Kategorie
Autor:innen
Jahr

«Moss efach mol meh losloh»

Auf ihrer dritten EP Losloh lässt Riana das Englisch fast ganz los und singt mehrheitlich auf Appenzellerisch. In den sechs Songs fühlt man sich «dehem». von Rene Rödiger
Von  Gastbeitrag
Die Appenzeller Musikerin Riana geht in kleinen Schritten auf die grosse Pop-Welt zu. (Bild: Riana Dähler)

Manchmal muss man das Kleine kennen, um im Grossen zu bestehen. Das tönt jetzt ein bisschen wie so ein Spruch, den man auf einen Stein pinselt und dann auf dem Christkindlimarkt verkauft.

Wenn das Kleine aber Appenzell ist und das Grosse die schiere Weite des Pops, dann ist es halt genau dieser Satz, der am ehesten zu Losloh passt, der jüngsten EP von Riana. Die 24-Jährige macht Pop, den man nicht aus Innerrhoden erwartet. Oder überhaupt aus der Schweiz.

Riana singt auf Appenzellerisch. Wo gibt’s das schon ausserhalb der Volksmusik? Das hat mit einem gewissen Selbstbewusstsein zu tun. Zu Beginn ihrer Karriere waren die Songs noch auf Englisch. «Ich dachte immer, ich bin freier, wenn ich auf Englisch singe, weil ich mich dahinter verstecken konnte und die Sprache nicht jeder versteht», sagte sie in einem Interview im Januar 2023. Auf Losloh hat es jetzt vier Mundart-Tracks und zwei Lieder auf Englisch.

Musik als Rückzugsort

Riana, die 2018 als erste Künstlerin überhaupt den Ostschweizer Nachwuchswettbewerb BandXOst gewann, muss sich definitiv nicht verstecken – und übrigens: Auch Appenzellerisch verstehen nicht alle. Manchmal hat man sogar als dem Appenzellerland zugeneigter Mensch Mühe, die Texte zu verstehen. Wobei das eher ein willkommener Grund mehr ist, die Songs gleich nochmals zu hören.

«Für mich ist Musik eine Art Tagebuch schreiben. Es ist ein Rückzugsort, wo ich mich wohlfühle und meine Gedanken und Gefühle freilassen kann», sagt sie zum Schreibprozess. Dabei sei das Appenzellerische viel schwieriger: «Schweizerdeutsche Texte verwerfe ich häufiger. Ich bin da viel kritischer, es klingt schnell kitschig», so die Musikerin in einem Interview mit dem «Tages-Anzeiger».

Kitschig ist Losloh nie. Auch wenn Pop das natürlich dürfte und manchmal sogar verlangt. Riana hat auf ihrer EP einen Mittelweg gefunden. Es ist das Minimiale, das zur Grösse führt. Das Kleine eben.

Ein kleines Intermezzo im Streaming-Alltag

Sollte eine Strategie hinter der Reihenfolge der Songs auf Losloh stecken, ist diese beim ersten Hören nicht erkennbar. Auf der EP folgt zum Beispiel das äusserst eingängige Popstück 10 Years auf die minimalistische Ballade Fö eu. Und doch ergibt irgendwie alles Sinn. Man sollte sich beim Hören treiben lassen. Oder wie es Riana im Titellied singt: «Moss efach mol meh losloh. Mi efach mol chli go loh, ond easy triebe i dem riese Ozean.» Die EP sollte am Stück durchgehört werden. So entfaltet sie ihre ganze Wirkung.

Die sechs Songs sind rasch durch. Ein kleines Intermezzo im Streaming-Alltag. Während der Fluss der vielen Eindrücke des Alltags zu dahinplätschert, bleibt im Augenwinkel eine kleine Erinnerung zurück. Eine Erinnerung, zu der man gern zurückkehrt, bei der man sich «dehem» fühlt. Und doch einen Einblick in eine weite Welt bekommen hat.

Ein Schritt nach dem anderen

Riana geht behutsam auf diese grössere Welt zu. Sie wohnt unterdessen in Winterthur (nicht im grossen Zürich), sie ist beim Label Bakara unter Vertrag und nicht bei einer der grossen Plattenfirmen, obwohl sie mehrere Angebote hatte. Auch bei den Konzerten gilt diese Strategie. (Noch) Nicht die grossen Festivals, die kleinen Bühnen, die intimen Berührungen mit dem Publikum. Aber davon wiederum ganz viele. Mit der EP Losloh geht sie ausgiebig auf Tour, tritt in der ganzen Schweiz auf.

Während Mundart bei vielen Schweizer Künstler:innen ein Handicap für eine grössere Karriere scheint, ist es bei Riana gerade diese appenzellische Eigenheit, die eine Chance ist. Es ist ein bisschen Exotik. Ein bisschen fremde Welten. In einer gewohnten und wohlfühligen Umgebung. Und Riana ist auf dieser Reise durch den Appenzeller-Pop unsere Reisebegleiterin. Eine bessere könnte man sich gar nicht wünschen.

Riana: Losloh (Bakara Music), seit 24. November auf allen digitalen Plattenformen erhältlich.

Live: 9. Dezember, Herrmannbier St.Gallen; 19. Januar, Bühne Marbach; 24. Januar, Werkstatt Chur.

rianamusic.com

Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 4

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 4: Cy­prien Gail­lard – «When you ex­pect flu­tes, it whist­les», «Komm Glüückck» und Je­re­my Reeds Buch Du stirbst nur zwei­mal – Ein Syl­via Plath-/Vic­to­ria Lu­cas-Ro­man.

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Emma Kunzs grotte copy

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Flip­per im Mi­li­tär­dienst

Von  Jeremias Heppeler

Bad­hüt­te Ror­schach: Re­kon­struk­ti­on bis zum Tür­schar­nier

Die Bau­plä­ne sind ge­zeich­net, das Bau­ge­such liegt zur Vor­prü­fung bei der Stadt – doch noch ist ei­ni­ges rund um den Wie­der­auf­bau der Ror­scha­cher Bad­hüt­te zu klä­ren. Was pas­siert zum Bei­spiel mit all den an­ge­ros­te­ten und teils ver­bo­ge­nen Schar­nie­ren, Schlös­sern und an­de­ren Ei­sen­tei­len, die die Tau­cher aus dem See her­auf­ge­bracht ha­ben?

Von  René Hornung
Badhuette rorschach

«Sie wis­sen, dass ih­nen Ge­fäng­nis oder der Tod droht, wenn sie an Pro­tes­ten teil­neh­men. Und sie tun es trotz­dem.»

Moh­sen Ma­sou­di ist 2022 aus dem Iran in die Schweiz ge­flo­hen. Heu­te lebt er in Stein AR und ist Teil der Exil-Op­po­si­ti­on. Er er­zählt, war­um es die Schlies­sung der ira­ni­schen Bot­schaft braucht und was sich mit den Pro­tes­ten An­fang Jahr ver­än­dert hat.

Von  Matthias Fässler , Bilder:  Sara Spirig
260708 Redeplatz Mohsen Masoudi

Ein Pi­ra­ten­schiff am Bo­den­see­ufer

Das See-Burg­thea­ter macht aus sei­ner Pi­ra­tin­nen­ge­schich­te Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny ein akro­ba­ti­sches Spek­ta­kel vom Feins­ten. Bei al­ler Som­mer­thea­ter-Leich­tig­keit hät­te man aber doch ein biss­chen mehr Eman­zi­pa­ti­ons­ge­schich­te er­war­tet.  

Von  Maria Schorpp
Piratencrew Bildnachweis Ilja Mess

Ei­ne ein­ma­li­ge Ge­burts­tags­par­ty

Zu sei­nem 20. Ge­burts­tag hat das Kul­tur­fes­ti­val am Wo­chen­en­de Bands aus St.Gal­len und der Re­gi­on zu ei­nem zwei­tä­gi­gen Kon­zert­fest ein­ge­la­den. Die­ses war so viel­fäl­tig wie ge­lun­gen – auch we­gen der Idee, Co­vers aus der Grün­dungs­zeit des Fes­ti­vals in die Sets ein­zu­bau­en. 

Von  David Gadze
Kulturfestival 20 Jahre Jubilaeum 2026 Kasimir Hoehener

Bregenzer Festspiele

Mehr als die See­büh­ne: Ent­de­ckun­gen an den Bre­gen­zer Fest­spie­len

Von  Nathalie Grand
Pressetag broucek anjakoehler 260236

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 3

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 3: «Was der Kai­ser noch sah», Olaf Breu­ning – «Hu­mans» und Oria­na Bruseghi­ni  – Das ver­las­se­ne Ret­tungs­boot. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Colazione Sull Erba Pfister Noemi copy

Von Mo­de und Kör­pern

Wie setzt Fo­to­gra­fie Mo­de in Sze­ne? Und wer fo­to­gra­fiert da­bei ei­gent­lich wen? Das Tex­til­mu­se­um St.Gal­len gibt mit «Mi­se en Scè­ne» Ein­bli­cke in 120 Jah­re Mo­de­ge­schich­te. Es ist die letz­te Schau vor dem Mu­se­umsum­bau. 

Von  Vera Zatti
TMF 22 4 1 V

«Ich ma­che das für al­le, die auf ei­nen Ent­scheid war­ten.»

Seit elf Ta­gen be­fin­det sich Ve­lat Ay­din vor dem Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richt in St.Gal­len im Hun­ger­streik. Im Ge­spräch mit Sai­ten er­zählt der Kur­de, wo­her er kommt und wes­halb po­li­ti­scher Ak­ti­vis­mus so wich­tig ist.

Von  Daria Frick
DSC 6579

Lus­ti­ges Mas­sen­ar­ten­ster­ben

Die St.Gal­ler Fest­spie­le sind vor­bei. Oper war in­door, draus­sen im Stadt­park spiel­te die End­zeit­ko­mö­die Pla­net B. Näh­me man die Bot­schaft des Stücks ernst, müss­te die Fest­spiel-Oper auch künf­tig res­sour­cen­scho­nend drin­nen blei­ben.

Von  Peter Surber
Festspiele planet b tanja dorendorf 1095

Zwi­schen Pon­gal und Turn­ver­ein

Sin­du­jan* lebt schon sein gan­zes Le­ben in der Schweiz. Die Ein­bür­ge­rung ist fast ab­ge­schlos­sen, war aber mit ho­hen Kos­ten und ei­nem un­an­ge­neh­men Ge­spräch ver­bun­den.

Von  Andi Giger
260707 Saiten 0807 08

Ei­ne kur­ze In­dus­trie­ge­schichg­te des Sit­ter­tals

Be­vor die Kunst Ein­zug hielt, war das Sit­ter­tal in­dus­tria­li­siert. Hier wur­de ge­stickt, ge­wirkt, ge­färbt, mer­ceri­siert – aber auch ge­streikt und ge­liebt.

Von  István Scheibler
260708 Sitterwerk Industriegeschichte Das Sittertal zu Zeiten der Motorenstickerei Rittmeyer Staatsarchiv W 054 51 D 8

Kolumne: Stimmrecht

Wer ist die ukrai­ni­sche Dia­spo­ra?

Von  Liliia Matviiv

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 2

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 2: Ki­nok-Open-Air, So­lar­ki­no, Chris­ta Nä­her – «Ex­cess», Li­ving Mu­se­um, Pool­bar Fes­ti­val, Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny und SP-Spa­zier­gän­ge. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps 7 The Long Seat

Wie ein Fisch im Was­ser

In der Kunst­ka­bi­ne bei der St.Le­on­hard-Brü­cke in St.Gal­len stel­len bis Sep­tem­ber vier Per­so­nen mit Be­ein­träch­ti­gung ih­re Kunst aus. Den An­fang macht Son­ja Lip­pu­ner mit ih­rer «Roll­stuhl­kunst».

Von  Roman Hertler
Whats App Image 2026 07 01 at 22 09 10

«Kul­tur ist nicht de­mo­kra­tisch, aber zen­tra­le Grund­la­ge der De­mo­kra­tie»

Die Kunst­gies­se­rei St.Gal­len und die Stif­tung Sit­ter­werk strah­len weit über die Re­gi­on hin­aus. Fe­lix Leh­ner, Grün­der und Lei­ter der Kunst­gies­se­rei, Ge­schäfts­lei­tungs­mit­glied Till Jäck­li so­wie Pa­tri­cia Hart­mann, Co-Lei­te­rin der Stif­tung Sit­ter­werk, spre­chen im In­ter­view über die letz­ten 40 Jah­re, ak­tu­el­le Her­aus­for­de­run­gen und Zu­kunfts­plä­ne.

Von  Daria Frick  und  David Gadze
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 01

«Schwei­gen gibt der Ge­walt Raum»

Ge­schlech­ter­spe­zi­fi­sche Ge­walt ist auch in Ap­pen­zell Rea­li­tät, und doch wird zu we­nig dar­über ge­re­det. Mit der Dis­kus­si­ons­ver­an­stal­tung «we­r­om – schwät­ze statt schwi­ige» lu­den drei jun­ge Ap­pen­zel­le­rin­nen zum of­fe­nen Aus­tausch über Ge­walt, Prä­ven­ti­on und Zi­vil­cou­ra­ge.

Von  Marion Loher
Werom 4

Wenn Hei­mat flim­mert

Hei­mat – ein viel­schich­ti­ger Be­griff. Das Kunst­mu­se­um St.Gal­len spürt ihm ge­mein­sam mit der Werk­samm­lung der Schwei­ze­ri­schen Post nach. Zu se­hen ist die ent­stan­de­ne Schau «Hei­mat­flim­mern» bis En­de Ok­to­ber in St.Gal­len.

Von  Lisa Steurer
Ausstellungsansicht stian Stadler 1

Jung­brun­nen für den Dom

Die St.Gal­ler Fest­spie­le la­den, nach der letzt­jäh­ri­gen Pau­se, wie­der zum Tanz in die Ka­the­dra­le. Cho­reo­graf An­to­nio Ruz und die Tanz­kom­pa­nie neh­men den Raum mit Re­spekt in Be­schlag – samt dem Klos­ter­platz.

Von  Peter Surber
Bildschirmfoto 2026 06 29 um 11 44 42