Kategorie
Autor:innen
Jahr

Fussballfans verleihen Repression-Awards

Das Fussballmagazin Senf hat der Kapo Aargau den Goldenen Schlagstock verliehen: Diese habe sich beim Thema Sicherheit um Fussballspiele «in besonders bedenklicher Weise exponiert». Auch andere Exponenten des Fussballgeschäfts bekamen bei der Preisverleihung ihr Fett – oder ihren Senf – ab.  
Von  Urs-Peter Zwingli

Der Goldene Schlagstock für übereifrige Polizisten, der Goldene Käfig für den miesesten Gästesektor und das Goldene Altpapier für hetzerischen Fussball-Journalismus: Diese Awards haben die Macher des Fussballmagazins Senf («S’isch Eigentli Nume Fuessball») am Donnerstag öffentlich verliehen.

Der Schlagstock als Vorzeigepreis ging an die Kantonspolizei Aargau. Diese habe sich «in besonders bedenklicher Weise beim Thema Sicherheit rund um Fussballspiele exponiert», wie die Senf-Macher zu den Nominationen schrieben. Gemeint ist damit, dass die Kapo Aargau im April den Gästeblock des Aarauer Brügglifelds anlässlich des Spiels FC Aarau – FC Zürich gesperrt hatte. Die Polizei begründete das mit einer «schwerwiegenden und erheblichen Gefährdung der öffentlichen Sicherheit», die von den Fans ausgehe.

Anders sah dies an der Award-Verleihung der fussballaffine SP-Stadt- und Kantonsrat Etrit Hasler: Durch die Sperrung des Gästesektors seien «grundsätzliche Freiheiten ohne Not ausser Kraft gesetzt worden». In seiner zynisch-trockenen Laudatio teilte Hasler (im FC Winterthur-Trikot) aber auch Seitenhiebe an die Schweizer Fussballfans aus: Die Juden-Aktion von FCL-Fans sowie die provokative Reaktion der FCSG-Fans darauf (ein Banner mit der Aufschrift «Fussball macht Frei») seien nicht besonders intelligent gewesen.

Thomas Hansjakob, der Fussballfan

Die goldenen Awards – alle mit Liebe zum Detail angefertigt und auf einen Pflasterstein als Sockel montiert – verlieh das Senf-Kollektiv anlässlich der Lancierung der vierten Nummer ihres Fussballmagazins. Diese trägt den selbsterklärenden Titel Sicher isch sicher (Untertitel: Suchen, Erkennen, Niederknüppeln, Festnehmen).

Der Journalismus im Fussballmagazin ist aber nicht halb so polemisch wie es der (Unter-)Titel erwarten lässt. Die Meinungen zum Thema Sicherheit rund um den Fussball seien auf allen Seiten gemacht, schreiben die Senf-Macher im Editorial. Trotzdem wüssten wohl nur wenige, was im «Hooligan-Konkordat» wirklich steht, was ein Stadionverbot bedeutet oder wie es zu «immer schärferen Massnahmen» im Rahmen von Fussballspielen gekommen ist. Das Thema sei medial omnipräsent: «Wir haben genug darüber gelesen: Jetzt schreiben wir darüber, jetzt sprechen wir.»

Die Senf-Macher bleiben ihrer klugen Linie treu, die sie schon in der vorhergehenden Nummer zum Thema Geld eingeschlagen hatten: Das Thema wird von allen Seiten beleuchtet, inklusive einem Glossar mit Begriffen wie Pyro, Polizeigewahrsam und Rayonverbot.

Wenn in St.Gallen über Fussball und Sicherheit geredet wird, ist Thomas Hansjakob nicht weit: In einem mehrseitigen Interview fühlen die Senf-Macher dem Ersten Staatsanwalt auf den Zahn. Und der outet sich – während er natürlich seine harte Linie verteidigt – sogar als Fussballfan: «Die Stimmung im Stadion ist sehr gut. Der Fussball ist meistens auch relativ gut. Wenn ich schon an einem Sonntag an einen Match muss, dann nehme ich gleich meine Frau mit. Mittlerweile haben wir beide Spass daran.»

Nerdige Statistiken und «Blick»-Hetze

Im 86 Seiten starken Heft wird unter anderem auch die «Problemzone Gästesektor», «verkaufsfördernde Schlagzeilen» und – die unendliche Geschichte – Pyros diskutiert. Daneben kommen aber auch jene Leser auf ihre Kosten, die einfach über Fussball als Sport lesen wollen: Ein erfrischend offnes Interview mit Ex-FCSG-Haudegen Stéphane Besle. Ein Portrtä über den Nachwuchsspieler Nico Lüchinger. Eine kritische Besprechung der Rückrunde 2014/2015. Dazu kommen etwas nerdige, aber schön aufbereitete Statistiken rund um Gelbe und Rote Karten.

Nebst der Kapo Aargau bekamen bei der Heft-Taufe im Fanlokal auch weitere Exponenten des Fussball-Business ihr Fett ab: Das Goldene Altpapier ging an den «Blick» für dessen «langjährige Hetze gegen Fusballfans». Und der FCL bekam mit dem Goldenen Käfig die Auszeichnung für den schlechtesten Gästesektor: Lang sind die Wartezeiten vor dem Gästesektor, unfreundlich und ruppig das Sicherheitspersonal, schlecht die Sicht aufs Spielfeld. Und für all das drückt der Gästefan fast 30 Franken ab.

Zum Schluss verliehen die Fans der Award-Verleihung aber auch eine positive Note: Das Goldene Megafon ging an Thomas Gander, langjähriger Fan-Arbeiter des FC Basel und heute Präventions-Chef bei der Swiss Football League.

Titelbild: Der Goldene Schlagstock (links) ging an die Kapo Aargau, das Goldene Altpapier an den «Blick».

Ein tem­po­rä­res Kunst­haus am Ro­ten Platz

Zum 36-jäh­ri­gen Be­stehen sei­ner Ga­le­rie Macel­le­ria d'ar­te trans­for­miert Fran­ces­co Bo­n­an­no ein leer­ste­hen­des Ge­bäu­de am Ro­ten Platz in St.Gal­len in ein bun­tes Haus vol­ler Kunst. Was als klei­nes Pro­jekt be­gann, wuchs zu ei­nem Ge­mein­schafts­werk von fast 100 Kunst­schaf­fen­den. 

Von  Lilli Kim Schreiber
Kunsthaus am roten platz lilli kim schreiber 1

Das Schö­ne an der Pro­vinz

St.Gal­len und Lu­zern ha­ben mehr ge­mein­sam, als man zu­nächst denkt – oder doch nicht? «Null41» war mit der Sai­ten-Re­dak­ti­on in St.Gal­len un­ter­wegs.

Von  Giulia Bernardi Robyn Muffler  und  Raphael Albisser , Bilder:  Claudia Schildknecht
2609 Staetevergleich 4 D3 A9291

Auf der Su­che nach (Un)Ru­he

Von St.Gal­len bis nach Süd­afri­ka. Ein Ost­schwei­zer Ehe­paar reist im Land­ro­ver De­fen­der um die Welt. Ih­re Er­leb­nis­se hal­ten die Bau­mel­ers mit ei­ner Ka­me­ra fest. Nun er­scheint ihr Film Im­mer wei­ter in Ost­schwei­zer Ki­nos – ei­ne ehr­li­che Do­ku­men­ta­ti­on, der ei­ne Ein­ord­nung gut ge­tan hät­te.

Von  Daria Frick
B 8

«Open House St.Gallen»

Of­fe­ne Tü­ren – tie­fe Ein­bli­cke

Von  Daria Frick
Bildschirmfoto 2026 09 01 um 10 17 40

Museum Herisau

Zeit­rei­se zu den An­fän­gen der Schul­bil­dung

Von  Redaktion Saiten
Bildschirmfoto 2026 09 01 um 10 08 43

Ein Rück­blick auf die ver­ges­se­ne Künst­le­rin Mag­gy Mau­ritz

Das Küefer-Mar­tis-Hu­us in Rug­gell wid­met sich in ei­ner Re­tro­spek­ti­ve der Wie­der­ent­de­ckung ei­ner völ­lig über­se­he­nen Künst­le­rin: Mag­gy Mau­ritz war ei­ne Pio­nie­rin der Graf­fi­ti­kunst und des Lett­ris­mus.

Von  Sieglinde Wöhrer
IMG 5826 Paul Trummer 2

Der lan­ge Weg nach Hau­se – ein Stol­per­stein für Ja­kob Lütschg

Ja­kob Lütschg kehr­te nie nach Bal­gach zu­rück. 82 Jah­re nach sei­nem Tod im Kon­zen­tra­ti­ons­la­ger Bu­chen­wald kehrt we­nigs­tens sein Na­me heim. Der ers­te Stol­per­stein im St. Gal­ler Rhein­tal er­in­nert an ein Le­ben, das bei­na­he ver­ges­sen ging.

Von  Shqipton Rexhaj
IMG 1558

Musik am See

Pia­no­klän­ge für al­le

Von  Vera Zatti
IMG 0757 2

FC St.Gal­len vs. FC Thun 3:4 – Es wird heu­te nicht mehr bes­ser

Tor­reich, span­nend und doch ent­täu­schend - nur ei­ne Vier­tel­stun­de gu­ter Fuss­ball reicht halt nicht zum Punkt ge­gen Thun. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Fast ein gan­zes Le­ben spä­ter 

Nach Jahr­zehn­ten tref­fen sich Eva und Franz wie­der. Bei­de im fort­ge­schrit­te­nen Al­ter. Viel ist pas­siert und doch ist da noch Zu­nei­gung. Schwind­lig heisst der neue Ro­man der Ost­schwei­zer Au­torin Chris­ti­ne Fi­scher, in dem viel­schich­ti­ge Cha­rak­te­re auf fei­nes Sprach­ge­fühl tref­fen. 

Von  Vera Zatti
Abutz DSC 9766 Portrait wahl fischer klein cmky

Neu­start für Me­ter und Off­cut

Die­ses Wo­chen­en­de er­öff­net die of­fe­ne Werk­statt Me­ter den neu­en Stand­ort an der Burg­stras­se. Und im No­vem­ber zü­gelt Off­cut nach St.Fi­den. Das ist der An­fang vom En­de der Ge­mein­schaft «Ul­men5» – zu­min­dest in ih­rer bis­he­ri­gen Form. Denn 2027 könn­te es zur teil­wei­sen Wie­der­ver­ei­ni­gung kom­men.

Von  David Gadze
Meter 6 david gadze

WG gaf­fen

Ei­ne neue SRF-Se­rie por­trä­tiert ei­ne elf­köp­fi­ge WG aus St.Gal­len. End­lich wie­der mal ei­ne se­hens­wer­te SRF-Pro­duk­ti­on, fin­det Sai­ten-Au­tor An­di Gi­ger.

Von  Andi Giger
6085807

FC St.Gal­len vs. FC Nordsjæl­land 2:3 – St. Gal­len un­ter­liegt Nordsjæl­land

St. Gal­len schlägt sich am En­de auch selbst und muss den Traum von Eu­ro­pa be­gra­ben. Ent­schei­dend war er Platz­ver­wei­se ge­gen Mihai­lo Steva­no­vic vor der Pau­se.

Von  SENF Kollektiv
Senf
Heftvorschau 09/26
Luzern Winti St.Gallen, Neonazipfarrer, A(nita) bis Z(immermann)

Drei Kul­tur­ma­ga­zi­ne tun sich zu­sam­men, ver­glei­chen ih­re Städ­te und die Her­aus­for­de­run­gen, de­nen die Kul­tur ge­gen­über­steht. Sai­ten hat die Kol­leg:in­nen vom «Coucou» in Win­ter­thur be­sucht und das «Null41» war in St.Gal­len zu Be­such. Aus­ser­dem im Sep­tem­ber­heft: lau­ter Ju­bi­lä­en – von Ani­ta Zim­mer­mann über das Fi­gu­ren­thea­ter bis zur Mu­se­ums­nacht –, ein Pfar­rer auf brau­nen Ab­we­gen, ei­ne Fla­schen­post aus Af­gha­ni­stan und ein In­ter­view zum Hit­ze­som­mer und dem Kli­ma­wan­del.

Saiten 2609 Cover 01

Mehr Di­ver­si­tät, mehr Durch­mi­schung

An sei­ner ers­ten Pres­se­kon­fe­renz als Lei­ter der St.Gal­ler Kel­ler­büh­ne schil­dert Hü­sey­in Cir­pi­ci sei­ne Ein­drü­cke der Stadt und ver­rät, was das Pu­bli­kum un­ter sei­ner Re­gie er­war­tet.

Von  Daria Frick
Whats App Image 2026 08 26 at 08 36 26

Him­mels­stür­mend und oh­ren­be­frei­end

Der St.Gal­ler Kom­po­nist Charles Uz­or hat ei­ne Art po­li­ti­sches Ora­to­ri­um ge­schrie­ben. Am Sonn­tag wur­de es in der Kir­che Tro­gen auf­ge­führt: The Gre­at Wall. A La­by­rinth mit dem gran­dio­sen New Yor­ker Vo­kal­ensem­ble Ek­me­les.

Von  Peter Surber
Charles Uzor photo Michel Canonica

Ma­schi­nen­in­tel­li­genz trifft den Ton, aber nicht die Mu­sik

An den Ap­pen­zel­ler Bach­ta­gen er­klär­te die Me­di­en­wis­sen­schaft­le­rin Mer­ce­des Bunz, wes­halb die künst­li­che In­tel­li­genz krea­tiv sein kann – und war­um sie den­noch grund­le­gend an­ders ar­bei­tet als der Mensch. 

Von  Philipp Bürkler
Bachtage ki und musik 1

Kunstausstellung

Kunst öff­net Tü­ren

Von  Vera Zatti
Arthur Stobete nah

Weis­ses Va­ku­um und ei­ne ro­te Kra­wat­te

Ge­sell­schafts­kri­tik, Wir­bel­säu­len und Ge­len­ke, die kei­ne sind. Im Rah­men ei­ner Zwi­schen­nut­zung zei­gen vier Kunst­schaf­fen­de noch bis zum 29. Au­gust ih­re Ar­bei­ten im Ku­bik-Are­al in St. Gal­len.

Von  Vera Zatti
Transluzent Saiten 5

Das Kreuz mit den Ga­gen

Die Kul­tur hat kei­ne Lob­by? Am Stadt­kul­tur­ge­spräch vom Don­ners­tag­abend im Tal­hof war sie da: Ver­tre­ter:in­nen von acht Be­rufs­ver­bän­den stell­ten sich vor. Bren­nends­tes The­ma wa­ren ein­mal mehr die Ho­no­ra­re.

Von  Peter Surber
Stadtkultur2