Mit Walt Whitman in die Zukunft
Das Theater 111 zeigt ab Anfang Juli die neue Eigenproduktion ... und deutete mir aus. Grundlage bildet ein Gedicht des amerikanischen Schriftstellers Walt Whitman, in dem es darum geht, wie dieser zum Schreiben kam.
Der Theatermacher Thomas Fuhrer hat ein Gedicht von Walt Whitman adaptiert (Bild: pd/Samuel Forrer)
Ob Dead Poets Society oder Breaking Bad: Das Werk des amerikanischen Dichters Walt Whitman (1819-1885) hat längst Eingang in die Popkultur gefunden. In St.Gallen greift nun der Theatermacher Thomas Fuhrer das Werk des Dichters auf. Vom 3. bis 5. Juli ist das daraus entstandene Stück ... und deutete mir aus im Theater 111 zu sehen. Im Herbst des Jahres soll es laut Fuhrer weitere Vorstellungen geben.
Whitman ist ein wichtiger amerikanischer Lyriker, der mit seinem Schaffen formale und inhaltliche Grenzen austestete. Er arbeitete mit freien Versen und befasste sich gleichermassen mit der Natur und der Gesellschaft. Eines seiner bekanntesten Gedichte ist O Captain! My Captain!, das er dem 1865 ermordeten Präsidenten Abraham Lincoln widmete. Es ist in seine Gedichtsammlung Leaves of Grass eingegangen. Diese erschien in einer ersten Fassung 1855 und umfasste zwölf Gedichte. Über die Jahre hinweg publizierte Whitman neue Fassungen und erweiterte den Band fortlaufend, bis dieser zuletzt wohl an die 400 Gedichte.
Für das Stück ... und deutete mir aus im Theater 111 greift Fuhrer ein Gedicht aus diesem Band auf, nämlich den Gesang aus Seetrieb. Im rund 40-minütigen Stück gehe es unter anderem um «Jugend, Aufbruch, Zukunft», sagt Fuhrer. Eine Figur werde «zum Erzähler des eigentlichen Gedichts». Dieses handle von Whitman selbst, der sich als erwachsener Mann erinnere und erzähle, wie er zum Dichter geworden sei.
Noch sei aber nicht alles «genau festgelegt», erklärt Fuhrer, der den amerikanischen Dichter vor über 50 Jahren entdeckte und bis heute von ihm fasziniert ist. Das Stück solle «der Diskrepanz von Whitmans Gesang zum heutigen Amerika, der heutigen Gesellschaft, der heutigen Natur ein Zeichen setzen».
Dem Beschrieb entnimmt man weiter, dass Whitman sich für «die Freiheit, die Demokratie und Gleichberechtigung» einsetzte. Und sich «in seiner wertfreien Betrachtung der Natur, des Menschen und seiner Umgebung» eine andere Möglichkeit zu leben erahnen lasse.
... und deutete mir aus: Freitag, 3. Juli, und Samstag, 4. Juli, jeweils 20 Uhr, sowie Sonntag, 5. Juli, 11 Uhr, Theater 111, St.Gallen.
Nach über zweijähriger Zwangspause nimmt das Theater 111 den regulären Betrieb wieder auf. Das erneuerte Kollektiv will das Kleintheater, das eine wichtige Bühne für die freie Szene ist, öffnen.
Der Schweizer Filmemacher Kaspar Kasics überlässt in seinem neuen Film Das unendliche Jetzt Menschen, die mit Demenz leben, die Bühne. Ein Experiment mit einem aussergewöhnlichen Storytelling, auf das es sich einzulassen lohnt.
24/7 Traumacore
Kunst in Oberuzwil
Musik
Patrick Kessler erhält den Ausserrhoder Kulturpreis 2026. Der Kontrabassist, Klangkünstler und Kurator aus Gais reist mit alten Lautsprechern nach Wien und Hanoi, tritt mit Insekten in einen musikalischen Dialog und findet seine wichtigsten Lektionen nicht unbedingt an Hochschulen.
Die Mobilitätsallianz Ostschweiz will Pendler:innen zum Umstieg vom Auto auf Bus, Bahn und Velo bewegen. Bei den zehn beteiligten Grossunternehmen lässt bereits jede fünfte Person das Auto am Morgen stehen. Nun sollen 500 weitere Firmen folgen.
Augustin Rebetez macht keine halben Sachen. Seine Kunst ist ausufernd und dicht zugleich. Er entwickelt anspielungsreiche Bildwelten – aktuell in der Kunsthalle Arbon.
Der Kanton Appenzell Innerrhoden plante am Landsgemeindeplatz in Appenzell ein neues Gebäude für die Gerichte, die Bibliothek und die kantonale Verwaltung. Die eidgenössischen Kommissionen für Natur- und Heimatschutz und jene für Denkmalpflege brachten das Projekt jedoch zu Fall.
Offener Brief an die Bundespolitik
Das Figurentheater St.Gallen wird 70. Was sich verändert hat, warum Puppen Kinder wie Erwachsene faszinieren und wie man auch Jugendliche erreichen kann: ein Gespräch zum Jubiläum.
Die zweite Ausgabe des audiovisuellen Festivals Susurrus in der Mülenenschlucht widmet sich der «mehr-als-menschlichen» Mitwelt. Mit akustischen und performativen Interventionen erkundet das Festival neue Formen der Beziehung zwischen Mensch und Natur.
In der Ausstellung «Die leisen Unterschiede» im Haus zur Glocke in Steckborn befassen sich fünf Künstler:innen mit der Wahrnehmung von Unterschieden.
Kolumne: Heppelers Bestiarium
Mit dem Ensemble TAK aus New York gastierte am Dienstag ein Neue-Musik-Quintett von Weltrang im St.Galler Kultbau. Organisiert vom Zyklus Contrapunkt, hätte der Abend mehr Publikum verdient. Ein Bubble-Problem?
Das St.Galler Kulturmuseum öffnet in der neuen Ausstellung «Stereotypes: Neanderthalerin» den Blick auf diese Steinzeitmenschen. Die Schau mit viel Pink verknüpft geschickt Spiel mit Wissenschaft und Vergangenheit mit Gegenwart.
Das Theater an der Grenze in Kreuzlingen startet heute in die neue Spielzeit. Kürzlich verstarb die prägende Co-Präsidentin Anna Rink. Ausserdem fällt der bisherige Spielort im Kulturzentrum Kult-X bis Ende 2027 weg. Wie der Verein diese Hürden meistert, erzählen Präsidentin Vroni Ellenbroek und Klaus Okrafka aus der Programmleitung im Interview.
St. Gallen startete gut in die Partie, agierte aber oftmals zu umständlich gegen tief verteidigende Sittener und blieb letztlich glücklos.
Auf seinem neuen Soloalbum thematisiert Manuel Stahlberger die Überhitzung. Die klimatische, die gesellschaftliche, die politische. Gemeinsam mit Bit-Tuner hat der St.Galler Musiker dafür einen düsteren, elektronischen Sound gefunden.
An Kleinbauten gehen wir oft achtlos vorbei: Buswartehäuschen, öffentliche WCs, nicht mehr gebrauchte Telefonkabinen oder Feuerwehr- und Strassenwärtermagazine. Aktuell gibt es dazu eine Ausstellung im 1. Stock des Rathauses St.Gallen.