Kategorie
Autor:innen
Jahr

Denktanz gegen Totschlag

Was für ein fantastisches Konzert, was für eine An- und Aufregung, eine Befreiung in vielerlei Hinsicht: Die Goldenen Zitronen waren am Mittwoch im Palace.

Von  Marcel Elsener

Der Körper zuckt, aber das Hirn hält dagegen: Geht das, wild tanzen, wenn der Songtext von Neonazi-Mordanschlägen gegen Ausländer und Autonome handelt? «Das bisschen Totschlag» als Mitbrüll-Refrain, soweit kommt es nicht, aber einige entfesselte Sprünge müssen sein, Schorsch Kamerun macht sie auf der Bühne schliesslich selbst vor: Die Wut darf nicht lähmen, sie soll zum Handeln anstacheln. So war Punk auch gemeint, nicht nur als Chaos-Klamauk und nihilistische Absage an die Welt. Zuvor schon wurde in einem grandiosen Protest-Unterhaltungskonzert, wie es St.Gallen so noch nie erlebt hat, die Katastrophe von Lampedusa inszeniert: Kamerun singt das bereits vor Jahren entstandene Lied vom «Turnschuh», der übers Mittelmeer kommt – und erzählt dann, die Musik gestoppt, mit komischen Lampen vom grausigen Schicksal der Bootsflüchtlinge in der Dunkelheit. «Für eine Fahrt ans Mittelmeer, gäb ich meine letzten Mittel her…».

Ohne uns

Beklemmende Momente, Nachdenkliches im grossen Gelächter, ständige Brüche und Kippbewegungen. Wenn die Verzweiflung trotzdem überhand nimmt und man auf dem «Platz der leeren Versprechungen» ob all der «Scheinwerfer und Lautsprecher» keinen Ausweg mehr sieht, bleibt als Option die verschmitzte Verweigerung: Nein, netter «Investor»,  nein, beflissene «Kaufleute 2.0.1», mit uns könnt ihr eure Rechnung nicht machen. Das alles sind Songs der Goldenen Zitronen, quasi «Stimmungshochhalter» gegen «Angst und Bange am Stück»,  die vielen «Widersprüche» stets mitbedacht, «Menschen haben keine Ahnung», um es mit weiteren Titeln zu sagen, die das sechsköpfige Hamburger Bandkollektiv am Mittwoch im Palace spielte.

Das Echo wird lange nachhallen. Was für ein fantastisches Konzert, was für eine An- und Aufregung, eine Befreiung in vielerlei Hinsicht. Viele wussten nach dem eineinhalbstündigen Auftritt und dreifachem Zugabenblock nicht viel mehr zu sagen als: Wahnsinn! Besser geht’s nicht. Sehr dicht, sehr dringlich, eine Sprach- und Definitionsmacht, die im Moment sprachlos macht (Problem! Problem!), aber letztlich anspornt: Hey, hey, Leute, wir haben die Rhythmen und die Texte, ihr habt eure eigenen Mittel, nur bitte keine Selbstzerfleischung.

Die Goldenen Zitronen 003

Ein Gefühl des Aufruhrs lag im Saal, verwirrende Spannung, das Publikum in euphorischer Bewegung, 200 Menschen aller Gattung im Alter von 19 bis 63 Jahren, eine erfreulich heterogene Versammlung von alten Hasen und Neu- oder Quereinsteigern, die Szenen von Musik, Kunst, Theater und Politik gut vertreten, ehemalige Häuserbesetzer und Anarchopunks neben manchen, die Rang und Namen haben. Und die Zitronen laufen an ihren variablen Positionen zur Höchstform auf: Ted Gaier, Julius Block und Mense Reents wechseln ihre Instrumente (Bass, Gitarren, Synthesizer, u.v.m.) wie Schorsch Kamerun seine Sprecher- und Sängerrollen, Schlagzeuger Enno Palluca und Perkussionist Stephan Rath treiben das kuriose Gefährt unverzagt an.

Auf dem, wie gehabt, vieles Platz findet: mitreissende Krautrock- und New-Wave-Discostampfer, auch mal flotte Beat- und Swingmusik, sperrige Free-Jazz-Ausflüge und dadaistisch-theatralische Einlagen, bis die Bude kracht. Manchmal denkt man an DAF und Abwärts, manchmal an Gang Of Four und The Fall (zumal mit Doppeltrommeln). Und in einer Ecke rattert ein Film über ein Leintuch, «Moses und Aron», die Schönberg-Oper in der politischen Version von Straub/Huillet, ein Verweis für Kenner. Von wegen Insidern: Bei «Munich» plötzlich ein familiärer Gastsänger, Hans Platzgumer, ehemaliges Gitarristenwunder (HP Zinker) und zwischenzeitlich Elektroniklieferant bei den Zitronen, der wohnt nah bei Lindau am Bodensee und feiert mit dem Auftritt seinen 44. Geburtstag. Der befreundete Albert Oehlen (Gais) ist nicht erschienen, mit ihm war Kamerun aber nachmittags in einem St.Galler «Oma-Café» noch Kaffee trinken.

Sicht auf den Bodensee

St.Gallen wird an diesem Abend in die Erzählungen eingeflochten, auch hier fände ein Investor lohnende Objekte, von der HSG ist aber nicht die Rede.  Im giftigen Song über die Gentrifizierung von St.Pauli («Lecker Kaffee, lecker Kuchen») wird die Aussicht auf die Elbe zur «Sicht auf den Bodensee». Mit direkten Fragen ans Publikum läuft die Band aber ins Leere: St.Gallen sei «in Sachen Diskurs wohl ein unbeschriebenes Blatt», stellt sie fest, aber vielleicht «seid ihr und wir ein interessantes Treffen von Arroganten». Später wird Saallicht verlangt, weil die Zitronen ihrerseits «das Zielpublikum einschätzen» wollen – uff, Test bestanden, alles cool, Jung und Alt haben den Braten gerochen, «arrogant» ist niemand, aber amüsiert und stimuliert.

Die Goldenen Zitronen 002

Sorry, hier ist (noch) einer überfordert, dieser Bericht wird jetzt viel zu lang und ist doch nur das Eingeständnis eines Scheiterns; längst nicht so schön auf den Punkt gebracht wie z.B. die Wiener Konzertbesprechung von Christian Schachinger im «Standard» (unbedingte Leseempfehlung); dort wird auch Kameruns Verkleidung («Ist das ein Priestergewand?», fragte einer im Palace) prima erklärt.

Was bleibt, sind die wichtigsten Anliegen der Zitronen: «Was könnte eine Demonstration sein? Wie kann ich mir Platz schaffen? Darum geht es doch immer», sagt Ted Gaier über das Stück zum Rave- und Stadtmarketing-Debakel von Duisburg. Man höre das neue Album, «Who’s Bad», zentral darauf die Platzbehauptung für afrikanische MigrantInnen und die melancholischen Ortsbesichtigungen von Industrie-, Einkaufs-, Freizeit- und Verkehrseinrichtungen in Europa. Die Schweiz kommt nicht vor. Aber natürlich gilt auch hier, was die Zitronen einfordern: «Gebt den Menschen mehr Zeit! Und schenkt ihnen viel mehr Raum!»

So, das wär’s, der Kopf rumort, der Körper ist erschlafft, ich tauche in die Badewanne, Dub, Dub, Dub… Auf dass die Zitronen bald wiederkommen, am liebsten mit FSK aus Munich.

Bilder: Dani Fels

Jetzt mitreden: 2 Kommentare
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.
Keine euphorische, viel zu lange Hymne » ensuite - kulturmagazin,  

… einem perfekten Abend, wie das gestern einer mit den Goldenen Zitronen war? Entweder man verfasst eine euphorische, viel zu lange Hymne, die auch für den gestrigen Abend ihr Gültigkeit hat, oder man verlinkt einfach die euphorische, …

dani fels,  

hier gibt es noch mehr fotos vom zitronen-konzert im palace: http://www.flickr.com/photos/raumsinn/sets/72157637971544566/

Lus­ti­ges Mas­sen­ar­ten­ster­ben

Die St.Gal­ler Fest­spie­le sind vor­bei. Oper war in­door, draus­sen im Stadt­park spiel­te die End­zeit­ko­mö­die Pla­net B. Näh­me man die Bot­schaft des Stücks ernst, müss­te die Fest­spiel-Oper auch künf­tig res­sour­cen­scho­nend drin­nen blei­ben.

Von  Peter Surber
Festspiele planet b tanja dorendorf 1095

Zwi­schen Pon­gal und Turn­ver­ein

Sin­du­jan* lebt schon sein gan­zes Le­ben in der Schweiz. Die Ein­bür­ge­rung ist fast ab­ge­schlos­sen, war aber mit ho­hen Kos­ten und ei­nem un­an­ge­neh­men Ge­spräch ver­bun­den.

Von  Andi Giger
260707 Saiten 0807 08

Ei­ne kur­ze In­dus­trie­ge­schichg­te des Sit­ter­tals

Be­vor die Kunst Ein­zug hielt, war das Sit­ter­tal in­dus­tria­li­siert. Hier wur­de ge­stickt, ge­wirkt, ge­färbt, mer­ceri­siert – aber auch ge­streikt und ge­liebt.

Von  István Scheibler
260708 Sitterwerk Industriegeschichte Das Sittertal zu Zeiten der Motorenstickerei Rittmeyer Staatsarchiv W 054 51 D 8

Kolumne: Stimmrecht

Wer ist die ukrai­ni­sche Dia­spo­ra?

Von  Liliia Matviiv

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 2

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 2: Ki­nok-Open-Air, So­lar­ki­no, Chris­ta Nä­her – «Ex­cess», Li­ving Mu­se­um, Pool­bar Fes­ti­val, Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny und SP-Spa­zier­gän­ge. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps 7 The Long Seat

Wie ein Fisch im Was­ser

In der Kunst­ka­bi­ne bei der St.Le­on­hard-Brü­cke in St.Gal­len stel­len bis Sep­tem­ber vier Per­so­nen mit Be­ein­träch­ti­gung ih­re Kunst aus. Den An­fang macht Son­ja Lip­pu­ner mit ih­rer «Roll­stuhl­kunst».

Von  Roman Hertler
Whats App Image 2026 07 01 at 22 09 10

«Kul­tur ist nicht de­mo­kra­tisch, aber zen­tra­le Grund­la­ge der De­mo­kra­tie»

Die Kunst­gies­se­rei St.Gal­len und die Stif­tung Sit­ter­werk strah­len weit über die Re­gi­on hin­aus. Fe­lix Leh­ner, Grün­der und Lei­ter der Kunst­gies­se­rei, Ge­schäfts­lei­tungs­mit­glied Till Jäck­li so­wie Pa­tri­cia Hart­mann, Co-Lei­te­rin der Stif­tung Sit­ter­werk, spre­chen im In­ter­view über die letz­ten 40 Jah­re, ak­tu­el­le Her­aus­for­de­run­gen und Zu­kunfts­plä­ne.

Von  Daria Frick  und  David Gadze
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 01

«Schwei­gen gibt der Ge­walt Raum»

Ge­schlech­ter­spe­zi­fi­sche Ge­walt ist auch in Ap­pen­zell Rea­li­tät, und doch wird zu we­nig dar­über ge­re­det. Mit der Dis­kus­si­ons­ver­an­stal­tung «we­r­om – schwät­ze statt schwi­ige» lu­den drei jun­ge Ap­pen­zel­le­rin­nen zum of­fe­nen Aus­tausch über Ge­walt, Prä­ven­ti­on und Zi­vil­cou­ra­ge.

Von  Marion Loher
Werom 4

Wenn Hei­mat flim­mert

Hei­mat – ein viel­schich­ti­ger Be­griff. Das Kunst­mu­se­um St.Gal­len spürt ihm ge­mein­sam mit der Werk­samm­lung der Schwei­ze­ri­schen Post nach. Zu se­hen ist die ent­stan­de­ne Schau «Hei­mat­flim­mern» bis En­de Ok­to­ber in St.Gal­len.

Von  Lisa Steurer
Ausstellungsansicht stian Stadler 1

Jung­brun­nen für den Dom

Die St.Gal­ler Fest­spie­le la­den, nach der letzt­jäh­ri­gen Pau­se, wie­der zum Tanz in die Ka­the­dra­le. Cho­reo­graf An­to­nio Ruz und die Tanz­kom­pa­nie neh­men den Raum mit Re­spekt in Be­schlag – samt dem Klos­ter­platz.

Von  Peter Surber
Bildschirmfoto 2026 06 29 um 11 44 42

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 1

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 1: Open­air-Ki­nos, Bla­bla­bor – «Gue­ril­la Ra­dio», Mi­chail Pir­ge­lis – «HYLE», «Hei­mat­flim­mern», Kul­tur­fes­ti­val St.Gal­len, Le­on­ce und Le­na, Kunst­spa­zier­gän­ge und Mu­sik im «Flööz­li» so­wie Rund­gän­ge zum Blu­men­wies und zur Schwamm­stadt. 

Von  Redaktion Saiten
Noemi Pfister Happily Aging Dying

Der «Landesverräter» war gern am Fluss

Ernst S. und die Sit­ter

Von  Roman Hertler
2502 Max Butz 05

Musik im Rorschacherberg

Schloss­mu­sik von Big Band bis In­die

Von  Vera Zatti
Sommerbuehne by Night

Der Wi­der­stand der Ama­zo­nas­frau­en

In Kon­stanz gas­tiert der­zeit die Grup­pe As Ka­ru­a­na – ein po­li­ti­scher Frau­en­chor aus dem Ama­zo­nas. Sie zeigt mit ih­rer Mu­sik, ih­rem Tanz, ih­rer Kunst und ih­rem Wis­sen po­li­ti­sche Ré­sis­tance und kämpft für die Rück­erobe­rung ih­rer in­di­ge­nen Kul­tur.

Von  Veronika Fischer
AS KARUANA Gruppenfoto4

Vol­ler Wi­der­sprü­che

Ma­le­rin, les­bisch und glü­hen­de NS-An­hän­ge­rin. Ste­pha­nie Hol­len­stein (1886-1944) war vie­les. Ein Wi­der­spruch? Der neue Do­ku­men­tar­film von Bir­git­ta Wei­zen­eg­ger be­fasst sich mit dem Le­ben der vor­arl­ber­gi­schen Künst­le­rin.

Von  Vera Zatti
Im Schatten der Bilder Filmstillweizeneggerfilm1

Gastkommentar von Jacques Michel Conrad

Ech­te Lö­sun­gen für ech­te Pro­ble­me

Von  Jacques Michel Conrad

Der In­nen­hof als Head­li­ner

Zum 20. Mal bringt das Kul­tur­fes­ti­val in­ter­na­tio­na­le Ent­de­ckun­gen und lo­ka­le Lieb­lings­bands in ei­nen der schöns­ten Kon­zer­tor­te St.Gal­lens. Zum Ju­bi­lä­um blickt Or­ga­ni­sa­tor Lu­kas Hof­stet­ter zu­rück – und be­haup­tet sich zu­gleich in ei­nem Mu­sik­ge­schäft, das für klei­ne­re Fes­ti­vals im­mer schwie­ri­ger ge­wor­den ist.

Von  Philipp Bürkler
Digitalism 1 2022 Kulturfestival Marcello Engi
Heftvorschau 07/08/26
Kunst im Sittertal, Sommertipps

Vor 40 Jah­ren grün­de­te Fe­lix Leh­ner in Bein­wil am See die Kunst­gies­se­rei, die 1994 nach St.Gal­len zog. Und vor 20 Jah­ren ent­stand er­gän­zend da­zu die Stif­tung Sit­ter­werk, die un­ter an­de­rem ei­ne welt­weit ein­zig­ar­ti­ge Kunst­bi­blio­thek führt. Wir tau­chen ein in die­sen wun­der­sa­men Mi­kro­kos­mos im Sit­ter­tal. Aus­ser­dem in der Ju­li/Au­gust-Dop­pel­num­mer: die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps, die Fla­schen­post von An­na Stern aus Finn­land und das In­ter­view zum 100-Jahr-Ju­bi­lä­um un­se­rer Haus­dru­cke­rei Nie­der­mann. 

Saiten 260708 01 Cover 01

Dy­na­mik in Stein

Flo­ri­an Fuchs ar­bei­tet an ei­ner an­tik an­mu­ten­den, 2,5 Me­ter ho­hen Mar­mor­sta­tue. War­um in­ter­es­siert sich ein jun­ger Bild­hau­er für die­se klas­si­sche Her­an­ge­hens­wei­se? Ein Werk­statt­be­such in Fla­wil.

Von  Roman Hertler
01 Florian Fuchs Theano Foto Maria Mahler

Der Kul­tur­kampf

Es war das Jahr­zehnt der Kul­tur: In den 80ern kam die Stadt St.Gal­len zu ei­ner Kunst­hal­le, ei­nem Pro­gramm­ki­no, der Frau­en­bi­blio­thek, der Gra­ben­hal­le, ge­nos­sen­schaft­li­chen Bei­zen und an­de­rem. Wie das ge­lang und wer die Fä­den zog, zeich­nen Ralph Hug und Co­rin­ne Schatz im Buch Der gros­se Auf­bruch nach.

Von  Peter Surber
2606 80er JF Mueller 01