Kategorie
Autor:innen
Jahr

Es raschelt in den Unterröcken

Schänis feiert seine 1050 Jahre Ersterwähnung mit einem Freilichttheater. In «D'Schtund vo de Zuekunft» dreht sich alles um den gestohlenen Wahlsieg der Liberalen im schicksalhaften Jahr 1847. Das Stück geht aber weit übers historische Nacherzählen hinaus.
Von  Roman Hertler
Ein Fest feministischer Selbsterkenntnis: Die «Jahrhundertfrauen» im Freilichttheater D'Schtund vo de Zuekunft in Schänis. (Bilder: pd)

Eine einzige purpurne Pracht, wie die Rosskastanie im Innenhof des Kreuzstifts Schänis derzeit blüht und die Scheinwerfer ihre Schatten umspielen. Es ist eine nordamerikanische Züchtung. Das passt: Auch die erste schweizerische Bundesverfassung ist stark vom amerikanischen Liberalismus geprägt. Doch wie jeder verklärte und romantisierte Entstehungsmythos wirft auch die historisch umstrittene Posse um die St.Galler «Schicksalsgemeinde» Schänis ihre Schatten.

Commedia Adebar: D’Schtund vo de Zuekunft

Freilichttheater im Kreuzstift Schänis. Weitere Aufführungen am 4., 6., 7., 10., 11., 13., 14., 17., 18., 20., 21. und 22. Mai.

Wettermeldung auf der Website beachten: commediaadebar.ch

Das hübsche Bild des Siegs über die Konservativen an der Kantonsratswahl vom 2. Mai 1847, bei der Schänis mit einem pfiffigen Streich zuerst dem Kanton und folglich der ganzen Eidgenossenschaft eine winzige, aber für den heutigen Bundesstaat entscheidende liberale Mehrheit verschaffte, bekommt aus heutiger Sicht mehr als nur ein paar kleine Risse.

Fortschritt und Einigkeit durch radikalen Liberalismus oder transmontane Rückbesinnung auf eine heile, gottgegebene Weltordnung, die es so gar nie gegeben hat? So stellte sich die plakative Frage damals, so stellt sie sich auch heute im Freilichtstück des Uzner Theatervereins Commedia Adebar D’Schtund vo de Zuekunft.

Aber das Stück stellt natürlich weitere entscheidende Fragen: Wessen Zukunft, wessen Fortschritt, wessen Einigkeit, wessen Freiheit wurde 1847 eigentlich verhandelt? Und wer hatte in der Gretchenfrage des Kulturkampfs überhaupt mitzureden? Gretchen, so die Antwort des Stücks, sicherlich nicht.

Dominik Gmür (o. rechts, Christoph Zürrer) bringt seine liberalen Mitstreiter, den Hirschen-Wirt (Daniel Emmenegger) und einen Philosophen (Bruno Pfyl), auf Linie.

Die von historischen Quellen inspirierte Rahmenhandlung ist rasch erzählt, ohne damit zu viel über das unterhaltsame Stück zu verraten: In Schänis tobt der Kulturkampf. Im «Hirschen» agitieren die Liberalen mit verleumderischen Plakaten. Und im «Rössli» intrigieren die Konservativen, wo sie versuchen, für ihre Sache den verzweifelten Wirt zu gewinnen, der sich im Namen der Wirtschaft – seiner Wirtschaft – nicht für eine Seite entscheiden mag. Lügen, Schmierenkampagnen, Drohungen, Erpressungsversuche – so funktioniert Politik auch in Schänis.

Einzig die Liebe vermag die tiefen Gräben, die Spaltungen der Gesellschaft, die bis weit ins Private reichen, zu überwinden. Jemand dreht heimlich die Uhr am Schänner Kirchturm eine Stunde zurück. Die Bezirksgemeinde auf dem Rathausplatz beginnt für jene mit Blick auf die Turmuhr eine Stunde früher. Die konservativen Mehrheitsbeschaffer aus Amden kommen eine Stunde zu spät. Die Stimmen sind bereits ausgezählt, das Wahlergebnis ist besiegelt.

Das Publikum mitten im Ring

Die Legende mit der verstellten Kirchturmuhr wird seit 175 Jahren erzählt, historisch verbürgt ist sie nicht. Überliefert hingegen sind die schmutzigen Kampagnen, die damals beide Seiten gefahren haben. Die Legitimation der Wahlen in Schänis wurde von konservativer Seite noch Jahre danach angezweifelt.

Uhrenvergleich bei den Konservativen: Leonhard Gmür (Walter Huber), sein Sohn Konrad (Geri Rüegg), Bauer Peter (Andi Widmer) und Dorfbewohner Karl (Roli Widmer) wundern sich über die fortgeschrittene Zeit.

Und im Theater wird es zum Schluss sogar dem einen oder anderen Liberalen unwohl ob der gestohlenen Wahl. Das ist aber nur eines von vielen kleinen Einzeldramen, die sich vor diesem Hintergrund abspielen: eine Geburt zu einer Stunde, die es eigentlich gar nicht gibt; die Auswanderungspläne des Sohns eines Konservativen, für den wahre Freiheit die Absenz von Parteimeinungen ist; Dorf-, Familien- und Liebesgeschichten, wie sie das ideologisch zweigeteilte 19. Jahrhundert schrieb.

Und mitten drin das Publikum. Es betritt den Innenhof des Stifts über die kreisrunde Bühne und befindet sich quasi direkt im Ring, dem Ort des politischen Geschehens. Die Stühle lassen sich frei drehen. Wenn der Schauplatz einer Szene wieder auf eine andere Seite des Kreises wechselt, rascheln rundehrum die Pellerinen, die bei der zweiten Aufführung nötig waren, weil kurz vor der Vorstellung noch ein heftiger Frühlingsschauer über der Linthebene niederging.

Und auf der Bühne rascheln die Unterröcke. Sie gehören den Marktfrauen, den «Jahrhundertfrauen» von heute, die tanzen, plaudern, die historische Szenerie kommentieren und sich ärgern darüber, dass den Männern egal ist, wie ihre Frauen über den ganzen Politzirkus denken. Zumindest das hatten die Liberalen und die Konservativen damals gemein: Die patriarchale Vorstellung, dass die Frau nur der schöpferisch verlängerte Arm des Mannes darstellt. Und so wird die liberale Frage im Stück korrekterweise auch zu einer Frage weiblicher Selbstermächtigung.

Feministische Selbsterkenntnis

Aus Protest gegen die schmutzigen Politgeschäfte der Männer schälen sich die Marktfrauen aus ihren Röcken, Schicht um Schicht, entledigen sich den patriarchalen Fesseln und erkennen darunter: «Das bin ja ich!» Das Stück lebt von starken Frauenfiguren, von Johanna Gmür (Claudia Rickenmann), der Frau von Liberalenanführer Oberst Gmür, zum Beispiel. Oder Elise Gmür (Maria Rüegg), Tochter des Konservativen Leonhard Gmür, die beim Wäscheaufhängen den Anfang von Beethovens Für Elise immer trotziger hinträllert, bis sie sie schliesslich wutentbrannt hinter der blühenden Kastanie verschwindet.

Elise Gmür (Maria Rüegg), Tochter des Konservativen-Chefs, mit ihrer Freundin Johanna Gmür (Claudia Rickenmann), die Gattin des Liberalen-Chefs.

Dass die Frauen 1847 noch nicht viel zu melden hatten, ist an sich noch keine grosse Erkenntnis. Doch ist es Autorin Rebecca C. Schnyder und Regisseurin Barbara Schlumpf gelungen, die historisch angelegte Dorfpolitkomödie mit Schwung und Raffinesse ins Hier und Jetzt zu holen. Die schauspielerischen Leistungen des Ensembles, das 2008 mit dem nationalen Theaterpreis für das «innovativste Landschafts-Theater der Schweiz» ausgezeichnet wurde, haben ihrerseits grossen Anteil an der gelungenen Inszenierung.

Eine besonders tragende Rolle kommt der fünfköpfigen Blaskapelle zu, die mal schwungvollen Dorfplatz-Marsch, mal Mani Matter schmettert und dann wieder düstere Klänge anstimmt, wenn im «Hirschen» oder auf dem Weg zum «Rössli» wiedermal die Stimmung kippt.

Die Requisiten sind beschriftete Kartonschachteln, was dem Stück zusätzliche komische Noten verleiht. Sie sind so allerdings auch wetteranfälliger. Aber das macht schliesslich den besonderen Reiz eines Freilichttheaters aus. Und dabei wäre schon allein die schöne Purpurkastanie im Innenhof des Stifts eine Reise nach Schänis wert.

Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

Bad­hüt­te Ror­schach: Re­kon­struk­ti­on bis zum Tür­schar­nier

Die Bau­plä­ne sind ge­zeich­net, das Bau­ge­such liegt zur Vor­prü­fung bei der Stadt – doch noch ist ei­ni­ges rund um den Wie­der­auf­bau der Ror­scha­cher Bad­hüt­te zu klä­ren. Was pas­siert zum Bei­spiel mit all den an­ge­ros­te­ten und teils ver­bo­ge­nen Schar­nie­ren, Schlös­sern und an­de­ren Ei­sen­tei­len, die die Tau­cher aus dem See her­auf­ge­bracht ha­ben?

Von  René Hornung
Badhuette rorschach

«Sie wis­sen, dass ih­nen Ge­fäng­nis oder der Tod droht, wenn sie an Pro­tes­ten teil­neh­men. Und sie tun es trotz­dem.»

Moh­sen Ma­sou­di ist 2022 aus dem Iran in die Schweiz ge­flo­hen. Heu­te lebt er in Stein AR und ist Teil der Exil-Op­po­si­ti­on. Er er­zählt, war­um es die Schlies­sung der ira­ni­schen Bot­schaft braucht und was sich mit den Pro­tes­ten An­fang Jahr ver­än­dert hat.

Von  Matthias Fässler , Bilder:  Sara Spirig
260708 Redeplatz Mohsen Masoudi

Ein Pi­ra­ten­schiff am Bo­den­see­ufer

Das See-Burg­thea­ter macht aus sei­ner Pi­ra­tin­nen­ge­schich­te Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny ein akro­ba­ti­sches Spek­ta­kel vom Feins­ten. Bei al­ler Som­mer­thea­ter-Leich­tig­keit hät­te man aber doch ein biss­chen mehr Eman­zi­pa­ti­ons­ge­schich­te er­war­tet.  

Von  Maria Schorpp
Piratencrew Bildnachweis Ilja Mess

Ei­ne ein­ma­li­ge Ge­burts­tags­par­ty

Zu sei­nem 20. Ge­burts­tag hat das Kul­tur­fes­ti­val am Wo­chen­en­de Bands aus St.Gal­len und der Re­gi­on zu ei­nem zwei­tä­gi­gen Kon­zert­fest ein­ge­la­den. Die­ses war so viel­fäl­tig wie ge­lun­gen – auch we­gen der Idee, Co­vers aus der Grün­dungs­zeit des Fes­ti­vals in die Sets ein­zu­bau­en. 

Von  David Gadze
Kulturfestival 20 Jahre Jubilaeum 2026 Kasimir Hoehener

Bregenzer Festspiele

Mehr als die See­büh­ne: Ent­de­ckun­gen an den Bre­gen­zer Fest­spie­len

Von  Nathalie Grand
Pressetag broucek anjakoehler 260236

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 3

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 3: «Was der Kai­ser noch sah», Olaf Breu­ning – «Hu­mans» und Oria­na Bruseghi­ni  – Das ver­las­se­ne Ret­tungs­boot. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Colazione Sull Erba Pfister Noemi copy

Von Mo­de und Kör­pern

Wie setzt Fo­to­gra­fie Mo­de in Sze­ne? Und wer fo­to­gra­fiert da­bei ei­gent­lich wen? Das Tex­til­mu­se­um St.Gal­len gibt mit «Mi­se en Scè­ne» Ein­bli­cke in 120 Jah­re Mo­de­ge­schich­te. Es ist die letz­te Schau vor dem Mu­se­umsum­bau. 

Von  Vera Zatti
TMF 22 4 1 V

«Ich ma­che das für al­le, die auf ei­nen Ent­scheid war­ten.»

Seit elf Ta­gen be­fin­det sich Ve­lat Ay­din vor dem Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richt in St.Gal­len im Hun­ger­streik. Im Ge­spräch mit Sai­ten er­zählt der Kur­de, wo­her er kommt und wes­halb po­li­ti­scher Ak­ti­vis­mus so wich­tig ist.

Von  Daria Frick
DSC 6579

Lus­ti­ges Mas­sen­ar­ten­ster­ben

Die St.Gal­ler Fest­spie­le sind vor­bei. Oper war in­door, draus­sen im Stadt­park spiel­te die End­zeit­ko­mö­die Pla­net B. Näh­me man die Bot­schaft des Stücks ernst, müss­te die Fest­spiel-Oper auch künf­tig res­sour­cen­scho­nend drin­nen blei­ben.

Von  Peter Surber
Festspiele planet b tanja dorendorf 1095

Zwi­schen Pon­gal und Turn­ver­ein

Sin­du­jan* lebt schon sein gan­zes Le­ben in der Schweiz. Die Ein­bür­ge­rung ist fast ab­ge­schlos­sen, war aber mit ho­hen Kos­ten und ei­nem un­an­ge­neh­men Ge­spräch ver­bun­den.

Von  Andi Giger
260707 Saiten 0807 08

Ei­ne kur­ze In­dus­trie­ge­schichg­te des Sit­ter­tals

Be­vor die Kunst Ein­zug hielt, war das Sit­ter­tal in­dus­tria­li­siert. Hier wur­de ge­stickt, ge­wirkt, ge­färbt, mer­ceri­siert – aber auch ge­streikt und ge­liebt.

Von  István Scheibler
260708 Sitterwerk Industriegeschichte Das Sittertal zu Zeiten der Motorenstickerei Rittmeyer Staatsarchiv W 054 51 D 8

Kolumne: Stimmrecht

Wer ist die ukrai­ni­sche Dia­spo­ra?

Von  Liliia Matviiv

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 2

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 2: Ki­nok-Open-Air, So­lar­ki­no, Chris­ta Nä­her – «Ex­cess», Li­ving Mu­se­um, Pool­bar Fes­ti­val, Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny und SP-Spa­zier­gän­ge. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps 7 The Long Seat

Wie ein Fisch im Was­ser

In der Kunst­ka­bi­ne bei der St.Le­on­hard-Brü­cke in St.Gal­len stel­len bis Sep­tem­ber vier Per­so­nen mit Be­ein­träch­ti­gung ih­re Kunst aus. Den An­fang macht Son­ja Lip­pu­ner mit ih­rer «Roll­stuhl­kunst».

Von  Roman Hertler
Whats App Image 2026 07 01 at 22 09 10

«Kul­tur ist nicht de­mo­kra­tisch, aber zen­tra­le Grund­la­ge der De­mo­kra­tie»

Die Kunst­gies­se­rei St.Gal­len und die Stif­tung Sit­ter­werk strah­len weit über die Re­gi­on hin­aus. Fe­lix Leh­ner, Grün­der und Lei­ter der Kunst­gies­se­rei, Ge­schäfts­lei­tungs­mit­glied Till Jäck­li so­wie Pa­tri­cia Hart­mann, Co-Lei­te­rin der Stif­tung Sit­ter­werk, spre­chen im In­ter­view über die letz­ten 40 Jah­re, ak­tu­el­le Her­aus­for­de­run­gen und Zu­kunfts­plä­ne.

Von  Daria Frick  und  David Gadze
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 01

«Schwei­gen gibt der Ge­walt Raum»

Ge­schlech­ter­spe­zi­fi­sche Ge­walt ist auch in Ap­pen­zell Rea­li­tät, und doch wird zu we­nig dar­über ge­re­det. Mit der Dis­kus­si­ons­ver­an­stal­tung «we­r­om – schwät­ze statt schwi­ige» lu­den drei jun­ge Ap­pen­zel­le­rin­nen zum of­fe­nen Aus­tausch über Ge­walt, Prä­ven­ti­on und Zi­vil­cou­ra­ge.

Von  Marion Loher
Werom 4

Wenn Hei­mat flim­mert

Hei­mat – ein viel­schich­ti­ger Be­griff. Das Kunst­mu­se­um St.Gal­len spürt ihm ge­mein­sam mit der Werk­samm­lung der Schwei­ze­ri­schen Post nach. Zu se­hen ist die ent­stan­de­ne Schau «Hei­mat­flim­mern» bis En­de Ok­to­ber in St.Gal­len.

Von  Lisa Steurer
Ausstellungsansicht stian Stadler 1

Jung­brun­nen für den Dom

Die St.Gal­ler Fest­spie­le la­den, nach der letzt­jäh­ri­gen Pau­se, wie­der zum Tanz in die Ka­the­dra­le. Cho­reo­graf An­to­nio Ruz und die Tanz­kom­pa­nie neh­men den Raum mit Re­spekt in Be­schlag – samt dem Klos­ter­platz.

Von  Peter Surber
Bildschirmfoto 2026 06 29 um 11 44 42

Der «Landesverräter» war gern am Fluss

Ernst S. und die Sit­ter

Von  Roman Hertler
2502 Max Butz 05

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 1

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 1: Open­air-Ki­nos, Bla­bla­bor – «Gue­ril­la Ra­dio», Mi­chail Pir­ge­lis – «HYLE», «Hei­mat­flim­mern», Kul­tur­fes­ti­val St.Gal­len, Le­on­ce und Le­na, Kunst­spa­zier­gän­ge und Mu­sik im «Flööz­li» so­wie Rund­gän­ge zum Blu­men­wies und zur Schwamm­stadt. 

Von  Redaktion Saiten
Noemi Pfister Happily Aging Dying