Kategorie
Autor:innen
Jahr

Kinderfest im Museum: Verpasste Chance

Morgen soll St.Galler Kinderfest sein. «Weltweit verwebt» heisst das Festmotto. Während die Schulen das Thema ernst nehmen, bleibt die Kinderfest-Ausstellung im Textilmuseum an der Oberfläche.
Von  Peter Surber

Baumwolle aus Afghanistan, verarbeitet in Indien, hergestellt unter teils lebensgefährlichen Bedingungen, und am Ende in der St.Galler Multergasse für einen Spottpreis verkauft: Das ist die Realität der globalisierten Bekleidungsindustrie. Für «faire Mode» und bessere Arbeitsbedingungen setzen sich heute Organisationen und Einzelpersonen vielerorts ein­. Saiten hat das Thema mehrfach aufgegriffen, etwa hier und hier und hier.

Auch das St.Galler Kinderfest drückt sich nicht darum. Im Festmotto «Weltweit verwebt» kommt im Gegenteil zum Ausdruck, dass das traditionelle Fest der schönen Kleider in einem globalen Zusammenhang steht. Textilien: Das ist ein idealer Stoff, um spielerisch Informationen und Geschichten zu transportieren. So beschäftigt sich die Bühnenshow des Schulhauses St.Leonhard-Tschudiwies etwa mit Asien, im Halden kommen die fünf Kontinente in den Blick, im Schönenwegen wird der «Cotton Trail», der Weg der Baumwolle thematisiert. Was dabei herausgekommen ist, kann man am Freitag sehen – dann soll es endlich heissen: «S’isch!».

Stoffe ohne Geschichte

«S’isch – s’isch nöd»: Das ist der Titel der schon länger eröffneten Kinderfestausstellung im St.Galler Textilmuseum. Hier ist die weltweite «Verwebung» jedoch kein Thema; die Schau beschränkt sich auf die lokale Oberfläche und die ästhetische Schauseite des Fests.

stickerei2

Kinderfestumzug um 1910. (Aus: St.Gallen in alten Ansichten)

Zahllose Fotos, Bild- und Tondokumente zeichnen die Geschichte des St.Galler «Jugendfests» seit 1824 nach. Gefeiert wird das Gemeinschaftserlebnis, gezeigt werden der Umzug und die Reigen, die Uniformen der Kadetten, die Stoffe und der Wandel der Geschmäcker und Dresscodes vom 19. Jahrhundert bis heute. «Square Neck Top in weissem Baumwoll-Popeline und Jupe in St.Galler Broderie Anglaise auf weissem Baumwoll-Popeline mit Superpaté-Stickerei. Akris»: So etwa ist die Stillage der Informationstafeln in der Ausstellung – Stoffe ohne Geschichte?

Dass das auch anders ginge, könnte man aktuell in Hamburg sehen. Das dortige Museum für Kunst und Gewerbe geht in einer grossangelegten Ausstellung mit dem Titel «Fast Fashion» den «Schattenseiten der Mode» nach. Der Katalog dokumentiert die ausbeuterischen Produktionsbedingungen in den Schwellenländern. Grafiken informieren über die globale «Textilkette», über Mindestlöhne oder die «Reise einer Jeans»: Design aus den Niederlanden, Baumwollanbau in Usbekistan, Spinnen und Weben in Indien, Färben in China, Nähen in Bangladesch, Sandstrahlen in der Türkei, Verkauf in Deutschland oder der Schweiz – und am Ende die Altkleiderentsorgung in Sambia.

Die Kinderfest-Ausstellung im Textilmuseum ist gewiss anders konzipiert – aber ein paar kritische Fragen an den Stoff, aus dem die Festträume sind,  hätte man sich dennoch gewünscht.

Am Schluss ein bisschen «Ethno-Look»

Einige Hintergründe bietet, zeitlich zufällig, das Magazin Obacht des Ausserrhoder Amts für Kultur. Seine jüngste Nummer ist dem Thema «textil» gewidmet, darin finden sich Porträts und historische Beiträge, aber auch ein Text der Direktorin des Bundesamts für Kultur, Isabelle Chassot.

Sie kritisiert einleitend ihrerseits das fehlende Bewusstsein beim Modekauf, wenn nicht gerade «eine Meldung über Kinderarbeit oder prekäre Zustände in ausländischen Textilfabriken durch die Medien geht». Chassot weiter: «In der Geschichte der Ostschweizer Industrialisierung finden wir ganz ähnliche Zeiten und Zustände. Die Schweiz war bis in das 19. Jahrhundert hinein ein Billiglohnland. Die Lage der meist weiblichen Lohnarbeiterinnen unterschied sich nicht wesentlich von den heutigen Arbeitsverhältnissen in den Tieflohnländern Asiens.»

Dann kommt die Rede auf das Textilmuseum – Chassot lobt die Innovationskraft der hiesigen Textilindustrie und besonders die «einzigartige» St.Galler Textilbibliothek.

Das Wort der Kulturamtsdirektorin hat Gewicht – nicht zuletzt, wenn es ab 2016 um mehr Geld aus Bern für regionale Kulturinstitutionen geht. Im Rennen dafür ist neben der Stiftsbibliothek und dem Volksmusikzentrum Roothus Gonten bekanntlich auch das St.Galler Textilmuseum, das sich als künftiges Kompetenzzentrum für die Schweizerische Textil-, Wirtschafts- und Sozialgeschichte gern in der ersten nationalen Liga sähe.

kife3

In der Kinderfest-Ausstellung. (Bild: Su.)

Das Kinderfestmotto «Weltweit verwebt» böte also ideale Anknüpfungspunkte. Das Textilmuseum bleibt jedoch offensichtlich lieber unverwebt. Der einzige Bezug findet sich in der hintersten Ecke der Ausstellung: Dort sind Entwürfe für irgendwelche Kleider im «Ethno-Look» an die Wand gepinnt. Kommentarlos.

 

S’isch – s’isch nöd, Textilmuseum St.Gallen, bis 9. August 2015

Infos hier

 

 

Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

Jubiläum

«Je­de Ge­ne­ra­ti­on muss­te die Fir­ma neu er­fin­den»

Von  Roman Hertler
Gallus Samuel Portrait sw WEB

Hin­term Bahn­gleis be­ginnt das Uni­ver­sum 

Durch bun­te Ga­la­xien bis in ein Meer aus Kat­zen­streu. Die Aus­stel­lung «Hin­ter’m Mond» vom Künst­ler:in­nen­kol­lek­tiv U5 und Mo­ni­ka Stal­der im Stell­werk in Heer­brugg lädt zu ei­ner in­ter­ga­lak­ti­schen Rei­se ein. 

Von  Vera Zatti
IMG 0500

Ex­ci­ting, un­hin­ged und häs­sig

Die Ost­schwei­zer Band Drill bringt mit Ca­thar­sis ei­ne neue EP raus. Die sechs Songs sind ein wil­der Ritt auf schwe­ren Gi­tar­ren­riffs, bei dem Me­tal­co­re auch mal auf Hy­per­pop trifft.

Von  Jeremias Heppeler
DRILL Pressphoto 2 Full

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 7

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 7: Rat­haus­oper Kon­stanz, Charles Uz­ors The Gre­at Wall. A La­by­rinth, Clanx-Fes­ti­val und Rund­gän­ge zu Wi­bora­das Schwes­tern. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Till The Morning Rises Pfister Noemi

FC St.Gal­len vs. FC Lu­zern 2:2 – Im­mer­hin ein Punkt

Ge­gen die­ses Lu­zern müss­te der FC St.Gal­len ei­gent­lich drei Punk­te ein­fah­ren. Zum Schluss muss er aber froh sein, dass es im­mer­hin ei­ner wird. Der Aus­gleich ge­lingt erst weit in der Nach­spiel­zeit per Pe­nal­ty. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Ein er­staun­li­ches Werk

Her­bert Rauch (1929–2012) war Brief­trä­ger und Künst­ler. In den Schwarz-Weiss-Fo­to­gra­fien des Rank­wei­lers er­schei­nen Ob­jek­te wie Stei­ne und Fe­dern als abs­trak­te, gra­fi­sche Ge­bil­de. Nun ist ein Fo­to­band zu sei­nem Spät­werk er­schie­nen, und im Schau­raum Re­né Dal­pra in Alt­ach sind sei­ne Ar­bei­ten aus­ge­stellt.

Von  Ariane Grabher
2 HR M Steine 2009 124x154 r duplex WG5 RGB

Stadt der Un­der­dogs

Ei­ne Bun­des­rä­tin, meh­re­re Na­tio­nal­rät:in­nen und die Po­li­trap­per der Stun­de: Al­le kom­men sie aus der Klein­stadt Wil. Ei­ne Er­kun­dung vor den Lo­kal­wah­len.

Von  Kaspar Surber
Lukas reimann mike sarbach ursula haene

Mehr Platz für Bü­cher und Ma­te­ri­al­mus­ter

Ei­nes der vie­len Ge­bäu­de des Sit­ter­werks, die vor ge­nau 100 Jah­ren er­bau­te Schwarz­fär­be­rei, be­her­bergt heu­te die Kunst­bi­blio­thek und die Ma­te­ri­al­mus­ter­schrän­ke. Ei­ne Auf­sto­ckung soll künf­tig mehr Platz schaf­fen.

Von  René Hornung
Sittwerwerk Aufstockung Bibliothek

Sze­na­ri­en für die Vo­lie­re im St.Gal­ler Stadt­park

Noch bis in den Herbst hin­ein und auch in den zwei fol­gen­den Som­mern bleibt die Vo­lie­re im Stadt­park ei­ne Bu­vet­te. Ab 2029 wird sie zur «Mai­son des œufs», zum di­dak­ti­schen Hüh­ner­hof. Die ein­ge­reich­ten Ideen sa­hen noch ganz an­de­re Nut­zun­gen vor.

Von  René Hornung
Maison des oeufs 1

Stimm­bür­ger:in­nen ent­schei­den über Tem­po 30 auf Haupt­stras­sen

Der Streit ums St.Gal­ler Ver­bot von Tem­po 30 auf Haupt­ver­kehrs­ach­sen geht in die nächs­te Run­de: Das Re­fe­ren­dums­ko­mi­tee hat die not­wen­di­gen Un­ter­schrif­ten ge­gen ei­ne Än­de­rung des kan­to­na­len Stras­sen­ver­kehrs­ge­set­zes ein­ge­reicht. Da­mit wird das Stimm­volk über die Fra­ge ent­schei­den. 

Von  Reto Voneschen
Tempo 30 1 reto voneschen

Kolumne: 24/7 Traumacore

He­al­ing Jour­ney von Wil nach Wie­ner Neu­stadt

Von  Mia Nägeli

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 6

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 6: «Weg­war­te 002», Sur le Lac, Win­ter­thu­rer Mu­sik­fest­wo­chen und Schloss­fest­spie­le Wer­den­berg. 

Von  Redaktion Saiten
Noemi Pfister Ragazzi di vita 2024

Ben­fi­ca vs FC St.Gal­len 5:0 – Wei­ter geh­t's in der Con­fe­rence Le­ague

Der FCSG kriegt beim Aus­wärts­spiel in Lis­sa­bon die Gren­zen deut­lich auf­ge­zeigt. Sie ver­lie­ren das Spiel 0:5. Da­mit geh­t's für den FCSG jetzt ge­gen She­riff Ti­ras­pol in der Con­fe­rence Le­ague wei­ter. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Bild­ge­wal­ti­ges Epos mit nach­hal­ti­gem Sei­ten­ef­fekt

No­ti­zen zu Chris­to­pher Nolans The Odys­sey

Von  Florian Vetsch
Odysseus und Athene

Vie­le For­mu­la­re, zwei Ge­sprä­che und ei­ne Power­point-Prä­sen­ta­ti­on

An­ja Braun leb­te be­reits 18 Jah­re in der Schweiz, als sie sich ge­mein­sam mit ih­rer Fa­mi­lie ent­schied, sich ein­zu­bür­gern. Es war ein lo­gi­scher Schritt. Das Ver­fah­ren war es nicht im­mer.

Von  Andi Giger
260722 illustration einbuergerung 2

Neues Buch

Zwi­schen Cha­os und Hoff­nung – La­ra Stolls Gun­ni

Von  Kathrin Reimann
215790

Ein aus­ser­ge­wöhn­li­ches Ge­spür für künst­le­ri­sche Qua­li­tät

Be­reits 1971 er­öff­ne­te Ur­su­la Krin­zin­ger ih­re ers­te Ga­le­rie in Bre­genz. Bis heu­te prägt sie die Kunst­sze­ne weit über die Bo­den­see­re­gi­on hin­aus. Nun be­fasst sich die Bre­gen­zer Som­mer­aus­stel­lung im Pa­lais Thurn und Ta­xis mit der Ga­le­ris­tin.

Von  Sieglinde Wöhrer
Ursula K dez2018 27 A9595

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 5

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 5: Emil Brun­ner – «Berg Kind Welt», Ra­pid Open­air und Kul­tur­ufer. 

Von  Redaktion Saiten
DSC05051 Kopie copy

FC St.Gal­len vs. FC Zü­rich 2:1 – Ers­te drei Punk­te im Tro­cke­nen

Der Spa­gat zwi­schen eu­ro­päi­schen Näch­ten und bie­de­rem Su­per­league All­tag ist oft schwer. So auch heu­te. Ei­ne Leis­tungs­stei­ge­rung und die rich­ti­gen Wech­sel in der zwei­ten Halb­zeit rei­chen aber für die ers­ten drei Punk­te der Sai­son. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Bren­nen­de Wa­den und leuch­ten­de Kat­zen

In leich­ten Pas­tell­tö­nen und dunk­len Öl­far­ben setzt sich der deut­sche Künst­ler Mar­cel Hüpp­auff mit dem Pro­fi­rad­sport aus­ein­an­der. Da­bei tre­ten in sei­ner Schau im Chambre Di­rec­te-Schubi­ger in St.Gal­len nicht nur Men­schen, son­dern auch Kat­zen in die Pe­da­le.

Von  Vera Zatti
IMG 0330