Ein Ta­ler­be­cken ist ein ko­ni­sches Ge­fäss aus Ton. Ur­sprüng­lich kommt es aus der Sen­ne­rei und dien­te dem Auf­fan­gen von Milch. Bes­ser be­kannt dürf­te das Ge­fäss wohl durch das tra­di­tio­nel­le Ta­ler­schwin­gen sein: Man hält das Be­cken in der Hand, gibt ei­nen Ta­ler hin­ein und ver­sucht, die­sen durch Dreh­be­we­gun­gen ro­tie­ren zu las­sen. Ge­lingt es, ent­steht ein tie­fer Ton, der so­ge­nann­te Bor­dun (oder Brumm­bass), den man in volks­mu­si­ka­li­scher Tra­di­ti­on ger­ne mit ei­nem Jo­del er­wei­tert. 

Und eben­sol­che Ta­ler­be­cken setzt am Don­ners­tag, 11. De­zem­ber, auch das Chuch­che­pa­ti Or­ches­tra im Pa­lace in St.Gal­len in Be­we­gung. Al­ler­dings mit tech­ni­schem Up­grade und mu­si­ka­li­schen Ex­kur­sen – die 2.0 Ver­si­on so­zu­sa­gen. Für die­ses Pro­jekt be­steht das Or­ches­ter, das in stets wech­seln­der For­ma­ti­on auf­tritt, aus Ja­ro­nas Hö­he­ner (Ta­ler­be­cken und Trom­pe­te), Ma­nu­el Balz­arek (Ta­ler­be­cken) und Pa­trick Kess­ler (Kon­tra­bass).

Tra­di­tio­nel­le Neu­in­ter­pre­ta­ti­on

Be­gon­nen hat das Ta­ler­be­cken-Pro­jekt des Or­ches­ters be­reits 2023. Der Or­ches­ter­wart Pa­trick Kess­ler er­hielt ei­ne An­fra­ge des Ar­chi­pel Fes­ti­val aus Genf: «Da war der Wunsch, dass wir als Ost­schwei­zer et­was mit den tra­di­tio­nel­len Ta­ler­be­cken ma­chen», er­klärt Kess­ler im Ge­spräch mit Sai­ten. Das In­ter­es­se der drei Mu­si­ker aus dem Ap­pen­zell war so­fort ge­weckt, aber man woll­te mit dem volks­tüm­li­chen Sen­ne­rei­in­stru­ment «et­was an­de­res ma­chen», sagt Kess­ler. 

Es be­gann ein Er­for­schen und Ex­pe­ri­men­tie­ren. Da­bei hät­ten sie rasch fest­ge­stellt, wie an­spruchs­voll die Hand­ha­bung der Ta­ler­be­cken sei, re­flek­tiert der Or­ches­ter­wart und er­gänzt: «Weil die Be­cken rich­tig schwer sind, braucht es viel Kraft und eben auch Ge­schick, um mit ih­nen zu ar­bei­ten». Tech­ni­sche Un­ter­stüt­zung muss­te her, wes­halb Ma­nu­el Balz­arek aus elek­tri­schen Töp­fer­schei­ben ei­ne Dreh-Ap­pa­ra­tur ent­wi­ckel­te, die die Be­cken in Be­we­gung ver­setzt. 

Auch die Ta­ler tausch­te das Trio aus und ver­wen­de­te statt­des­sen al­ter­na­ti­ve Ma­te­ria­li­en wie et­wa Nä­gel oder Boh­nen. So­gar mit Milch ha­be man Ver­su­che ge­star­tet, so Kess­ler. Aber: «Das war jetzt vom Klang­bild her nicht so span­nend und aus­ser­dem hats die Milch im­mer ver­spritzt.»

Aus­ge­stat­tet mit elek­tro­ni­scher Ap­pa­ra­tur und un­ter­schied­li­chem Schwing­ma­te­ri­al konn­te das Trio mit sei­nen Ta­ler­be­cken ei­ne gros­se Klang­va­ria­ti­on er­zeu­gen, er­zählt der Or­ches­ter­wart. Er­wei­tert ha­be man die­sen rhyth­mi­sier­ten Grund­ton am Ar­chi­pel Fes­ti­val, nicht wie im tra­di­tio­nel­len Ta­ler­schwin­gen mit Jo­del, son­dern mit elek­tro­ni­schen Klän­gen, Kon­tra­bass und Trom­pe­te.

Ein Up­grade für fei­ne­re Rhyth­men

Nach dem Fes­ti­val­auf­tritt 2023 woll­te man das Pro­jekt wei­ter­füh­ren, er­klärt Kess­ler, aber das ver­zö­ger­te sich auf­grund feh­len­der Ka­pa­zi­tä­ten. Im Jahr 2025 ist es nun so weit: Das Trio hat das Pro­jekt wie­der auf­ge­nom­men und wei­ter­ent­wi­ckelt. So ha­ben et­wa die elek­tri­schen Töp­fer­schei­ben ein Up­grade er­hal­ten, denn mit die­sen war man un­zu­frie­den: «Die Dreh­leis­tung war ein­fach nicht ide­al. Wir konn­ten das Tem­po, und da­mit den Rhyth­mus, nie so fein ein­stel­len, wie wir uns das vor­stell­ten.» 

Ab­hil­fe hat Balz­arek ge­schaf­fen und High­tech-Töp­fer­schei­ben in die Dreh-Ap­pa­ra­tur ein­ge­baut: «So kön­nen wir die Be­cken in­di­vi­du­ell an­steu­ern und ganz fei­ne rhyth­mi­sche Va­ria­tio­nen rea­li­sie­ren», er­zählt Kess­ler be­geis­tert. 

Mit dem ver­bes­ser­ten Equip­ment probt und tüf­telt das Trio nun seit ei­ni­ger Zeit. Für den künst­le­ri­schen Fein­schliff tau­chen Ja­ro­nas Hö­he­ner, Ma­nu­el Balz­arek und Pa­trick Kess­ler dann wäh­rend zwei­er Ta­ge im Pa­lace ab. Da­nach, am 11. De­zem­ber, öff­nen sich die Tü­ren für die Öf­fent­lich­keit: «Das Pu­bli­kum darf uns über die Schul­ter schau­en und soll sich im Raum frei be­we­gen, um so rich­tig in die Klän­ge ein­zu­tau­chen.» Auch die für das Chuch­che­pa­ti Or­ches­tra ty­pi­schen Laut­spre­cher aus Ne­pal sol­len im Pa­lace zum Ein­satz kom­men, sagt Kess­ler. 

Die­se hat er vor lan­ger Zeit aus Ne­pal mit­ge­bracht. Ein­ge­setzt wer­den sie als ana­lo­ge Ver­stär­ker bei den Auf­trit­ten des Or­ches­ters. Ih­nen ver­dankt das Or­ches­ter üb­ri­gens auch sei­nen Na­men: Chuch­che­pa­ti sei ein Stadt­teil von Kath­man­du und heis­se auf Deutsch so viel wie Ho­ri­zont (Sai­ten be­rich­te­te). Aus­ge­spro­chen wirds ge­mäss der Web­site des Or­ches­ters so: Tschut­sche­pa­ti.

Chuch­che­pa­ti Or­ches­tra: Spin: A Tur­n­around Ex­ten­ded, 11. De­zem­ber, 20 Uhr, Pa­lace St.Gal­len.