Die Kantone AR+AI feiern ihr 500-Jahr-Jubiläum - Saiten widmet sich dem appenzellischen Lebensgefühl par excellence: dem Kommen und Gehen und Pendeln.
«…er möchte hier schon weg, wenn es sein solle, aber in einem Atem sagt er dann auch wieder, er könne auch hier bleiben – – typisch Ja – Nein …». So berichtet der Chefarzt der Heil- und Pflegeanstalt Herisau 1937 über den Patienten Robert Walser. Der Dichter ist dann bis zum Tod 1956 im Appenzellerland geblieben.
Weggehen, dableiben, Anziehung und Abstossung: Das Phänomen hat es in sich. Obwohl viele Randregionen davon betroffen sind, ist diese doppelte Bewegung von Hin und Her, von Kommen und Gehen besonders charakteristisch für das Appenzellerland. Dem widmet sich das Sommerheft des Kulturmagazins Saiten. Entstanden sind Gespräche und Begegnungen mit Menschen, die auf ihre je eigene Art und Weise appenzellisch pendeln. Die eine haut ab, um der Enge zu entkommen, der andre geht aus Zwang, weil Ausbildungs- und Arbeitsmöglichkeiten fehlen, die dritte kam aus Zuneigung zu Land und Leuten, der nächste legt virtuos den Schalter um zwischen Welten hier und dort. Und Tausende pendeln täglich hinaus und hinein – mit Folgen.
Der äussere Anlass für das Thema: Ausserrhoden und Innerrhoden feiern 2013 die fünfhundertjährige Zugehörigkeit zur Eidgenossenschaft. Saiten erscheint daher als Kooperationsnummer mit dem Jubiläum ARAI 500. Und staunt über das bemerkenswert experimentelle Jubel-Programm mit Festspiel, Wanderbühne Ledi und weiteren Aktivitäten. Sicher ein Grund, hinzugehen ins Appenzellische – wenn man nicht schon dort ist.
Wo es im Juli und August sonst noch abgeht, darüber informiert der traditionelle Saiten-Sommerführer, diesmal illustriert von Lukas Schneeberger.
Auf einen fröhlich pendelnden Kultursommer!
Peter Surber und Andrea Kessler
Aus dem Inhalt
POSITIONEN
Blickwinkel von Florian Bachmann
Einspruch von Ueli Vogt
Redeplatz mit Matthias Fässler
Stadtlärm von Andreas Kneubühler
Wortlaut – Was neu wird und eine Kritik daran
Zum Abgang von René Munz
TITELTHEMA: VOM KOMMEN UND GEHEN
Im Spinnennetz des Appenzellischen
Ein Skype-Gespräch mit Fotograf Ueli Alder und Schauspielerin Kartin Enzler über die Barbarei und friedlichere Dinge. von Hanspeter Spörri
Kein Mitleid mit den Pendlern
Sie haben keine freie Fahrt, aber auch keine Alternative. von Andreas Kneubühler
Nüsse knacken
Belinda Koster und Rosmarie Brown-Hohl kommen von weit her, nicht nur um bei Der dreizehnte Ort mitzuspielen. von Sina Bühler
Gwyneth trägt Hersche
Von einem, der auszog, die US-Modewelt zu erobern. von Andrea Kessler
Einmal Beifahrersitz, bitte
Rouven Seidler pendelt zwischen Waldstatt und Berlin. Ein Routenbericht. von Claire Plassard
Bei den Klangnomaden
Patrick Kessler und Sven Bösiger finden ihre Musik von Hügel zu Hügel. von Peter Surber
Bilder von Daniel Ammann
PERSPEKTIVEN
Flaschenpost aus Kyoto und Nahsichten aus Rapperswil-Jona, Vorarlberg, Thurgau und Schaffhausen
REPORT
Genossen in der Minderheit – Wie steht es um die SP im Thurgau und in Ausserrhoden? von Adrian Soller
KULTUR
Zwischen Festhütte und Kulturtempel: In Rapperswil-Jona scheiden sich die Geister am Schloss. von Harry Rosenbaum
Schon Pläne? Saiten lotst durch den Kultursommer.
KALENDER
ABGESANG
Kellers Geschichten
Bureau Elmiger
Charles Pfahlbauer jr.: Nachrichten aus dem Sumpf
Der FC St.Gallen nützt eine frühe rote Karte gegen Lugano gnadenlos aus und schickt den bisher so souveränen Leader gleich mit 5:0 nach Hause. Ein denkwürdiger Nachmittag zum Nachlesen hier im SENF-Ticker.
Bücherherbst
Das Naturmuseum St.Gallen eröffnet Mitte November zum zehnjährigen Bestehen seines Neubaus den Ausstellungsbereich «Mensch und Universum». Zwischen Klimakrise und Sternenhimmel geht es um eine ziemlich grosse Frage: Wo stehen wir eigentlich?
Seit zehn Jahren gibt es die Residency in der Bibliothek Andreas Züst im Alpenhof, diesem so schwer zu fassenden Ort in Innerrhoden. Der runde Geburtstag wird nun mit einem vielfältigen Festival gefeiert.
Bevor die Kunsthalle St.Gallen im Dezember wegen Umbauarbeiten voraussichtlich bis April 2027 schliesst, dreht sie nochmals voll auf. In der Ausstellung «House of Change: Pre-Construction-Warm-Up-Galore» präsentiert sie im laufenden Monat ein dichtes, buntes Programm an Kunst und Kultur.
In der Ausstellung «Smile maniacally we’re alive» verbindet Jala Wahid scheinbar getrennte Welten. Sie schlägt darin eine Brücke zwischen Erinnerung, Emotion, Wissenschaft und Politik.
Die erneuten Sparvorschläge der St.Galler Regierung stossen auf breite Ablehnung. Die Kulturszene solidarisiert sich gegen die Abbaupläne. Die Kulturlobby hat sich in Stellung gebracht. Obs hilft?
Kunstausstellung
Eigentlich wollte Zsuzsanna Gahse keine Bücher mehr schreiben. Nun hat sie mit Angerichtet ihr Werk doch noch einmal erweitert. Ihre Sprache darin bleibt neugierig, humorvoll und spielerisch. Und wirkt fast wie ein Kommentar zum eigenen literarischen Schaffen.
Bücherherbst: Ausser mir von Micha Friemel
Jakob Stutz, Volksschriftsteller und Reformpädagoge mit «zwiespältigem» Charakter: Ihn lässt Ex-Kellerbühnenleiter Matthias Peter 150 Jahre nach seinem Tod noch einmal aufleben – unter anderem in Trogen, wo Stutz im Gefängnis sass.
Auf seinem neuen Album Three Chords and a Shaking Hand besingt der Rheintaler Singer-Songwriter Mo Klé die gegenwärtige Debattenkultur, Regenstürme und Selbstakzeptanz. Die Albumtaufe findet am 7. November im st.gallischen Bahnhof Bruggen statt.
Boukhalfa und Görtler bringen die Espen in Führung, welche das Team dann über die Zeit bringt.
Alexander Veljanov ist die unverwechselbare Stimme der Dark-Wave-Band Deine Lakaien. Mit seinem neuen Soloalbum gastiert er am 9. November in Frauenfeld. Ein Gespräch über Schubladen, Lüge, Wahrheit und die Frage, was Musik mit unserem Menschsein zu tun hat.
Zumthor plant in Wildhaus
Ein Wahlgang genügte: Die SP der Stadt St.Gallen schickt Peter Olibet ins Rennen um die Nachfolge von Stadtrat Peter Jans. Er erhielt 109 von 182 Stimmen. In der Fragerunde ging es um Sparpolitik, bezahlbare Wohnungen und die Frage, wie viel Opposition ein künftiges Regierungsmitglied noch machen kann.
Während Zürich und Genf geraubte Benin-Bronzen zurückgeben, laviert das Kulturmuseum St.Gallen. Derweil untersucht der Thurgau seine ethnografische Sammlung und schliess Restitutionen nicht aus. Ausserdem im Novemberheft: Der solidarische Protest der St.Galler Kulturszene gegen die Sparpläne des Kantons, die neue Ausstellung zum Zehnjährigen im Naturmuseum St.Gallen, das erste elektronische Soloalbum von Kafi-D und vieles mehr.
Seit einigen Jahren sind Benin-Bronzen in Schweizer Museen ein heisses Eisen. Im St.Galler Kulturmuseum laviert man bei der Frage einer möglichen Rückgabe zwischen Dialogbereitschaft und Verweigerungshaltung.
Bücherherbst: Nie ist alles gut von Raffael Rihs
Ein Festival über den Tod – darf das auch lustig sein? «Last Call» lädt am 31. Oktober in St.Gallen dazu ein, über das Sterben zu sprechen. Interview mit Michelle Mauchle von der Geschäftsstelle Palliative Care Stadt St.Gallen.