Kategorie
Autor:innen
Jahr

Nicht nur der Sieger war «zimli zfride»

Die St.Galler Tonhalle für einmal als Worthölle: Am Samstag wurde dort der neue Schweizer Slam-Champ gewählt. Remo Zumstein siegte; Marguerite Meyer war dabei.
Von  Gastbeitrag
Z'fride: Remo Zumstein (Bilder: Marcello Engi)

Kulminationspunkt der dreitägigen Schweizer Meisterschaft im Poetry Slam ist jeweils das Einzel-Finale. Manche würden sagen, der inoffizielle Höhepunkt finde nach der Show morgens um drei Uhr im Backstage statt, aber das sind nur Gerüchte, die wir an dieser Stelle nicht weiter nähren möchten.

Die Tonhalle also: Es hatte etwas Glamouröses, den altehrwürdigen Musiktempel zu betreten. Der Grosse Saal ist eben doch recht eindrücklich. Ebenso eindrücklich: Das violett-rosa Licht der Bühne, die Grossleinwand, die glänzenden Haare (an dieser Stelle sei auch der einzige Etrit-Insider dieses Artikels verziehen: Wella!).

Schick im Anzug mit Fliege (aber in rund 50 Shades of Schwarz) betrat das Moderatorenduo Ralph Weibel und Etrit Hasler die Bühne. Opferlämmer gab es gleich zwei. Stadtrat Markus Buschor machte den Anfang – indem er sich selbst unterhaltsam auf die Schippe nahm. Renato Kaiser, Opfer Nummer zwei und Schweizer Meister 2012, sprach über Menschen mit einem, zwei und drei Hoden und brach damit endgültig das Eis beim Publikum. Mit seinem irrwitzigen Eiertext legte er die Latte schon mal hoch. (Höhö, yes, I just did.)

Von Fürzen und Friedhöfen…

Den Auftakt zum Wettbewerb der neun Finalisten und -innen machte Dani Wirth, der sich sein stark ostschweizerisch eingefärbtes Hochdeutsch zu Nutze machte und sich über jene mühsamen Zeitgenossen in Rage redete, die wir alle kennen: «Jeder will es alles besser wissen!»

Mit «Furz ist ein ganz normales Wort!» gab Lara Stoll einen Vorgeschmack (jawohl!) auf die textliche Absurdität, die sie auch im Stechen des Finales zelebrieren sollte. Ein Essay mit (zu?) vielen Insiderwitzen, aber mit einer unehrgeizigen Nonchalance, die das Publikum überzeugte.

«Bern ist sowas wie ein Friedhof mit Strassenbeleuchtung», gab Titelverteidiger Christoph Simon zu. Ein Text, der einen feinsinnig einwebte. Doch offenbar hatte das Publikum nicht besonders Lust auf Feinsinnigkeiten. Doch muss jedoch festgehalten werden, dass die Publikumsjury mehr oder minder fair und konsistent benotet hat.

Laurin Buser lud ein auf eine Reise in das «Überbewusstsein» – das er als ehemaliger Steiner-Schüler kenne, wie er spöttelte. Sein explosiver Stilmix aus Rap-, Beatbox- und Theaterelementen, mit Publikumseinbezug und popkulturellen Referenzen kam zwar an, reichte aber nicht fürs Stechen.

Ins Dreier-Stechen schaffte es hingegen Remo Zumstein, der mit berndeutschen Wortspielereien, Anspielungen auf First-World-Problems gepaart mit Blödeleien auftrumpfte und es gar schaffte, seine Website am Schluss des Textes zu erwähnen. Geschicktes Marketing!

…und einer Bühne im Gummibärchenlicht

In der Zwischenzeit fühlte sich die Autorin dieses Artikels etwas flau im Magen, was vielleicht an den Rosa-Grün-Blau-Wechseln des Bühnenlichts lag. Knapp am Glück schrammte Phibi Reichling vorbei, der mit der atemberaubenden Geschichte über Balduin, den Königspinguin (der nicht fliegen kann, es aber trotzdem versucht) eine moderne Fabel (auf Speed) geschaffen hat. Elende Streichnoten! Mehr dazu später.

Slam1

Lara Stoll, Fitim Lutfiu und Remo Zumstein, umrahmt vom Moderatorenduo Ralph Weibel und Etrit Hasler bei der Siegerehrung.

Als fiktiver Kunstauktionär holte Valerio Moser Gebote für nicht vorhandene Gemälde vom Publikum ein. Sein mit Schimpftiraden angereicherter Text brach mit dem Erwarteten genauso wie seine (leider) heiser gewordene Stimme. Doch was ist schon eine Schweizer Meisterschaft ohne Heiserkeit!

Mit Peter Heiniger war ein weiteres Berner Talent vertreten: Geschickte Alliterationen und irre Zungenbrecher erzählten die Geschichte von «Piratenlotti». Es ging auch noch um eine Ratte, eine Robbe und Rabauken. Viel verstanden hat die Autorin nicht, aber das lag definitiv am eigenen schwammig-verkaterten Hirn.

Überrascht hat Fitim Lutfiu, der den Albaner raushängte und den einzigen wirklich politisch-kritischen Text des Abends las («Du sollst Vater und Mutter nicht unter Marktwert verkaufen»). Er brachte das Publikum auf seine Seite – und sich selbst Punktegleichstand mit Phibi Reichling. So kam die Zählung der Streichnoten zum Einsatz: Mit 0,1 Punkten Unterschied zu Phibi zog Fitim ins Stechen ein. Um eine Floskel zu bemühen: Des einen Glück, des anderen Leid.

Ein Märchen für den «Selbstverhinderer»

Im Stechen ging dann alles ganz schnell: Fitim hatte keinen weiteren Text dabei und improvisierte über den Heimatbesuch in Mazedonien. Laras dadaistisch-provokative, raumfüllende «Deine Mutter»-Performance kam dann doch nicht ganz an gegen Remos Text für alle «Selbstverhinderer» und Selbstmitleidwälzer.

Und so wurde der Poet zum Schweizer Meister gekürt, der bereits im vergangenen Jahr ganz knapp den Titel verpasst hatte. Märchen gibt es eben manchmal doch. «Im Grosse und Ganze bini zimli zfride» hatte er noch in seinem Text wiederholt – und fürs Mehr-als-Zufriedensein hatte Schweizer Meister Remo Zumstein am Ende des Abends allen Grund.

Bilder: Marcello Engi
Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

Lau­sanne-Ouchy vs. FCSG – Gaal bringt St. Gal­len früh in Füh­rung. 

Das Wank­dorf in grün-weis­ser Hand - ganz St. Gal­len ist in Bern. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Bis­se am Bo­den­see­ufer

Die Me­di­ka­men­ten­ver­su­che von Müns­ter­lin­gen als Teil ei­nes Vam­pir-Mu­si­cals? Auf die Idee muss man erst ein­mal kom­men. Die Büh­ne Mam­mern wagt den Ver­such. Ab 29. Mai im Zir­kus­zelt.

Von  Michael Lünstroth
Cast landscape

Zwi­schen Gleis, Ge­gen­wart und Ge­sell­schaft

Die dies­jäh­ri­ge Kul­tur­lands­ge­mein­de fin­det ent­lang der Bahn­li­nie zwi­schen Gos­sau und Was­ser­au­en statt. Es ist ein in­ter­dis­zi­pli­nä­res Ex­pe­ri­m­ent­zwi­schen Kunst, Ge­sell­schaft und Ak­ti­vis­mus. Aus­ser­dem stellt die Kul­tur­lands­ge­mein­de künst­le­risch und or­ga­ni­sa­to­risch die Wei­chen für die Zu­kunft.

Von  Philipp Bürkler
KULA Vorstand Oleksandra Tsapko

Ein Fes­ti­val für Punk­rock

Am Sams­tag fin­det in St.Gal­len erst­mals das Punk­fes­ti­val El Car­tel statt. Es soll da­zu bei­tra­gen, die Sze­ne zu stär­ken. Da­bei fehlt es ge­ra­de in St.Gal­len an Nach­wuchs.

Von  David Gadze
Yellow tales grabepunk

Wy­bora­da: Die fe­mi­nis­ti­sche Bi­blio­thek der Ost­schweiz

Seit 40 Jah­ren macht die Bi­blio­thek Wy­bora­da in St.Gal­len sicht­bar, was lan­ge fehl­te: Li­te­ra­tur von und über Frau­en. Heu­te sind Au­torin­nen und fe­mi­nis­ti­sche The­men zwar stär­ker prä­sent in der Öf­fent­lich­keit, doch die Re­le­vanz der Bi­blio­thek ist nach wie vor gross.

Von  Marion Loher
2605 Wyborada Laura Tura room

Or­ches­trier­ter An­griff ge­gen ex­ter­nen Auf­klä­rungs­un­ter­richt 

Mit ei­ner In­ter­pel­la­ti­on grei­fen SVP und EDU im St.Gal­ler Kan­tons­rat den aus­ser­schu­li­schen Auf­klä­rungs­un­ter­richt an. Und mit Un­ter­stüt­zung des «Leh­rer­netz­werks Schweiz» wol­len El­tern aus Büt­schwil ei­ne Mit­ar­bei­te­rin der Fach­stel­le für Aids- und Se­xu­al­fra­gen vor Ge­richt brin­gen. Da­hin­ter steckt ei­ne or­ches­trier­te Ak­ti­on.

Von  René Hornung
2502 Aufklaerung Badges Inv nr 1300

Brü­cke zwi­schen mu­si­ka­li­scher und sprach­li­cher Tra­di­ti­on

«Die­ci», die ita­lie­ni­sche Zahl für zehn, ist das Mot­to des dies­jäh­ri­gen Hei­den-Fes­ti­vals. Es ver­weist da­bei nicht nur auf das Ju­bi­lä­um, son­dern auch auf ei­ne kul­tur­po­li­ti­sche Hal­tung.

Von  Lilli Kim Schreiber
Heiden Festival Nicoals Senn Tom Rigney USA

Naturmuseum Thurgau

Der Grim­bart zum An­fas­sen

Von  Vera Zatti
Dachs Illustration quer def 1

Ein Ber­ner in St.Gal­len

Das St.Gal­ler Thea­ter Trou­vail­le ent­deckt den Mu­si­ker und Ju­ris­ten Ma­ni Mat­ter neu. «’S isch ei­nisch ei­ne gsy»– 90 Jah­re Ma­ni Mat­ter ver­bin­det zahl­rei­che Lie­der und li­te­ra­ri­sche Tex­te des Ber­ners zu ei­nem abend­fül­len­den Pro­gramm. Sai­ten hat mit dem Thea­ter­lei­ter Mat­thi­as Flü­cki­ger ge­spro­chen.

Von  Vera Zatti
Mani Matter Pressefoto

Ein Kurz­trip durch Schein­wel­ten

Vier Jah­re nach ih­rem De­büt keh­ren Lev Ti­gro­vich mit ei­ner neu­en EP zu­rück. Die­se han­delt von Kon­troll­ver­lust, Il­lu­sio­nen und gros­sen Ge­füh­len – und ent­hält erst­mals ei­nen Song, der nicht auf Rus­sisch ge­sun­gen ist.

Von  David Gadze
Lev Tigrovich Press Photo 4 Lena Frei

FC St. Gal­len vs. FC Thun 1:1 – Kein Sie­ger zwi­schen den bes­ten zwei Teams der Sai­son

Im letz­ten Spiel der Sai­son trifft der FC St.Gal­len auf den neu­en Schwei­zer Meis­ter aus Thun - ei­nen Sie­ger gibt es nicht.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Phy­sik und er­schöpf­te Ma­schi­nen

Ca­li­ne Aoun in­ter­es­sie­ren die Mo­men­te der Ver­än­de­rung, die Über­gän­ge und Zu­stän­de. Ih­re Aus­stel­lung in Kunst­mu­se­um und Kunst­hal­le Ap­pen­zell wird zum En­de der sechs­mo­na­ti­gen Lauf­zeit ei­ne an­de­re sein als zu Be­ginn. 

Von  Kristin Schmidt
Kunsthalle Appenzell Caline Aoun 03 High Res RGB

Un­ter­schrift als Re­li­quie

Der 1100. To­des­tag von Wi­bora­da – In­klu­sin, Stadt­hei­li­ge und Pro­jek­ti­ons­flä­che – ist zur­zeit The­ma viel­fäl­ti­ger Ak­ti­vi­tä­ten. Zu den High­lights ge­hört ei­ne mut­mass­li­che Un­ter­schrift, zu be­sich­ti­gen in der Aus­stel­lung im St.Gal­ler Re­gie­rungs­ge­bäu­de.

Von  Peter Müller
Unterschriften2

Gastkommentar

Kul­tur­jour­na­lis­mus – ei­ne kul­tur­po­li­ti­sche Not­wen­dig­keit

Von  Johannes Sieber
Johannes sieber

Schü­ler:in­nen auf den Spu­ren Wi­bora­das

An­na Beck-Wör­ner hat ein Wi­bora­da-Un­ter­richts­heft er­ar­bei­tet. Im Pos­ten­lauf, der durch St.Gal­len führt, kön­nen Schü­ler:in­nen an­hand von Wi­bora­das Le­bens­weg lehr­plan­kon­form The­men wie Ge­mein­schaft, Le­bens­form, Bü­cher oder Iden­ti­tät er­ar­bei­ten.

Von  Kathrin Reimann
2605 Wyborada Laura Tura Crossing

Stras­sen­kunst als Ent­schleu­ni­gung

Am Wo­chen­en­de bringt das Auf­ge­tischt-Fes­ti­val wie­der über 100 Stras­sen­künst­ler:in­nen aus al­ler Welt in die Gas­sen der Stadt St.Gal­len. Wir ha­ben mit Dai­a­na Min­ga­rel­li vom Duo Dai­a­na Lou über die Ei­gen- und Be­son­der­hei­ten des Bus­king ge­spro­chen.

Von  Philipp Bürkler
Daiana Lou

Heavy Psych Sounds Fest

Fes­ti­val der schwe­ren Gi­tar­ren­klän­ge

Von  David Gadze
Weedpecker 25 BW 6 50

Ro­ter Tep­pich und ro­te Li­ni­en

Der pein­li­che bis in­halts­lee­re Auf­tritt des Tech-Fa­schis­ten Cur­tis Yar­vin hat die Be­richt­erstat­tung über das dies­jäh­ri­ge St.Gal­len Sym­po­si­um do­mi­niert. Am Mon­tag ha­ben – vor al­lem geis­tes­wis­sen­schaft­li­che – Ex­po­nent:in­nen der HSG in ei­nem öf­fent­li­chen Ge­spräch ver­sucht, Yar­vins lan­gen Schat­ten zu ver­we­deln.

Von  Roman Hertler
3 F1 A3554 web

Was­ser, Drag und Vir­gi­nia Woolf

Die St.Gal­ler Thea­ter­kom­pa­nie Roh­stoff zeigt am 22. und 23. Mai ihr ak­tu­el­les Thea­ter­stück in der Kel­ler­büh­ne. Wie in ei­nem Rausch er­zählt Or­lan­do* von Ge­schlech­ter­nor­men, Grenz­auf­lö­sun­gen und Ver­wand­lun­gen. 

Von  Vera Zatti
LUX 9420 JPG 1500 by Leni O

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Im Bi­ber­re­gen

Von  Jeremias Heppeler