Kategorie
Autor:innen
Jahr

Vom Aufbau und Zusammensturz des Kartenhaus-Lebens

Kumpane «Small pieces of truth whispered on the kitchen floor» Eine Tanztheater-Kritik  von Fabienne Naegeli Auf der Bühne steht ein schwarz-weisser Kasten, eine weitere Bühne, bestehend aus rechteckigen Platten. Ein Knistern ist zu hören und schon werden zwei dieser Rechtecke rausgedrückt. Heraus rollen zwei schwarze, menschliche Knäuel. Sie erheben sich langsam, kugeln sich erneut zusammen, blicken […]
Von  Gastbeitrag

Kumpane «Small pieces of truth whispered on the kitchen floor»
Eine Tanztheater-Kritik  von Fabienne Naegeli

Auf der Bühne steht ein schwarz-weisser Kasten, eine weitere Bühne, bestehend aus rechteckigen Platten. Ein Knistern ist zu hören und schon werden zwei dieser Rechtecke rausgedrückt. Heraus rollen zwei schwarze, menschliche Knäuel. Sie erheben sich langsam, kugeln sich erneut zusammen, blicken stumm, mit schreckhaftem Gesichtsausdruck kurz ins Publikum und verstecken sich wieder unter ihren Kapuzen.
Dann packt er sie plötzlich ruckartig bei den Haaren, dreht sie wie eine Puppe, wuchtet sie hoch. Auf den Boden zurückgesackt beginnt sie sich – begleitet von leicht verzerrten Gitarrenklängen – zu seinem Erstaunen selbst zu bewegen. Sich leicht anstupsend und beim Balztanz gegenseitig entdeckend, folgen sie einander schliesslich in ihren Bewegungen und werden zu einem Paar.

Auf die Mensch-Werdung folgt der gemeinsame Lebensentwurf
Das Paar fasst einen Plan und baut sich eine farbig moderne Küche, seit Urzeiten das Zentrum menschlichen Zusammenlebens. Backofen, Kochherd, Wasserhahn, Wand- und Kühlschrank werden durch Umdrehen der Pappkartonwände errichtet. Freudig lächelnd wie in einem Möbelhauskatalog sitzen die beiden in ihrem urbanen Nest; sie mit überschlagenen Beinen auf der Küchenzeile, er entspannt an den Kühlschrank gelehnt.
Kurze Zeit später klingelt das Telefon das idyllische Paar in den Alltag. Keiner hebt den Hörer ab, weshalb sich nach einiger Zeit die Telefonbeantworter-Dame einschaltet. Esther ist am Apparat und fragt, ob sie schon auf dem Weg zu ihr und Lars seien oder noch zu Hause im Bad stehen. Die Party sei nämlich bereits in vollem Gange. Die beiden folgen der Einladung nicht, sondern bleiben in der Kartenhaus-Küche und beginnen ihre eigene erzählte, getanzte Abendunterhaltung.

Partys nach Muster
Mit lästerndem Unterton fantasieren sie über die Party-Gäste, deren Verhaltensweisen, immergleichen Gespräche, Beziehungen und Lebensarten. So spiegeln sie die eigenen Wünsche, Sehnsüchte und Ängste.

Da ist Robert, der über Kathrin spricht und dabei versucht sich Julia zu nähern, oder Eva vor dem Büchergestell, die niemand kennt und die auf den noch nicht eingetroffenen Kaspar wartet. Auf dem Balkon stehen Lisa und Roman mit Hannah und Sven, die heute ohne ihre Tochter endlich mal wieder einen Abend nur zu zweit verbringen können.

Sie umarmen sich, legen sich auf der Küchenablage aufeinander, er drückt sie weg, hoch in die Ecke, sie liegen wie in Etagenbetten, sie stellt sich auf seine Schultern, setzt sich neben das Telefon und er lehnt an den Kühlschrank.

Arthur will ein Bier, bemerkt Lisbeth nicht, die aber erblickt Martin und stürmt auf ihn zu. Sie lässt sich langsam in seine Arme fallen, klettert an ihm herum, er stützt sie, sie wirft sich ihm entgegen, sie drehen sich verführerisch und rollen fest umschlungen über den Küchenboden.

Sie lehnt an das Regal, drängt ihn plötzlich in die Enge, worauf er sich aufs Heftigste wehrt und sie zu Boden wirft. Sie nehmen distanziert voneinander Platz, stossen aneinander. Lars will mit Esther nicht mehr reden. Sie soll endlich sagen, was sie will. Er, Opfer des Lebensentwurfs eines anderen Menschen, wird wütend, aggressiv. Da reisst sie den Telefonstecker raus und ein Küchenelement fällt runter. Der Streit lässt nicht nur das traute Glück des Paares auseinanderbrechen, auch die Küche wird bis auf das nackte Gerüst zerstört, so dass der dahinterliegende Raum sichtbar wird.

Alleine, jeder auf sich selbst zurückgeworfen, beobachten wir mit ihnen am Ende hoffnungsvoll einen Schwarm Seeschwalben am Himmel.

Akrobatisch wie klassisch
«Small pieces of truth whispered on the kitchen floor», die siebte Produktion der Schweizer Gruppe Kumpane, deren Arbeiten aus dem Zusammenwirken von Tanz/Bewegung, Text/Sprache und Musik entstehen, befasst sich mit dem Prinzip Lebensentwurf. Die kurzen, humorvollen, manchmal leicht skurrilen und poetischen Dialekttexte (von Andri Beyeler), die im Wechsel erzählt werden, einmal er (Sebastian Krähenbühl), dann wieder sie (Tina Beyeler), fliessen über in akrobatische Bewegungen, die teils Anleihen an Elementen des klassischen Paartanzes aufweisen.
In der überraschend vielseitigen Bühnenkonstruktion (von Angelica Paz Soldan) ergänzen, illustrieren und verdichten sich die unterschiedlichen künstlerischen Ausdrucksmittel auf wunderbare Weise und machen die Entwicklung von sowie den Umgang mit Lebensplänen sinnlich wahrnehmbar.

Kumpane «small pieces of truth whispered on the kitchen floor»
Samstag 18.2.2012, 20:15 Uhr im
Phönix-Theater 81 (Steckborn)

Von/mit: Tina Beyeler, Sebastian Krähenbühl. Dramaturgie/Text: Andri Beyeler. Musik: Frank Gerber. Bühne: Angelica Paz Soldan. Stimmen: Anna-Katharina Müller, Thomas Müller. Kostüme: Inge Gill Klossner. Licht: Fiona Zolg. Oeil extérieur: Caroline Minjolle.

Das Kro­ko­dil schnappt wie­der zu

Von  Pius Frey  und  David Gadze
Krokodil 2026 pd

24/7 Traumacore

Heat Girl Sum­mer

Von  Mia Nägeli

Kunst in Oberuzwil

Spu­ren der Hei­mat

Von  Vera Zatti
Dieses

Musik

Mehr als Jazz im Kult­bau

Von  Richard Butz
GP Trio MF90302 k

«Die Wahr­neh­mung nicht be­die­nen, son­dern schär­fen»

Pa­trick Kess­ler er­hält den Aus­ser­rho­der Kul­tur­preis 2026. Der Kon­tra­bas­sist, Klang­künst­ler und Ku­ra­tor aus Gais reist mit al­ten Laut­spre­chern nach Wien und Ha­noi, tritt mit In­sek­ten in ei­nen mu­si­ka­li­schen Dia­log und fin­det sei­ne wich­tigs­ten Lek­tio­nen nicht un­be­dingt an Hoch­schu­len.

Von  Philipp Bürkler
Bassilikum 04

Mo­bi­li­täts­al­li­anz nimmt Fahrt auf

Die Mo­bi­li­täts­al­li­anz Ost­schweiz will Pend­ler:in­nen zum Um­stieg vom Au­to auf Bus, Bahn und Ve­lo be­we­gen. Bei den zehn be­tei­lig­ten Gross­un­ter­neh­men lässt be­reits je­de fünf­te Per­son das Au­to am Mor­gen ste­hen. Nun sol­len 500 wei­te­re Fir­men fol­gen. 

Von  Philipp Bürkler
Mobilitaetsallianz 1 philipp buerkler

Tu­bes, Pipe­lines, Cords

Au­gus­tin Re­be­tez macht kei­ne hal­ben Sa­chen. Sei­ne Kunst ist aus­ufernd und dicht zu­gleich. Er ent­wi­ckelt an­spie­lungs­rei­che Bild­wel­ten – ak­tu­ell in der Kunst­hal­le Ar­bon.

Von  Kristin Schmidt
Augustin Rebetez key visual Kunsthalle Arbon Augustin Rebetez

Zu hoch für Ap­pen­zell

Der Kan­ton Ap­pen­zell In­ner­rho­den plan­te am Lands­ge­mein­de­platz in Ap­pen­zell ein neu­es Ge­bäu­de für die Ge­rich­te, die Bi­blio­thek und die kan­to­na­le Ver­wal­tung. Die eid­ge­nös­si­schen Kom­mis­sio­nen für Na­tur- und Hei­mat­schutz und je­ne für Denk­mal­pfle­ge brach­ten das Pro­jekt je­doch zu Fall.

Von  René Hornung
Verwaltungsgebaeude appenzell pd

Offener Brief an die Bundespolitik

Wir wol­len Rech­te, kei­ne Al­mo­sen

Von  Christoph Keller

In­no­va­ti­on ge­hört zur DNA

Das Fi­gu­ren­thea­ter St.Gal­len wird 70. Was sich ver­än­dert hat, war­um Pup­pen Kin­der wie Er­wach­se­ne fas­zi­nie­ren und wie man auch Ju­gend­li­che er­rei­chen kann: ein Ge­spräch zum Ju­bi­lä­um.

Von  Peter Surber
Hochdruck Crasch Polizei 04665

Mit Sound und Vi­su­als ge­gen den Öko­kol­laps

Die zwei­te Aus­ga­be des au­dio­vi­su­el­len Fes­ti­vals Su­s­ur­rus in der Mü­le­nen­schlucht wid­met sich der «mehr-als-mensch­li­chen» Mit­welt. Mit akus­ti­schen und per­for­ma­ti­ven In­ter­ven­tio­nen er­kun­det das Fes­ti­val neue For­men der Be­zie­hung zwi­schen Mensch und Na­tur. 

Von  Lilli Kim Schreiber
DSC3137

Un­ter­schied und Wir­kung

In der Aus­stel­lung «Die lei­sen Un­ter­schie­de» im Haus zur Glo­cke in Steck­born be­fas­sen sich fünf Künst­ler:in­nen mit der Wahr­neh­mung von Un­ter­schie­den. 

Von  Vera Zatti
03 Schuetz Chraeje n un Gwaage ss Foto

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Cy­borg-Ka­ker­la­ken

Von  Jeremias Heppeler

Fu­rio­ses Klang­ge­wit­ter

Mit dem En­sem­ble TAK aus New York gas­tier­te am Diens­tag ein Neue-Mu­sik-Quin­tett von Welt­rang im St.Gal­ler Kult­bau. Or­ga­ni­siert vom Zy­klus Con­tra­punkt, hät­te der Abend mehr Pu­bli­kum ver­dient. Ein Bubble-Pro­blem?

Von  Peter Surber
Contrapunkt 1 martin fluege

Ne­an­der­tha­ler:in, ge­hüllt in Pink 

Das St.Gal­ler Kul­tur­mu­se­um öff­net in der neu­en Aus­stel­lung «Ste­reo­ty­pes: Ne­an­der­tha­le­rin» den Blick auf die­se Stein­zeit­men­schen. Die Schau mit viel Pink ver­knüpft ge­schickt Spiel mit Wis­sen­schaft und Ver­gan­gen­heit mit Ge­gen­wart.

Von  Vera Zatti
Stereotypes Kulturmuseum 2026 1

Neue Sai­son un­ter be­son­de­ren Vor­zei­chen

Das Thea­ter an der Gren­ze in Kreuz­lin­gen star­tet heu­te in die neue Spiel­zeit. Kürz­lich ver­starb die prä­gen­de Co-Prä­si­den­tin An­na Rink. Aus­ser­dem fällt der bis­he­ri­ge Spiel­ort im Kul­tur­zen­trum Kult-X bis En­de 2027 weg. Wie der Ver­ein die­se Hür­den meis­tert, er­zäh­len Prä­si­den­tin Vro­ni El­len­br­oek und Klaus Okraf­ka aus der Pro­gramm­lei­tung im In­ter­view.

Von  Judith Schuck
Theater an der Grenze Klaus Ofraka und Vroni Ellenbroek

FC St.Gal­len vs. FC Si­on – St. Gal­len un­ter­liegt Si­on mit 0:3

St. Gal­len star­te­te gut in die Par­tie, agier­te aber oft­mals zu um­ständ­lich ge­gen tief ver­tei­di­gen­de Sit­te­ner und blieb letzt­lich glück­los. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Dampf auf dem Kes­sel

Auf sei­nem neu­en So­lo­al­bum the­ma­ti­siert Ma­nu­el Stahl­ber­ger die Über­hit­zung. Die kli­ma­ti­sche, die ge­sell­schaft­li­che, die po­li­ti­sche. Ge­mein­sam mit Bit-Tu­ner hat der St.Gal­ler Mu­si­ker da­für ei­nen düs­te­ren, elek­tro­ni­schen Sound ge­fun­den.

Von  David Gadze
Manuel stahlberger bit tuner heiss pd

Von War­te­häus­chen und ehe­ma­li­gen Te­le­fon­ka­bi­nen

An Klein­bau­ten ge­hen wir oft acht­los vor­bei: Bus­war­te­häus­chen, öf­fent­li­che WCs, nicht mehr ge­brauch­te Te­le­fon­ka­bi­nen oder Feu­er­wehr- und Stras­sen­wär­ter­ma­ga­zi­ne. Ak­tu­ell gibt es da­zu ei­ne Aus­stel­lung im 1. Stock des Rat­hau­ses St.Gal­len.

Von  René Hornung
2 Tramhaeuschen Schibenertor

«Wie ein Vor­film des­sen, was auf uns zu­kom­men könn­te»

Bis 2050 will die Stadt St.Gal­len kli­ma­neu­tral sein. Ka­rin Hun­ger­büh­ler und To­bi­as Fi­scher-Künz­ler von der Dienst­stel­le Um­welt und En­er­gie be­ant­wor­ten Fra­gen zur be­vor­ste­hen­den Kli­ma­wo­che und zum Kli­ma­schutz in der Stadt.

Von  Reto Voneschen , Bilder:  Sara Spirig
2609 Redeplatz Karin Tobias 01