Kategorie
Autor:innen
Jahr

You got to show me love

Manchmal muss man tapfer sein, einen über den Durst trinken und auf die Leute zugehen, wenn der Abend gelingen soll. Zum Beispiel an der Fasnacht in Gossau. #Saitenfährtein
Von  Corinne Riedener
Doch nicht ganz so erschreckend: die Geisterbar (Bilder: co)

Nach Gossau will hier ganz bestimmt niemand. «Roli wartet um halb zehn beim Treffpunkt in Winti!», kreischt eine massiv überschminkte Irgendwas neben mir ins Smartphone. Im Abteil vorne werweisseln zwei Halbstarke, wo heute in Zürich wohl «die heisstischte Fütz» zu finden sind.

Nein, Gossau scheint definitiv niemandes Ziel zu sein. Trotzdem steige ich aus. Als einzige mit dem Kontrolleur.

Neben dem Avec warten ein paar Junge auf den 151er nach St.Gallen. Aus dem Quellenhof vis-à-vis dringt Schlager, drinnen graue Köpfe. Ich gehe die Bahnhofstrasse entlang Richtung Markthalle. Schon von weitem höre ich die Bässe. Klingt nach Bad Touch von der Bloodhound Gang. Fängt ja gut an… Obwohl: Hier gibt es Autos, die halten freiwillig, weit und breit kein Fussgängerstreifen.

Geisterbar in der Markthalle. Durch einen verschlungenen Gang gelangt man ins Innere, wo sich gefühlt halb Gossau samt Drumherum-Käffern an diesem Abend die Kante gibt. Und ich hoffentlich auch.

geisterbar_1

Die Deko ist gar nicht mal schlecht. Erinnert an den Vampirball früher in Rorschach, ist aber nur halb so lovely. Hach, du Charmefleck am See, wie gern wär’ ich jetzt bei dir. Miguel von der Saiten-Gang ist dir näher, im guggummrigen Heerbrugg.

Als ich gierig am ersten Stadtbühler (einheimisches Bier, what else?) ziehe, trifft mich fast der Schlag: Neben mir hat doch tatsächlich ein Zombie seine Motorsäge angeworfen. Holy fuck. Das Blatt bewegt sich nicht, aber es stinkt trotzdem nach Benzin.

Überall Spinähuppälä, Scream-Masken, Rauch. Das Barpersonal trägt Totenkopf. Ansonsten: Polkadot-Kleidchen, bärtige Nonnen, Zebrafelle, Zylinder und Moustaches. Nicht gerade überraschend, dieses Gossau. Aber die meisten sind eh ungeschminkt, ein bisschen steif und irgendwie auch wieder nicht.

IMG_6398

22:07 Uhr, Miguel aus Heerbrugg: «Tut mir echt leid, das zu sagen, aber du wärst soooo gerne hier gewesen <3.»

«Und du so ungern hier. Stehe mitten in einer Fasnachtsverlochete mit Raining Men-Wunschkonzert. Kotz. Geniess es für mich! <3»

«Zeig den Gossauen mal wie die Scheisse geht!»

«Aye. Bin jetzt auf Schnaps umgestiegen.»

Ja, was genau soll ich diesen «Gossauen» zeigen, so mausbeinallein? Dass es noch was anderes als Disco-Fox gibt? Wie man sich originell verkleidet? Wie man jemanden abschleppt ohne falsche Titten oder Gratis-Gummibärli?

Versuche zu lächeln zwecks Interaktion. Bisschen mitwippen. Und siehe da, es dauert keine zwei Minuten, bis mir jemand auf die Schulter tippt. Wo hier das Klo sei, fragt die Prinzessin.

Da kann ich weiterhelfen, machte ich doch erst grad eine denkwürdige Erfahrung dort: Gehen zwei Frauen zusammen in die Kabine. In St.Gallen wüsste ich, dass sie sich vermutlich gegenseitig das Näschen pudern – aber hier? Offenbar auch, glaubt man dem Schniefen auf der anderen Seite der Wand.

IMG_6395

Es gibt sie auch hier, die Leute, die sich beim DJ Lieder wünschen. Wieso nur? Einen Plättlileger fragt man doch auch nicht, ob er zwischendurch mal ne Holzkachel einbauen mag. Vielleicht bin ich da auch zu bünzlig, wer weiss. Der DJ scheint sich jedenfalls immer zu freuen, wenn er von einer hübschen Dame frequentiert wird.

Und er scheint es eklektisch zu mögen, das musikalische, bewegt sich zwischen 60er-Beatles und Technolene Fischer. Aber warum zum Teufel geben sie ihm auch noch ein Micro? Wirklich damit er Sätze sagen kann wie «Um halb elf kommt die erste Guggenmusik» oder «Etwas ist komisch heute: Links stehen nur Böcke, und die Frauen sind alle rechts»?

Bin ich also offenbar eine Frau. Schön! Endlich ist Schluss mit dieser Unsicherheit. Ich persönlich hätte den Raum anders eingeteilt, in jünger und älter. Oder in Raucher und Nichtraucher, denn vorne, dort, wo laut DJ die Frauen sind, geht es zum Raucherbereich, dem mit Abstand attraktivsten Ort in der Geisterbar.

Draussen frage ich ein paar sonnenbebrillte Robo-Cop-Frauen im Minirock, ob sie wüssten, welche Guggen nachher noch spielen. «Keine Ahnung», meint Frau Chef-Polizistin, «aber später kommen dann noch die Herisauer, juhuu!»

Es dauert keine Minute, bis sie meinen «Alleingang» bemerken und so muss ich notlügen: «Mein Kumpel hat den Zug verpasst, drum wart ich alleine hier.» Den zweiten Teil hören sie zum Glück schon nicht mehr, denn drinnen läuft Robin S.

You got to show me love. Vielleicht ist es das, was ich den Gossauern zeigen soll; love. Fällt mir schwer, denn irgendwie scheinen wir nicht allzu viel gemeinsam zu haben, abgesehen vom Alkoholproblem und dem stänigen Drang zu rauchen…

Scheiss drauf, Leute haben schon mit weniger zusammengefunden, sage ich mir und zünde dem Typen neben mir seine Zigi an. Er ist Mitte zwanzig, ein Globetrotter, der gerade von einer längeren Reise zurückgekehrt ist – und allen Ernstes für die Entrechtungsinitiative ist. Wie kann er nur?! Aber immerhin haben wir Diskussionsstoff. Und lange allein bleiben wir auch nicht.

Es kommt, wie es kommen muss: Die nächsten zwei Stunden pendle ich gutgelaunt zwischen Rauchergereich und Bar, diskutiere mit allerhand Leuten über Politik, über Wollpullover, übers Kinder(nicht)kriegen. Ein bisschen auch über Gossau, aber vorwiegend über Gott und die Welt. Und ich verspür’ sogar sowas wie Zuneigung. Oder den Wodka.

Irgendwann nach eins, einer erzählt gerade von seiner gerichtlichen Vorladung, blicke ich erschrocken aufs Telefon. In sieben Minuten fährt mein Zug. Jetzt heisst es sekkeln. Mal sehen, obs noch für den Nachtzuschlag reicht…

Geisterbar: 4. bis 13. Februar, jeweils ab 19:30 Uhr, Markthalle Gossau

Mehr zu #Saitenfährtein

 

Fu­rio­ses Klang­ge­wit­ter

Mit dem En­sem­ble TAK aus New York gas­tier­te am Diens­tag ein Neue-Mu­sik-Quin­tett von Welt­rang im St.Gal­ler Kult­bau. Or­ga­ni­siert vom Zy­klus Con­tra­punkt, hät­te der Abend mehr Pu­bli­kum ver­dient. Ein Bubble-Pro­blem?

Von  Peter Surber
Contrapunkt 1 martin fluege

Ne­an­der­tha­ler:in, ge­hüllt in Pink 

Das St.Gal­ler Kul­tur­mu­se­um öff­net in der neu­en Aus­stel­lung «Ste­reo­ty­pes: Ne­an­der­tha­le­rin» den Blick auf die­se Stein­zeit­men­schen. Die Schau mit viel Pink ver­knüpft ge­schickt Spiel mit Wis­sen­schaft und Ver­gan­gen­heit mit Ge­gen­wart.

Von  Vera Zatti
Stereotypes Kulturmuseum 2026 1

Neue Sai­son un­ter be­son­de­ren Vor­zei­chen

Das Thea­ter an der Gren­ze in Kreuz­lin­gen star­tet heu­te in die neue Spiel­zeit. Kürz­lich ver­starb die prä­gen­de Co-Prä­si­den­tin An­na Rink. Aus­ser­dem fällt der bis­he­ri­ge Spiel­ort im Kul­tur­zen­trum Kult-X bis En­de 2027 weg. Wie der Ver­ein die­se Hür­den meis­tert, er­zäh­len Prä­si­den­tin Vro­ni El­len­br­oek und Klaus Okraf­ka aus der Pro­gramm­lei­tung im In­ter­view.

Von  Judith Schuck
Theater an der Grenze Klaus Ofraka und Vroni Ellenbroek

FC St.Gal­len vs. FC Si­on – St. Gal­len un­ter­liegt Si­on mit 0:3.

St. Gal­len star­te­te gut in die Par­tie, agier­te aber oft­mals zu um­ständ­lich ge­gen tief ver­tei­di­gen­de Sit­te­ner und blieb letzt­lich glück­los. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Dampf auf dem Kes­sel

Auf sei­nem neu­en So­lo­al­bum the­ma­ti­siert Ma­nu­el Stahl­ber­ger die Über­hit­zung. Die kli­ma­ti­sche, die ge­sell­schaft­li­che, die po­li­ti­sche. Ge­mein­sam mit Bit-Tu­ner hat der St.Gal­ler Mu­si­ker da­für ei­nen düs­te­ren, elek­tro­ni­schen Sound ge­fun­den.

Von  David Gadze
Manuel stahlberger bit tuner heiss pd

Von War­te­häus­chen und ehe­ma­li­gen Te­le­fon­ka­bi­nen

An Klein­bau­ten ge­hen wir oft acht­los vor­bei: Bus­war­te­häus­chen, öf­fent­li­che WCs, nicht mehr ge­brauch­te Te­le­fon­ka­bi­nen oder Feu­er­wehr- und Stras­sen­wär­ter­ma­ga­zi­ne. Ak­tu­ell gibt es da­zu ei­ne Aus­stel­lung im 1. Stock des Rat­hau­ses St.Gal­len.

Von  René Hornung
2 Tramhaeuschen Schibenertor

«Wie ein Vor­film des­sen, was auf uns zu­kom­men könn­te»

Bis 2050 will die Stadt St.Gal­len kli­ma­neu­tral sein. Ka­rin Hun­ger­büh­ler und To­bi­as Fi­scher-Künz­ler von der Dienst­stel­le Um­welt und En­er­gie be­ant­wor­ten Fra­gen zur be­vor­ste­hen­den Kli­ma­wo­che und zum Kli­ma­schutz in der Stadt.

Von  Reto Voneschen , Bilder:  Sara Spirig
2609 Redeplatz Karin Tobias 01

Metz­ger, En­gel, Him­mel und Tan­te Bergs Ro­sen­ge­büsch

Ani­ta Zim­mer­mann ali­as Lei­la Bock prägt die St.Gal­ler Kul­tur­sze­ne seit Jahr­zehn­ten – als Künst­le­rin, als Ver­mitt­le­rin, als Er­mög­li­che­rin. Sie hat Wi­der­stän­de über­wun­den und an­de­re Künst­ler:in­nen im­mer wie­der her­aus­ge­for­dert. Ei­ne Wür­di­gung

Von  Angela Kuratli , Bilder:  Ladina Bischof
2609 Anita Zimmermann SAI2602 1308 C WEB

«Nicht neu er­fin­den, was funk­tio­niert»

Die St.Gal­ler Mu­se­ums­nacht fin­det in die­sem Jahr zum 20. Mal statt. Zum Ju­bi­lä­um blickt Ver­eins­prä­si­den­tin Bar­ba­ra Af­fol­ter zu­rück und nach vor­ne. Sie sagt, was die Mu­se­ums­nacht bis heu­te aus­macht und wo­hin sie sich ent­wi­ckeln soll.

Von  Marion Loher
Museumsnacht Kunstmuseum pd

Le­bens­be­ja­hen­de Wer­ke im Kunst­zeug­haus

Die Aus­stel­lung «Vol­ler Le­ben» des Ver­eins IG Hal­le Rap­pers­wil wirft Schlag­lich­ter auf künst­le­ri­sche Schaf­fens­pro­zes­se und ih­re Ver­bin­dun­gen zur Na­tur.

Von  Lilli Kim Schreiber
Regula Syz 2

Kolumne: Stimmrecht

St.Gal­len in den Au­gen ei­nes Sol­da­ten

Von  Liliia Matviiv

Kunst­ki­osk trifft Nacht­klub 

Der St.Gal­ler Kunst­ki­osk wird fünf­zehn Jah­re alt. Ge­fei­ert wird das mit ei­ner Ju­bi­lä­ums­aus­stel­lung im ehe­ma­li­gen Tif­fa­ny Night Club. Die Ver­nis­sa­ge ist am 12. Sep­tem­ber. Sai­ten hat schon vor der Er­öff­nung vor­bei­ge­schaut.

Von  Vera Zatti
01 Gruppenfoto Kurationsteam 15 Jahre Kunstkiosk QUERFORMAT

Musiktheater

Auf See im Park­haus

Von  Vera Zatti
Bild 08 07 24 um 07 42

Ein tem­po­rä­res Kunst­haus am Ro­ten Platz

Zum 36-jäh­ri­gen Be­stehen sei­ner Ga­le­rie Macel­le­ria d'ar­te trans­for­miert Fran­ces­co Bo­n­an­no ein leer­ste­hen­des Ge­bäu­de am Ro­ten Platz in St.Gal­len in ein bun­tes Haus vol­ler Kunst. Was als klei­nes Pro­jekt be­gann, wuchs zu ei­nem Ge­mein­schafts­werk von fast 100 Kunst­schaf­fen­den. 

Von  Lilli Kim Schreiber
Kunsthaus am roten platz lilli kim schreiber 1

Das Schö­ne an der Pro­vinz

St.Gal­len und Lu­zern ha­ben mehr ge­mein­sam, als man zu­nächst denkt – oder doch nicht? «Null41» war mit der Sai­ten-Re­dak­ti­on in St.Gal­len un­ter­wegs.

Von  Giulia Bernardi Robyn Muffler  und  Raphael Albisser , Bilder:  Claudia Schildknecht
2609 Staetevergleich 4 D3 A9291

Auf der Su­che nach (Un)Ru­he

Von St.Gal­len bis nach Süd­afri­ka. Ein Ost­schwei­zer Ehe­paar reist im Land­ro­ver De­fen­der um die Welt. Ih­re Er­leb­nis­se hal­ten die Bau­mel­ers mit ei­ner Ka­me­ra fest. Nun er­scheint ihr Film Im­mer wei­ter in Ost­schwei­zer Ki­nos – ei­ne ehr­li­che Do­ku­men­ta­ti­on, der ei­ne Ein­ord­nung gut ge­tan hät­te.

Von  Daria Frick
B 8

«Open House St.Gallen»

Of­fe­ne Tü­ren – tie­fe Ein­bli­cke

Von  Daria Frick
Bildschirmfoto 2026 09 01 um 10 17 40

Museum Herisau

Zeit­rei­se zu den An­fän­gen der Schul­bil­dung

Von  Redaktion Saiten
Bildschirmfoto 2026 09 01 um 10 08 43

Ein Rück­blick auf die ver­ges­se­ne Künst­le­rin Mag­gy Mau­ritz

Das Küefer-Mar­tis-Hu­us in Rug­gell wid­met sich in ei­ner Re­tro­spek­ti­ve der Wie­der­ent­de­ckung ei­ner völ­lig über­se­he­nen Künst­le­rin: Mag­gy Mau­ritz war ei­ne Pio­nie­rin der Graf­fi­ti­kunst und des Lett­ris­mus.

Von  Sieglinde Wöhrer
IMG 5826 Paul Trummer 2

Der lan­ge Weg nach Hau­se – ein Stol­per­stein für Ja­kob Lütschg

Ja­kob Lütschg kehr­te nie nach Bal­gach zu­rück. 82 Jah­re nach sei­nem Tod im Kon­zen­tra­ti­ons­la­ger Bu­chen­wald kehrt we­nigs­tens sein Na­me heim. Der ers­te Stol­per­stein im St. Gal­ler Rhein­tal er­in­nert an ein Le­ben, das bei­na­he ver­ges­sen ging.

Von  Shqipton Rexhaj
IMG 1558