Das Spiel zum Nachlesen im SENF-Ticker.
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 4: Cyprien Gaillard – «When you expect flutes, it whistles», «Komm Glüückck» und Jeremy Reeds Buch Du stirbst nur zweimal – Ein Sylvia Plath-/Victoria Lucas-Roman.
Kolumne: Heppelers Bestiarium
Die Baupläne sind gezeichnet, das Baugesuch liegt zur Vorprüfung bei der Stadt – doch noch ist einiges rund um den Wiederaufbau der Rorschacher Badhütte zu klären. Was passiert zum Beispiel mit all den angerosteten und teils verbogenen Scharnieren, Schlössern und anderen Eisenteilen, die die Taucher aus dem See heraufgebracht haben?
Mohsen Masoudi ist 2022 aus dem Iran in die Schweiz geflohen. Heute lebt er in Stein AR und ist Teil der Exil-Opposition. Er erzählt, warum es die Schliessung der iranischen Botschaft braucht und was sich mit den Protesten Anfang Jahr verändert hat.
Das See-Burgtheater macht aus seiner Piratinnengeschichte Die Legende von Anne Bonny ein akrobatisches Spektakel vom Feinsten. Bei aller Sommertheater-Leichtigkeit hätte man aber doch ein bisschen mehr Emanzipationsgeschichte erwartet.
Zu seinem 20. Geburtstag hat das Kulturfestival am Wochenende Bands aus St.Gallen und der Region zu einem zweitägigen Konzertfest eingeladen. Dieses war so vielfältig wie gelungen – auch wegen der Idee, Covers aus der Gründungszeit des Festivals in die Sets einzubauen.
Bregenzer Festspiele
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 3: «Was der Kaiser noch sah», Olaf Breuning – «Humans» und Oriana Bruseghini – Das verlassene Rettungsboot.
Wie setzt Fotografie Mode in Szene? Und wer fotografiert dabei eigentlich wen? Das Textilmuseum St.Gallen gibt mit «Mise en Scène» Einblicke in 120 Jahre Modegeschichte. Es ist die letzte Schau vor dem Museumsumbau.