Ma­ria Pap­pa, Se­con­da und ak­tu­el­le St.Gal­ler Stadt­prä­si­den­tin, drückt im Text über sie aus, was vie­le mi­gran­ti­sche Per­so­nen in der Ost­schweiz und über­haupt in der Schweiz be­wegt: «Wenn man hier ge­bo­ren ist oder schon lan­ge hier wohnt, die Aus­bil­dung hier ab­sol­viert und Steu­ern be­zahlt, fin­de ich es selbst­ver­ständ­lich, dass man nach ei­ner ge­wis­sen Zeit mit­be­stim­men darf, al­so die Staats­bür­ger­schaft au­to­ma­tisch er­hält. Und zwar oh­ne ad­mi­nis­tra­ti­ve Hin­der­nis­se und ho­he Kos­ten.»

Nur ist dies noch im­mer ein from­mer Wunsch, wie die ge­gen­wär­ti­ge Ein­bür­ge­rungs­pra­xis auf­zeigt, wo oft­mals die Will­kür emo­tio­nal ge­la­de­ner Bür­ger:in­nen­ver­samm­lun­gen oder auch schlich­tes Pech im Schweiz­quiz ent­schei­det. Dies zu än­dern ist auch ein Haupt­an­trieb für das po­li­ti­sche En­ga­ge­ment Ar­bër Bull­a­ka­js, der bei Er­schei­nen die­ses Ar­ti­kels ge­ra­de sei­nen Ein­stand im Na­tio­nal­rat ge­ge­ben hat und eben­falls zu den pro­mi­nen­te­ren Per­so­nen aus der Ost­schweiz zählt, die im neu­en Buch von Mar­tin Ar­nold und Urs Fit­ze por­trai­tiert wer­den.

Die bei­den frei­schaf­fen­den St.Gal­ler Jour­na­lis­ten lie­fern mit Dia­spo­ra oder neue Hei­mat? – Mi­gra­ti­on in die Ost­schweiz das ers­te Über­blicks­werk über Mi­gra­ti­on in der Re­gi­on. Kern­stück des 265 Sei­ten star­ken Buchs sind die 27 Por­traits über Per­so­nen aus al­len Tei­len der Welt, die (oder de­ren El­tern) den Ver­such wag­ten, sich hier ei­ne Exis­tenz auf­zu­bau­en.

Die Zei­ten, als man in der In­dus­tria­li­sie­rung hän­de­rin­gend nach Ar­beits­kräf­ten ge­sucht und ent­spre­chend prag­ma­tisch ei­ne li­be­ra­le Ein­wan­de­rungs- und Ein­bür­ge­rungs­po­li­tik be­trie­ben hat, sind al­ler­dings längst vor­über. Auch wenn heu­te wie­der vie­le Bran­chen den Fach­kräf­te­man­gel be­kla­gen. Das zeigt sich in den fol­gen­den Epo­chen und den ver­schie­de­nen Ein­wan­de­rungs­wel­len, die in den Por­traits wie in den do­ku­men­ta­ri­schen Tei­len des Buchs ein­ge­hend er­ör­tert wer­den. Aus­ser­dem fei­ert Dia­spo­ra oder neue Hei­mat? die Viel­falt, wel­che die Ein­wan­de­rung in un­se­re Re­gi­on seit je und im­mer wie­der aufs Neue be­rei­chert – kul­tu­rell, ku­li­na­risch, mensch­lich.

Mar­tin Ar­nold und Urs Fit­ze: Dia­spo­ra oder neue Hei­mat? – Mi­gra­ti­on in die Ost­schweiz. Ver­lags­ge­nos­sen­schaft St.Gal­len, St.Gal­len 2026.

Ver­nis­sa­ge: Don­ners­tag, 7. Mai, 19 Uhr, Raum für Li­te­ra­tur (Haupt­post), St.Gal­len.