Ab April 2015 ist die SP wieder Teil der St.Galler Stadtregierung. Das ist erfreulich. Wird unsere Stadt jetzt sozialer? Offener? Gemütlicher? Oder bleibt sie mehr oder weniger die Alte? Wir werden es noch früh genug herausfinden. Der sozialdemokratische Slogan verspricht ja schon recht viel: Für alle statt für wenige. Und Jans bedankt sich ganz ähnlich auf seiner Website. Wenn das mal keine Ansage ist.
Saiten nimmt die Linke selbstverständlich beim Wort und hat sich – beflügelt vom Abstimmungsresultat in Rehetobel – auf die Suche nach diesem diffusen «Alle» gemacht und die «Dus und Ichs» der Strasse ausgehorcht, Stimmrecht hin oder her. Schliesslich müssen auch jene zu Wort kommen, die sonst nie oder nur selten gefragt werden, wenn Jans’ To-Do-Liste nicht für wenige sein soll.
Nach der Wahl haben wir drum abseits der Realpolitik drauflos gefragt. Etwa so: Wenn du bei Peter Jans einen Wunsch frei hättest, was wärs? Hier die ungeschönten Antworten der Innenstadt:
Andrea
Andrea, 24: «Es bräuchte dringend eine Art Gebrauchsanleitung für städtische Behörden und Ämter. Nichts geht, ohne dass man sich zuerst durch einen Berg von Formularen kämpfen muss, habe ich den Eindruck. Alles muss man selber rausfinden. Manchmal ist das so kompliziert, dass man gar nicht erst anfängt. Wer mal Stipendien beantragt hat, weiss, wovon ich spreche. Und ich bin hier aufgewachsen, für Migrantinnen und Migranten sind diese bürokratischen Hürden noch viel abschreckender. Dabei kann es doch nicht so schwer sein, jemanden kurz und bündig über seine Möglichkeiten aufzuklären, nicht?»
Hedi, 79: «Kaum sind sie weg vom Arbeitsmarkt, werden die Pensionierten unwichtig für die Politik, habe ich manchmal das Gefühl. Dabei könnten wir vieles beitragen, jetzt, wo wir doch die Zeit haben. Aber für den Rest der Welt sind wir unnütz, uninteressante alte Leute. Ich würde Herrn Jans darum bitten, sich für die Generation 60+ stark zu machen. Nicht für Altersheime, Renten und dergleichen, sondern für mehr gesellschaftliche Teilhabe und eine bessere Vernetzung der Altersgruppen. Davon würden wir letztlich alle profitieren, weil so vielleicht weniger Menschen auf sich alleine gestellt wären – egal ob Pensioniert, Verwitwet oder Alleinerziehend.»
Seyarani und Kulanuyaqam
Seyarani, 45, und Kulanuyaqam, 53: «Wir sind beide berufstätig, ich bin im Reinigungsdienst, mein Mann ist Lagerist. Aber das Geld wird knapper, je schlechter das Verhältnis von Lohn und Lebenskosten wird. Unser Arbeitsweg zum Beispiel war viel weniger teuer, als wir 1984 von Sri Lanka in die Schweiz gekommen sind. Uns würde es helfen, wenn etwas gegen die steigenden ÖV-Preise unternommen werden könnte, damit wieder mehr Geld für unsere Kinder übrig bleibt.»
Pajtim, 57: Auch als Sozialdemokrat sollte man die Einwanderung im Auge behalten. Ich bin 57 und wurde an meiner letzten Arbeitsstelle durch einen billigen Rumänen ersetzt. So geht es vielen in meinem Bekanntenkreis, auch wenn die Sozis unsere Sorgen für irrationale Ängste halten. Wer aber die Leute ignoriert, muss sich dann auch nicht wundern, wenn die SP bereits wieder in hohem Bogen aus der Exekutive fliegt 2016.
Marco
Marco, 30: «Ich bin Bosnier, aber hier in St.Gallen aufgewachsen. Mit der Einbürgerung hat es leider nicht geklappt, da ich als Teenager eine Straftat begangen habe. Politisch hätte ich dennoch gerne ein Mitspracherecht, schliesslich habe ich mein ganzes Leben hier verbracht. Mein Wunsch wäre, dass sich Herr Jans für ein richtiges Ausländerstimm- und -Wahlrecht einsetzt – ohne Kompromisse, egal wie ablehnend man dieser Forderung gegenüber steht.»
Tobias, 35: «Die Durchsetzung gewisser Vorschriften und Gesetze in St.Gallen empfinde ich als absolut unverhältnismässig, etwa wenn es um den Lärm geht. Städte wie Zürich und Basel sind da um einiges offener. Nehmen wir das Kugl: Es kann doch nicht sein, dass ein Kulturbetrieb beinahe die Existenzgrundlage verliert aufgrund einer fragwürdigen Einzelklage. Das verlangt nach mehr Handlungsspielraum im Umgang mit solchen Gesetzen. Deshalb wünsche ich mir von Herrn Jans, dass er sich für unser Stadtleben einsetzt, dass er auch mal ausspricht, was viele denken: Das Leben undseine Geräuschemissionen gehören zu einer Stadt und wer damit nicht klarkommt, soll sich überlegen, aufs Land zu ziehen. Oder zumindest etwas ausserhalb vom Zentrum zu wohnen.»
Laura und Samir
Laura, 18: Ich wünsche mir vom neuen Stadtrat, dass auch er sich für eine Cannabis-Legalisierung stark macht. Oder zumindest dagegen ankämpft, dass THC ständig verteufelt wird, während der Alkohol bei jedem Apéro völlig selbstverständlich schon um die Mittagszeit fliesst. Mit einem solchen Zugeständnis würde die Drogenpolitik der realität wohl ein ganzes Stück näher kommen.
Samir, 15: «Ich habe überhaupt nichts gegen Drogenabhängige, nur gegen ihre Abfälle. Auf manchen Spiel- und Pausenplätzen liegen teilweise dutzende Spritzen und andere Fix-Utensilien. Für die Kinder ist das enorm gefährlich. Herr Jans könnte sicher dafür sorgen, dass solche Plätze etwas regelmässiger kontrolliert und gereinigt werden. Oder er könnte sich dafür einsetzen, dass die Drogenabhängigen gar nicht erst nicht an solchen Orten konsumieren müssen.»
Alex, 30, und Roland, 54: «Ganz klar: Die Stadt braucht einen warmen Raum, wo sich Leute wie wir ohne Kontrollen und Konsumzwang aufhalten können. Die Notschlafstelle ist ja bekanntlich geschlossen tagsüber und im Zentrum sind wir vielerorts unerwünscht, abgesehen vom Kathi-Treff. Und wenn man dort auch noch in einem geschützteren Umfeld seinen Stoff konsumieren dürfte, wäre damit nicht nur den Süchtigen geholfen, sondern auch dem Putzpersonal, das jeweils die Folien, Spritzen und anderen Abfälle in den öffentlichen Toiletten wegräumen muss.»
Im Kunst Kontor Rorschach lud der Künstler Felix Stöckle zu einem Dinner, einer Ausstellung, einem Happening – zwischen Fine Dining, Keramik, popkulturellen Referenzen und der alten Idee eines geteilten Tisches.
Nach zehn Jahren in der Schweiz wollte sich Samira Rahim mit ihrer Familie einbürgern lassen. Die zahlreichen bürokratischen Hindernisse und die hohen Kosten brachten die Familie zeitweise fast dazu, aufzugeben.
Berlingen hat eine neue Methode der Interessenabwägung entwickelt: eine Analyse des Ortsbilds als Grundlage, um die wertvolle Baukultur zu erhalten und gleichzeitig die Innenentwicklung voranzubringen. Nun steht die Verankerung in der Ortsplanung an.
SP-Mann Peter Jans tritt Ende Juni 2027 aus der St.Galler Stadtregierung zurück. In seiner Partei startet die Suche nach einer Nachfolge mit einem klaren Favoriten. Bei den Bürgerlichen sind Schmiede für eine grosse Allianz gefragt.
Im Botanischen Garten St.Gallen geht es ab nächsten Samstag wundersam zu und her: Künstler:innen aus verschiedenen Sparten laden zum szenischen Rundgang unter dem Titel In der Dämmerung wächst ein Flüstern. Ein Probenbesuch.
Der Dramatiker Andreas Sauter liest am 27. August im Literaturhaus Thurgau aus seinem unfertigen Manuskript Einbruch der Wildnis. Im Zentrum des Werks steht die Frage, was es für einen gesellschaftlichen Wandel braucht.
Die deutsche Filmemacherin Regina Schilling bringt zum 100. Geburtstag von Ingeborg Bachmann Jemand, der einmal ich war ins Kino. Der Dokumentarfilm verknüpft grossartige Archivaufnahmen mit fiktionalen Szenen aus dem letzten Lebensjahr der Dichterin zu einem zugänglichen Plot.
Die SVP macht seit Wochen Stimmung gegen die geplante neue Moschee der albanisch-islamischen Gemeinschaft El-Hidaje in St.Gallen. Anlässlich eines öffentlichen Rundgangs der SP stellten die Verantwortlichen das Projekt vor – und räumten mit vielen Vorurteilen auf.
Jim Dine gehört zu den bedeutendsten zeitgenössischen Künstler:innen. Seit ein paar Jahren erschafft er seine Skulpturen vornehmlich im Sittertal. In die Kunstgiesserei verliebte sich der Pop-Art-Pionier bei seinem ersten Besuch vor fast 20 Jahren.
Alles deutet drauf hin, dass die Uni St.Gallen demnächst in den bisherigen Hauptsitz der Helvetia-Versicherung, geplant vom Basler Architekturbüro Herzog und de Meuron, als zweiten grossen Standort auf dem Rosenberg einziehen kann. Zusätzlich ist ein Holzbau mit Seminarräumen in Planung.
Der FC St.Gallen zeigt sich gegen Sheriff Tiraspol von seiner besten Seite und gewinnt das Spiel nicht nur souverän, sondern auch hoch mit 5:1. Weiter geht's im Playoff gegen den FC Nordsjælland aus Dænemark.
Jubiläum
Durch bunte Galaxien bis in ein Meer aus Katzenstreu. Die Ausstellung «Hinter’m Mond» vom Künstler:innenkollektiv U5 und Monika Stalder im Stellwerk in Heerbrugg lädt zu einer intergalaktischen Reise ein.
Die Ostschweizer Band Drill bringt mit Catharsis eine neue EP raus. Die sechs Songs sind ein wilder Ritt auf schweren Gitarrenriffs, bei dem Metalcore auch mal auf Hyperpop trifft.
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 7: Rathausoper Konstanz, Charles Uzors The Great Wall. A Labyrinth, Clanx-Festival und Rundgänge zu Wiboradas Schwestern.
Gegen dieses Luzern müsste der FC St.Gallen eigentlich drei Punkte einfahren. Zum Schluss muss er aber froh sein, dass es immerhin einer wird. Der Ausgleich gelingt erst weit in der Nachspielzeit per Penalty. Das Spiel zum Nachlesen im SENF-Ticker.
Herbert Rauch (1929–2012) war Briefträger und Künstler. In den Schwarz-Weiss-Fotografien des Rankweilers erscheinen Objekte wie Steine und Federn als abstrakte, grafische Gebilde. Nun ist ein Fotoband zu seinem Spätwerk erschienen, und im Schauraum René Dalpra in Altach sind seine Arbeiten ausgestellt.
Eine Bundesrätin, mehrere Nationalrät:innen und die Politrapper der Stunde: Alle kommen sie aus der Kleinstadt Wil. Eine Erkundung vor den Lokalwahlen.
Eines der vielen Gebäude des Sitterwerks, die vor genau 100 Jahren erbaute Schwarzfärberei, beherbergt heute die Kunstbibliothek und die Materialmusterschränke. Eine Aufstockung soll künftig mehr Platz schaffen.
Noch bis in den Herbst hinein und auch in den zwei folgenden Sommern bleibt die Voliere im Stadtpark eine Buvette. Ab 2029 wird sie zur «Maison des œufs», zum didaktischen Hühnerhof. Die eingereichten Ideen sahen noch ganz andere Nutzungen vor.