Neue Saison unter besonderen Vorzeichen
Das Theater an der Grenze in Kreuzlingen startet heute in die neue Spielzeit. Kürzlich verstarb die prägende Co-Präsidentin Anna Rink. Ausserdem fällt der bisherige Spielort im Kulturzentrum Kult-X bis Ende 2027 weg. Wie der Verein diese Hürden meistert, erzählen Präsidentin Vroni Ellenbroek und Klaus Okrafka aus der Programmleitung im Interview.
Klaus Ofraka und Vroni Ellenbroek vom Theater an der Grenze. (Bild: pd)
Saiten: Heute startet das Theater an der Grenze mit dem Stück s’Daisy gwünnt im Jass de nöii Schwiizer Pass in eine neue Saison. Im August seid ihr aus dem Kult-X ins Provisorium im Kunstraum Kreuzlingen gezogen, der sich im gleichen Gebäudekomplex wie das Kult-X befindet. Im Herbst und Winter weicht ihr aber auch an andere Orte aus. Wie kam es dazu?
Vroni Ellenbroek: Das hat noch Anna Rink in die Wege geleitet. Andreas Schertenleib tritt am 18. Dezember im Gemeinschaftsraum an der Säntisstrasse 4a auf, das kam über ein Mitglied, das in diesem Wohnprojekt wohnt, zustande.
Ist das einfach ein Ausprobieren oder geschieht es aus der Not heraus, weil es im Provisorium zu Terminkollisionen kommt?
VE: Eher ersteres. Im Gemeinschaftsraum gibt es 40 Plätze und Herr W. – Ein Stück über das Glück des Vergessens ist ein intimeres Ein-Mann-Stück, in dem Andreas Schertenleib zwischen den Rollen des Pflegers, des Arztes und jener von Herrn W. wechselt.
Das Provisorium ist auch als Experimentierraum angedacht, wo verschiedene Kunst- und Kulturformen nebeneinander existieren und sich vielleicht auch begegnen. Ist da von eurer Seite eine Kooperation angedacht?
Klaus Okrafka: Zunächst machen wir ganz normal weiter. Als wir das Programm erstellt haben, wussten wir nicht, wo wir spielen werden. Damals schauten wir uns auch nach anderen Spielorten um. Glücklicherweise stellte uns die Kunstgesellschaft aber diesen Raum zur Verfügung.
Kurt und Daisy sind mittlerweile über 20 Jahre verheiratet und lebenimmer noch im mittleren Schattegibeleggtäli. Die Amerikanerin Daisyhat sich gut eingelebt und möchte nun endlich Schweizerin werden.Die Hürden und Fragen für die Einbürgerung meistern Kurt & Daisymit kabarettistischem Humor und musikalischer Finesse.
Daisy lernt fleissig Schweizerdeutsch mit Gästen in der neueröffneten Besenbeiz. Sie lernt Geschichte mit dem Stallknecht Ruediund erfährt von Kurt die grundsätzliche Struktur der SchweizerDemokratie und Gesellschaft.
Daisy ist dem Tell begegnet im Bundeshaus, hat die Helvetiagetroffen in Zürich, schwingt gekonnt die Schweizer Fahne und mitToni und Margrith lernt sie zu jassen – schweizerischer geht’s wohlnicht!
Gitte und Martin Deubelbeiss vereinen als Kurt und Daisy internationaleSprachgewandtheit und komödiantische Musikalität mit einer PriseSelbstironie. (pd)
Seht ihr den neuen Spielort auch als Chance? Oder ist ein weiterer Umzug in so kurzer Zeit einfach nur umständlich?
KO: Er ist sicherlich eine Chance, wenn man ihn als Startfeld für die Zeit nach dem Umbau sieht. Wir führen unser Programm jetzt wie gewohnt weiter und haben dann im neuen Raum mehr Platz und können alles komfortabler gestalten.
Wenn sich einer der beiden externen Spielorte als günstig erweist, wäre aber eine Rückkehr für ausgewählte Abende denkbar?
VE: Auf jeden Fall.
KO: Auch Kooperationen mit anderen Vereinen und dem Kunstraum wären möglich. Das wird sich ergeben, da haben wir bisher keine Erfahrung.
Die erste Spielsaison wurde massgeblich von Anna Rink geprägt, die kürzlich verstorben ist. Sie war langjähriges Mitglied und seit 2024 Co-Präsidentin. Welche Lücke hinterlässt ihr Tod?
KO: Ihre Persönlichkeit fehlt. Ausserdem hat sie sehr viele Aufgaben übernommen, was Programm, Verträge, Administration anging. Michael Goldbach, ebenfalls aus der Programmgruppe, und ich sind noch berufstätig und haben nicht so viel Zeit.
VE: Sie war die gute Seele unseres Vereins.
Wo ist ihr Stil im aktuellen Programm spürbar?
VE: Sie schätzte auf alle Fälle das Tiefgründigere.
KO: Sie legte viel Wert auf Inhalte. Schenkelklopfhumor war nicht ihr Ding. Anna und ich waren uns immer relativ einig, wenn wir auf Künstler:innenbörsen unterwegs waren. Sie war die Spezialistin für die Schweizer Künstler:innen, ich für die deutschen. Da hat sie mir viele Dinge gezeigt und empfohlen, die ich gar nicht kannte.
Anna Rink war in Kreuzlingen als verbindende, motivierende Person bekannt. Sie war Gemeinderätin, Mitbegründerin eines Gemeinschaftsgartens und Mitglied der Künstlervereinigung kunstthurgau.ch. Wie prägte sie das Theater an der Grenze?
VE: Sie hat sehr viele Leute gekannt, das hat uns natürlich vieles leichter gemacht. Und sie kannte sich aus in der Politik.
Ihr hattet neue Vorständ:innen gesucht. Gibt es da schon Neues?
VE: Ja, wir haben jetzt zwei Anwärter für den Vorstand, sie müssen nur noch an der Hauptversammlung gewählt werden.
Darf man schon wissen, wer das ist?
VE: Es ist noch nicht öffentlich, aber es sind zwei Männer, etwas jünger.
Wie seid ihr pesonell aufgestellt? Ihr macht ja alles ehrenamtlich – wie so oft in der Kultur.
VE: Mit den neuen Vorständen ganz gut. Annas Tod war erst ein Schock, aber inzwischen haben wir uns aufgerappelt. Wir sind dann sechs Personen im Vorstand, ein neues Co-Präsidium wird es auch geben.
Das Theater an der Grenze besteht seit 1968 in Kreuzlingen. Zum ehrenamtlichen Vorstand kommen rund 20 freiwillige Helfer:innen.Den Verein tragen ausserdem 75 Paarmitgliedschaften, 70 Einzelmitgliedschaften und 15 Firmen. Pro Saison gibt es 15 bis 20 Veranstaltungen. (js)
Ihr hattet vor gar nicht langer Zeit schon einen grossen Verlust im Verein, als Lukas Huggenberger starb.
KO: Das war schwierig. Er machte viele Dinge wie die Website, EDV … all das haben wir inzwischen neu organisiert, es war aber eine grosse Hürde. Mit Siegrun Nuber haben wir da vor etwa einem Jahr eine professionelle, gute Nachfolgerin gefunden.
VE: Wir haben inzwischen auch eine neue Website.
Das Programm für die Saison 2026/2027 steht bereits. Es ist sehr abwechslungsreich, für Jung und Alt. Philipp Scharrenberg wird mit spitzbübischer Spielfreude angekündigt, Lisa Christ ist Preisträgerin des Salzburger Stiers 2025 und mit Cyrano de zapzarap steht ein Theater-Musik-Ensemble auf der Bühne.
KO: Wir wollen ein breites Spektrum anbieten und verstehen unter Kleinkunst nicht nur Kabarett und Comedy. Wir nehmen auch andere Elemente mit rein wie Puppenspiel, in dieser Saison Die Muskeltiere von Rahel Wohlgensinger und Frauke Jacobi am 6. Dezember. Was von Künstler:innenseite im Angebot fehlt, sind theatrale Geschichten. Da ist einfach nicht viel da auf dem Markt.
Wie sieht es aktuell mit der Kleinkunst aus?
KO: Auf den Messen und Börsen erkenne ich, dass die Qualität zunimmt. Vor ein paar Jahren hatte ich das Gefühl, alle machen das Gleiche. Jetzt trennt sich die Spreu vom Weizen wieder, was sicherlich auch gewissen Entwicklungen nach Corona zusammenhängt. Wir blicken sehr positiv in die Zukunft.
Habt ihr Tipps, was das Publikum unbedingt sehen sollte?
VE: Ich empfehle das Inklusionstheater Comedy Express. Es spielt Karneval der Fabeltiere und Eine Nacht im Museum, was dann auch extern im Museum Rosenegg aufgeführt wird am 25. November. Das ist für mich ein Highlight.
KO: Christoph Simon, der schon ein paarmal bei uns war, ist ein Klassiker, sprachlich einfach unschlagbar. Er tritt am 9. Januar im Provisorium auf.
theaterandergrenze.ch
An seiner ersten Pressekonferenz als Leiter der St.Galler Kellerbühne schildert Hüseyin Cirpici seine Eindrücke der Stadt und verrät, was das Publikum unter seiner Regie erwartet.
Nach über zweijähriger Zwangspause nimmt das Theater 111 den regulären Betrieb wieder auf. Das erneuerte Kollektiv will das Kleintheater, das eine wichtige Bühne für die freie Szene ist, öffnen.
Nach einer ganz passablen ersten Halbzeit der Espen sowie Führung durch einen Elfmeter von Görtler vor der Pause, spielen die St. Galler dieses Resultat anschliessend herunter und holen sich die 3 Punkte.
Mehr als viereinhalb Stunden dauerte Der Prozess Pelicot im Theater St.Gallen. Milo Rau und Servane Dècle inszenierten einen Abend über sexualisierte Gewalt und chemische Unterwerfung – und über eine Gesellschaft, die von Männern mehr Verantwortung verlangt.
Die Menschenrechte stehen weltweit unter Druck. Doch wie konsequent setzt sich die Schweiz für sie ein? Ein neues Buch nimmt die Schweizer Menschenrechtspolitik kritisch unter die Lupe. An der Buchvorstellung im Square wurde über Widersprüche, Versäumnisse und mögliche Lösungen diskutiert.
In einer Tennishalle im toggenburgischen Unterwasser trafen sich vor zehn Jahren 5000 Neonazis zum grössten Rechtsrock-Konzert, das je im deutschsprachigen Raum stattgefunden hat. Linke Politiker:innen reagierten schnell, doch das Ergebnis ist ernüchternd.
Leopoldstadt am Vorarlberger Landestheater
Stimmrecht
Erntehelfer:innen sind in der Schweiz schlecht geschützt. Ihre Arbeitsbedingungen liegen oft in Graubereichen, Kontrollen sind schwierig. Eine Veränderung würde jedoch bedeuten, ein ganzes System auf den Kopf zu stellen.
Bücherherbst: Die Geschichte der Schweizer Uhrmacherkunst von Gion Mathias Cavelty
Die St.Galler Restaurants Toscana und The Pinch machten vergangene Woche über Nacht dicht. 15 Personen standen unvorbereitet auf der Strasse. Das verantwortliche Investoren-Duo schliesst nicht zum ersten Mal ein Restaurant in der Stadt. Das abrupte Ende wirft Fragen auf.
Die Stadt St.Gallen muss sparen und will das historische Volksbad nach der Wiedereröffnung des Hallenbads Blumenwies schliessen. Dabei verspricht die Stadt seit über 40 Jahren die Sanierung.
Die St.Galler Regierung spart gegen ihren Willen weitere 60 Millionen Franken ein und rechnet für 2027 mit einem Plus von 55 Millionen Franken. Kulturelle Arbeit wird dabei weiter prekarisiert – mit einer grossen Ausnahme.
Filminstallation über Vergänglichkeit
Die alten Fabrikhallen sind aus Winterthurs Kulturleben nicht mehr wegzudenken. Sie wären aber nichts ohne engagierte und gut vernetzte Menschen. Saiten konnte auf Einladung des Kulturmagazins «Coucou» einige von ihnen treffen. Ein kleiner Stadtrundgang
Das Konzert und Theater St.Gallen zeigt eindringlich auf: Femizide existieren in der Schweiz noch immer im ungeheuren Ausmass. Die Inszenierung von Corinna von Rad setzt auf das Groteske in Georg Büchners Woyzeck und feierte am Samstag Premiere im Grossen Haus. Eine Produktion für «jeder-Mann»!
Viel Energie und noch viel mehr Punk gibts auf dem neuen Album Now To Ruin der Thurgauer Band S.G.A.T.V.. Getauft wird am 1. Oktober im Winterthurer Kraftfeld. Saiten hat vorab reingehört.
Wie können wir unseren Konsum nachhaltiger gestalten? In «Next Relations – Zukunft gestalten» zeigt das Gewerbemuseum Winterthur anhand von Arbeiten von Studierenden mögliche Ansätze. Eine anspruchsvolle Schau, die Hoffnung macht.
Die Ausstellung «Beyond the Manosphere. Masculinities today» im Kunstmuseum St.Gallen untersucht, wie Männlichkeit dargestellt, geprägt und gelebt wird. Und zeigt dabei auch ihre Widersprüchlichkeit.
Ein Schrebergarten wird im neuen Roman Verteidigung eines Gartens von Christina Walker zum Zufluchtsort. Darin lässt die Vorarlberger Autorin vielschichtige Charaktere ebenso aufblühen wie Apfelbaum und Johannisstrauch.
Der Kanton St.Gallen hat Kunst- und Kulturschaffende zur jährlichen Kulturkonferenz nach Wil eingeladen. Spielerisch wurde versucht, die Ausrichtung der Kulturförderung zu klären und Möglichkeiten der neuen Kulturstrategie zu diskutieren. Doch die zentrale Frage blieb offen: Wie stark kann die Kulturszene den Inhalt der Strategie tatsächlich mitbestimmen?
Wer als Erntehelfer:in in der Schweiz arbeitet, tut dies in einer rechtlichen Grauzone. Das nützt vor allem einem System, das weder die Landwirt:innen noch die Konsument:innen im Alleingang ändern können. Ausserdem im Oktoberheft: zehn Jahre Unterwasser, eine Flaschenpost aus Halle (Saale), Kunst zum Thema Männlichkeit, Musik von The Black Salt und natürlich der Bücherherbst – mit neuer Literatur von Ostschweizer Autor:innen.