Natürlich gibt es wichtigere Themen als die Bestuhlung eines alten Fussballstadions, das nur noch für den Breitensport genutzt wird. Aber es sind Details, die darüber entscheiden, ob ein Bauwerk geschützt werden kann – oder nicht, weil bereits zu viel verändert wurde.
Es geht erneut um die Bestuhlung der Espenmoos-Tribüne, die bereits 2014 ein Thema war. Damals hatte das Sportamt geplant, Holzbänke einzubauen. Nach einem kleineren medialen Aufschrei wurden die Pläne gestoppt – aber nur vorübergehend. Es gibt nun einen neuen Anlauf mit einer umfassenden Sanierung, die 2,2 Mio. Franken kosten soll.
Zentraler Bestandteil des neuen Projekts: Die rund 2200 originalen Sitze aus Schichtholz, dort installiert seit der Eröffnung der eleganten Tribüne im Jahr 1969, sollen herausgerissen und durch Klappsitze ersetzt werden.
Nicht grad «pützlet»
Ein Augenschein zeigt, dass viele der bald 50 Jahre alten Sitze etwas mitgenommen aussehen: Sie werden offensichtlich nicht gepflegt. Mindestens seit 2008 kamen sie nicht mehr in Kontakt mit Pinsel und Holzlack. Nicht wenige fehlen. Die Tribüne sieht zwar immer noch ehrwürdig und schön aus – aber halt nicht grad «pützlet».
Nach 1969 wurden kaputte Sitze jeweils ersetzt. Die früher in Herisau gelagerten Reserven sind aber längst aufgebraucht. Es müssten neue Exemplare hergestellt werden. In Zeiten von 3D-Druckern wohl eher kein Problem.
Doch die Stadt wählt einen anderen Weg. Sie argumentiert mit Vorschriften und Reglementen. O-Ton in der Vorlage: «Der Handlungsbedarf besteht primär darin, dass die Sicherheitsvorschriften der öffentlichen Sportanlage im Espenmoos nicht mehr eingehalten werden können.»
Und konkreter, nochmals im O-Ton: «Die Durchgangsbreite zwischen den Sitzreihen sowie die Treppenbreite entsprechen weder den heute gültigen Vorgaben des Amtes für Feuerschutz noch denjenigen von Swiss Football.»
Ein Bauwerk, das geschützt werden müsste
Ein Blick auf die aus Beton, Glas und Metall erbaute Tribüne zeigt, dass der Ersatz der ursprünglichen Sitze den Gesamteindruck markant verändern würde. Oder anders formuliert: Es gehört alles zusammen. Das geschwungene Dach in der Form einer langgezogenen Muschel, der unprätentiöse Betonbau, die Rückwand aus Glas, die elegant wirkenden Sitzreihen. Insgesamt ein Bauwerk, das geschützt sein müsste.
2014 hatte eine Nachfrage beim städtischen Denkmalpfleger ergeben, dass eine Aufnahme auf die Liste schützenswerter Bauten einmal ein Thema gewesen sei. Doch dann sei die Möglichkeit verworfen worden.
Daran hat sich offensichtlich nichts geändert.
Damit kommen wir zur entscheidenden Frage: Wieso muss die Tribüne überhaupt so dringend saniert werden?
Jedenfalls nicht, weil sich dort die Zuschauerinnen und Zuschauer drängen. Genutzt wird die Anlage unter anderem von den Frauen FC St.Gallen, FC Rotmonten, SC Brühl usw.
Man kennt das Bild: Auf dem Rasen wird gekickt, rund um das Spielfeld stehen Betreuerinnen und Betreuer, Vereinsmitglieder, Angehörige, Interessierte. Einige wenige sitzen auf der Tribüne. Wenn es regnet, sind es ein paar mehr.
Am meisten Publikum hatte es in den letzten Jahren jeweils an den kleinen Derbys in der Promotion League, wenn die zweiten Mannschaft des FC St.Gallen gegen den SC Brühl antrat. Doch inzwischen ist der FCSG II abgestiegen – und spielt so oder so nicht mehr in seinem traditionellen Heimstadion Espenmoos, sondern in Wil, im Bergholz.
Der Grund sei sicher der Platz, der in keinem so guten Zustand sei, erklärt FCSG-Sprecher Daniel Last auf Anfrage. Gerade im Winter garantiere Wil bessere Bedingungen. Zudem sei Wil auch Standort der Nachwuchsorganisation Future Champs Ostschweiz.
Wenn es nicht wegen des Publikumandrangs ist, warum will dann die Stadt die Original-Sitze herausreissen und durch Klappstühle (immerhin aus Holz) ersetzen – und allein dafür 330’000 Franken ausgeben?
In der Vorlage findet sich dazu folgende Begründung: Trendsportarten suchten zunehmend ihren Platz, heisst es dort. «Entsprechend öfter» seien bei der Stadt Anfragen für die Durchführung von Anlässen eingegangen. «Vor diesem Hintergrund macht es Sinn, entsprechende Anlagen mit geeigneten Zuschauerkapazitäten verfügbar zu haben. Das Stadion Espenmoos eignet sich bestens für solche Anlässe.»
Trendsportarten? Im Espenmoos?
Man kann zusammenfassen: Die Stadt sieht bisher davon ab, die architektonisch und baukulturell wertvolle Espenmoos-Tribüne zu schützen – und will stattdessen 2,2 Mio. Franken ausgeben, um nicht näher bezeichneten Trendsportarten eine Anlage zur Verfügung zu stellen.
Nebenbei: Hätte man die dort trainierenden Fussballvereine nach ihrem Bedürfnissen gefragt, wäre die Antwort klar gewesen: Ein moderner Kunstrasenplatz, um rund ums Jahr darauf trainieren zu können.
An einer der kommenden Sitzungen wird die Vorlage im Stadtparlament beraten. Wir hoffen auf Einsicht.
Die Kunstgiesserei St.Gallen und die Stiftung Sitterwerk strahlen weit über die Region hinaus. Felix Lehner, Gründer und Leiter der Kunstgiesserei, Geschäftsleitungsmitglied Till Jäckli sowie Patricia Hartmann, Co-Leiterin der Stiftung Sitterwerk, sprechen im Interview über die letzten 40 Jahre, aktuelle Herausforderungen und Zukunftspläne.
Geschlechterspezifische Gewalt ist auch in Appenzell Realität, und doch wird zu wenig darüber geredet. Mit der Diskussionsveranstaltung «werom – schwätze statt schwiige» luden drei junge Appenzellerinnen zum offenen Austausch über Gewalt, Prävention und Zivilcourage.
Heimat – ein vielschichtiger Begriff. Das Kunstmuseum St.Gallen spürt ihm gemeinsam mit der Werksammlung der Schweizerischen Post nach. Zu sehen ist die entstandene Schau «Heimatflimmern» bis Ende Oktober in St.Gallen.
Die St.Galler Festspiele laden, nach der letztjährigen Pause, wieder zum Tanz in die Kathedrale. Choreograf Antonio Ruz und die Tanzkompanie nehmen den Raum mit Respekt in Beschlag – samt dem Klosterplatz.
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 1: Openair-Kinos, Blablabor – «Guerilla Radio», Michail Pirgelis – «HYLE», «Heimatflimmern», Kulturfestival St.Gallen, Leonce und Lena, Kunstspaziergänge und Musik im «Flöözli» sowie Rundgänge zum Blumenwies und zur Schwammstadt.
Musik im Rorschacherberg
In Konstanz gastiert derzeit die Gruppe As Karuana – ein politischer Frauenchor aus dem Amazonas. Sie zeigt mit ihrer Musik, ihrem Tanz, ihrer Kunst und ihrem Wissen politische Résistance und kämpft für die Rückeroberung ihrer indigenen Kultur.
Malerin, lesbisch und glühende NS-Anhängerin. Stephanie Hollenstein (1886-1944) war vieles. Ein Widerspruch? Der neue Dokumentarfilm von Birgitta Weizenegger befasst sich mit dem Leben der vorarlbergischen Künstlerin.
Gastkommentar von Jacques Michel Conrad
Zum 20. Mal bringt das Kulturfestival internationale Entdeckungen und lokale Lieblingsbands in einen der schönsten Konzertorte St.Gallens. Zum Jubiläum blickt Organisator Lukas Hofstetter zurück – und behauptet sich zugleich in einem Musikgeschäft, das für kleinere Festivals immer schwieriger geworden ist.
Vor 40 Jahren gründete Felix Lehner in Beinwil am See die Kunstgiesserei, die 1994 nach St.Gallen zog. Und vor 20 Jahren entstand ergänzend dazu die Stiftung Sitterwerk, die unter anderem eine weltweit einzigartige Kunstbibliothek führt. Wir tauchen ein in diesen wundersamen Mikrokosmos im Sittertal. Ausserdem in der Juli/August-Doppelnummer: die unverzichtbaren Sommertipps, die Flaschenpost von Anna Stern aus Finnland und das Interview zum 100-Jahr-Jubiläum unserer Hausdruckerei Niedermann.
Florian Fuchs arbeitet an einer antik anmutenden, 2,5 Meter hohen Marmorstatue. Warum interessiert sich ein junger Bildhauer für diese klassische Herangehensweise? Ein Werkstattbesuch in Flawil.
Es war das Jahrzehnt der Kultur: In den 80ern kam die Stadt St.Gallen zu einer Kunsthalle, einem Programmkino, der Frauenbibliothek, der Grabenhalle, genossenschaftlichen Beizen und anderem. Wie das gelang und wer die Fäden zog, zeichnen Ralph Hug und Corinne Schatz im Buch Der grosse Aufbruch nach.
Das Filmdrama Fuori erzählt ein kurzes Kapitel der aussergewöhnlichen Lebensgeschichte italienischen Schriftstellerin, Schauspielerin und Widerstandskämpferin Goliarda Sapienza.
Mit verschreckten Securitys in einer bunten Inszenierung von Angelika Zacek präsentiert das Vorarlberger Landestheater in Bregenz Shakespeares Ein Sommernachtstraum.
Die St.Galler Festspiel-Oper spielt dieses Jahr im Haus statt auf dem Klosterplatz – ein Glücksfall für Verdis Aida, die menschlich und musikalisch in die Tiefe geht. Modestas Pitrenas dirigiert ein letztes Mal, Ben Baur inszeniert bildstark.
Im Werk 2 in Arbon dreht sich derzeit alles um Mythen. «Sehnsucht Mythos. Wie Geschichten unsere Welt gestalten» ist eine ästhetische Ausstellung, die mit ihrem sehr breiten Mythosbegriff arbeitet und vielfältige Geschichten unter einem Dach vereint.
Neue Eigenproduktion
Tunneleröffnung
Das musste ja so kommen! Es konnte nicht bei einem bleiben. Zum Glück! Jetzt gibt es das zweite grosse, schwere Psychobuch von Beni Bischof. Darin verwirbelt der Künstler erneut Eigenes, Fremdes, Befremdliches, Bekanntes, Neues, Unkenntliches mit lockerer Hand, Humor und Hintersinn.