Kategorie
Autor:innen
Jahr

Asbest-Alarm im Museumsdepot

Die Ähnlichkeit ist frappant: Menschen von Kopf bis Fuss in Schutzkleidung, mit Spezialbrillen und Atemmasken. Ihre Aufgabe könnte aber unterschiedlicher nicht sein. Die einen stehen aktuell im Einsatz gegen das Coronavirus, die anderen haben im Thurgau Tausende von Museumsobjekten von Asbestbefall gereinigt.
Von  Harry Rosenbaum
Reinigungsteam im asbestverseuchten Museumsdepot an der Arbeit.

Eine Hiobsbotschaft macht den Anfang. Bei Unterhaltsarbeiten entdeckt ein Elektriker Asbestspuren im Geschäfts- und Bürohaus an der Bahnhofsstrasse 55 in Frauenfeld. Eine umfassende Sanierung der Liegenschaft ist unumgänglich. Im Untergeschoss befindet sich das Depot des thurgauischen Geschichtsmuseums mit rund 30’000 Objekten.

Der Befund ist niederschmetternd. Die gesamte Sammlung muss akribisch von den feinen Asbestfasern gereinigt werden. Sie haben sich nicht nur auf den Oberflächen, sondern auch im Innern der Objekte über Hohlräume und Ritzen festgesetzt. Die Fasern sind durch das Einatmen für den Menschen hochgefährlich. Sie führen in den Atemwegen zu Entzündungen und können Krebs auslösen.

Karin von Lerber, Textilkonservatorin und Konservatorin-Restauratorin, erzählte am Donnerstag in der Reihe «Museumshäppli» auf Schloss Frauenfeld den Kulturkrimi.

30’000 Objekte kontaminiert

Sie betreibt mit ihrem Mann in Winterthur die Firma Prevart, die sich unter anderem in der Museumsarbeit mit Konservierungen und Restaurierungen befasst und darin grosse Erfahrung hat. Für das Frauenfelder Problem jedoch gibt es auf der Welt kaum Präzedenzfälle, geschweige denn Fachliteratur. Um den monströsen Kulturkrimi zu lösen, ist Pionierarbeit gefragt.

Zuerst muss recherchiert werden, wie Asbestfasern von Gemälden, Skulpturen, Möbeln und anderen fragilen Objekten gelöst werden können. Welche Fachkräfte kommen für diese Arbeit in Frage, unter welchen Bedingungen kann die Reinigung durchgeführt werden, und welche speziellen Geräte stehen für den Einsatz zur Verfügung?

Kulturgüter sind hochsensibel. Die Reinigung muss demzufolge fachgerecht und zum Schutz von Mensch und Umwelt auch mit grösster Sorgfalt durchgeführt werden. Ein interdisziplinäres Team aus Restauratoren und Schadstoff-Expertinnen bildet die Task Force. Sie erarbeitet gemeinsam mit dem Museum, dem kantonalen Hochbauamt und der Besitzerin der Liegenschaft ein Reinigungs- und Umlagerungskonzept.

Mit dem Worst Case konfrontiert

Die schrittweise Auflösung des Kulturkrimis, wo es darum geht, die kontaminierten Objekte vom Asbestbefall zu befreien, ohne dass sie Schaden nehmen, erzählt Karin von Lerber in spannender, informativer Unterhaltsamkeit. Sie fügt ihren Schilderungen mit kurzen Videoclips auch eine gewisse Dramatik bei.

Das Geschichtsmuseum ist mit dem Worst Case konfrontiert, denn die kontaminierten Objekte sind nicht mehr zugänglich für Ausstellungen und für Forschungszwecke. «Mein Anteil an der Arbeit war, die korrekte Reinigung der Objekte zu gewährleisten und die korrekte Umlagerung ins neue Magazin im Allmendcenter in Frauenfeld sicherzustellen», sagt die Spezialistin in breitem Berndeutsch. Ihr stand ein Team von 30 Frauen und Männern aus verschiedenen Berufen zur Verfügung, die per Ausschreibung gesucht wurden, unter dem Vermerk, dass bei der Arbeit Schutzkleidung getragen werden muss.

Arbeit unter Über- und Unterdruck

Im Arbeitsbereich des kontaminierten Depots sei eine Überdruck- und eine Unterdruckzone eingerichtet worden, damit keine neue Kontamination habe stattfinden können, sagt Karin von Lerber. Das Untergeschoss und der Lift für den Transport der Objekte nach oben seien sogenannte schwarze Zonen gewesen. Dazwischen sei ein Lüftungsschleusensystem eingerichtet worden. Es habe jeweils ein starker Luftstrom geherrscht, damit die gereinigten Objekte nicht wieder hätten verunreinigt werden können.

Im eigentlichen Reinigungsbereich ist laut Karin von Lerber geblasen, gepinselt und gesaugt worden. Die einzelnen Objekte sind sowohl an der Oberfläche wie auch im Innern sorgfältig behandelt worden. Die Sauggeräte und Messverfahren für die Reinheit wurden teilweise vom Team selbst entwickelt. Schliesslich gab es eine Labor- und eine Endkontrolle, bevor die Verpackung und der Abtransport der nun unbedenklichen Objekte ins neue Depot erfolgen konnte.

Ein Zettelsystem für die Kommunikation. Damit es kein Durcheinander gegeben hat, ist jedes Objekt nummeriert und einer entsprechenden Labor-Gruppe zugeteilt worden. Das Team kommunizierte über ein Zettelsystem, weil bei der Arbeit das Sprechen wegen der Schutzkleidung nicht möglich war. Möbel mussten teilweise für den Lifttransport auseinandergenommen und nachträglich wieder in den ursprünglichen Zustand gebracht werden. Schwere Objekte wurden für den Transport auf Paletten gestellt.

In die Kosten geteilt

Die Dekontamination der Objekte aus dem verseuchten Depot und die Umlagerung ins neue Depot im Allmendcenter erfolgte im vergangenen Jahr. In die Kosten von mehreren Millionen Franken teilen sich die Besitzerin der Liegenschaft an der Bahnhofstrasse 55 in Frauenfeld und der Kanton Thurgau.

Das Team von Karin von Lerber hat 7673 Arbeitsstunden geleistet. Im Durchschnitt sind pro Objekt von der Entnahme im alten Depot bis zur Einordnung im neuen 24 Minuten aufgewendet worden. Neben der Pionier- auch eine Herkulesarbeit.

Musiktheater

Auf See im Park­haus

Von  Vera Zatti
Bild 08 07 24 um 07 42

Ein tem­po­rä­res Kunst­haus am Ro­ten Platz

Zum 36-jäh­ri­gen Be­stehen sei­ner Ga­le­rie Macel­le­ria d'ar­te trans­for­miert Fran­ces­co Bo­n­an­no ein leer­ste­hen­des Ge­bäu­de am Ro­ten Platz in St.Gal­len in ein bun­tes Haus vol­ler Kunst. Was als klei­nes Pro­jekt be­gann, wuchs zu ei­nem Ge­mein­schafts­werk von fast 100 Kunst­schaf­fen­den. 

Von  Lilli Kim Schreiber
Kunsthaus am roten platz lilli kim schreiber 1

Das Schö­ne an der Pro­vinz

St.Gal­len und Lu­zern ha­ben mehr ge­mein­sam, als man zu­nächst denkt – oder doch nicht? «Null41» war mit der Sai­ten-Re­dak­ti­on in St.Gal­len un­ter­wegs.

Von  Giulia Bernardi Robyn Muffler  und  Raphael Albisser , Bilder:  Claudia Schildknecht
2609 Staetevergleich 4 D3 A9291

Auf der Su­che nach (Un)Ru­he

Von St.Gal­len bis nach Süd­afri­ka. Ein Ost­schwei­zer Ehe­paar reist im Land­ro­ver De­fen­der um die Welt. Ih­re Er­leb­nis­se hal­ten die Bau­mel­ers mit ei­ner Ka­me­ra fest. Nun er­scheint ihr Film Im­mer wei­ter in Ost­schwei­zer Ki­nos – ei­ne ehr­li­che Do­ku­men­ta­ti­on, der ei­ne Ein­ord­nung gut ge­tan hät­te.

Von  Daria Frick
B 8

«Open House St.Gallen»

Of­fe­ne Tü­ren – tie­fe Ein­bli­cke

Von  Daria Frick
Bildschirmfoto 2026 09 01 um 10 17 40

Museum Herisau

Zeit­rei­se zu den An­fän­gen der Schul­bil­dung

Von  Redaktion Saiten
Bildschirmfoto 2026 09 01 um 10 08 43

Ein Rück­blick auf die ver­ges­se­ne Künst­le­rin Mag­gy Mau­ritz

Das Küefer-Mar­tis-Hu­us in Rug­gell wid­met sich in ei­ner Re­tro­spek­ti­ve der Wie­der­ent­de­ckung ei­ner völ­lig über­se­he­nen Künst­le­rin: Mag­gy Mau­ritz war ei­ne Pio­nie­rin der Graf­fi­ti­kunst und des Lett­ris­mus.

Von  Sieglinde Wöhrer
IMG 5826 Paul Trummer 2

Der lan­ge Weg nach Hau­se – ein Stol­per­stein für Ja­kob Lütschg

Ja­kob Lütschg kehr­te nie nach Bal­gach zu­rück. 82 Jah­re nach sei­nem Tod im Kon­zen­tra­ti­ons­la­ger Bu­chen­wald kehrt we­nigs­tens sein Na­me heim. Der ers­te Stol­per­stein im St. Gal­ler Rhein­tal er­in­nert an ein Le­ben, das bei­na­he ver­ges­sen ging.

Von  Shqipton Rexhaj
IMG 1558

Musik am See

Pia­no­klän­ge für al­le

Von  Vera Zatti
IMG 0757 2

FC St.Gal­len vs. FC Thun 3:4 – Es wird heu­te nicht mehr bes­ser

Tor­reich, span­nend und doch ent­täu­schend - nur ei­ne Vier­tel­stun­de gu­ter Fuss­ball reicht halt nicht zum Punkt ge­gen Thun. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Fast ein gan­zes Le­ben spä­ter 

Nach Jahr­zehn­ten tref­fen sich Eva und Franz wie­der. Bei­de im fort­ge­schrit­te­nen Al­ter. Viel ist pas­siert und doch ist da noch Zu­nei­gung. Schwind­lig heisst der neue Ro­man der Ost­schwei­zer Au­torin Chris­ti­ne Fi­scher, in dem viel­schich­ti­ge Cha­rak­te­re auf fei­nes Sprach­ge­fühl tref­fen. 

Von  Vera Zatti
Abutz DSC 9766 Portrait wahl fischer klein cmky

Neu­start für Me­ter und Off­cut

Die­ses Wo­chen­en­de er­öff­net die of­fe­ne Werk­statt Me­ter den neu­en Stand­ort an der Burg­stras­se. Und im No­vem­ber zü­gelt Off­cut nach St.Fi­den. Das ist der An­fang vom En­de der Ge­mein­schaft «Ul­men5» – zu­min­dest in ih­rer bis­he­ri­gen Form. Denn 2027 könn­te es zur teil­wei­sen Wie­der­ver­ei­ni­gung kom­men.

Von  David Gadze
Meter 6 david gadze

WG gaf­fen

Ei­ne neue SRF-Se­rie por­trä­tiert ei­ne elf­köp­fi­ge WG aus St.Gal­len. End­lich wie­der mal ei­ne se­hens­wer­te SRF-Pro­duk­ti­on, fin­det Sai­ten-Au­tor An­di Gi­ger.

Von  Andi Giger
6085807

FC St.Gal­len vs. FC Nordsjæl­land 2:3 – St. Gal­len un­ter­liegt Nordsjæl­land

St. Gal­len schlägt sich am En­de auch selbst und muss den Traum von Eu­ro­pa be­gra­ben. Ent­schei­dend war er Platz­ver­wei­se ge­gen Mihai­lo Steva­no­vic vor der Pau­se.

Von  SENF Kollektiv
Senf
Heftvorschau 09/26
Luzern Winti St.Gallen, Neonazipfarrer, A(nita) bis Z(immermann)

Drei Kul­tur­ma­ga­zi­ne tun sich zu­sam­men, ver­glei­chen ih­re Städ­te und die Her­aus­for­de­run­gen, de­nen die Kul­tur ge­gen­über­steht. Sai­ten hat die Kol­leg:in­nen vom «Coucou» in Win­ter­thur be­sucht und das «Null41» war in St.Gal­len zu Be­such. Aus­ser­dem im Sep­tem­ber­heft: lau­ter Ju­bi­lä­en – von Ani­ta Zim­mer­mann über das Fi­gu­ren­thea­ter bis zur Mu­se­ums­nacht –, ein Pfar­rer auf brau­nen Ab­we­gen, ei­ne Fla­schen­post aus Af­gha­ni­stan und ein In­ter­view zum Hit­ze­som­mer und dem Kli­ma­wan­del.

Saiten 2609 Cover 01

Mehr Di­ver­si­tät, mehr Durch­mi­schung

An sei­ner ers­ten Pres­se­kon­fe­renz als Lei­ter der St.Gal­ler Kel­ler­büh­ne schil­dert Hü­sey­in Cir­pi­ci sei­ne Ein­drü­cke der Stadt und ver­rät, was das Pu­bli­kum un­ter sei­ner Re­gie er­war­tet.

Von  Daria Frick
Whats App Image 2026 08 26 at 08 36 26

Him­mels­stür­mend und oh­ren­be­frei­end

Der St.Gal­ler Kom­po­nist Charles Uz­or hat ei­ne Art po­li­ti­sches Ora­to­ri­um ge­schrie­ben. Am Sonn­tag wur­de es in der Kir­che Tro­gen auf­ge­führt: The Gre­at Wall. A La­by­rinth mit dem gran­dio­sen New Yor­ker Vo­kal­ensem­ble Ek­me­les.

Von  Peter Surber
Charles Uzor photo Michel Canonica

Ma­schi­nen­in­tel­li­genz trifft den Ton, aber nicht die Mu­sik

An den Ap­pen­zel­ler Bach­ta­gen er­klär­te die Me­di­en­wis­sen­schaft­le­rin Mer­ce­des Bunz, wes­halb die künst­li­che In­tel­li­genz krea­tiv sein kann – und war­um sie den­noch grund­le­gend an­ders ar­bei­tet als der Mensch. 

Von  Philipp Bürkler
Bachtage ki und musik 1

Kunstausstellung

Kunst öff­net Tü­ren

Von  Vera Zatti
Arthur Stobete nah

Weis­ses Va­ku­um und ei­ne ro­te Kra­wat­te

Ge­sell­schafts­kri­tik, Wir­bel­säu­len und Ge­len­ke, die kei­ne sind. Im Rah­men ei­ner Zwi­schen­nut­zung zei­gen vier Kunst­schaf­fen­de noch bis zum 29. Au­gust ih­re Ar­bei­ten im Ku­bik-Are­al in St. Gal­len.

Von  Vera Zatti
Transluzent Saiten 5