«Zum Kotzen schön»
Otto Dix und Adolf Dietrich – zwei Künstler, die kaum gegensätzlicher sein könnten. Die Ausstellung im Museum Allerheiligen in Schaffhausen beleuchtet ihre überraschenden Gemeinsamkeiten und ihre unterschiedliche Auseinandersetzung mit Idylle und Krieg.
Das Werk Schlittschuhläufer auf dem Bodensee von Otto Dix aus dem Jahr 1941 (Bild: pd/Kunstsammlung Gera, Copyright ProLitteris Zurich)
Otto Dix, der mit seiner Kunst die Brutalität des Ersten Weltkrieges und die Entfremdung der modernen Gesellschaft anklagte, war wenig begeistert von der Idylle des Bodensees. Rückblickend soll er gesagt haben: «Ein schönes Paradies. Zum Kotzen schön.» Gemalt hat er den Landstrich trotzdem: gewaltig und mit dramatischer Intensität.
Adolf Dietrich, der ebenfalls das Paradies am Bodensee malte, fand die ländliche Harmonie wohl nicht so «zum Kotzen». Etwas zurückhaltender und ruhiger als Dix, inszenierte er in seiner Kunst eine fast naive Einheit von Mensch und Natur.
In der aktuellen Ausstellung «Otto Dix – Adolf Dietrich: Zwei Maler am Bodensee» im Museum zu Allerheiligen begegnen sich die Künstler. Die Gegenüberstellung zeigt, wie unterschiedlich die beiden ihre Umwelt inszenierten und verweist auf die ungebrochene Aktualität ihrer Werke.
Unter dem Nationalsozialismus galt Dix als Vertreter «entarteter Kunst», seine Werke wurden verboten oder sogar vernichtet. 1933 zog er sich mit seiner Frau aus Dresden zurück und liess sich im ländlichen Hemmenhofen nieder. Die Idylle des Bodensees, in der er nun lebte, war für den Stadtmenschen Dix jedoch nicht mehr als ein Ort der Flucht.
Im Gegensatz zu ihm fühlte sich Adolf Dietrich, der auf der anderen Seite des Sees im thurgauischen Berlingen lebte, tief mit der Landschaft verbunden. Ob sich die zwei jemals begegnet sind, bleibt unklar. Sicher ist jedoch, dass sie in ähnlichen künstlerischen Kreisen verkehrten: Beide arbeiteten mit denselben Galerien und ihre Werke wurden mindestens einmal nebeneinander ausgestellt.
Die Ausstellung zeigt 100 Werke der Künstler, die in acht thematische Kapitel unterteilt sind. Das Kapitel «Nachbarn am Bodensee» stellt ihre Landschaftsmalereien gegenüber. Deutlich wird, wie unterschiedlich die beiden ihre Umwelt in diesen Kriegsjahren wahrnahmen: Dietrich hält die Idylle des Bodensees in ruhigen, harmonischen Farben fest, während Dix eine düstere, fast unheimliche Natur malt. Beide reflektieren den Schrecken des Zweiten Weltkrieges aber nur indirekt.
Im Kapitel «Gefrorene Landschaften» wird eine gemeinsame künstlerische Haltung sichtbar: Beide Künstler inszenieren den Winter als ein erstarrtes, bedrohliches Gebilde, das die Ängste und Unsicherheiten der Kriegszeit widerspiegelt. Dietrichs Worte aus dem Jahr 1939: «Wir sind ja bis jetzt verschont geblieben, obschon die wogenden Wellen hie und da zu uns hinübergebrandet sind», fangen die politisch aufgeladene Zeit gut ein.
Das Werk Landschaft über Berlingen im Vorfrühling von Adolf Dietrich aus dem Jahr 1933 (Bild: pd/Museum zu Allerheiligen Schaffhausen)
Die Auseinandersetzung der Künstler mit dem Ersten Weltkrieg zeigt sich besonders im Kapitel «Feuer und Grauen». Dix, der selbst in diesem Krieg gekämpft hatte, verarbeitete seine Erfahrungen in brutalen, entlarvenden Darstellungen von Gewalt und Tod. In seiner Werkgruppe Tod und Auferstehung von 1922 zeigt Dix verstörende Szenen von Selbstmord, Vergewaltigung und kämpfenden Soldaten – die Bildsprache ist roh und unverblümt.
Adolf Dietrich dagegen, der den Krieg nicht direkt erlebte, stellte das Grauen subtiler dar. Das Abendseebild (1917) zeigt den düsteren Bodensee mit leichtem Wellengang. Bedrohliche Kumuluswolken bedecken den Himmel, die untergehende Sonne taucht die Szenerie in ein leuchtendes Blutrot. Die dramatische Lichtstimmung und die beinahe abstrakte Darstellung der Natur widerspiegelt die politische und gesellschaftliche Unsicherheit jener Zeit.
In der Ausstellung «Otto Dix – Adolf Dietrich: Zwei Maler am Bodensee» zeigen sich sehr unterschiedliche Umgangsweisen mit zeitgenössischen Krisen. Dabei machen die Werke der beiden Künstler die Gleichzeitigkeit von Schrecken und Schönheit deutlich. Nicht weit entfernt tobt der Krieg, und sie malen Landschaften.
Die Ausstellung fordert uns auf, diese Gleichzeitigkeit zu reflektieren – sowohl in ihrer Historizität als auch in ihrer Gegenwärtigkeit. Denn diese Gleichzeitigkeit hat bis heute Aktualität – in einer Welt, die von Kriegen, politischer Unsicherheit und klimatischen Veränderungen geprägt ist. Eine Welt, die schön, aber manchmal eben auch zum Kotzen ist.
«Otto Dix – Adolf Dietrich: Zwei Maler am Bodensee»: bis 17. August, Museum zu Allerheiligen, Schaffhausen.
allerheiligen.ch
Kunst im Würth Haus
Freizeit und Sport stehen im Fokus der aktuellen Ausstellung im Würth Haus Rorschach, nicht als Aktivitäten, sondern als Motive in der Kunst. Eine Ausstellung, die provoziert – wenn auch anders als beabsichtigt.
Kunstausstellung in St.Gallen
Mit Mikhail Karikis hat das Kunstmuseum St.Gallen nicht nur seine bislang grösste Einzelausstellung, sondern auch Räume für alternative Perspektiven und spekulative Utopien eröffnet.
Ausstellung
Im St.Galler Coiffeursalon Haarwerk 18 Manufaktur stellt zurzeit ein palästinensischer Künstler seine Werke aus. Sonst durchzogen von Düsterheit, fokussiert Hassan Sandouka in den aktuellen Werken auf das Schöne: Essen auf bunten Tischdecken und ein Gefühl von Zuhause. Daneben gibts Haarskulpturen vom Salonbesitzer.
Länger, schwerer, breiter – die Vehikel des motorisierten Individualverkehrs nehmen immer absurdere Dimensionen an. Zumal meist nur eine Person im Wagen sitzt. Darüber kann man sich aufregen oder die Kunsthalle Arbon besuchen: Dort findet das Künstlerkollektiv GAFFA treffende Bilder für die Auswüchse der Autolust.
Der FC St.Gallen ist gut in die Saison gestartet. Nun kommt Luzern. Gegen die Innerschweizer hatten die Espen in der Vergangenheit oft Mühe. Wie läuft's heute? Die Antwort ab 16.30 Uhr im SENF-Ticker.
Herbert Rauch (1929–2012) war Briefträger und Künstler. In den Schwarz-Weiss-Fotografien des Rankweilers erscheinen Objekte wie Steine und Federn als abstrakte, grafische Gebilde. Nun ist ein Fotoband zu seinem Spätwerk erschienen, und im Schauraum René Dalpra in Altach sind seine Arbeiten ausgestellt.
Eine Bundesrätin, mehrere Nationalrät:innen und die Politrapper der Stunde: Alle kommen sie aus der Kleinstadt Wil. Eine Erkundung vor den Lokalwahlen.
Eines der vielen Gebäude des Sitterwerks, die vor genau 100 Jahren erbaute Schwarzfärberei, beherbergt heute die Kunstbibliothek und die Materialmusterschränke. Eine Aufstockung soll künftig mehr Platz schaffen.
Noch bis in den Herbst hinein und auch in den zwei folgenden Sommern bleibt die Voliere im Stadtpark eine Buvette. Ab 2029 wird sie zur «Maison des œufs», zum didaktischen Hühnerhof. Die eingereichten Ideen sahen noch ganz andere Nutzungen vor.
Der Streit ums St.Galler Verbot von Tempo 30 auf Hauptverkehrsachsen geht in die nächste Runde: Das Referendumskomitee hat die notwendigen Unterschriften gegen eine Änderung des kantonalen Strassenverkehrsgesetzes eingereicht. Damit wird das Stimmvolk über die Frage entscheiden.
Kolumne: 24/7 Traumacore
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 6: «Wegwarte 002», Sur le Lac, Winterthurer Musikfestwochen und Schlossfestspiele Werdenberg.
Der FCSG kriegt beim Auswärtsspiel in Lissabon die Grenzen deutlich aufgezeigt. Sie verlieren das Spiel 0:5. Damit geht's für den FCSG jetzt gegen Sheriff Tiraspol in der Conference League weiter. Das Spiel zum Nachlesen im SENF-Ticker.
Notizen zu Christopher Nolans The Odyssey
Anja Braun lebte bereits 18 Jahre in der Schweiz, als sie sich gemeinsam mit ihrer Familie entschied, sich einzubürgern. Es war ein logischer Schritt. Das Verfahren war es nicht immer.
Neues Buch
Bereits 1971 eröffnete Ursula Krinzinger ihre erste Galerie in Bregenz. Bis heute prägt sie die Kunstszene weit über die Bodenseeregion hinaus. Nun befasst sich die Bregenzer Sommerausstellung im Palais Thurn und Taxis mit der Galeristin.
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 5: Emil Brunner – «Berg Kind Welt», Rapid Openair und Kulturufer.
Der Spagat zwischen europäischen Nächten und biederem Superleague Alltag ist oft schwer. So auch heute. Eine Leistungssteigerung und die richtigen Wechsel in der zweiten Halbzeit reichen aber für die ersten drei Punkte der Saison.
In leichten Pastelltönen und dunklen Ölfarben setzt sich der deutsche Künstler Marcel Hüppauff mit dem Profiradsport auseinander. Dabei treten in seiner Schau im Chambre Directe-Schubiger in St.Gallen nicht nur Menschen, sondern auch Katzen in die Pedale.
Mit Hildegard Fässler (1951–2026) verstarb kurz vor ihrem 75. Geburtstag eine der profiliertesten Ostschweizer Politikerinnen an den Folgen einer schweren Erkrankung. Nachruf einer langjährigen Weggefährtin.
Versteckt im Sittertal produziert die Kunstgiesserei Werke renommierter Künstler:innen. Dabei gilt es oft, Neues auszuprobieren und Lösungen zu finden – mit Zucker, Wachs und natürlich Metall. Saiten erhält einen Einblick in das verrückte Schaffen am Rande St.Gallens.
Der FC St.Gallen gewinnt gegen den haushohen Favoriten aus Lissabon mit 2:1. Die grösste Sensation, die dieses Stadion je gesehen hat. Das Spiel zum Nachlesen im SENF-Ticker.
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 4: Cyprien Gaillard – «When you expect flutes, it whistles», «Komm Glüückck» und Jeremy Reeds Buch Du stirbst nur zweimal – Ein Sylvia Plath-/Victoria Lucas-Roman.