Kategorie
Autor:innen
Jahr

Schweiz stoppt Obama

Was Boliviens Präsident Evo Morales passierte, weil er im Verdacht stand, Whistleblower Edward Snowdon auszufliegen, könnte auch US-Präsident Obama passieren; theoretisch.

Von  Harry Rosenbaum , 

Nehmen wir einmal an, Obama reist ans World Economic Forum (WEF) nach Davos. Ein anonymer IT-Mitarbeiter der UBS hat Daten amerikanischer Bankkunden auf eine CD kopiert und bietet diese nun der Obama-Delegation zum Kauf an. Man darf getrost annehmen, dass der Datensatz die Namen prominenter Amerikaner enthält, die ganz happig Steuern hinterzogen haben. Nach Überprüfung durch Spezialisten und anschliessender Besprechung in der WEF-Delegation sowie telefonischer Rücksprache mit Beratern in Washington sagt Obama: Yes We Can! – Er willigt (auch ein bisschen aus Frust über die vom Schweizer Parlament abgelehnte Lex USA) in den Deal ein. Dafür werden mehrere Millionen US-Dollars bezahlt (die genaue Summe ist nicht bekannt). Obama fliegt nun mit der Bankkunden-CD im Gepäck heim.

Der Nachrichtendienst des Bundes (NDB) hat für einmal nicht geschlafen und den Kauf der CD mitbekommen. Die Telefonate der Amerikaner aus dem Luxushotel Hilton Garden Inn vis-a-vis dem Kongresszentrums in Davos sind von den NDBlern routinemässig abgehört worden. Der Bundesrat reagiert schnell und entschlossen (auch ein wenig aus Rache für die von den Amis gekillte St. Galler Privatbank Wegelin). Zwar kann die Schweizer Regierung aus naheliegenden Gründen Obama nicht verhaften lassen, aber die heisse CD lässt sich trotzdem beschlagnahmen. – Das Vorgehen ist zwar untypisch fies für die Schweiz, aber effizient.

Sowie die Präsidenten-Maschine „Air Force One“ in Zürich gestartet ist, werden über direkte diplomatische Kanäle die Staaten auf der Transatlantik-Flugroute: Deutschland, Irland, Grönland (Dänemark), Island und Kanada informiert, dass sich in der Maschine des US-Präsidenten das Objekt eines Kapitalverbrechens befände, das dem Ruf der Schweiz schweren Schaden zufügen würde. Ein Rechtshilfegesuch verlangt die Beschlagnahmung und unverzügliche Auslieferung dieses inkriminierten Gegenstandes. Damit die Staaten an der Transatlantik-Route auch aktiv werden, hat man seitens der Schweiz sanft durchblicken lassen, dass bei Untätigkeit Listen veröffentlicht würden mit hochrangigen Politikern der jeweiligen Länder und anderen Promis, die auf helvetischen Konten steuerfrei grosse Geldbeträge parkiert hätten.

Die Wirkung ist nicht unterblieben. Nachdem Irland, Grönland, Island und Kanada aus „technischen Gründen“ wie es hiess, den Überflug der „Air Force One“ über ihre Territorien verboten hatten, sah sich Deutschland genötigt, die Maschine des US-Präsidenten in Hamburg zur Landung zu zwingen. Obama protestierte heftig und bestritt, eine illegale CD mit Daten von Schweizer Bankkunden gekauft zu haben, geschweige denn eine solche in seinem Gepäck mitzuführen.

Das Flugzeug wird durchsucht, aber eine CD kommt nicht zum Vorschein. Die deutschen Behörden können nicht wissen, dass Obama noch während der Landung auf Anweisung seiner Sicherheitsleute die Mini-CD – sorgfältig in einen Plastikbeutel verpackt – runtergeschluckt hat, so wie es ein Chügelidealer mit seinem Stoff tut, um keine Beweismittel zu liefern.

US-Vizepräsident Joe Biden reagiert in einer ersten Stellungnahme ungehalten und sagt zur erzwungenen Zwischenlandung von Obama: „Nichts kann eine Handlung solcher Respektlosigkeit gegen das höchste Amt eines Landes rechtfertigen.“ Nach einer Nacht in der VIP-Lounge im Hamburger Airport bekommt Obama mit seiner Delegation die Erlaubnis zum Weiterflug.

Sobald diese Geschichte nicht mehr Fiktion ist, leben wir in einer Welt, wo wirklich alle gleich sind.

 

 

Be­stän­dig­keit, die ero­diert 

Seit 35 Jah­ren un­ter­sucht Pa­trick Roh­ner Na­tur­pro­zes­se, ins­be­son­de­re im Zu­sam­men­hang mit Geo­lo­gie, zeich­ne­risch, ma­le­risch und bild­haue­risch. Die Aus­stel­lung «Fal­tun­gen» im Mu­se­um Bickel zeigt noch bis zum 22. No­vem­ber ei­nen Quer­schnitt die­ser kon­ti­nu­ier­li­chen Be­schäf­ti­gung. 

Von Angela Kuratli,
Gu Kas Pa Ro 26 385960 Email Orginal 2

Chil­len am Steinach­strand

Vor dem Karls­tor ein Pick­nick un­ter Bäu­men am Ufer, die Mit­tags­pau­se mit den Füs­sen im Was­ser vor der Kan­tons­schul-Bi­blio­thek oder ein Bier am Bäch­lein zwi­schen der Bar La Bue­na On­da und dem «Bier­hof» – das al­les soll ge­mäss der Mach­bar­keits­stu­die «Al­te Stein­ach» mög­lich wer­den. Am Mon­tag ha­ben sie die Ver­ant­wort­li­chen vor­ge­stellt. 

Von René Hornung,
Alte Steinach Karlstor Zukunft

Hu­mor und Hal­tung

Del­fi­ne, Her­zen und Flag­gen. Die «Il­lo Kon­stanz Vol. 5» zeigt über 60 Ar­bei­ten von in­ter­na­tio­na­len Il­lus­tra­to­ren. Die Schau lässt viel Raum für ei­ge­ne Zu­gän­ge, übt aber auch Kri­tik und zeigt Hal­tung.

Von Vera Zatti,
IMG 1890 2

Nachruf auf Urs Ullmann

«Wir nann­ten ihn ‹Sun­ny› we­gen sei­nes auf­ge­stell­ten Ge­müts»

Von Urs Oskar Keller,
Urs Ullmann Maerz 2023 Altnau Urs Oskar Keller

Bücherherbst: Mondläufer von Daniel Badraun

Vom Le­ben und Schrei­ben

Von Sieglinde Wöhrer,
Bildschirmfoto 2026 10 19 um 15 34 04

Wenn Mu­se­ums­ob­jek­te ei­nen neu­en Sinn be­kom­men

Ei­ne ben­zin­be­trie­be­ne Glüh­bir­ne? Ein ro­bus­tes Schnaps­glas? Oder ein Kat­zen­hals­band, das die Raub­tie­re vom Vö­gel­fan­gen ab­hal­ten soll? Im His­to­ri­schen Mu­se­um Thur­gau schlum­mern ei­ni­ge Ge­gen­stän­de, de­ren Funk­ti­on auf den ers­ten Blick nicht ganz klar ist. Tho­mas Götz, Mar­ti­na Hü­gi und Ste­fan Kel­ler muss­ten die­se am Icon Po­et her­aus­fin­den.

Von Judith Schuck,
Icon Poet Judith Schuck

Lang­sam­keit als Mo­tor

Die St.Gal­ler Rock­band The Black Salt ver­öf­fent­licht ihr zwei­tes Al­bum. Und ver­ab­schie­det sich ein Stück­weit von ih­ren An­fän­gen.

Von David Gadze,
Theblacksalt1

Fah­nen der Ver­gäng­lich­keit

Die Welt ist in ste­tem Wan­del. Und man­che Ver­än­de­run­gen sind ir­rever­si­bel – Glet­scher schmel­zen, Tier- und Pflan­zen­ar­ten ster­ben aus. Die Aus­stel­lung «Flim­mern» wid­met sich der Be­wusst­wer­dung die­ses Wan­dels – und dem Schmerz, den er aus­löst.

Von Judith Schuck,
Flimmern Blossom 0 2 von Hoa Luo Patrik Muchenberger

Du­bio­se Zah­len zum Au­to­bahn­aus­bau

Die Grund­la­gen, mit de­nen die Be­für­wor­ter:in­nen die drit­te Au­to­b­anhröh­re durch den Ro­sen­berg in St.Gal­len und die Teil­span­ge mit dem An­schluss im Gü­ter­bahn­hof­are­al for­dern, ba­sie­ren auf frag­wür­di­gen Zah­len. Zu die­sem Schluss kommt der Raum- und Ver­kehrs­pla­ner Tho­mas Hug-Di Le­na.

Von René Hornung,
Anschluss gueterbahnhof

Grüs­se aus ei­nem kom­pli­zier­ten Land

Die St.Gal­ler Tanz­kom­pa­nie fei­er­te ver­gan­ge­nen Sams­tag mit From Eng­land wi­th Love Pre­mie­re. Das Stück wagt sich aber­mals aus dem Gleich­schritt – mit un­miss­ver­ständ­li­chen Ges­ten.

Von Andi Giger,
From England with Love

Eman­zi­pa­ti­on in geo­me­tri­scher Form

Das Kunst­haus Bre­genz zeigt in der neu­en Aus­stel­lung Ar­bei­ten der US-ame­ri­ka­ni­schen Künst­le­rin Tork­wa­se Dys­on. Aus­gangs­punkt ih­rer gross­for­ma­ti­gen geo­me­tri­schen Skulp­tu­ren und poe­ti­schen Ma­le­rei­en bil­det das Le­ben und die Be­frei­ung Schwar­zer Men­schen.

Von Sieglinde Wöhrer,
Torkwase Dyson EG Y3 A3594 Foto Markus Tretter

Vom Ges­tern in die Zu­kunft tau­chen

Wie stehts heu­te um die Gleich­stel­lung? Und wie war das frü­her? Die Pop-up-Aus­stel­lung «Frau­en­spu­ren im Hal­len­bad» in Gos­sau ar­bei­tet ein Stück Ge­sell­schafts­ge­schich­te auf. Zeigt, wo es heu­te noch hakt, und dass es nicht blei­ben muss, wie es ist.

Von Vera Zatti,
DSC09196

Kolumne: 24/7 Traumacore

Ich bin Bra­ve­he­art (Mel Gib­son ty­pe shit)

Von Mia Nägeli,

Theater

Kein Kom­pli­ment

Von Vera Zatti,
Unreif Presse 05

Von Trans­sil­va­ni­en in den Thur­gau

Jo­han­na und Szi­lamer ar­bei­ten seit vier Jah­ren als Ern­te­hel­fer:in­nen in Fru­thwi­len. In ih­rer Hei­mat Ru­mä­ni­en ist die wirt­schaft­li­che La­ge an­ge­spannt und die kör­per­li­che Ar­beit auf dem Feld sind sie ge­wohnt.

Von Daria Frick, Bilder: Ueli Steingruber,
2610 Erntehelferei 260044 us 0505 max

Er­satz­wahl in den Stadt­rat: Vor­ent­scheid fällt an SP-No­mi­na­ti­ons­ver­samm­lung

Am 29. Ok­to­ber ent­schei­det die SP der Stadt St.Gal­len, wen sie in die Er­satz­wahl um den Stadt­rats­sitz von Pe­ter Jans schickt. Was ur­sprüng­lich wie ei­ne For­ma­li­tät aus­sah, hat sich zu ei­nem span­nen­den Ren­nen ent­wi­ckelt. Mit of­fe­nem Aus­gang.

Von Reto Voneschen,
2026 Stadtrat Collage farbig

Jock Kobels zweiter Fall

Die Welt ist im­mer He­ris­au

Von Andrej Millius,
Bildschirmfoto 2026 10 14 um 18 12 43

Musik

Der Hai­fisch beisst wie­der zu

Von David Gadze,
Bildschirmfoto 2026 10 14 um 18 07 57

Heppelers Bestiarium

100 Jah­re Ein­sam­keit

Von Jeremias Heppeler,

FC St. Gal­len vs. Lau­sanne-Sport – Die Es­pen er­kämp­fen sich die 3 Punk­te

Nach ei­ner ganz pas­sa­blen ers­ten Halb­zeit der Es­pen so­wie Füh­rung durch ei­nen Elf­me­ter von Gört­ler vor der Pau­se, spie­len die St. Gal­ler die­ses Re­sul­tat an­schlies­send her­un­ter und ho­len sich die 3 Punk­te.

Von SENF Kollektiv,
Senf