Kategorie
Autor:innen
Jahr

Stadtparlament: Doch kein Rechtsrutsch

Die ersten Berichte und Analysen zur St.Galler Stadtparlamentswahl sind Makulatur. Das am Sonntag kommunizierte Wahlresultat war falsch. Wichtigste Korrektur: Mitte-Links gibt im Parlament auch für die nächsten vier Jahre den Ton an. Ursache für den Fehler ist menschliches Versagen. Wahlmanipulation schliessen die Verantwortlichen aus.
Von  Reto Voneschen , 
Ein Saal voller Medienschaffender: Das Interesse an der Orientierung über die Korrektur des St.Galler Wahlresultats war am Montagabend überaus gross. (Bild: vre)

Das Resultat der St.Galler Stadtparlamentswahlen überraschte am Sonntagabend alle. Die FDP habe um vier Sitze und die SVP um ein Mandat zugelegt, hiess es im Wahlzentrum in der Jugendbeiz Talhof. Verlierer:innen waren demnach die SP (-2), die Grünliberalen (-2) und die Grünen (-1).

Dieses Resultat hätte eine Umkehr der Mehrheitsverhältnisse im Parlament bedeutet: Die Bürgerlichen hätten damit 33, Linksgrüne und Grünliberale noch 30 Sitze gehalten. Nach acht Jahren wäre das «linke» Parlament wieder «bürgerlich» geworden.

Hätte und wäre. In Tat und Wahrheit war das am Sonntag verkündete Resultat schlicht falsch. Die SP verliert keine Sitze, sondern kommt zusammen mit den Juso weiterhin auf 18 Mandate. SVP (+2) und Mitte (+1) legen zu. FDP, Grüne und Grünliberale/Junge Grünliberale verlieren je einen Sitz. Die drei bürgerlichen Fraktionen kommen damit in der Amtszeit 2025 bis 2028 auf 30, die Kräfte links der Mitte verfügen zusammen über 33 Sitze. Spannen Letztere bei Abstimmungen zusammen, haben sie wie schon in den vergangenen acht Jahren eine Mehrheit.

Ein Resultat entgegen jedem Trend

Die Ursache fürs Wahlchaos ist inzwischen klar: Ein Fehler in einer Formel einer Excel-Tabelle hatte am Sonntag dazu geführt, dass der FDP 2’507 statt 1’170 unveränderte Wahlzettel gutgeschrieben wurden. Damit erhielt die Partei 84’231 Listenstimmen zu viel, was sich natürlich auf die Sitzverteilung auswirkte und das phänomenale, gegen jeden Trend sprechende Abschneiden der Partei erklärt.

Die Überraschung darüber war am Sonntagabend in der Jugendbeiz Talhof gross – nicht zuletzt bei den Vertreter:innen der FDP selber. Zwar fielen einzelnen Anwesenden die teils ungewöhnliche Zahlen auf, insbesondere der rekordhohe Stimmenanteil der FDP. Offen hinterfragt wurde das Resultat aber von niemandem.

Man vertraute auf das bisher immer zuverlässig funktionierende Stimmbüro der Stadt. Dessen Präsident ist von Amtes wegen der städtische Rechtskonsulent Andreas Vögeli. Auch ihm waren die Zahlen des sonntäglichen Wahlresultats nicht ganz geheuer. Aufgrund eines Bauchgefühls ordnete er am Montagmorgen eine Nachkontrolle an.

Rechtskonsulent übernimmt Verantwortung

Das Resultat wurde am Montagabend an einer kurzfristig anberaumten Medienkonferenz im Freudenbergsaal im St.Galler Rathaus präsentiert. Eine Stunde zuvor waren schon der Stadtrat und die Parteipräsident:innen informiert worden.

Man sei rasch über die hohe Zahl unveränderter Listen für die FDP gestolpert, schilderte Andreas Vögeli vor den zahlreich aufmarschierten Medienschaffenden, was am Montagmorgen geschehen war. Die Nachzählung, die zwischen 60 und 90 Minuten in Anspruch genommen habe, ergab, dass es «bei der manuellen Erfassung der Zahl unveränderter Wahlzettel» der FDP zu einem Fehler gekommen war.

Nachdem der Fehler bereinigt worden war, wurde die Sitzverteilung nochmals durchgerechnet. Der Fehler vom Sonntagabend ist gemäss Andreas Vögeli «auf menschliches Versagen» zurückzuführen. Den Versuch der absichtlichen Wahlmanipulation schlossen die Verantwortlichen auf entsprechende Medienfragen hin ausdrücklich aus.

Die Verantwortung für den Fehler übernahm Andreas Vögeli: Es sei gemäss Reglement seine Aufgabe, die ordnungsgemässe Durchführung von Urnengängen sicherzustellen, hielt er vor den Medien fest.

Kontrolle wäre schon am Sonntag nötig gewesen

Der Präsident des Stimmbüros gab sich vor den Medien selbstkritisch: Die Zahl der unveränderten Stimmzettel sei gegenüber früheren Wahlen gross. Aufgrund dessen hätte man die Nachkontrolle bereits am Sonntag durchführen müssen.

Das Wahlresultat hätte in der schliesslich kommunizierten Form aufgrund der offensichtlichen Differenzen nicht validiert werden dürfen, so Vögeli. Müdigkeit und nachlassende Konzentration, Zeitdruck und die Erwartungshaltung jener, die mit Spannung auf das Resultat warten, entschuldigten nicht, dass die Kontrolle nicht durchgeführt worden sei.

Erste Lehren aus dem fehlerhaften Wahlresultat vom Sonntag hat das Stimmbüro bereits gezogen. So soll künftig statt des bisherigen Vier-Augen- neu das Acht-Augen-Prinzip bei der manuellen Eingabe der Zahl unveränderter Stimmzettel gelten. Und es werden organisatorische Anpassungen bei den Ablösungen des neun bis zehn Personen zählenden Ausschusses des Stimmbüro getroffen.

Man werde ganz sicher alles tun, um eine Wiederholung eines solchen Fehlers zu vermeiden, versprach in Stellungnahmen gegenüber den Medien auch Stadtpräsidentin Maria Pappa.

Ein Programm, das Auffälligkeiten meldet

Das falsche Wahlresultat dürfte auch im Gremium, das davon betroffen war, noch zu reden geben. In einer ersten Medienmitteilung vom Montag regten beispielsweise die Grünliberalen an, künftig auch in der Stadt eine Software zur Plausibilitätskontrolle von Wahlresultaten einzusetzen.

Solche Programme checken Resultate auf auffällige Abweichungen ab und machen auf diese aufmerksam. Der Kanton St.Gallen und andere Gemeinwesen setzen die entsprechende Software bereits ein. Die Stadt St.Gallen sollte diesen Schritt nach Meinung der Grünliberalen ebenfalls prüfen.

FC St. Gal­len vs. Lau­sanne-Sport – Die Es­pen er­kämp­fen sich die 3 Punk­te

Nach ei­ner ganz pas­sa­blen ers­ten Halb­zeit der Es­pen so­wie Füh­rung durch ei­nen Elf­me­ter von Gört­ler vor der Pau­se, spie­len die St. Gal­ler die­ses Re­sul­tat an­schlies­send her­un­ter und ho­len sich die 3 Punk­te.

Von SENF Kollektiv,
Senf

Die Ge­walt hat ei­nen Schlüs­sel

Mehr als vier­ein­halb Stun­den dau­er­te Der Pro­zess Pe­li­cot im Thea­ter St.Gal­len. Mi­lo Rau und Ser­va­ne Dè­cle in­sze­nier­ten ei­nen Abend über se­xua­li­sier­te Ge­walt und che­mi­sche Un­ter­wer­fung – und über ei­ne Ge­sell­schaft, die von Män­nern mehr Ver­ant­wor­tung ver­langt.

Von Philipp Bürkler,
DSC02202 Kopie

Men­schen­rech­te sind kei­ne Selbst­ver­ständ­lich­keit

Die Men­schen­rech­te ste­hen welt­weit un­ter Druck. Doch wie kon­se­quent setzt sich die Schweiz für sie ein? Ein neu­es Buch nimmt die Schwei­zer Men­schen­rechts­po­li­tik kri­tisch un­ter die Lu­pe. An der Buch­vor­stel­lung im Squa­re wur­de über Wi­der­sprü­che, Ver­säum­nis­se und mög­li­che Lö­sun­gen dis­ku­tiert.

Von Marion Loher,
3 F1 A4812 web

Die Po­li­zei woll­te nichts se­hen und nichts hö­ren

In ei­ner Ten­nis­hal­le im tog­gen­bur­gi­schen Un­ter­was­ser tra­fen sich vor zehn Jah­ren 5000 Neo­na­zis zum gröss­ten Rechts­rock-Kon­zert, das je im deutsch­spra­chi­gen Raum statt­ge­fun­den hat. Lin­ke Po­li­ti­ker:in­nen re­agier­ten schnell, doch das Er­geb­nis ist er­nüch­ternd.

Von Hans Stutz,
2610 RIO Saalbild

Leopoldstadt am Vorarlberger Landestheater

Ver­schwun­de­ne Na­men im Fa­mi­li­en­stamm­baum

Von Sieglinde Wöhrer,
Leopoldstadt R anjakoehler 260217 1

Stimmrecht

Im Re­gen tan­zen

Von Liliia Matviiv,

Ern­ten in der Grau­zo­ne

Ern­te­hel­fer:in­nen sind in der Schweiz schlecht ge­schützt. Ih­re Ar­beits­be­din­gun­gen lie­gen oft in Grau­be­rei­chen, Kon­trol­len sind schwie­rig. Ei­ne Ver­än­de­rung wür­de je­doch be­deu­ten, ein gan­zes Sys­tem auf den Kopf zu stel­len.

Von Daria Frick, Bilder: Ueli Steingruber,
2610 Erntehelferei 260044 us 0218 max

Bücherherbst: Die Geschichte der Schweizer Uhrmacherkunst von Gion Mathias Cavelty

Gran­dio­se Gro­tes­ke

Von Florian Vetsch,

Ein En­de mit Aus­ru­fe­zei­chen

Die St.Gal­ler Re­stau­rants Tos­ca­na und The Pinch mach­ten ver­gan­ge­ne Wo­che über Nacht dicht. 15 Per­so­nen stan­den un­vor­be­rei­tet auf der Stras­se. Das ver­ant­wort­li­che In­ves­to­ren-Duo schliesst nicht zum ers­ten Mal ein Re­stau­rant in der Stadt. Das ab­rup­te En­de wirft Fra­gen auf.

Von Andi Giger,
IMG 5751

Volks­bad­sa­nie­rung: Trau­er­spiel seit über 40 Jah­ren

Die Stadt St.Gal­len muss spa­ren und will das his­to­ri­sche Volks­bad nach der Wie­der­eröff­nung des Hal­len­bads Blu­men­wies schlies­sen. Da­bei ver­spricht die Stadt seit über 40 Jah­ren die Sa­nie­rung.

Von René Hornung,
Volksbad rene hornung 1

Der St.Gal­ler Kul­tur gehts an den Kra­gen

Die St.Gal­ler Re­gie­rung spart ge­gen ih­ren Wil­len wei­te­re 60 Mil­lio­nen Fran­ken ein und rech­net für 2027 mit ei­nem Plus von 55 Mil­lio­nen Fran­ken. Kul­tu­rel­le Ar­beit wird da­bei wei­ter pre­ka­ri­siert – mit ei­ner gros­sen Aus­nah­me.

Von Roman Hertler,
Kanton sparmassnahme

Filminstallation über Vergänglichkeit

Nur Vor­wärts

Von Daria Frick,
Emilija Skarnulyte Time of Arrow 2026 Kunstmuseum St Gallen Lokremise Foto Stefan Altenburger

Win­tis Glücks­fall

Die al­ten Fa­brik­hal­len sind aus Win­ter­thurs Kul­tur­le­ben nicht mehr weg­zu­den­ken. Sie wä­ren aber nichts oh­ne en­ga­gier­te und gut ver­netz­te Men­schen. Sai­ten konn­te auf Ein­la­dung des Kul­tur­ma­ga­zins «Coucou» ei­ni­ge von ih­nen tref­fen. Ein klei­ner Stadt­rund­gang

Von Roman Hertler, Bilder: Daria Frick,
2609 Staetevergleich DSC 6589

Sai­son­start mit pu­rem Wahn­sinn

Das Kon­zert und Thea­ter St.Gal­len zeigt ein­dring­lich auf: Fe­mi­zi­de exis­tie­ren in der Schweiz noch im­mer im un­ge­heu­ren Aus­mass. Die In­sze­nie­rung von Co­rin­na von Rad setzt auf das Gro­tes­ke in Ge­org Büch­ners Woy­zeck und fei­er­te am Sams­tag Pre­mie­re im Gros­sen Haus. Ei­ne Pro­duk­ti­on für «je­der-Mann»!

Von Viviane Sonderegger,
7228 dsc00923

Es kratzt, knallt und schep­pert

Viel En­er­gie und noch viel mehr Punk gibts auf dem neu­en Al­bum Now To Ru­in der Thur­gau­er Band S.G.A.T.V.. Ge­tauft wird am 1. Ok­to­ber im Win­ter­thu­rer Kraft­feld. Sai­ten hat vor­ab rein­ge­hört.

Von Jeremias Heppeler,
1000229093

Bak­te­ri­en und ein Fun­ke Hoff­nung 

Wie kön­nen wir un­se­ren Kon­sum nach­hal­ti­ger ge­stal­ten? In «Next Re­la­ti­ons – Zu­kunft ge­stal­ten» zeigt das Ge­wer­be­mu­se­um Win­ter­thur an­hand von Ar­bei­ten von Stu­die­ren­den mög­li­che An­sät­ze. Ei­ne an­spruchs­vol­le Schau, die Hoff­nung macht.

Von Vera Zatti,
3 gewerbemuseum winterthur next relations leon ehrmann matthis plaga 300dpi a5 1

Mas­ku­li­ni­tät als Spek­trum

Die Aus­stel­lung «Bey­ond the Ma­nos­phe­re. Mas­cu­li­n­i­ties to­day» im Kunst­mu­se­um St.Gal­len un­ter­sucht, wie Männ­lich­keit dar­ge­stellt, ge­prägt und ge­lebt wird. Und zeigt da­bei auch ih­re Wi­der­sprüch­lich­keit.

Von Lilli Kim Schreiber,
Ausstellungsansicht en Foto Sebasti

Tra­gi­ko­mö­die über das Le­ben

Ein Schre­ber­gar­ten wird im neu­en Ro­man Ver­tei­di­gung ei­nes Gar­tens von Chris­ti­na Wal­ker zum Zu­fluchts­ort. Dar­in lässt die Vor­arl­ber­ger Au­torin viel­schich­ti­ge Cha­rak­te­re eben­so auf­blü­hen wie Ap­fel­baum und Jo­han­nis­strauch. 

Von Annette Raschner,
Christina walker foto petra rainer 2026 farbe

Mit­spie­len dür­fen. Aber auch die Spiel­re­geln mit­be­stim­men?

Der Kan­ton St.Gal­len hat Kunst- und Kul­tur­schaf­fen­de zur jähr­li­chen Kul­tur­kon­fe­renz nach Wil ein­ge­la­den. Spie­le­risch wur­de ver­sucht, die Aus­rich­tung der Kul­tur­för­de­rung zu klä­ren und Mög­lich­kei­ten der neu­en Kul­tur­stra­te­gie zu dis­ku­tie­ren. Doch die zen­tra­le Fra­ge blieb of­fen: Wie stark kann die Kul­tur­sze­ne den In­halt der Stra­te­gie tat­säch­lich mit­be­stim­men?

Von Philipp Bürkler,
IMG 0333
Heftvorschau 10/26
Erntehilfe, Unterwasser, Bücherherbst

Wer als Ern­te­hel­fer:in in der Schweiz ar­bei­tet, tut dies in ei­ner recht­li­chen Grau­zo­ne. Das nützt vor al­lem ei­nem Sys­tem, das we­der die Land­wirt:in­nen noch die Kon­su­ment:in­nen im Al­lein­gang än­dern kön­nen. Aus­ser­dem im Ok­to­ber­heft: zehn Jah­re Un­ter­was­ser, ei­ne Fla­schen­post aus Hal­le (Saa­le), Kunst zum The­ma Männ­lich­keit, Mu­sik von The Black Salt und na­tür­lich der Bü­cher­herbst – mit neu­er Li­te­ra­tur von Ost­schwei­zer Au­tor:in­nen.

Saiten 2610 Cover