Kategorie
Autor:innen
Jahr

Die unverzichtbaren Sommertipps – Teil 1

Happily Aging & Dying, 2022. Öl auf Leinwand, 210 × 310 cm. Noemi Pfister, 1991, aus Locarno, lebt und arbeitet in Basel. Sie hat Fine Arts in Basel und Genf studiert. In ihrer Malerei verbindet Pfister kunsthistorische Motive mit Popkultur und dem kollektiven Bildgedächtnis. Traumartige Landschaften werden von rätselhaften Figuren bevölkert, deren Körper zwischen Spiel, Erschöpfung und Kontemplation oszillieren. Durch die Verbindung des Vertrauten mit dem Unheimlichen erkundet ihre Arbeit mögliche Formen von Gemeinschaft und Koexistenz.

Happily Aging & Dying, 2022. Öl auf Leinwand, 210 × 310 cm.

 

Noemi Pfister, 1991, aus Locarno, lebt und arbeitet in Basel. Sie hat Fine Arts in Basel und Genf studiert. In ihrer Malerei verbindet Pfister kunsthistorische Motive mit Popkultur und dem kollektiven Bildgedächtnis. Traumartige Landschaften werden von rätselhaften Figuren bevölkert, deren Körper zwischen Spiel, Erschöpfung und Kontemplation oszillieren. Durch die Verbindung des Vertrauten mit dem Unheimlichen erkundet ihre Arbeit mögliche Formen von Gemeinschaft und Koexistenz.

Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 1: Openair-Kinos, Blablabor – «Guerilla Radio», Michail Pirgelis – «HYLE», «Heimatflimmern», Kulturfestival St.Gallen, Leonce und Lena, Kunstspaziergänge und Musik im «Flöözli» sowie Rundgänge zum Blumenwies und zur Schwammstadt. 

Ki­no 

Film­kunst, Kom­merz und ei­ne gros­se Aus­wahl

Tot­ge­sag­te le­ben wirk­lich län­ger. Das gilt ge­ra­de fürs Som­mer­ki­no un­ter dem Ster­nen­him­mel. Ob­wohl das Phä­no­men im­mer wie­der tot­ge­sagt wird, darf man fest­stel­len: Die Ost­schwei­zer Open­air-Ki­no-Sze­ne lebt, und sie ist in die­sem Som­mer so viel­fäl­tig wie nie zu­vor. Gröss­ter Ver­an­stal­ter bleibt das Coop Open Air Ci­ne­ma, das Kreuz­lin­gen als Stand­ort auf die­sen Som­mer hin zwar auf­ge­ge­ben hat, aber wei­ter­hin in Ar­bon Fil­me zeigt. Auf der Quai­an­la­ge am Bo­den­see ist der auch bei den meis­ten an­de­ren Ver­an­stal­tern gän­gi­ge Mix aus kom­mer­zi­el­len und Art­house-Fil­men zu se­hen. Dar­un­ter sind die­sen Som­mer – auch an­dern­orts – er­freu­lich vie­le Schwei­zer Pro­duk­tio­nen, von Frie­das Fall und Bon Schuur Ti­ci­no über Hal­lo Bet­ty und Emil – No ei­nisch! bis hin zu Me­lo­die, Mein Freund Bar­ry oder Ewi­gi Lie­bi. Ein ähn­lich um­fang­rei­ches Pro­gramm wie Ar­bon bie­tet das Open­air-Ki­no Uz­wil mit über drei Dut­zend Strei­fen, wäh­rend in Abt­wil das Ho­tel Sän­tis­park zu­sam­men mit dem Ci­ne­do­me ei­ne Mi­schung aus Fuss­ball-WM und kom­mer­zi­el­len Block­bus­tern auf die Lein­wand bringt. Wer es klei­ner und in­ti­mer mag, kommt et­wa im Ba­di-Ki­no Hei­den, in Steck­born, Rap­pers­wil-Jo­na oder Frau­en­feld auf sei­ne Rech­nung. Die Ap­pen­zel­ler Film­näch­te fal­len et­was aus dem Rah­men: Sie fin­den in der Kunst­hal­le Ap­pen­zell statt, da­für steht die Fest­beiz un­ter frei­em Him­mel. (Re­to Vo­n­e­schen)

Coop Open Air Ci­ne­ma Ar­bon: Frei­tag, 3. Ju­li, bis Sams­tag, 15. Au­gust, Quai­an­la­ge. 
coo­po­pen­air­ci­ne­ma.ch/home/ar­bon

Ba­di-Ki­no Hei­den: im­mer frei­tags, 3. Ju­li bis 7. Au­gust (Re­ser­ve­te­r­min: Sams­tag, 8. Au­gust), Schwimm­bad.
ba­di-hei­den.ch/ba­di­ki­no2026

Open­air-Ki­no Uz­wil: Mitt­woch, 8. Ju­li, bis Sams­tag, 15. Au­gust, Fuss­ball­platz Schii. 
open­air-uz­wil.ch

Open­air-Ki­no Steck­born: Frei­tag, 10. Ju­li, und Sams­tag, 11. Ju­li, Turm­hof. 
turm­hof.ch/kul­tur

Ki­no im Beet Rap­pers­wil-Jo­na: Don­ners­tag, 23. Ju­li, bis Sonn­tag, 2. Au­gust, Zeug­haus­are­al.
zeug­haus­gar­ten.ch/ki­no

Open­air-Ki­no Frau­en­feld: Frei­tag, 31. Ju­li, bis Frei­tag, 7. Au­gust, Hof Staats­ar­chiv. 
oakff.ch

Ap­pen­zel­ler Film­näch­te: Don­ners­tag, 13. Au­gust, bis Sams­tag, 15. Au­gust, Kunst­hal­le Ap­pen­zell. 
kul­tur-ap­pen­zell.ch/pro­gramm

Open­air-Ki­no St.Gal­len (Fil­me und Pu­blic Vie­w­ing Fuss­ball-WM): bis Sams­tag, 29. Au­gust, Park des Ho­tels Sän­tis­park. 
saen­tis­park.re­vier­ho­tels.com

 

Kunst 

Die Welt des Ra­di­os

Längst hat das Vi­deo den Ra­dio­star ge­killt. Längst ha­ben Ra­dio­we­cker aus­ge­dient. Pod­casts ver­drän­gen das li­nea­re Ra­dio. Pro­gramm­dra­ma­tur­gien wei­chen der In­di­vi­dua­li­sie­rung. Und dann auch noch UKW: Die Ab­schal­tung war längst be­schlos­sen, SRF hat sie voll­zo­gen und trotz­dem hält sich die Ul­tra­kurz­wel­le – auch dank ei­nes Na­tio­nal­ratsen­schei­des. Das Kol­lek­tiv Bla­bla­bor lie­fert da­zu den pas­sen­den künst­le­ri­schen Kom­men­tar in der Kunst­hal­le Ar­bon und ver­bin­det 150 Ra­dio­ge­rä­te, zwei UKW-Sen­der und Richt­strahl­an­ten­nen zu ei­ner ein­drucks­vol­len, se­hens- und hö­rens­wer­ten In­stal­la­ti­on. Al­lein die al­ten Tran­sis­tor­ra­di­os mit ih­ren sorg­fäl­tig ge­stal­te­ten Sen­der­ska­len, den durch­dacht an­ge­ord­ne­ten Be­dien­ele­men­ten, den schö­nen Ober­flä­chen wer­den man­chen ei­nen nost­al­gi­schen Seuf­zer ent­lo­cken. Al­ler­dings wer­den sol­che Lau­te un­ter­ge­hen im pul­sie­ren­den Rau­schen und Knis­tern der In­stal­la­ti­on «Gue­ril­la Ra­dio». Bla­bla­bor lie­fert da­mit ein at­mo­sphä­ri­sches Plä­doy­er für me­dia­le Viel­falt und Un­ab­hän­gig­keit. (Kris­tin Schmidt)

Bla­bla­bor – «Gue­ril­la Ra­dio»: bis Sonn­tag, 12. Ju­li, Kunst­hal­le Ar­bon. 
kunst­hal­le­ar­bon.ch

 

Ab­he­ben im Kunst­raum

Die Schweiz fliegt. Im­mer mehr nach Nah und Fern, als gä­be es kei­ne Glet­scher­schmel­ze in den Al­pen, kei­ne Tro­pen­näch­te im Mit­tel­land und kei­nen Pol­len­flug im Fe­bru­ar. Um­den­ken beim Rei­se­ver­hal­ten ist un­be­quem. Wer es den­noch schafft, aufs Flie­gen zu ver­zich­ten, sich aber die Fas­zi­na­ti­on für die Luft­fahrt er­hal­ten hat, kann sie im Kunst­raum Dorn­birn aus­kos­ten. Hier zeigt Mi­chail Pir­ge­lis mit «HYLE» sei­ne ers­te in­sti­tu­tio­nel­le Ein­zel­aus­stel­lung in Ös­ter­reich. Seit über zwei Jahr­zehn­ten ar­bei­tet der Künst­ler mit aus­ran­gier­ten Pas­sa­gier­flug­zeu­gen. Da­bei ist die Tech­nik al­ler­dings we­ni­ger ein The­ma als die Kunst. Pir­ge­lis löst Wand­seg­men­te oder Bö­den von ih­rer ur­sprüng­li­chen Funk­ti­on. Er be­ar­bei­tet sie und trans­for­miert sie in abs­trak­te Plas­ti­ken im kunst­his­to­ri­schen Sin­ne der Re­a­dy­ma­des. La­ckie­run­gen und Wit­te­rungs­spu­ren sind selbst­ver­ständ­li­cher Teil die­ser Ob­jek­te. So trans­por­tie­ren sie zwar kei­ne Flug­gäs­te mehr, aber nach wie vor die Au­ra des Rei­sens in Wol­ken und Wei­te. (Kris­tin Schmidt)

Mi­chail Pir­ge­lis – «HYLE»: Frei­tag, 3. Ju­li, bis Sonn­tag, 8. No­vem­ber, Kunst­raum Dorn­birn.
kunst­raum­dorn­birn.at

 

Was ist Hei­mat?

Hei­mat ist ein Be­griff, der auf viel­fäl­ti­ge Wei­se ver­han­delt wer­den kann und der un­ter der Ge­gen­über­stel­lung von Glo­ba­li­sie­rung und ab­gren­zen­dem Rechts­ruck ak­tu­ell neu­en An­lass zum Nach­den­ken gibt. Mit «Hei­mat­flim­mern» nimmt das Kunst­mu­se­um St.Gal­len das The­ma auf und lässt sei­ne Samm­lung in ei­nen Dia­log mit der Kunst­samm­lung der Schwei­ze­ri­schen Post tre­ten. Die­se sam­melt seit 1924 zeit­ge­nös­si­sche Kunst­wer­ke, die sich mit den An­lie­gen der Schwei­zer Ge­sell­schaft be­schäf­ti­gen. Die ge­zeig­ten Ar­bei­ten lö­sen sich von tra­di­tio­nel­len Vor­stel­lun­gen. Sie wol­len den Blick öff­nen für ei­ne Welt im Wan­del, ob un­ter dem Aspekt von Mi­gra­ti­on, Ver­än­de­run­gen durch Erd­er­wär­mung oder tech­no­lo­gi­schen Ent­wick­lun­gen. Das Duo Mo­ni­ca Stu­der/Chris­toph van den Berg bei­spiels­wei­se ge­hört zu den Pio­nie­ren der In­ter­net-Kunst. Von ih­nen ist ein mit­hil­fe von KI ge­schaf­fe­nes Berg­re­stau­rant aus­ge­stellt, das die­sen Kon­trast als Ver­hand­lungs­ba­sis für die Po­le Ver­trau­tes und Auf­bruch nimmt. (Ju­dith Schuck)

«Hei­mat­flim­mern»: Sams­tag, 27. Ju­ni, bis Sonn­tag, 18. Ok­to­ber, Kunst­mu­se­um St.Gal­len. 
kunst­mu­se­umsg.ch

 

Mu­sik

Kul­tur­fes­ti­val zum Zwan­zigs­ten

Be­reits zum 20. Mal ver­wan­delt das Kul­tur­fes­ti­val St.Gal­len mit sei­nem span­nen­den Gen­re­mix den In­nen­hof des Kul­tur­mu­se­ums in die Ku­lis­se für be­son­de­re Live­mu­sik­mo­men­te. Er­öff­net wird das dies­jäh­ri­ge Kul­tur­fes­ti­val am 30. Ju­ni von der Lu­zer­ner Kam­mer­pop-Mu­si­ke­rin To Athe­na. Ei­ne Rück­kehr fei­ern Lunik am 2. Ju­li: Die Ber­ner Pop-Band hat über zehn Jah­re nach der Auf­lö­sung wie­der zu­sam­men­ge­fun­den und ver­öf­fent­licht im Herbst ein neu­es Al­bum. Wie ge­wohnt fin­den sich im Pro­gramm vie­le be­kann­te und un­be­kann­te Per­len, et­wa die deut­schen Hip-Hop-Grös­sen Afrob und Fer­ris MC (3. Ju­li), der fran­zö­si­sche Elec­tro­ni­ca-Mu­si­ker Thyl­a­ci­ne (8. Ju­li), das ko­lum­bia­ni­sche Psy­che­de­lic-Funk-Trio Balthvs (10. Ju­li) oder die ka­na­di­sche Soul-Jazz-Mu­si­ke­rin Do­mi­ni­que Fils-Ai­mé.

Die gros­se Ge­burts­tags­par­ty steigt dann am 11. Und 12. Ju­li: Am Ju­bi­lä­ums­weekend tre­ten di­ver­se St.Gal­ler Mu­si­ker:in­nen und Bands auf. Da­bei sind Stahl­ber­ger, Tü­chel, Ria­na, Yes I’m Very Ti­red Now, Dachs, Owen Ka­ne und Pa-Tee (nur Sonn­tag) so­wie Ikan Hyu, das kom­pro­miss­lo­se Zür­cher Duo mit der Mör­schwi­le­rin Han­nah Bis­seg­ger. Die meis­ten Kon­zer­te dau­ern 30 Mi­nu­ten, die Acts spie­len fast naht­los nach­ein­an­der. (Da­vid Gad­ze)

Kul­tur­fes­ti­val: Diens­tag, 30. Ju­ni, bis Sams­tag, 18. Ju­li, In­nen­hof des Kul­tur­mu­se­ums, St.Gal­len. 
kul­tur­fes­ti­val.ch

Hier geht es zum gros­sen Sai­ten-Ar­ti­kel über 20 Jah­re Kul­tur­fes­ti­val. 

 

Büh­ne 

Ster­nen­him­mel auf dem Müns­ter­platz 

Thea­ter un­ter frei­em Him­mel hat ja im­mer sei­nen ganz be­son­de­ren Charme. Laue Som­mer­näch­te, der Blick auf den Re­gen­ra­dar und die spek­ta­ku­lä­re Ku­lis­se hin­ter dem Kon­stan­zer Müns­ter ma­chen die­sen Thea­ter­abend zu ei­nem be­son­de­ren Ver­gnü­gen. In die­sem Som­mer ist der Ster­nen­him­mel nicht nur über dem Thea­ter­raum, son­dern auch auf der Büh­ne: Büch­ners Lust­spiel Le­on­ce und Le­na wird hier bis En­de Ju­li als spa­ci­ge Ope­ra in­sze­niert, denn Re­gis­seur Ekat Cor­des ver­wan­delt die his­to­ri­sche Sa­ti­re von 1836 in ein ga­lak­ti­sches Mu­sik­thea­ter-Spek­ta­kel. Aus den Fürs­ten­tü­mern Po­po und Pi­pi wer­den ri­va­li­sie­ren­de Tech­no­lo­gie­kon­zer­ne, aus Le­on­ce und Le­na men­schen­ähn­li­che An­dro­iden, die sich ih­rem vor­be­stimm­ten Schick­sal ent­zie­hen und et­was ent­de­cken, das in ih­rer per­fekt durch­or­ga­ni­sier­ten Welt nicht vor­ge­se­hen ist: die Lie­be! Mit mu­si­ka­li­schen und aus­stat­tungs­tech­ni­schen An­spie­lun­gen auf Star Trek und Bar­ba­rel­la ver­bin­det die In­sze­nie­rung Büch­ners Sprach­witz mit zeit­ge­nös­si­schen Fra­gen nach^Frei­heit, Selbst­be­stim­mung und ge­sell­schaft­li­chen Er­war­tun­gen – das al­les frei­schwe­bend im All. (Ve­ro­ni­ka Fi­scher)

Le­on­ce und Le­na: bis Sams­tag, 25. Ju­li, je­weils 19 Uhr, Müns­ter­platz, Kon­stanz.
thea­ter­kon­stanz.de

 

Rund­gän­ge 

Kunst­spa­zier­gän­ge und Mu­cke im «Flööz­li»

Die Do­go Kunst­re­si­denz bie­tet auch die­ses Jahr wie­der in Ko­ope­ra­ti­on mit dem Lich­ten­stei­ger Rat­haus für Kul­tur und Tog­gen­burg Tou­ris­mus Kunst­spa­zier­gän­ge durch die Re­gi­on an. Am 3. Ju­li gibt es ei­nen Rund­gang durch das his­to­ri­sche Städt­chen Lich­ten­steig, auf dem neue, dau­er­haft öf­fent­lich zu­gäng­li­che Ar­bei­ten von Jo­na­than De Maey­er, Mir­jam Gal­lo und Yvonne Lanz zum The­ma «be­stän­di­ger Wald» zu se­hen sind. Am 4. Ju­li gibt es vor­mit­tags ei­nen Work­shop mit Stu­dio Er­ba, der ei­nen Ein­blick in sei­ne künst­le­ri­sche Pra­xis bie­tet. Am Nach­mit­tag führt ei­ne Bus-Rund­rei­se zu ver­schie­de­nen Plät­zen an Thur und Ne­cker, wo neue Wer­ke – ei­ne Se­rie poe­tisch-per­for­ma­ti­ver Bron­ze­ta­feln von Mar­ce Nor­bert Hör­ler und ei­ne Licht- und Skulp­tur­instal­la­ti­on von Mir­re Yay­la Séur – ge­zeigt wer­den. Am «Kul­tur ve­rus­sen» auf der ge­müt­li­chen Flööz­li-Wie­se in Lich­ten­steig klin­gen die bei­den Spa­zier­gän­ge je­weils bei Mu­sik, Speis und Trank aus. (Ro­man Hertler)

Kunst­rund­gang in Lich­ten­steig: Frei­tag, 3. Ju­li, 19 Uhr, Treff­punkt Rat­haus für Kul­tur, Lich­ten­steig.
Work­shop mit Stu­dio Er­ba: Sams­tag, 4. Ju­li, 9:30 Uhr, Bahn­hof Büt­schwil.
Bus-Rundreis­li: Sams­tag, 4. Ju­li, 13:30 Uhr, ab Bahn­hof Lich­ten­steig.
do­go­re­si­denz.ch

 

Blu­men­wies und Schwamm­stadt

Die FDP der Stadt St.Gal­len führt die­sen Som­mer zwei An­läs­se «für Da­heim­ge­blie­be­ne» durch. Am 4. Ju­li fin­det ei­ne Bau­stel­len­be­sich­ti­gung des Hal­len­bads Blu­men­wies statt, das der­zeit sa­niert und er­wei­tert wird und En­de 2027 wie­der­eröff­net wer­den soll. Beim Rund­gang mit Stadt­rat Ma­thi­as Ga­ba­t­hul­er und Pro­jekt­lei­te­rin He­le­na Fehr er­fah­ren die Teil­neh­mer:in­nen mehr über die Vi­si­on, die Be­deu­tung für die Stadt so­wie den ak­tu­el­len Stand der Bau­ar­bei­ten. Da die Teil­neh­mer:in­nen­zahl auf 25 Per­so­nen be­grenzt ist, ist ei­ne An­mel­dung bis am 1. Ju­li nö­tig. Am 11. Ju­li or­ga­ni­sie­ren die Um­welt­frei­sin­ni­gen ei­nen Rund­gang zum The­ma «Der Weg zur Schwamm­stadt». Auf die­sem be­fin­det sich die Stadt St.Gal­len seit ei­ni­gen Jah­ren. Auf dem Rund­gang vom Haupt­bahn­hof zum Kan­ti­park, wo kürz­lich ein al­tes Pump­werk zu ei­ner Re­ten­ti­ons- und Spei­cher­an­la­ge für Re­gen­was­ser um­ge­baut wur­de, er­läu­tert Ro­land Lüt­hy, Co-Lei­ter Stadt­ent­wäs­se­rung, was ge­nau ei­ne Schwamm­stadt ist und wie ei­ne Stadt zu ei­ner sol­chen wird. (Da­vid Gad­ze)

Bau­stel­len­be­sich­ti­gung Blu­men­wies: Sams­tag, 4. Ju­li, 10 Uhr, Treff­punkt: Na­tur­mu­se­um, St.Gal­len.
Stadt­rund­gang zum The­ma Schwamm­stadt: Sams­tag, 11. Ju­li, 9:30 Uhr, Treff­punkt: Haupt­bahn­hof St.Gal­len. 
bei­de An­läs­se nur mit An­mel­dung
stadt.fdp.sg

Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

Bad­hüt­te Ror­schach: Re­kon­struk­ti­on bis zum Tür­schar­nier

Die Bau­plä­ne sind ge­zeich­net, das Bau­ge­such liegt zur Vor­prü­fung bei der Stadt – doch noch ist ei­ni­ges rund um den Wie­der­auf­bau der Ror­scha­cher Bad­hüt­te zu klä­ren. Was pas­siert zum Bei­spiel mit all den an­ge­ros­te­ten und teils ver­bo­ge­nen Schar­nie­ren, Schlös­sern und an­de­ren Ei­sen­tei­len, die die Tau­cher aus dem See her­auf­ge­bracht ha­ben?

Von  René Hornung
Badhuette rorschach

«Sie wis­sen, dass ih­nen Ge­fäng­nis oder der Tod droht, wenn sie an Pro­tes­ten teil­neh­men. Und sie tun es trotz­dem.»

Moh­sen Ma­sou­di ist 2022 aus dem Iran in die Schweiz ge­flo­hen. Heu­te lebt er in Stein AR und ist Teil der Exil-Op­po­si­ti­on. Er er­zählt, war­um es die Schlies­sung der ira­ni­schen Bot­schaft braucht und was sich mit den Pro­tes­ten An­fang Jahr ver­än­dert hat.

Von  Matthias Fässler , Bilder:  Sara Spirig
260708 Redeplatz Mohsen Masoudi

Ein Pi­ra­ten­schiff am Bo­den­see­ufer

Das See-Burg­thea­ter macht aus sei­ner Pi­ra­tin­nen­ge­schich­te Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny ein akro­ba­ti­sches Spek­ta­kel vom Feins­ten. Bei al­ler Som­mer­thea­ter-Leich­tig­keit hät­te man aber doch ein biss­chen mehr Eman­zi­pa­ti­ons­ge­schich­te er­war­tet.  

Von  Maria Schorpp
Piratencrew Bildnachweis Ilja Mess

Ei­ne ein­ma­li­ge Ge­burts­tags­par­ty

Zu sei­nem 20. Ge­burts­tag hat das Kul­tur­fes­ti­val am Wo­chen­en­de Bands aus St.Gal­len und der Re­gi­on zu ei­nem zwei­tä­gi­gen Kon­zert­fest ein­ge­la­den. Die­ses war so viel­fäl­tig wie ge­lun­gen – auch we­gen der Idee, Co­vers aus der Grün­dungs­zeit des Fes­ti­vals in die Sets ein­zu­bau­en. 

Von  David Gadze
Kulturfestival 20 Jahre Jubilaeum 2026 Kasimir Hoehener

Bregenzer Festspiele

Mehr als die See­büh­ne: Ent­de­ckun­gen an den Bre­gen­zer Fest­spie­len

Von  Nathalie Grand
Pressetag broucek anjakoehler 260236

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 3

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 3: «Was der Kai­ser noch sah», Olaf Breu­ning – «Hu­mans» und Oria­na Bruseghi­ni  – Das ver­las­se­ne Ret­tungs­boot. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Colazione Sull Erba Pfister Noemi copy

Von Mo­de und Kör­pern

Wie setzt Fo­to­gra­fie Mo­de in Sze­ne? Und wer fo­to­gra­fiert da­bei ei­gent­lich wen? Das Tex­til­mu­se­um St.Gal­len gibt mit «Mi­se en Scè­ne» Ein­bli­cke in 120 Jah­re Mo­de­ge­schich­te. Es ist die letz­te Schau vor dem Mu­se­umsum­bau. 

Von  Vera Zatti
TMF 22 4 1 V

«Ich ma­che das für al­le, die auf ei­nen Ent­scheid war­ten.»

Seit elf Ta­gen be­fin­det sich Ve­lat Ay­din vor dem Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richt in St.Gal­len im Hun­ger­streik. Im Ge­spräch mit Sai­ten er­zählt der Kur­de, wo­her er kommt und wes­halb po­li­ti­scher Ak­ti­vis­mus so wich­tig ist.

Von  Daria Frick
DSC 6579

Lus­ti­ges Mas­sen­ar­ten­ster­ben

Die St.Gal­ler Fest­spie­le sind vor­bei. Oper war in­door, draus­sen im Stadt­park spiel­te die End­zeit­ko­mö­die Pla­net B. Näh­me man die Bot­schaft des Stücks ernst, müss­te die Fest­spiel-Oper auch künf­tig res­sour­cen­scho­nend drin­nen blei­ben.

Von  Peter Surber
Festspiele planet b tanja dorendorf 1095

Zwi­schen Pon­gal und Turn­ver­ein

Sin­du­jan* lebt schon sein gan­zes Le­ben in der Schweiz. Die Ein­bür­ge­rung ist fast ab­ge­schlos­sen, war aber mit ho­hen Kos­ten und ei­nem un­an­ge­neh­men Ge­spräch ver­bun­den.

Von  Andi Giger
260707 Saiten 0807 08

Ei­ne kur­ze In­dus­trie­ge­schichg­te des Sit­ter­tals

Be­vor die Kunst Ein­zug hielt, war das Sit­ter­tal in­dus­tria­li­siert. Hier wur­de ge­stickt, ge­wirkt, ge­färbt, mer­ceri­siert – aber auch ge­streikt und ge­liebt.

Von  István Scheibler
260708 Sitterwerk Industriegeschichte Das Sittertal zu Zeiten der Motorenstickerei Rittmeyer Staatsarchiv W 054 51 D 8

Kolumne: Stimmrecht

Wer ist die ukrai­ni­sche Dia­spo­ra?

Von  Liliia Matviiv

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 2

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 2: Ki­nok-Open-Air, So­lar­ki­no, Chris­ta Nä­her – «Ex­cess», Li­ving Mu­se­um, Pool­bar Fes­ti­val, Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny und SP-Spa­zier­gän­ge. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps 7 The Long Seat

Wie ein Fisch im Was­ser

In der Kunst­ka­bi­ne bei der St.Le­on­hard-Brü­cke in St.Gal­len stel­len bis Sep­tem­ber vier Per­so­nen mit Be­ein­träch­ti­gung ih­re Kunst aus. Den An­fang macht Son­ja Lip­pu­ner mit ih­rer «Roll­stuhl­kunst».

Von  Roman Hertler
Whats App Image 2026 07 01 at 22 09 10

«Kul­tur ist nicht de­mo­kra­tisch, aber zen­tra­le Grund­la­ge der De­mo­kra­tie»

Die Kunst­gies­se­rei St.Gal­len und die Stif­tung Sit­ter­werk strah­len weit über die Re­gi­on hin­aus. Fe­lix Leh­ner, Grün­der und Lei­ter der Kunst­gies­se­rei, Ge­schäfts­lei­tungs­mit­glied Till Jäck­li so­wie Pa­tri­cia Hart­mann, Co-Lei­te­rin der Stif­tung Sit­ter­werk, spre­chen im In­ter­view über die letz­ten 40 Jah­re, ak­tu­el­le Her­aus­for­de­run­gen und Zu­kunfts­plä­ne.

Von  Daria Frick  und  David Gadze
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 01

«Schwei­gen gibt der Ge­walt Raum»

Ge­schlech­ter­spe­zi­fi­sche Ge­walt ist auch in Ap­pen­zell Rea­li­tät, und doch wird zu we­nig dar­über ge­re­det. Mit der Dis­kus­si­ons­ver­an­stal­tung «we­r­om – schwät­ze statt schwi­ige» lu­den drei jun­ge Ap­pen­zel­le­rin­nen zum of­fe­nen Aus­tausch über Ge­walt, Prä­ven­ti­on und Zi­vil­cou­ra­ge.

Von  Marion Loher
Werom 4

Wenn Hei­mat flim­mert

Hei­mat – ein viel­schich­ti­ger Be­griff. Das Kunst­mu­se­um St.Gal­len spürt ihm ge­mein­sam mit der Werk­samm­lung der Schwei­ze­ri­schen Post nach. Zu se­hen ist die ent­stan­de­ne Schau «Hei­mat­flim­mern» bis En­de Ok­to­ber in St.Gal­len.

Von  Lisa Steurer
Ausstellungsansicht stian Stadler 1

Jung­brun­nen für den Dom

Die St.Gal­ler Fest­spie­le la­den, nach der letzt­jäh­ri­gen Pau­se, wie­der zum Tanz in die Ka­the­dra­le. Cho­reo­graf An­to­nio Ruz und die Tanz­kom­pa­nie neh­men den Raum mit Re­spekt in Be­schlag – samt dem Klos­ter­platz.

Von  Peter Surber
Bildschirmfoto 2026 06 29 um 11 44 42

Der «Landesverräter» war gern am Fluss

Ernst S. und die Sit­ter

Von  Roman Hertler
2502 Max Butz 05

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 1

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 1: Open­air-Ki­nos, Bla­bla­bor – «Gue­ril­la Ra­dio», Mi­chail Pir­ge­lis – «HYLE», «Hei­mat­flim­mern», Kul­tur­fes­ti­val St.Gal­len, Le­on­ce und Le­na, Kunst­spa­zier­gän­ge und Mu­sik im «Flööz­li» so­wie Rund­gän­ge zum Blu­men­wies und zur Schwamm­stadt. 

Von  Redaktion Saiten
Noemi Pfister Happily Aging Dying