Hallo Imagefilm?
Hallo Betty von Pierre Monnard erzählt die Geschichte der Schweizer Werbefigur schlechthin: Betty Bossi. Es gibt viel Nostalgie, eine charmante Sarah Spale und eine gute Prise Marketing.
Sarah Spale als Emmi Creola in Hallo Betty (Bild: Filmstill/Ascot Elite)
Betty Bossi kennen in der Schweiz fast alle. Mit ihr hat man guezlet, Blätterteigspezialitäten gezaubert oder Riz Casimir mit Bananen und Halbrahm gekocht. Nun gibt es, passend zum 70-jährigen Jubiläum der Marke, einen Betty-Bossi-Film. Und dass ein Film über eine Kunstfigur richtig toll sein kann, weiss man spätestens, seit Greta Gerwigs Barbie die Welt 2023 pink färbte.
Im von Peter Reichenbach und Roland Stebler produzierten Hallo Betty gehts nun, anders als in Barbie, nicht um die Kunstfigur selbst, sondern um deren Erfinderin Emmi Creola. Das Drehbuch für den Film stammt von André Küttel (Platzspitzbaby), Pierre Monnard (Platzspitzbaby) hat Regie geführt und Sarah Spale (ebenfalls Platzspitzbaby) ist in der Hauptrolle zu sehen. Auch der historische Kontext, in dem die Geschichte spielt, gibt einiges her: Emmi Creola erfindet Betty Bossi in einer Zeit, in der verheiratete Frauen die Erlaubnis des Ehemannes brauchten, um arbeiten zu dürfen, Vergewaltigung in der Ehe nicht strafbar und das Frauenstimmrecht Zukunftsmusik war.
Der Film sollte damit mindestens so «gelingsicher» sein, wie die Rezepte von Betty Bossi. So zumindest die Erwartung. Nun ist es aber mit Erwartungen ja immer so eine Sache. Man hoffte auf einen Film mit Biss, Witz und einer Prise Rebellion. Bekommen hat man, um es küchenmetaphorisch auszudrücken, kein Panang-Curry, sondern eben Riz Casimir. Das ist grundsätzlich nichts Schlechtes, nur halt anders. Angepasst und leicht bekömmlich.
Der Plot des Films ist rasch erklärt: Emmi Creola ist verheiratet, Mutter von drei Kindern und arbeitet in den 50er-Jahren bei einer Werbeagentur als Texterin. Um die Produkte einer Speiseölfirma zu vermarkten, entwickelt Creola die Werbefigur Betty Bossi. Eine fiktive Hausfrau, die «auf Augenhöhe» Rezepte und Haushaltstipps vermittelt. Doch mit dem Erfolg von Betty Bossi gerät Creolas eigenes Leben aus den Fugen. Sie ringt mit missgünstigen Arbeitskolleg:innen und der Doppelbelastung von Beruf und Familie.
Dabei hat die Hauptfigur des Films, Creola, Zeit sich zu entwickeln und mutiert nicht über Nacht zur emanzipierten Überfliegerin. Sie hadert, scheitert und wächst über sich hinaus. Spale spielt die Figur mit so viel Wärme, dass man nicht anders kann, als Creola einfach gut zu finden.
Bei den Nebenfiguren scheint sich Hallo Betty dann an Filmtypen aus den 50er-Jahren zu orientieren. Sie wirken affektiert und leicht überzeichnet, was dem Film durchaus eine charmante Retro-Note verleiht. Teilweise ist es aber doch zu klischiert: Der schmierige Schnösel, die aufgestylte Zicke, der väterliche Firmenpatron, die burschikose Rebellin.
Inhaltlich bleibt Hallo Betty eher unaufgeregt und liefert eine solide, wenn auch etwas überladene Erfolgsgeschichte. So wirken die Hindernisse, die Creola überwindet, manchmal gestelzt, ohne dass sie direkt zur Geschichte beitragen. Etwa wenn Creola einen kleinen Aufstand anzettelt, um ihre italienischen Freund:innen vor der Fremdenpolizei zu retten.
«Mit den Geschichten ists wie mit dem Essen, ein bisschen Garnitur macht alles besser», resümiert Creola einmal. Und tatsächlich ist es die Garnitur, oder eben die Kulisse, die Hallo Betty besonders stark macht. Detailverliebt transferiert Regisseur Pierre Monnard Kleidung, Frisuren, Büromobiliar und sogar die Produkte in den Lebensmittelgeschäften in die 50er-Jahre. Alles wirkt sehr authentisch und, untermalt von jazziger Musik, zieht einen der Film rasch in seinen nostalgischen Bann.
Vielleicht wäre man ob all der Nostalgie sogar gewillt, über die stereotypen Charaktere und die butterweiche Erfolgsgeschichte hinwegzusehen. Wenn da nur nicht die prominenten Produkteinszenierungen wären: Das Kambly-Guezli, das Creola genüsslich isst, die Victorinox-Werbung auf der ersten Betty-Bossi-Zeitschrift oder der Coop-Schriftzug auf einer späteren Ausgabe.
Dass der Film mit Unterstützung verschiedener Geschäftspartner:innen entstand, darunter auch Coop, zu dem die Marke Betty Bossi gehört, ist kein Geheimnis. Ausserdem lanciert Betty Bossi parallel zum Filmstart ein entsprechendes Kochbuch und auf der Betty-Bossi-Website heissts: «Unser Spätzli-Blitz hat es sogar auf die Kinoleinwand geschafft.»
Natürlich, Produkteplatzierung in Film und TV ist nichts Neues und hier auch absolut transparent. Trotzdem (oder gerade deswegen?) wirkt Hallo Betty teilweise etwas zu sehr wie ein Imagefilm. Und vielleicht ist Hallo Betty einfach eine Neuauflage von dem, was Creola schon 1956 gemacht hat, nämlich geschicktes Marketing. Nur vermisst man vielleicht, wie beim Riz Casimir, ein bisschen Pfiff.
Hallo Betty: 18. November, 19.30 Uhr, Kellertheater Winterthur; 19. November, 19. Uhr, Liberty Cinema, Weinfelden; 19. November, 19.30 Uhr, Kino Roxy, Romanshorn; 22. November, 19 Uhr, Kinok, St.Gallen.
Moris Freiburghaus hat einen bewegenden Film über die bipolare Störung des Musikers Dino Brandão gedreht. I Love You, I Leave You ist ein eindrückliches Dokument über Freundschaft, Verletzlichkeit und die Frage, wie man einem Menschen beisteht, der sich selbst entgleitet – und soll helfen, Vorurteile abzubauen.
Dokumentarfilm
Der Schweizer Dokumentarfilm Nebelkinder. Aufbruch aus dem Schweigen von Corinne Kuenzli greift die Geschichte von vier Verdingkindern auf. Dabei geht es nicht nur um die Betroffenen selbst, sondern auch um deren Nachkommen. Ein Film, der nachhallt und zum Nachdenken anregt.
Eine persönliche Annäherung an das 40 Jahre lange Schaffen der Kinokis in St.Gallen.
Eine Bundesrätin, mehrere Nationalrät:innen und die Politrapper der Stunde: Alle kommen sie aus der Kleinstadt Wil. Eine Erkundung vor den Lokalwahlen.
Eines der vielen Gebäude des Sitterwerks, die vor genau 100 Jahren erbaute Schwarzfärberei, beherbergt heute die Kunstbibliothek und die Materialmusterschränke. Eine Aufstockung soll künftig mehr Platz schaffen.
Noch bis in den Herbst hinein und auch in den zwei folgenden Sommern bleibt die Voliere im Stadtpark eine Buvette. Ab 2029 wird sie zur «Maison des œufs», zum didaktischen Hühnerhof. Die eingereichten Ideen sahen noch ganz andere Nutzungen vor.
Der Streit ums St.Galler Verbot von Tempo 30 auf Hauptverkehrsachsen geht in die nächste Runde: Das Referendumskomitee hat die notwendigen Unterschriften gegen eine Änderung des kantonalen Strassenverkehrsgesetzes eingereicht. Damit wird das Stimmvolk über die Frage entscheiden.
Kolumne: 24/7 Traumacore
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 6: «Wegwarte 002», Sur le Lac, Winterthurer Musikfestwochen und Schlossfestspiele Werdenberg.
Der FCSG kriegt beim Auswärtsspiel in Lissabon die Grenzen deutlich aufgezeigt. Sie verlieren das Spiel 0:5. Damit geht's für den FCSG jetzt gegen Sheriff Tiraspol in der Conference League weiter. Das Spiel zum Nachlesen im SENF-Ticker.
Notizen zu Christopher Nolans The Odyssey
Anja Braun lebte bereits 18 Jahre in der Schweiz, als sie sich gemeinsam mit ihrer Familie entschied, sich einzubürgern. Es war ein logischer Schritt. Das Verfahren war es nicht immer.
Neues Buch
Bereits 1971 eröffnete Ursula Krinzinger ihre erste Galerie in Bregenz. Bis heute prägt sie die Kunstszene weit über die Bodenseeregion hinaus. Nun befasst sich die Bregenzer Sommerausstellung im Palais Thurn und Taxis mit der Galeristin.
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 5: Emil Brunner – «Berg Kind Welt», Rapid Openair und Kulturufer.
Der Spagat zwischen europäischen Nächten und biederem Superleague Alltag ist oft schwer. So auch heute. Eine Leistungssteigerung und die richtigen Wechsel in der zweiten Halbzeit reichen aber für die ersten drei Punkte der Saison.
In leichten Pastelltönen und dunklen Ölfarben setzt sich der deutsche Künstler Marcel Hüppauff mit dem Profiradsport auseinander. Dabei treten in seiner Schau im Chambre Directe-Schubiger in St.Gallen nicht nur Menschen, sondern auch Katzen in die Pedale.
Mit Hildegard Fässler (1951–2026) verstarb kurz vor ihrem 75. Geburtstag eine der profiliertesten Ostschweizer Politikerinnen an den Folgen einer schweren Erkrankung. Nachruf einer langjährigen Weggefährtin.
Versteckt im Sittertal produziert die Kunstgiesserei Werke renommierter Künstler:innen. Dabei gilt es oft, Neues auszuprobieren und Lösungen zu finden – mit Zucker, Wachs und natürlich Metall. Saiten erhält einen Einblick in das verrückte Schaffen am Rande St.Gallens.
Der FC St.Gallen gewinnt gegen den haushohen Favoriten aus Lissabon mit 2:1. Die grösste Sensation, die dieses Stadion je gesehen hat. Das Spiel zum Nachlesen im SENF-Ticker.
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 4: Cyprien Gaillard – «When you expect flutes, it whistles», «Komm Glüückck» und Jeremy Reeds Buch Du stirbst nur zweimal – Ein Sylvia Plath-/Victoria Lucas-Roman.
Kolumne: Heppelers Bestiarium
Die Baupläne sind gezeichnet, das Baugesuch liegt zur Vorprüfung bei der Stadt – doch noch ist einiges rund um den Wiederaufbau der Rorschacher Badhütte zu klären. Was passiert zum Beispiel mit all den angerosteten und teils verbogenen Scharnieren, Schlössern und anderen Eisenteilen, die die Taucher aus dem See heraufgebracht haben?