Kategorie
Autor:innen
Jahr

Mitreden bei den fünf Stadt-Baustellen

Viel ist noch nicht geschehen, aber es ist auch noch nichts verbaut. Bei der partizipativ aufgegleisten St. Galler Stadtentwicklung ist noch alles offen: das Gelingen und auch das Scheitern.
Von  Harry Rosenbaum

Fünf Projekte stehen im Raum: Bahnhof Nord, Marktplatz-Bohl-Blumenmarkt, St. Fiden-Heiligkreuz, St. Gallen West/Gossau Ost und die St. Galler Innenstadt. Am weitesten unter der Mitwirkung der Bevölkerung gediehen ist das Gebiet Bahnhof Nord. Das zeigte am Freitag die Tour d’Horizon, die Stadtpräsident Thomas Scheitlin, Stadträtin Patrizia Adam von der Direktion Bau und Planung und Florian Kessler, Leiter des Stadtplanungsamtes, den Medien präsentierte.

Bahnhof Nord – Tauglichkeitstest für Partizipation

Seit diesem Frühjahr läuft das partizipative Projekt Bahnhof Nord. Vier Teams haben unter öffentlicher Beteiligung ein Testplanungsverfahren durchgeführt, das zwar die formellen Verfahren nicht ersetzt, aber Entscheidungsgrundlagen anbietet. Diese werden am öffentlichen Ergebnis-Forum am 30. November 2016 um 19 Uhr in der Lokremise präsentiert.

Erwartet wird eine breite öffentliche Diskussion. Bauchefin Adam: «Ich bin begeistert vom partizipativen Prozess des Projektes Bahnhof Nord.» Urs-Peter Zwingli hat am 11. Dezember 2015 kurz vor dem Start dieses basisdemokratischen Planungsvorhabens hier geschrieben: «Wie viel können die Stadtbewohner beim Bahnhof wirklich mitbestimmen? Das Vertrauen in den partizipativen Prozess der Bauverwaltung ist jedenfalls schwach.» Ende November wird man erfahren, ob diese Skepsis berechtigt war oder nicht.

Marktplatz: Abstimmungsniederlagen ausbügeln?

Auch bei der Neugestaltung von Marktplatz-Bohl-Blumenmarkt soll nach zwei Abstimmungsniederlagen ein partizipatives, ergebnisoffenes Verfahren zur Anwendung kommen. «Verschiedene Anspruchsgruppen und Grundeigentümer sowie die interessierte Bevölkerung erhalten die Möglichkeit, Wünsche, Vorstellungen oder Kritik zu äussern und sich aktiv mit der Neugestaltung auseinanderzusetzen», heisst es seitens der Stadtregierung. Am 2. Dezember 2016 gibt es dazu im Waaghaus eine öffentliche Informationsveranstaltung. Wer mitreden will, kann sich an diesem Abend für Workshops anmelden.

«Die Bevölkerung soll einen neuen, lebendigen Marktplatz erhalten», las man hier am 7. Juli. «Das ist der fromme Wunsch von Stadträtin Patrizia Adam. Damit er in Erfüllung geht, soll jetzt das Volk mitreden.» Pragmatischer tönt es bei Stadtplaner Kessler: «Nach zwei verlorenen Abstimmungen sollen jetzt Grundlagen für ein neues Projekt erarbeitet werden.»

Mehrstufiger Planungsprozess für St. Fiden

Mit dem Landkauf des ehemaligen Bahnareals St. Fiden konnte die Stadt 2012 von den SBB ein für die Stadtentwicklung bedeutendes Grundstück erwerben. Zusammen mit dem Fellhof (ehemaliger Werkhof Gartenbauamt) ist das Areal eine bedeutende städtische Nutzungsreseve in zentrumsnaher Lage. Hier soll in den kommenden drei Jahren ein mehrstufiger Planungsprozess die Entwicklung des Stadtteils St. Fiden-Heiligkreuz und des Gebiets um den Bahnhof St. Fiden klären.

Der Fellhof öffnet übrigens diesen Samstag, 5. November seine Türen: von 14 – 24 Uhr (Atelier Fellhof, Bucheggstrasse 12).

Nach Abschluss der Gebietsanalyse Ende 2016 startet dann eine Testplanung für die Gebietsentwicklung. Zur Mitsprache in diversen Workshops eingeladen sind Quartiervereine, Grundeigentümer und Wirtschaftsvertreter. Die Ergebnisse aus der Testplanung sollen ein Zukunftsbild für St. Fiden-Heiligkreuz generieren, welches für einen städtebaulichen Wettbewerb die Grundlage liefern kann.

Innenstadt attraktiver machen

Der Strukturwandel in der Innenstadt gibt derzeit Anlass zu Überlegungen, wie sich künftig dieses Gebiet entwickeln soll. Partizipation soll hier mithelfen, ein Zukunftskonzept und eine neue strategische Ausrichtung mit Umsetzungsmassnahmen zu finden. Ziel sind die Schaffung attraktiver Erlebnis- und Aufenthaltsorte. Dazu fand am 14. September 2016 ein Forum statt. Ein zweites wird am 7. Dezember 2016 durchgeführt. Interessierte können sich bei der Standortförderung anmelden.

Unterschiedliche Mitwirkungsverfahren

«Partizipative Verfahren müssen unterschiedlichen Anforderungen Rechnung tragen», sagt Stadtpräsident Scheitlin. «Entsprechend gelangen unterschiedliche Mitwirkungsverfahren zur Anwendung. Das übergreifende Ziel der Stadt St.Gallen ist es, das kooperative und partizipative Klima bei der Umsetzung von Vorhaben und Projekten in der Stadt St.Gallen nachhaltig zu stärken.»

Im Saiten-Interview hat Dani Fels, Dozent an der FHS St. Gallen und Begleiter des Partizipationsprojektes Bahnhof Nord, im September erklärt, was die Qualität solcher Prozesse ist: «Das Ziel ist ja, dass der öffentliche Raum ansprechender wird und man sich in einem ergebnisoffenen Prozess gemeinsam Gedanken macht, wie man ihn beleben könnte. Aus rein planerischer Perspektive kann man das gar nicht angehen. Auch nicht, wenn man das Gebiet einfach irgendwelchen Investoren überlässt. Weil dabei die Sicht der Direktbetroffenen in der Regel untergeht. Wenn die Rahmendbedingungen stimmen, haben wir am Schluss am Bahnhof Nord eine Planung, die unterschiedlichste Bedürfnisse und Interessen berücksichtigt. Und wenn sich der Dialog weiterentwickelt, könnte das für St.Gallen ein wichtiges Signal sein – auch für spätere Planungen.»

Nach der Partizipation in die Therapie?

Bei partizipativen Prozessen entstehen spontan Ideen und Forderungen, die nicht durchsetzbar sind, weil sie an den normativen Gegebenheit, wie Verfahrensregeln und Gesetzen auflaufen. Ketzerisch gefragt: Werden solchermassen enttäuschte Teilnehmende nach den partizipativen Prozess einen therapeutischen Anschluss-Prozess benötigen, um ihren Frust zu verdauen?

Stadtplaner Kessler meint, dass Frustrationen verhindert werden können, wenn schon am Anfang die Spielregeln klar seien und die Beteiligten wüssten, dass nicht alle Wünsche berücksichtigt werden könnten. Und Stadtpräsident Scheitlin sagt, dass der partizipative Prozess eigentlich auch schon die Therapie einschliesse, weil er bei der Entscheidungsfindung klar mache, was realisierbar sei und was nicht.

 

 

 

 

 

 

 

Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Hor­ror un­ter dem Mi­kro­skop

Von  Jeremias Heppeler

Vie­le Spu­ren und ein Tat­ort

Ein paar Fe­dern, ein an­ge­knab­ber­ter Tan­nen­zap­fen, ein Stück Plas­tik: Tie­re und Men­schen hin­ter­las­sen Spu­ren. Die­sen wid­met das Na­tur­mu­se­um St.Gal­len sei­ne ak­tu­el­le Son­der­aus­stel­lung «Spu­ren – Fähr­ten, Frass und Fe­dern».

Von  Vera Zatti
1 Intro Dachs 20260515 NM SPUREN  Urs Bucher

Wor­an soll man noch glau­ben?

In ei­ner neu­en Aus­stel­lung wagt sich das Kunst­mu­se­um Thur­gau in der Kar­tau­se It­tin­gen an ei­ne Neu­ver­mes­sung des Ver­hält­nis­ses von Kunst und Re­li­gi­on.

Von  Michael Lünstroth
O0 A5990 02

St.Gal­len plant Kon­sum­raum für Sucht­kran­ke

Hin­ter dem St.Gal­ler Haupt­bahn­hof soll ein Kon­sum­raum für Men­schen mit schwe­ren Sucht­er­kran­kun­gen ent­ste­hen. Die­se Wo­che ha­ben die Stadt und die Stif­tung Sucht­hil­fe An­woh­ner:in­nen ein­ge­la­den, um ei­nen ers­ten Dia­log zu star­ten. 

Von  Philipp Bürkler
Liegeschaft Lagerstrasse 2 4

Auf der Ziel­ge­ra­den

Es ist sei­ne letz­te Ses­si­on nach zehn Jah­ren im St.Gal­ler Kan­tons­rat. SP-Kul­tur­po­li­ti­ker Mar­tin Sai­ler setzt künf­tig ganz auf den Zel­tai­ner. Das Geld für den Neu­bau in Wild­haus ist fast zu­sam­men, 2027 soll es los­ge­hen.

Von  Peter Surber
Foto1 Zeltainer

Im di­gi­ta­len Dschun­gel zu Hau­se

Die An­sied­lung des In­ter­net Ar­chi­ve Switz­er­land in St.Gal­len ist Pie­ro Sti­nel­li zu ver­dan­ken. Er kon­tak­tier­te vor zehn Jah­ren die Ver­ant­wort­li­chen von ar­chi­ve.org aus ei­ge­nem An­trieb. In den 90er-Jah­ren war der Mit­grün­der von Va­di­an.net und Klang und Kleid ein In­ter­net­pio­nier.

Von  David Gadze
2606 Internet Archive pino stinelli andri voehringer

Ohm41 stellen wieder aus

Kunst auf der Kip­pe

Von  Daria Frick
Bildschirmfoto 2026 06 03 um 11 14 39

Sehn­sucht nach Frei­heit

Das Thur­gau­er Pop-Phä­no­men Noe­mi Be­za ver­öf­fent­licht An­fang Ju­ni ih­re neue EP. You’ll Find Me The­re ver­eint Coun­try-Vi­bes mit ast­rei­nem Pop – was man ein we­nig ver­misst, sind Ecken und Kan­ten.

Von  Jeremias Heppeler
1 Pressefoto Noemi Beza Youll Find Me There

Kolumne: Stimmrecht im Juni

Back to the Fu­ture

Von  Liliia Matviiv

Ausstellung in Herisau

70 Jah­re und 70 Pup­pen

Von  Vera Zatti
70 Jahre SG Ausstellung

«Gros­ses Lob für die­sen Kel­ler»

Nach 22 Jah­ren gibt Mat­thi­as Pe­ter die Lei­tung der St.Gal­ler Kel­ler­büh­ne ab. Vom Raum ist er nach wie vor be­geis­tert. Aber dem Ka­ba­rett ging es auch schon bes­ser, er­zählt er im Ge­spräch.

Von  Peter Surber
2606 Redeplatz Matthias Peter

Für ei­nen Mo­ment be­rührt

Die Thur­gau­er Künst­le­rin Mi­cha Stuhl­mann be­fasst sich in ih­rem neu­en Pro­jekt mit dem Da­sein im Mo­ment. Am 7. Ju­ni fin­det da­zu ein Work­shop in St.Gal­len statt und am 26. Ju­ni zeigt sie mit ih­rem En­sem­ble die fi­na­le Per­for­mance in Kreuz­lin­gen. 

Von  Vera Zatti
Martin Schweingruber DA SEIN Vorpremiere 20260509 tgkultur 31 von 49

Mu­si­ka­li­sches Fest zum 150.

Die Ton­hal­le Wil wur­de 1876 er­öff­net. Seit­her be­rei­chert sie prak­tisch un­un­ter­bro­chen das kul­tu­rel­le Le­ben der Äb­te­stadt. An den kom­men­den zwei Wo­chen­en­den wird ge­fei­ert.

Von  Roman Hertler
DSC2639

Lau­te Ein­sam­keit

Jo­nas Ul­rich taucht mit sei­nem ers­ten Spiel­film in die Black-Me­tal-Welt ab. Wol­ves ist ei­ne bild­star­ke Ge­schich­te über Ein­sam­keit und das Da­zu­ge­hö­ren, vol­ler Ge­gen­sät­ze und mit et­was holp­ri­gen Dia­lo­gen.

Von  Daria Frick
001 wolves

Das Ge­dächt­nis der Zu­kunft

St.Gal­len be­wahrt nicht mehr nur 1000-jäh­ri­ge Hand­schrif­ten. Mit dem In­ter­net Ar­chi­ve Switz­er­land ent­steht hier ein Ar­chiv für Web­sei­ten, künst­li­che In­tel­li­genz und das di­gi­ta­le Ge­dächt­nis der Zu­kunft.

Von  Philipp Bürkler
2606 Internet Archive 01
Heftvorschau 06/26
archive.org, Generalverdacht, 80er-Aufbruch

Mit In­ter­net Ar­chi­ve Switz­er­land ent­steht in St.Gal­len ein Ab­le­ger des gröss­ten Ar­chivs für Web­si­ten und Künst­li­che In­tel­li­genz welt­weit. Aus­ser­dem im Ju­ni­heft: Män­ner un­ter Ge­ne­ral­ver­dacht, das gros­se St.Gal­ler 80er-Buch, das Ab­schieds­in­ter­view mit dem lang­jäh­ri­gen Kel­ler­büh­nen­chef und die Fla­schen­post aus Ve­ne­dig.

Saiten 2606 01 Cover

«Han­deln wi­der bes­se­res Wis­sen ist wie­der po­pu­lär»

Der WWF St.Gal­len wird 50 Jah­re alt. Sein Ge­schäfts­lei­ter Lu­kas In­der­maur zieht bei der Be­ur­tei­lung der ak­tu­el­len Si­tua­ti­on von Na­tur und Um­welt ei­ne durch­zo­ge­ne Bi­lanz.

Von  Reto Voneschen
2605 Redeplatz Lukas Indermaur

Freu­de am Ma­chen

«Urs Frei. A – Z» im Kunst­mu­se­um St. Gal­len ist die ers­te Re­tro­spek­ti­ve zum aus­ser­or­dent­li­chen Schaf­fen von Urs Frei (1958 – 2023). Rund 140 Ar­bei­ten ge­ben Ein­blick in ein Werk, das kaum zu fas­sen ist. Das ge­hört zu sei­ner Qua­li­tät.

Von  Ursula Badrutt
Urs frei online

Ideen für die Zu­kunft

Wie wol­len wir künf­tig le­ben und un­se­re Nah­rungs­mit­tel pro­du­zie­ren? Die Aus­stel­lung «How goes To­mor­row» der Ost­schwei­zer Künst­le­rin Clau­de Büh­ler in der Shed­hal­le in Frau­en­feld sen­si­bi­li­siert für nach­hal­ti­ge Hand­lungs­stra­te­gien. 

Von  Vera Zatti
IMG 9114

Vom Un­glück der Frau, die ihn ge­bo­ren hat

«Das Kind zu­rück­las­sen? Wie kann man so dumm und herz­los sein», schreibt der Schwei­zer Au­tor Lu­kas Bär­fuss über sei­ne Mut­ter, die kei­ne Mut­ter für ihn sein konn­te. In sei­nem neu­en Buch schaut er in die Ver­gan­gen­heit und hat Ver­ständ­nis, nicht für die Mut­ter, aber doch für die­se Frau, die nie Glück und im­mer zu we­nig Geld hat­te.

Von  Sieglinde Wöhrer
Jhqzg1tg 1 1 Stefano de Marchi