Vielleicht erinnert man sich noch an die Orangen. Sie flogen haufenweise durch das Tanzstück «Ordinary Festivals» der Choreographen Patrik Widrig und Sara Pearson, dem Hauptstück des Tanzherbsts Ostschweiz 1997. Fünfzehn Jahre ist das her, Spielort war damals die Grabenhalle – jetzt sind Widrig/Pearson wieder zurück mit einem neuen Projekt mit dem Titel «Ja! Ja! Ja!». Premiere war diesmal in der Lokremise, und wie der Ort, ist auch das Festival selber grösser geworden. TanzPlan Ost heisst es nun und wird im Zweijahresrhythmus von allen Ostschweizer Kantonen inklusive Liechtenstein ausgerichtet und finanziert.
Donnerstagabend: Die Rondelle und das Foyer der Lokremise schmücken Riesenflaschen mit Blumen – Requisiten eines anderen damaligen Tanzherbst-Abends, dem Solo von Urs Dietrich. Wie Dietrich, heute Tanzchef in Bremen, zählt auch Patrik Widrig, der Toggenburger, zu jenen Ostschweizer Tanz-Emigranten, die im Ausland Erfolg hatten und haben. Das Ziel des TanzPlans ist daher nicht zufällig: Er soll dazu beitragen, die Existenz- und Auftrittsbedingungen für die freie Tanzszene auch hierzulande zu verbessern.
Acht Profis, drei Generationen
Inzwischen ist eine neue Generation auf dem Sprung nach ganz oben – zum Beispiel der junge Schaffhauser Kilian Haselbeck, der im Hauptstück «Ja! Ja! Ja!» mittanzt ebenso wie die Schwedin Cecilia Wretemark, die dem St.Galler Tanzensemble angehört. Ein Duo (Bild), das das Publikum mit seiner Virtuosität in Bann zieht. Zu den sechs weiteren Tanzprofis im Stück gehört aber auch die über 60jährige Doyenne der Ostschweizer Freien, Nelly Bütikofer. «Sprung über Generationen» heisst das Motto des Festivals, und es funktioniert: Das Stück holt die Qualitäten und Individualitäten der acht auf je ganz eigene Art hervor, bei den einen dominiert Athletik, bei den andern verinnerlichtere Ausdruckskraft. Spitzen-Tanz ist keine Altersfrage.
Mit knappen Sätzen deuten die Figuren Biographisches an, Liebeseroberungen und Verluste, Unsicherheiten, Triumphe, Selbstfindungsknörze – in Körpersprache umgesetzt mal unsicher stöckelnd auf den Zehenspitzen, mal sprunggewaltig, schliddernd auf dem Tanzteppich oder ringend mit sich und dem Tanzpartner. Und schliesslich glücklich vereint in einem dreifachen «Ja» zu sich, zum andern und zum Tanz. Ein Ja, das auch acht Laientänzerinnen und -tänzer miteinbezieht und zum Finale sogar das Publikum auf die Tanzfläche holt.
Lob für offene Türen
Während fünf Wochen haben Pearson und Widrig mit der Truppe das Stück erarbeitet, zuerst in «residence» im Phönix Theater Steckborn und zum Schluss in der Lokremise. Patrik Widrig, aus den USA an rauhe Existenzkämpfe der freien Szene gewohnt, lobt die Arbeitsbedingungen hier in der Ostschweiz und die offenen Türen und verspricht im Gespräch schon mal lachend: in fünfzehn Jahren wieder.
Vorerst aber ist der TanzPlan noch in St.Gallen, am Samstag ist «Ja! Ja! Ja!» noch einmal zu sehen, wieder, wie an der Premiere, eröffnet vom kontroversen Solostück «Caso & Caos» von Elina Müller Meyer (Tanz) und Jasmine Morand (Choreographie). Bereits am Freitagabend kommen vier Kurzstücke anderer Kompanien auf die Bühne: ein Duo von Kilian Haselbeck und Philip Amann, Soli von Alberto Franceschini und Stefanie Grubenmann sowie ein Projekt der aus Mitgliedern des St.Galler Tanzensembles bestehenden Rotes Velo Tanzkompanie. Ein Breakdance-Gipfeltreffen gehört auch zum TanzPlan: Ostschweizer Hip-Hopper treten am Samstag 25. August gemeinsam mit der jurassischen Truppe 9z Crew & Webo Sisters um 14 Uhr im Stadtpark auf.
Anschliessend an St.Gallen tourt der TanzPlan in Herisau, Schaan, Zürich und Schaffhausen sowie zum Finale im November in Steckborn.
Infos: www.tanzplan-ost.ch
Noch bis in den Herbst hinein und auch in den zwei folgenden Sommern bleibt die Voliere im Stadtpark eine Buvette. Ab 2029 wird sie zur «Maison des œufs», zum didaktischen Hühnerhof. Die eingereichten Ideen sahen noch ganz andere Nutzungen vor.
Der Streit ums St.Galler Verbot von Tempo 30 auf Hauptverkehrsachsen geht in die nächste Runde: Das Referendumskomitee hat die notwendigen Unterschriften gegen eine Änderung des kantonalen Strassenverkehrsgesetzes eingereicht. Damit wird das Stimmvolk über die Frage entscheiden.
Kolumne: 24/7 Traumacore
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 6: «Wegwarte 002», Sur le Lac, Winterthurer Musikfestwochen und Schlossfestspiele Werdenberg.
Der FCSG kriegt beim Auswärtsspiel in Lissabon die Grenzen deutlich aufgezeigt. Sie verlieren das Spiel 0:5. Damit geht's für den FCSG jetzt gegen Sheriff Tiraspol in der Conference League weiter. Das Spiel zum Nachlesen im SENF-Ticker.
Notizen zu Christopher Nolans The Odyssey
Anja Braun lebte bereits 18 Jahre in der Schweiz, als sie sich gemeinsam mit ihrer Familie entschied, sich einzubürgern. Es war ein logischer Schritt. Das Verfahren war es nicht immer.
Neues Buch
Bereits 1971 eröffnete Ursula Krinzinger ihre erste Galerie in Bregenz. Bis heute prägt sie die Kunstszene weit über die Bodenseeregion hinaus. Nun befasst sich die Bregenzer Sommerausstellung im Palais Thurn und Taxis mit der Galeristin.
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 5: Emil Brunner – «Berg Kind Welt», Rapid Openair und Kulturufer.
Der Spagat zwischen europäischen Nächten und biederem Superleague Alltag ist oft schwer. So auch heute. Eine Leistungssteigerung und die richtigen Wechsel in der zweiten Halbzeit reichen aber für die ersten drei Punkte der Saison.
In leichten Pastelltönen und dunklen Ölfarben setzt sich der deutsche Künstler Marcel Hüppauff mit dem Profiradsport auseinander. Dabei treten in seiner Schau im Chambre Directe-Schubiger in St.Gallen nicht nur Menschen, sondern auch Katzen in die Pedale.
Mit Hildegard Fässler (1951–2026) verstarb kurz vor ihrem 75. Geburtstag eine der profiliertesten Ostschweizer Politikerinnen an den Folgen einer schweren Erkrankung. Nachruf einer langjährigen Weggefährtin.
Versteckt im Sittertal produziert die Kunstgiesserei Werke renommierter Künstler:innen. Dabei gilt es oft, Neues auszuprobieren und Lösungen zu finden – mit Zucker, Wachs und natürlich Metall. Saiten erhält einen Einblick in das verrückte Schaffen am Rande St.Gallens.
Der FC St.Gallen gewinnt gegen den haushohen Favoriten aus Lissabon mit 2:1. Die grösste Sensation, die dieses Stadion je gesehen hat. Das Spiel zum Nachlesen im SENF-Ticker.
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 4: Cyprien Gaillard – «When you expect flutes, it whistles», «Komm Glüückck» und Jeremy Reeds Buch Du stirbst nur zweimal – Ein Sylvia Plath-/Victoria Lucas-Roman.
Kolumne: Heppelers Bestiarium
Die Baupläne sind gezeichnet, das Baugesuch liegt zur Vorprüfung bei der Stadt – doch noch ist einiges rund um den Wiederaufbau der Rorschacher Badhütte zu klären. Was passiert zum Beispiel mit all den angerosteten und teils verbogenen Scharnieren, Schlössern und anderen Eisenteilen, die die Taucher aus dem See heraufgebracht haben?
Mohsen Masoudi ist 2022 aus dem Iran in die Schweiz geflohen. Heute lebt er in Stein AR und ist Teil der Exil-Opposition. Er erzählt, warum es die Schliessung der iranischen Botschaft braucht und was sich mit den Protesten Anfang Jahr verändert hat.
Das See-Burgtheater macht aus seiner Piratinnengeschichte Die Legende von Anne Bonny ein akrobatisches Spektakel vom Feinsten. Bei aller Sommertheater-Leichtigkeit hätte man aber doch ein bisschen mehr Emanzipationsgeschichte erwartet.