Freie Menschen – keine Barbaren!
Einige Bemerkungen zur Geschichte der Imazighen
Das Rif-Gebirge im Norden Marokkos, unweit von Al Hoceima (Bilder: pd)
Wer nur schon einen flüchtigen Blick auf die Geschichte Marokkos wirft, dem springt die freiheitsliebende indigene Ethnie der Berber bald ins Auge:
In der Alten Welt fügte Hannibals numidische Kavallerie der römischen Armee fürchterliche Verluste zu: Sie bestand aus lauter Berbern, die ohne Sattel und Zaumzeug, ausgerüstet nur mit Wurfspiessen, Lederschild und Kurzschwert, auf wendigen Wüstenpferden die schwerbeweglichen römischen Kampfformationen aufrieben. Dass es Scipio Africanus 201 v. Chr. gelang, die numidische Kavallerie auf seine Seite zu ziehen, entschied den Zweiten Punischen Krieg zugunsten Roms.
Im Jahr 711 eroberte der berberische Ummayaden-Feldherr Tariq ibn Ziyad den Süden der Iberischen Halbinsel. Nach ihm ist der Felsen von Gibraltar benannt: Dschabal Tariq, der Berg von Tariq, weil seine Schiffe dort zum Siegeszug gegen die Westgoten anlegten. Sein Ruhm wuchs nach der Eroberung der Städte Cordoba, Granada, Toledo dermassen an, dass der Kalif ihn 714 aus Andalusien abzog und ins politische Abseits nach Damaskus zwangsversetzte.
Doch später sollten Berber sehr wohl an die Macht kommen: Die Almoraviden, Almohaden und Meriniden waren berberische Dynastien; sie herrschten ohne Unterbruch über 400 Jahre bis ins 15. Jahrhundert.
Im 20. Jahrhundert, «dem blutigsten der Geschichte» (Hans Saner), war es der Berber Abdelkrim, Sohn eines Kadis (Richters), der 1921 die unabhängige Republik Rif ausrief und als deren gewählter Präsident amtete; er hatte die spanische Armee in der Schlacht von Annual vernichtend geschlagen – der spanische General Silvestre hatte noch auf dem Schlachtfeld Suizid begangen.
Abdelkrim war medienkompetent: Er konnte nicht nur schiessen, reiten und kämpfen wie der Teufel, sondern auch Texte redigieren und eine inklusive Rhetorik anstrengen. So war es ihm gelungen, die Streitigkeiten unter den verschiedenen Stämmen im Rif-Gebirge zu schlichten und sie für die gemeinsame Sache zu begeistern: für die Befreiung von der kolonialen Fremdherrschaft und die republikanische Idee. Der Rif-Krieg dauerte bis 1926. In diesem Krieg setzten die Spanier, selbst noch nach Abdelkrims Kapitulation, aus der Luft abgeworfenes Senfgas ein und löschten auf diese Weise ganze Dörfer aus.
Franco war dabei federführend: Im Rif übte er sich, zynisch gesprochen, in der faschistischen Politik der totalen Vernichtung des Gegners; der spätere Diktator sollte sie im Spanischen Bürgerkrieg auch gegen das eigene Volk anwenden. Abdelkrim wurde auf die Insel La Réunion im Indischen Ozean verbannt, später floh er mit seinem 40-köpfigen Familienanhang nach Ägypten. Seine Rif-Politik aber war ein bedeutender Schritt in Richtung Unabhängigkeit von den Kolonialmächten. Marokko sollte sie 1956 unter Mohammed V. aus der seit dem 17. Jahrhundert herrschenden Dynastie der Alawiden erlangen – relativ unblutig, verglichen mit Algerien etwa.
Die Bezeichnung «Berber» ist politisch inkorrekt. Sie geht auf die Antike zurück, in welcher der abwertende Ausdruck «Barbaren» für alle nicht-griechischen bzw. nicht-römischen Völker verwendet wurde. Die Berber:innen nennen sich selbst «Imazighen» (im Singular «Amazigh»), was «freie Menschen» bedeutet. Sie haben eine eigene Flagge, die über die Grenzen Marokkos hinaus die verschiedenen Stämme in Nordafrika verbindet: Diese zeigt drei Streifen in Gelb (die Sahara), in Grün (die Wälder, das Gras, die Berge) und in Blau (der Himmel, auch das Meer) sowie in der Mitte, in Rot, den Buchstaben Yaz () aus der Imazighen-Schrift Tifinagh, der einen aufrechtstehenden freien Menschen symbolisiert.
Während Tifinagh heute in Marokko an öffentlichen Gebäuden und im Verkehr immer wieder zu lesen ist, war sie noch in den 1990er-Jahren nirgendwo zu sehen. Denn obschon Hassan II. 1961 die Amazigh Lalla Latifa (die nie in der Öffentlichkeit zu sehen war) geheiratet hatte, marginalisierte seine Politik die Rechte der ethnischen Minderheit. Das führte zu einer grossen sozialen und ökonomischen Benachteiligung der Imazighen. Wie schon sein Vater Mohammed V. setzte er auf die Assimilation an die dominante arabisch-islamische Kultur.
Doch der Sohn von Lalla Latifa und Hassan II., König Mohammed VI., hielt 2001 eine historische Rede, in welcher er zum ersten Mal den Begriff «Culture Amazigh» verwendete. Darauf folgte die Gründung des Königlichen Instituts für Amazigh-Kultur in der Hauptstadt Rabat. 2011 wurde im Zug des Arabischen Frühlings das Tamazight, die Sprache der Imazighen, neben Arabisch als offizielle Amtssprache anerkannt. Bis 2030 soll die flächendeckende Umsetzung für das Tamazight vollzogen sein: an Schulen und Universitäten, in der Verwaltung und der Gerichtsbarkeit sowie im öffentlichen Raum. Dann wird auch ein Teil der Fussball-WM in Marokko stattfinden, worauf sich das Land aus langer Hand vorbereitet.
Vor zehn Jahren, am 28. Oktober 2016, starb der 31-jährige Fischhändler Mohsin Fikri in der Stadt Al Hoceima am Mittelmeer beim Versuch, seine von der Polizei beschlagnahmte Ware aus einer Müllpresse zurückzuholen. Dieser schreckliche Fall entzündete, angeführt von der sogenannten Hirak-Bewegung, schwere Proteste im Rif. Sie wurden nach Monaten gewaltsam beendet. Es kam zu zahlreichen Festnahmen und teilweise drakonischen Strafen. Nasser Zefzafi (*1979), der Kopf der Bewegung, wurde zu 20 Jahren Haft verurteilt, was Menschenrechtsorganisationen wie Amnesty International bis heute scharf kritisieren.
Nächtliche Demonstration in Al Hoceima, 2017
Doch diesem König sind die Menschenrechte nicht egal: 2004 rief Mohammed VI. eine Wahrheitskommission ins Leben, welche die Menschenrechtsverletzungen der «bleiernen Jahre» unter seinem Vater aufarbeitete: Sie dokumentierte zehntausende Fälle von Folter, Entführung und politischer Verfolgung. Auch verbesserte er die Stellung der Frauen in Marokko. Direkt nach seiner Amtseinsetzung löste er 1999 im Zeichen der Modernisierung den Harem seines Vaters auf; die rund 30 Frauen wurden in Villen und Wohnungen diskret untergebracht und beziehen eine Rente bis an ihr Lebensende.
2004 heiratete Mohammed VI. die Bürgerliche Lalla Salma, eine ausgebildete Informatikerin, die sich als erste wahrnehmbare Königsgattin – zum Leidwesen der Fundamentalisten! – mit offen wallendem Haar und in westlicher Kleidung dem Land präsentierte. Im selben Jahr erliess ihr Gatte die Moudawana, das neue Familienrecht, das seither laufend modernisiert wird. Es hebt z.B. das heiratsfähige Alter auf 18 an, verbietet die Kinderehe und erteilt Frauen das Recht, eine Scheidung einzureichen, den Mann zur Verantwortung zu ziehen. Das ist alles andere als eine Selbstverständlichkeit in islamischen Ländern. Und den Reformvorschlägen des Königs folgend, wurde 2011 in der Verfassung die Gleichstellung der Geschlechter festgeschrieben und die Stärkung der Frauenrechte als zentrales politisches Anliegen Marokkos verankert.
In Marokko gibt es allerdings drei Tabus: die West-Sahara, die Monarchie und den Islam. Nasser Zefzafi wurde im Mai 2017 festgenommen, nachdem er wochenlang täglich zu Protesten aufgerufen, das Königshaus explizit in Frage gestellt und am Freitagsgebet in Al Hoceima dem die Beendigung der Unruhen anmahnenden Imam laut widersprochen hatte. 2025 wurden ihm mehrere freie Tage zum Besuch seines schwerkranken Vaters und später auch zu dessen Beerdigung gewährt. Bei letzterer hielt er auf dem Dach seines Hauses eine bewegende Rede, in der er zur nationalen Einheit aufrief. Seither sitzt er seine Strafe weiter in Tanger ab.
Eine Amnestie von Seiten des Königshauses ist bis heute nicht auszuschliessen, denn im Rahmen traditioneller Feiertage begnadigte Mohammed VI. über die Jahre hinweg bereits mehrere hundert Demonstrant:innen der Hirak- Bewegung. Zehn Jahre nach den Aufständen böte sich eine gute Gelegenheit dazu.
Florian Vetsch, 1960, ist Autor, Literaturvermittler und langjähriger freier Saiten-Mitarbeiter in St.Gallen. Er wurde diesen Sommer nach 41 Jahren als Deutsch- und Philosophielehrer an der Kanti am Burggraben pensioniert. Schon seit langem literarisch und privat mit Marokko verbunden, verbringt Vetsch nun mehr Zeit an seinem Zweitwohnsitz in Dar Bouazza, Casablanca.
Online-Flaschenpost aus Tanger
Online-Flaschenpost aus Tanger über das Festival «Tangier Arts & White Party»
Flaschenpost aus Rumänien
Flaschenpost aus Rumänien
Mit Gerold Späth (1939–2026) starb ein Grosser der Schweizer Literatur des 20. Jahrhunderts. Der Rapperswiler Autor und widerborstige Leserbriefschreiber hätte ein Denkmal am Obersee verdient, findet die Autorin dieses Nachrufs.
Pantalla Latina
Zwischen Samples, Granularsynthese und Synthesizern: Urs Baumgartner alias Kafi-D veröffentlicht sein erstes elektronisches Soloalbum Grains – und macht seine Lust am unperfekten Klang hörbar.
Stimmrecht-Kolumne im November
Der FC St.Gallen nützt eine frühe rote Karte gegen Lugano gnadenlos aus und schickt den bisher so souveränen Leader gleich mit 5:0 nach Hause. Ein denkwürdiger Nachmittag zum Nachlesen hier im SENF-Ticker.
Bücherherbst
Das Naturmuseum St.Gallen eröffnet Mitte November zum zehnjährigen Bestehen seines Neubaus den Ausstellungsbereich «Mensch und Universum». Zwischen Klimakrise und Sternenhimmel geht es um eine ziemlich grosse Frage: Wo stehen wir eigentlich?
Seit zehn Jahren gibt es die Residency in der Bibliothek Andreas Züst im Alpenhof, diesem so schwer zu fassenden Ort in Innerrhoden. Der runde Geburtstag wird nun mit einem vielfältigen Festival gefeiert.
Bevor die Kunsthalle St.Gallen im Dezember wegen Umbauarbeiten voraussichtlich bis April 2027 schliesst, dreht sie nochmals voll auf. In der Ausstellung «House of Change: Pre-Construction-Warm-Up-Galore» präsentiert sie im laufenden Monat ein dichtes, buntes Programm an Kunst und Kultur.
In der Ausstellung «Smile maniacally we’re alive» verbindet Jala Wahid scheinbar getrennte Welten. Sie schlägt darin eine Brücke zwischen Erinnerung, Emotion, Wissenschaft und Politik.
Die erneuten Sparvorschläge der St.Galler Regierung stossen auf breite Ablehnung. Die Kulturszene solidarisiert sich gegen die Abbaupläne. Die Kulturlobby hat sich in Stellung gebracht. Obs hilft?
Flaschenpost aus Marokko
Kunstausstellung
Eigentlich wollte Zsuzsanna Gahse keine Bücher mehr schreiben. Nun hat sie mit Angerichtet ihr Werk doch noch einmal erweitert. Ihre Sprache darin bleibt neugierig, humorvoll und spielerisch. Und wirkt fast wie ein Kommentar zum eigenen literarischen Schaffen.
Bücherherbst: Ausser mir von Micha Friemel
Jakob Stutz, Volksschriftsteller und Reformpädagoge mit «zwiespältigem» Charakter: Ihn lässt Ex-Kellerbühnenleiter Matthias Peter 150 Jahre nach seinem Tod noch einmal aufleben – unter anderem in Trogen, wo Stutz im Gefängnis sass.
Auf seinem neuen Album Three Chords and a Shaking Hand besingt der Rheintaler Singer-Songwriter Mo Klé die gegenwärtige Debattenkultur, Regenstürme und Selbstakzeptanz. Die Albumtaufe findet am 7. November im st.gallischen Bahnhof Bruggen statt.
Boukhalfa und Görtler bringen die Espen in Führung, welche das Team dann über die Zeit bringt.
Alexander Veljanov ist die unverwechselbare Stimme der Dark-Wave-Band Deine Lakaien. Mit seinem neuen Soloalbum gastiert er am 9. November in Frauenfeld. Ein Gespräch über Schubladen, Lüge, Wahrheit und die Frage, was Musik mit unserem Menschsein zu tun hat.
Zumthor plant in Wildhaus