Kategorie
Autor:innen
Jahr

Eine 10 auf der Dichterskala

Seit 15 Jahren steht er auf der Bühne. Etrit Hasler, St.Galler Kantonsrat, SP-Politiker, Slam-Poet und Moderator. Deshalb liess er sich am SlamGallen-Jubiläum auch gebührend feiern: vor ausverkaufter Grabenhalle, mit Poetry Slam und Roasting. von Pierre Lippuner
Von  Gastbeitrag
Hasler eröffnet das SlamGallen-Jubiläum. (Bilder: Pierre Lippuner)

Die Grabenhalle war zum Bersten voll am Freitagabend. Schulter an Schulter gedrängt warteten die Zuschauer gespannt auf den Beginn des Jubiläumsslams, denn neben Etrit Hasler feierte auch SlamGallen sein 15-Jähriges. Das Line-Up war entsprechend vielversprechend, die Erwartungen gross.

«Es ist mir scheissegal, dass man eine gute Bolognese einen ganzen Tag ziehen lassen sollte, ich habe jetzt Hunger!», startete Nik Salsflausen aus Konstanz als erster Poet des Abends in den Wettbewerb. Moderiert wurde dieser von Richi Küttel und Ralph Weibel, während «Altmeister» Etrit Hasler von der Ersatzbank aus das Spektakel mitverfolgte.

Neben internationalen Gästen wie Nik Salsflausen, Christian Ritter, Marvin Suckut, Katja Hoffmann und René Sydow fanden sich auch Poeten aus allen Ecken der Schweiz auf der Bühne wieder. Neben dem amtierenden Schweizermeister Christoph Simon, traten Dominik Muheim, Remo Zumstein, Marco Gurtner und der Lokalmatador Daniel Wirth im Wettkampf an.

Viel zu erzählen. Wenig Neues.

Neben Klagen über den einen Freund, welcher das Kochen etwas zu ernst nimmt, über den Weihnachtswahn, ungewollten Besuchen im Zoo und internationalen Heldensagen, wurde den Zuschauern Storytelling im grossen Stil geboten. Die Qualität stimmte, sowohl die Texte als auch die Performances konnten sich sehen lassen.

Ausreisser gab es jedoch keine und während politische, sozialkritische oder emotionale Themen kaum oder gar nicht erwähnt wurden, trainierte man zumindest die Lachmuskeln, während alle sechs Minuten ein neuer Protagonist auf eine neue Handlung traf. So war es also nur recht, dass ein Roasting etwas Abwechslung in den Abend brachte.

Charakter. Stil. Persönlichkeit.

«Etrit ist der Beweis, dass man Leute auch dann hassen darf, wenn sie albanische Wurzeln haben», liess die bösartigste Frau der Schweiz, Hazel Brugger, verlauten.

Etrit Hasler, der sich zu seinem 15-jährigen Bühnenjubiläum roasten liess, amüsierte sich sichtlich, als er erst von seinem langjährigen Slam-Kollegen Richi Küttel, dann von Hazel Brugger und schliesslich von seinem langjährigen Freund Juri Santschi gedisst– oder eben geroastet – wurde.

richi und hazel

Santschi roastet, Küttel und Brugger könnens sichs nicht verkneifen

Während sich Richi und Juri mit Anekdoten und Vergleichen über den alten Hasen beklagten, ging Hazel unter die Gürtellinie: «Kaum zu glauben, dass du mal ein Ultraschallbild warst, über das sich wer gefreut hat!»

 

In einem waren sich jedoch alle einig: Etrit würde solange auf der Bühne stehen, bis er tot umfällt. Wie gut das jedoch für die Allgemeinheit sei, ist fraglich.

Finale Gegensätze

Im Slam-Wettbewerb setzten sich Marvin Suckut und Remo Zumstein gegen die anderen Poeten durch und traten in einer finalen Runde gegeneinander an. Während Suckut mit brummiger Stimme seine Liebeslyrik auspackte, liess sich Zumstein in seinem Berner Dialekt über Situationen im Öffentlichen Verkehr aus: «Me laht d’Lüt zersch la usstiege!»

Nach einer spannenden Finalrunde entschied schliesslich die Lautstärke des Applaus: Remo Zumstein ist der Gewinner des Abends!

remo

Zumstein, der Sieger

Während sich die Dichterinnen und Dichter den Whiskey teilten und Etrit seinen Roast noch einmal Revue passieren liess, leerte sich die Grabenhalle allmählich.

Ein schöner Abend ging zu Ende. Oder wie sagte der Sieger des Abends in seinem ersten Text? «Hey! Dankä viu mau. Fü di Isatz!»

etrit_1

 

Pierre Lippuner, der für Saiten berichtet hat, kommt aus St.Gallen und ist Teil des Slam-Duos Pink im Park.

Musik

Mehr als Jazz im Kult­bau

Von  Richard Butz
GP Trio MF90302 k

«Die Wahr­neh­mung nicht be­die­nen, son­dern schär­fen»

Pa­trick Kess­ler er­hält den Aus­ser­rho­der Kul­tur­preis 2026. Der Kon­tra­bas­sist, Klang­künst­ler und Ku­ra­tor aus Gais reist mit al­ten Laut­spre­chern nach Wien und Ha­noi, tritt mit In­sek­ten in ei­nen mu­si­ka­li­schen Dia­log und fin­det sei­ne wich­tigs­ten Lek­tio­nen nicht un­be­dingt an Hoch­schu­len.

Von  Philipp Bürkler
Bassilikum 04

Mo­bi­li­täts­al­li­anz nimmt Fahrt auf

Die Mo­bi­li­täts­al­li­anz Ost­schweiz will Pend­ler:in­nen zum Um­stieg vom Au­to auf Bus, Bahn und Ve­lo be­we­gen. Bei den zehn be­tei­lig­ten Gross­un­ter­neh­men lässt be­reits je­de fünf­te Per­son das Au­to am Mor­gen ste­hen. Nun sol­len 500 wei­te­re Fir­men fol­gen. 

Von  Philipp Bürkler
Mobilitaetsallianz 1 philipp buerkler

Tu­bes, Pipe­lines, Cords

Au­gus­tin Re­be­tez macht kei­ne hal­ben Sa­chen. Sei­ne Kunst ist aus­ufernd und dicht zu­gleich. Er ent­wi­ckelt an­spie­lungs­rei­che Bild­wel­ten – ak­tu­ell in der Kunst­hal­le Ar­bon.

Von  Kristin Schmidt
Augustin Rebetez key visual Kunsthalle Arbon Augustin Rebetez

Zu hoch für Ap­pen­zell

Der Kan­ton Ap­pen­zell In­ner­rho­den plan­te am Lands­ge­mein­de­platz in Ap­pen­zell ein neu­es Ge­bäu­de für die Ge­rich­te, die Bi­blio­thek und die kan­to­na­le Ver­wal­tung. Die eid­ge­nös­si­schen Kom­mis­sio­nen für Na­tur- und Hei­mat­schutz und je­ne für Denk­mal­pfle­ge brach­ten das Pro­jekt je­doch zu Fall.

Von  René Hornung
Verwaltungsgebaeude appenzell pd

Offener Brief an die Bundespolitik

Wir wol­len Rech­te, kei­ne Al­mo­sen

Von  Christoph Keller

In­no­va­ti­on ge­hört zur DNA

Das Fi­gu­ren­thea­ter St.Gal­len wird 70. Was sich ver­än­dert hat, war­um Pup­pen Kin­der wie Er­wach­se­ne fas­zi­nie­ren und wie man auch Ju­gend­li­che er­rei­chen kann: ein Ge­spräch zum Ju­bi­lä­um.

Von  Peter Surber
Hochdruck Crasch Polizei 04665

Mit Sound und Vi­su­als ge­gen den Öko­kol­laps

Die zwei­te Aus­ga­be des au­dio­vi­su­el­len Fes­ti­vals Su­s­ur­rus in der Mü­le­nen­schlucht wid­met sich der «mehr-als-mensch­li­chen» Mit­welt. Mit akus­ti­schen und per­for­ma­ti­ven In­ter­ven­tio­nen er­kun­det das Fes­ti­val neue For­men der Be­zie­hung zwi­schen Mensch und Na­tur. 

Von  Lilli Kim Schreiber
DSC3137

Un­ter­schied und Wir­kung

In der Aus­stel­lung «Die lei­sen Un­ter­schie­de» im Haus zur Glo­cke in Steck­born be­fas­sen sich fünf Künst­ler:in­nen mit der Wahr­neh­mung von Un­ter­schie­den. 

Von  Vera Zatti
03 Schuetz Chraeje n un Gwaage ss Foto

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Cy­borg-Ka­ker­la­ken

Von  Jeremias Heppeler

Fu­rio­ses Klang­ge­wit­ter

Mit dem En­sem­ble TAK aus New York gas­tier­te am Diens­tag ein Neue-Mu­sik-Quin­tett von Welt­rang im St.Gal­ler Kult­bau. Or­ga­ni­siert vom Zy­klus Con­tra­punkt, hät­te der Abend mehr Pu­bli­kum ver­dient. Ein Bubble-Pro­blem?

Von  Peter Surber
Contrapunkt 1 martin fluege

Ne­an­der­tha­ler:in, ge­hüllt in Pink 

Das St.Gal­ler Kul­tur­mu­se­um öff­net in der neu­en Aus­stel­lung «Ste­reo­ty­pes: Ne­an­der­tha­le­rin» den Blick auf die­se Stein­zeit­men­schen. Die Schau mit viel Pink ver­knüpft ge­schickt Spiel mit Wis­sen­schaft und Ver­gan­gen­heit mit Ge­gen­wart.

Von  Vera Zatti
Stereotypes Kulturmuseum 2026 1

Neue Sai­son un­ter be­son­de­ren Vor­zei­chen

Das Thea­ter an der Gren­ze in Kreuz­lin­gen star­tet heu­te in die neue Spiel­zeit. Kürz­lich ver­starb die prä­gen­de Co-Prä­si­den­tin An­na Rink. Aus­ser­dem fällt der bis­he­ri­ge Spiel­ort im Kul­tur­zen­trum Kult-X bis En­de 2027 weg. Wie der Ver­ein die­se Hür­den meis­tert, er­zäh­len Prä­si­den­tin Vro­ni El­len­br­oek und Klaus Okraf­ka aus der Pro­gramm­lei­tung im In­ter­view.

Von  Judith Schuck
Theater an der Grenze Klaus Ofraka und Vroni Ellenbroek

FC St.Gal­len vs. FC Si­on – St. Gal­len un­ter­liegt Si­on mit 0:3

St. Gal­len star­te­te gut in die Par­tie, agier­te aber oft­mals zu um­ständ­lich ge­gen tief ver­tei­di­gen­de Sit­te­ner und blieb letzt­lich glück­los. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Dampf auf dem Kes­sel

Auf sei­nem neu­en So­lo­al­bum the­ma­ti­siert Ma­nu­el Stahl­ber­ger die Über­hit­zung. Die kli­ma­ti­sche, die ge­sell­schaft­li­che, die po­li­ti­sche. Ge­mein­sam mit Bit-Tu­ner hat der St.Gal­ler Mu­si­ker da­für ei­nen düs­te­ren, elek­tro­ni­schen Sound ge­fun­den.

Von  David Gadze
Manuel stahlberger bit tuner heiss pd

Von War­te­häus­chen und ehe­ma­li­gen Te­le­fon­ka­bi­nen

An Klein­bau­ten ge­hen wir oft acht­los vor­bei: Bus­war­te­häus­chen, öf­fent­li­che WCs, nicht mehr ge­brauch­te Te­le­fon­ka­bi­nen oder Feu­er­wehr- und Stras­sen­wär­ter­ma­ga­zi­ne. Ak­tu­ell gibt es da­zu ei­ne Aus­stel­lung im 1. Stock des Rat­hau­ses St.Gal­len.

Von  René Hornung
2 Tramhaeuschen Schibenertor

«Wie ein Vor­film des­sen, was auf uns zu­kom­men könn­te»

Bis 2050 will die Stadt St.Gal­len kli­ma­neu­tral sein. Ka­rin Hun­ger­büh­ler und To­bi­as Fi­scher-Künz­ler von der Dienst­stel­le Um­welt und En­er­gie be­ant­wor­ten Fra­gen zur be­vor­ste­hen­den Kli­ma­wo­che und zum Kli­ma­schutz in der Stadt.

Von  Reto Voneschen , Bilder:  Sara Spirig
2609 Redeplatz Karin Tobias 01

Metz­ger, En­gel, Him­mel und Tan­te Bergs Ro­sen­ge­büsch

Ani­ta Zim­mer­mann ali­as Lei­la Bock prägt die St.Gal­ler Kul­tur­sze­ne seit Jahr­zehn­ten – als Künst­le­rin, als Ver­mitt­le­rin, als Er­mög­li­che­rin. Sie hat Wi­der­stän­de über­wun­den und an­de­re Künst­ler:in­nen im­mer wie­der her­aus­ge­for­dert. Ei­ne Wür­di­gung

Von  Angela Kuratli , Bilder:  Ladina Bischof
2609 Anita Zimmermann SAI2602 1308 C WEB

«Nicht neu er­fin­den, was funk­tio­niert»

Die St.Gal­ler Mu­se­ums­nacht fin­det in die­sem Jahr zum 20. Mal statt. Zum Ju­bi­lä­um blickt Ver­eins­prä­si­den­tin Bar­ba­ra Af­fol­ter zu­rück und nach vor­ne. Sie sagt, was die Mu­se­ums­nacht bis heu­te aus­macht und wo­hin sie sich ent­wi­ckeln soll.

Von  Marion Loher
Museumsnacht Kunstmuseum pd

Le­bens­be­ja­hen­de Wer­ke im Kunst­zeug­haus

Die Aus­stel­lung «Vol­ler Le­ben» des Ver­eins IG Hal­le Rap­pers­wil wirft Schlag­lich­ter auf künst­le­ri­sche Schaf­fens­pro­zes­se und ih­re Ver­bin­dun­gen zur Na­tur.

Von  Lilli Kim Schreiber
Regula Syz 2