Kategorie
Autor:innen
Jahr

Habemus Pappam

Die Überraschung ist perfekt: Im St.Galler Stadtrat kommt es nach dem heutigen 2. Wahlgang zu einer Verschiebung nach links. Patrizia Adam (CVP) ist abgewählt, Maria Pappa (SP) triumphiert. Und sagt im Interview, wofür sie einstehen will.
Von  Peter Surber
Maria Pappa wird in der St.Galler Militärkantine gefeiert. (Bild: René Hornung)

SP-Stadtparteipräsident Peter Olibet sagt, er hätte nicht gedacht, «dass es sich so gut anfühlt». Er habe zwar gehofft, jeden Morgen, immer wieder gehofft – aber doch nicht ganz damit gerechnet, dass die Wahl gelingen könnte.

Als «Linksrutsch» will er das Wahlergebnis aber nicht bezeichnen – vielmehr sei es ein Kräfteausgleich im Stadtrat. Tatsächlich wäre das Wort zu stark für die nicht als besonders rutschfreudig bekannte städtische Politik. Aber historisch ist das Resultat: St.Gallen wird erstmals von einer links-grünen Mehrheit regiert. St.Gallen, die bis zum heutigen Sonntag einzige grössere Schweizer Stadt mit mehrheitlich bürgerlicher Exekutive, wird mit der Wahl von Maria Pappa zum helvetischen Normalfall.

Wenige Stimmen gaben den Ausschlag: Maria Pappa kam auf 9616, Amtsinhaberin Patrizia Adam auf 9441 Stimmen. Zusammen mit der knappen rot-grün-grünliberalen Mehrheit im Parlament dürften es in den nächsten vier Jahren fortschrittliche politische Anliegen leichter haben als bisher.

Die CVP schwächelt

Die Wahl von Maria Pappa wiederspiegelt zum einen die auch in den Parlamentswahlen vom September spürbare, starke Position ökologischer und sozialer Anliegen in der Stadtbevölkerung. Sie verdankt sich zum zweiten der Tatsache, dass links-grün offensichtlich gut mobilisieren konnte für diesen zweiten Wahlgang – «wir haben es geschafft, eine Bewegung in Gang zu setzen und eine verschworene Truppe zu werden – was nur dank der Persönlichkeit von Maria Pappa möglich war», sagt Parteipräsident Olibet. Diese Bewegung wurde am Wahltag zweifellos unterstützt durch die nationale Volksinitiative für den Atomausstieg, die in der Stadt St.Gallen ihrerseits eine (wenn auch nur hauchdünne) Mehrheit gefunden hat.

Zum dritten ist die Nicht-Wahl von Patrizia Adam aber auch symbolträchtig für die schwache Form ihrer Partei, der CVP. Adam hatte bereits bei ihren öffentlichen Auftritten im Vorfeld des 2. Wahlgangs bedauernswert wenig Unterstützung durch den Wahlstab gefunden. In den Tagblatt-Leserbriefspalten dominierten Pro-Pappa-Stimmen. Und dass CVP und FDP unmittelbar vor dem zweiten Wahlgang kleinlaut bekanntgeben mussten, dass ihre Initiative für eine städtische Schuldenbremse die nötige Unterschriftenzahl von 1000 nicht erreicht habe, war ein weiteres Anzeichen für den Niedergang der CVP oder, in den Worten des Tagblatt-Kommentators: «ein Indiz dafür, dass die Spitzen der Parteien Lichtjahre entfernt sind von der Basis und kilometerweit weg selbst von der eigenen Wählerschaft».

Diese Entfremdung ist Patrizia Adam jetzt zum Verhängnis geworden. Wenige Stimmen fehlten ihr aus dem offiziell geschlossen hinter ihr stehenden bürgerlichen Lager. Das kann nur bedeuten, dass sie zum einen aus den eigenen Reihen im Stich gelassen wurde, teils mit einiger Sicherheit von Leuten, die auf einen Departementswechsel hoffen und die städtische Baudirektion gern vom heutigen Schulvorstand und Architekten Markus Buschor besetzt sähen. Und dass zum andern viele FDP- und SVP-Wählerinnen und -Wähler erst gar nicht zur Urne gegangen sind.

Hoffnung auf solidarische Politik

Was die neue links-grüne Mehrheit im politischen Alltag bedeuten wird, muss man abwarten. In der städtischen Politik laufen die Entscheide selten entlang eines klaren Links-Rechts-Schemas ab, sondern sind politpragmatisch begründet. Zudem ist der Stadtrat als Kollegialbehörde der gesamten Bevölkerung und nicht Parteiparolen verpflichtet.

Dennoch erwartet SP-Präsident Peter Olibet Veränderungen. «In Verkehrs- und Baufragen und in sozialen Themen gibt es künftig klare Mehrheitsverhältnisse im Stadtrat.» In diesen Fragen (unter anderem wäre das Parkgaragen-Hinundher am Union zu nennen) werde es der Stadtrat in neuer Zusammensetzung nicht mehr immer allen recht machen wollen, sondern «wieder eine Haltung haben», erwartet Olibet.

Die neue Konstellation in Exekutive und Legislative lässt hoffen, dass in den grossen Herausforderungen, welche auf die Stadt (und auf die Städte allgemein) zukommen – Stichwort Spardruck, Stichwort Druck auf die Sozialausgaben, Stichwort Kulturabbau, Stichwort Verkehrsregulierung – stärker als bisher in Richtung nachhaltige, solidarische und umweltbewusste Stadtentwicklung politisiert wird.

Und hier die drei Fragen an die neue Stadträtin:

Maria Pappa, wie ist Ihre Stimmung ein paar Stunden nach der Wahl?

Ich bin erleichtert, dass es vorbei ist. Und ich kann es nicht fassen, dass es so herausgekommen ist. Die Freude ist megagross – aber was diese Wahl heisst, muss ich zuerst verarbeiten.

Was war aus Ihrer Sicht der Grund für Ihren Erfolg?

Es sind viele Elemente zusammengekommen. Entscheidend war aber sicher mein Bekanntheitsgrad durch die Arbeit, die ich in dieser Stadt in den letzten 30 Jahren geleistet habe, in unterschiedlichsten Gremien. Ich war aktiv, man kennt mich, man hat mich erlebt. Solche Stimmen habe ich immer wieder gehört: «Wir haben Sie gewählt, weil Sie zuhören können, weil Sie vertrauenswürdig sind, weil sie das vertreten und leben, was Sie sagen.» Hinzu kamen die zahlreichen Wahl-Aktionen, bei denen ich vermitteln konnte, dass ich Energie und Motivation für das Amt habe. Die Mundpropaganda war entscheidend.

Was bekommt St.Gallen mit einer Stadträtin Maria Pappa?

Durch meine Biographie und meinen Hintergrund kommen Lebensaspekte in die Behörde hinein, die hier bisher kaum vertreten waren. Ich habe es erlebt, nicht auf der Sonnenseite zu stehen, und ich traue mir, zusammen mit Peter Jans, zu, sozialen Anliegen das nötige Gewicht im Stadtrat geben zu können. In meinem Beruf als Sozialpädagogin stand und steht seit jeher der Mensch im Zentrum. Ich trete ein für eine menschliche Politik – das ist sicher ein Pluspunkt für die Stadt.

Offener Brief an die Bundespolitik

Wir wol­len Rech­te, kei­ne Al­mo­sen

Von  Christoph Keller

In­no­va­ti­on ge­hört zur DNA

Das Fi­gu­ren­thea­ter St.Gal­len wird 70. Was sich ver­än­dert hat, war­um Pup­pen Kin­der wie Er­wach­se­ne fas­zi­nie­ren und wie man auch Ju­gend­li­che er­rei­chen kann: ein Ge­spräch zum Ju­bi­lä­um.

Von  Peter Surber
Hochdruck Crasch Polizei 04665

Mit Sound und Vi­su­als ge­gen den Öko­kol­laps

Die zwei­te Aus­ga­be des au­dio­vi­su­el­len Fes­ti­vals Su­s­ur­rus in der Mü­le­nen­schlucht wid­met sich der «mehr-als-mensch­li­chen» Mit­welt. Mit akus­ti­schen und per­for­ma­ti­ven In­ter­ven­tio­nen er­kun­det das Fes­ti­val neue For­men der Be­zie­hung zwi­schen Mensch und Na­tur. 

Von  Lilli Kim Schreiber
DSC3137

Un­ter­schied und Wir­kung

In der Aus­stel­lung «Die lei­sen Un­ter­schie­de» im Haus zur Glo­cke in Steck­born be­fas­sen sich fünf Künst­ler:in­nen mit der Wahr­neh­mung von Un­ter­schie­den. 

Von  Vera Zatti
03 Schuetz Chraeje n un Gwaage ss Foto

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Cy­borg-Ka­ker­la­ken

Von  Jeremias Heppeler

Fu­rio­ses Klang­ge­wit­ter

Mit dem En­sem­ble TAK aus New York gas­tier­te am Diens­tag ein Neue-Mu­sik-Quin­tett von Welt­rang im St.Gal­ler Kult­bau. Or­ga­ni­siert vom Zy­klus Con­tra­punkt, hät­te der Abend mehr Pu­bli­kum ver­dient. Ein Bubble-Pro­blem?

Von  Peter Surber
Contrapunkt 1 martin fluege

Ne­an­der­tha­ler:in, ge­hüllt in Pink 

Das St.Gal­ler Kul­tur­mu­se­um öff­net in der neu­en Aus­stel­lung «Ste­reo­ty­pes: Ne­an­der­tha­le­rin» den Blick auf die­se Stein­zeit­men­schen. Die Schau mit viel Pink ver­knüpft ge­schickt Spiel mit Wis­sen­schaft und Ver­gan­gen­heit mit Ge­gen­wart.

Von  Vera Zatti
Stereotypes Kulturmuseum 2026 1

Neue Sai­son un­ter be­son­de­ren Vor­zei­chen

Das Thea­ter an der Gren­ze in Kreuz­lin­gen star­tet heu­te in die neue Spiel­zeit. Kürz­lich ver­starb die prä­gen­de Co-Prä­si­den­tin An­na Rink. Aus­ser­dem fällt der bis­he­ri­ge Spiel­ort im Kul­tur­zen­trum Kult-X bis En­de 2027 weg. Wie der Ver­ein die­se Hür­den meis­tert, er­zäh­len Prä­si­den­tin Vro­ni El­len­br­oek und Klaus Okraf­ka aus der Pro­gramm­lei­tung im In­ter­view.

Von  Judith Schuck
Theater an der Grenze Klaus Ofraka und Vroni Ellenbroek

FC St.Gal­len vs. FC Si­on – St. Gal­len un­ter­liegt Si­on mit 0:3

St. Gal­len star­te­te gut in die Par­tie, agier­te aber oft­mals zu um­ständ­lich ge­gen tief ver­tei­di­gen­de Sit­te­ner und blieb letzt­lich glück­los. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Dampf auf dem Kes­sel

Auf sei­nem neu­en So­lo­al­bum the­ma­ti­siert Ma­nu­el Stahl­ber­ger die Über­hit­zung. Die kli­ma­ti­sche, die ge­sell­schaft­li­che, die po­li­ti­sche. Ge­mein­sam mit Bit-Tu­ner hat der St.Gal­ler Mu­si­ker da­für ei­nen düs­te­ren, elek­tro­ni­schen Sound ge­fun­den.

Von  David Gadze
Manuel stahlberger bit tuner heiss pd

Von War­te­häus­chen und ehe­ma­li­gen Te­le­fon­ka­bi­nen

An Klein­bau­ten ge­hen wir oft acht­los vor­bei: Bus­war­te­häus­chen, öf­fent­li­che WCs, nicht mehr ge­brauch­te Te­le­fon­ka­bi­nen oder Feu­er­wehr- und Stras­sen­wär­ter­ma­ga­zi­ne. Ak­tu­ell gibt es da­zu ei­ne Aus­stel­lung im 1. Stock des Rat­hau­ses St.Gal­len.

Von  René Hornung
2 Tramhaeuschen Schibenertor

«Wie ein Vor­film des­sen, was auf uns zu­kom­men könn­te»

Bis 2050 will die Stadt St.Gal­len kli­ma­neu­tral sein. Ka­rin Hun­ger­büh­ler und To­bi­as Fi­scher-Künz­ler von der Dienst­stel­le Um­welt und En­er­gie be­ant­wor­ten Fra­gen zur be­vor­ste­hen­den Kli­ma­wo­che und zum Kli­ma­schutz in der Stadt.

Von  Reto Voneschen , Bilder:  Sara Spirig
2609 Redeplatz Karin Tobias 01

Metz­ger, En­gel, Him­mel und Tan­te Bergs Ro­sen­ge­büsch

Ani­ta Zim­mer­mann ali­as Lei­la Bock prägt die St.Gal­ler Kul­tur­sze­ne seit Jahr­zehn­ten – als Künst­le­rin, als Ver­mitt­le­rin, als Er­mög­li­che­rin. Sie hat Wi­der­stän­de über­wun­den und an­de­re Künst­ler:in­nen im­mer wie­der her­aus­ge­for­dert. Ei­ne Wür­di­gung

Von  Angela Kuratli , Bilder:  Ladina Bischof
2609 Anita Zimmermann SAI2602 1308 C WEB

«Nicht neu er­fin­den, was funk­tio­niert»

Die St.Gal­ler Mu­se­ums­nacht fin­det in die­sem Jahr zum 20. Mal statt. Zum Ju­bi­lä­um blickt Ver­eins­prä­si­den­tin Bar­ba­ra Af­fol­ter zu­rück und nach vor­ne. Sie sagt, was die Mu­se­ums­nacht bis heu­te aus­macht und wo­hin sie sich ent­wi­ckeln soll.

Von  Marion Loher
Museumsnacht Kunstmuseum pd

Le­bens­be­ja­hen­de Wer­ke im Kunst­zeug­haus

Die Aus­stel­lung «Vol­ler Le­ben» des Ver­eins IG Hal­le Rap­pers­wil wirft Schlag­lich­ter auf künst­le­ri­sche Schaf­fens­pro­zes­se und ih­re Ver­bin­dun­gen zur Na­tur.

Von  Lilli Kim Schreiber
Regula Syz 2

Kolumne: Stimmrecht

St.Gal­len in den Au­gen ei­nes Sol­da­ten

Von  Liliia Matviiv

Kunst­ki­osk trifft Nacht­klub 

Der St.Gal­ler Kunst­ki­osk wird fünf­zehn Jah­re alt. Ge­fei­ert wird das mit ei­ner Ju­bi­lä­ums­aus­stel­lung im ehe­ma­li­gen Tif­fa­ny Night Club. Die Ver­nis­sa­ge ist am 12. Sep­tem­ber. Sai­ten hat schon vor der Er­öff­nung vor­bei­ge­schaut.

Von  Vera Zatti
01 Gruppenfoto Kurationsteam 15 Jahre Kunstkiosk QUERFORMAT

Musiktheater

Auf See im Park­haus

Von  Vera Zatti
Bild 08 07 24 um 07 42

Ein tem­po­rä­res Kunst­haus am Ro­ten Platz

Zum 36-jäh­ri­gen Be­stehen sei­ner Ga­le­rie Macel­le­ria d'ar­te trans­for­miert Fran­ces­co Bo­n­an­no ein leer­ste­hen­des Ge­bäu­de am Ro­ten Platz in St.Gal­len in ein bun­tes Haus vol­ler Kunst. Was als klei­nes Pro­jekt be­gann, wuchs zu ei­nem Ge­mein­schafts­werk von fast 100 Kunst­schaf­fen­den. 

Von  Lilli Kim Schreiber
Kunsthaus am roten platz lilli kim schreiber 1

Das Schö­ne an der Pro­vinz

St.Gal­len und Lu­zern ha­ben mehr ge­mein­sam, als man zu­nächst denkt – oder doch nicht? «Null41» war mit der Sai­ten-Re­dak­ti­on in St.Gal­len un­ter­wegs.

Von  Giulia Bernardi Robyn Muffler  und  Raphael Albisser , Bilder:  Claudia Schildknecht
2609 Staetevergleich 4 D3 A9291