Das KuGl hat nach monatelangen Vorbereitungen die Baubewilligung erhalten, um den Eingang von der Süd- auf die Nordseite des Gebäudes beim Güterbahnhof zu verlegen. Der Umbau ermöglicht es dem Club, an den Wochenenden wieder bis fünf Uhr morgens Events durchzuführen, was hoffentlich wieder die nötigen Einnahmen für einen stabilen Betrieb einbringt. Saiten freuts, hat darum mit KuGl-Betriebsleiter Daniel Weder über die Good News gesprochen und sich dabei auch gleich nach den Plänen für Zufunft und Umbau erkundigt:
Dani, Was ist dir als erstes durch den Kopf gegangen, als du die Bewilligung in den Händen hattest?
Scheisse, noch mehr Arbeit! Nein, natürlich war das eine immense Erleichterung. Nachdem uns die Öffnungszeiten schrittweise gekürzt wurden, mussten wir unser Angebot massiv zurückfahren. Das war für uns finanziell wie kulturell eine schwere Dürrezeit. Jetzt geht es endlich vorwärts, wir haben wieder ein Ziel vor den Augen.
Wessen Idee war es, den Eingang auf die andere Gebäudeseite zu verlegen?
Das hat der Anwalt von Herr Keller, dem langjährigen Kläger, vorgeschlagen. «Dann wären doch alle Probleme gelöst!», meinte er. Wir hatten diese Idee auch einmal vor vielen Jahren, doch die SBB hat damals vehement abgeblockt. Dieses Mal sind wir noch systematischer an die Sache herangegangen und die SBB war zum Glück nun gesprächsbereiter. Aber das Ganze war an umso striktere Auflagen gebunden.
Ihr hättet gern schon während der Sommerpause umgebaut, nehm ich an?
Ja, das wäre optimal gewesen. Doch diverse Spezialverträge – mit Nachbarn, Vermieter etc. – haben alles verzögert. Ein Paar, das auf der anderen Seite der Geleise wohnt, hat dann kurzfristig noch Einsprache erhoben. Wir haben sie daraufhin zu uns eingeladen und konnten ihnen die Angst etwas nehmen. Sie zogen ihre Einsprache dann zurück.
Wo der Eingang hinkommen soll, stehen derzeit noch diverse Geräte und Fahrzeuge. Was geschieht damit?
Das war genau Inhalt dieser Spezialverträge. Die Fahrzeuge können unsere Nachbarn in Zukunft während des Wochenendes vor unseren jetzigen Eingang stellen, der ja dann nicht mehr genutzt wird.
Ihr rechnet mit Materialkosten von etwa 100’000 Franken. Wie finanziert ihr das nach dieser langen Durststrecke?
Wir haben zum Glück einen langjährigen Partner, der uns mit einem Darlehen unterstützt, sodass wir loslegen können. Das Geld möchten wir zum Teil mittels Crowdsourcing zusammenbekommen. Man kann aber nicht nur Geld, sondern auch Arbeitskraft spenden – wir machen den Umbau selbst. Heute bekam ich bereits ein Mail von einer wildfremden Person, die uns ihre Hilfe bei den Bauarbeiten anbot. Das hat mich überwältigt.
Worauf freust du dich am meisten?
Endlich können wir wieder ein breiteres Spektrum im Angebot führen. Diese ganzen 0815-Veranstaltungen haben auch viel kaputt gemacht. Bei jedem Event musste man sich fragen: «Kann ich mir das leisten, wenn ich schon im Minus bin?» Früher konnten wir viel leichter sagen «Probieren wir’s einfach». Ich wünsche mir sehr, dass das wieder so wird. Plus: Früher hatten wir 1180 Stellenprozente. Heute ist es noch ein Drittel. Das wird sich wieder ändern und das freut mich sehr. Mehr Personal bringt auch mehr Leben.
Das Gespräch mit dem überwältigten Betriebsleiter hat Angelo Zehr, Regisseur des Films «A little mountain Village», für Saiten geführt.
Eine Bundesrätin, mehrere Nationalrät:innen und die Politrapper der Stunde: Alle kommen sie aus der Kleinstadt Wil. Eine Erkundung vor den Lokalwahlen.
Eines der vielen Gebäude des Sitterwerks, die vor genau 100 Jahren erbaute Schwarzfärberei, beherbergt heute die Kunstbibliothek und die Materialmusterschränke. Eine Aufstockung soll künftig mehr Platz schaffen.
Noch bis in den Herbst hinein und auch in den zwei folgenden Sommern bleibt die Voliere im Stadtpark eine Buvette. Ab 2029 wird sie zur «Maison des œufs», zum didaktischen Hühnerhof. Die eingereichten Ideen sahen noch ganz andere Nutzungen vor.
Der Streit ums St.Galler Verbot von Tempo 30 auf Hauptverkehrsachsen geht in die nächste Runde: Das Referendumskomitee hat die notwendigen Unterschriften gegen eine Änderung des kantonalen Strassenverkehrsgesetzes eingereicht. Damit wird das Stimmvolk über die Frage entscheiden.
Kolumne: 24/7 Traumacore
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 6: «Wegwarte 002», Sur le Lac, Winterthurer Musikfestwochen und Schlossfestspiele Werdenberg.
Der FCSG kriegt beim Auswärtsspiel in Lissabon die Grenzen deutlich aufgezeigt. Sie verlieren das Spiel 0:5. Damit geht's für den FCSG jetzt gegen Sheriff Tiraspol in der Conference League weiter. Das Spiel zum Nachlesen im SENF-Ticker.
Notizen zu Christopher Nolans The Odyssey
Anja Braun lebte bereits 18 Jahre in der Schweiz, als sie sich gemeinsam mit ihrer Familie entschied, sich einzubürgern. Es war ein logischer Schritt. Das Verfahren war es nicht immer.
Neues Buch
Bereits 1971 eröffnete Ursula Krinzinger ihre erste Galerie in Bregenz. Bis heute prägt sie die Kunstszene weit über die Bodenseeregion hinaus. Nun befasst sich die Bregenzer Sommerausstellung im Palais Thurn und Taxis mit der Galeristin.
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 5: Emil Brunner – «Berg Kind Welt», Rapid Openair und Kulturufer.
Der Spagat zwischen europäischen Nächten und biederem Superleague Alltag ist oft schwer. So auch heute. Eine Leistungssteigerung und die richtigen Wechsel in der zweiten Halbzeit reichen aber für die ersten drei Punkte der Saison.
In leichten Pastelltönen und dunklen Ölfarben setzt sich der deutsche Künstler Marcel Hüppauff mit dem Profiradsport auseinander. Dabei treten in seiner Schau im Chambre Directe-Schubiger in St.Gallen nicht nur Menschen, sondern auch Katzen in die Pedale.
Mit Hildegard Fässler (1951–2026) verstarb kurz vor ihrem 75. Geburtstag eine der profiliertesten Ostschweizer Politikerinnen an den Folgen einer schweren Erkrankung. Nachruf einer langjährigen Weggefährtin.
Versteckt im Sittertal produziert die Kunstgiesserei Werke renommierter Künstler:innen. Dabei gilt es oft, Neues auszuprobieren und Lösungen zu finden – mit Zucker, Wachs und natürlich Metall. Saiten erhält einen Einblick in das verrückte Schaffen am Rande St.Gallens.
Der FC St.Gallen gewinnt gegen den haushohen Favoriten aus Lissabon mit 2:1. Die grösste Sensation, die dieses Stadion je gesehen hat. Das Spiel zum Nachlesen im SENF-Ticker.
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 4: Cyprien Gaillard – «When you expect flutes, it whistles», «Komm Glüückck» und Jeremy Reeds Buch Du stirbst nur zweimal – Ein Sylvia Plath-/Victoria Lucas-Roman.
Kolumne: Heppelers Bestiarium
Die Baupläne sind gezeichnet, das Baugesuch liegt zur Vorprüfung bei der Stadt – doch noch ist einiges rund um den Wiederaufbau der Rorschacher Badhütte zu klären. Was passiert zum Beispiel mit all den angerosteten und teils verbogenen Scharnieren, Schlössern und anderen Eisenteilen, die die Taucher aus dem See heraufgebracht haben?