Kategorie
Autor:innen
Jahr

Mitwirkung in Grenzen

Zum Start des Mitwirkungsverfahrens für die Autobahnanschlüsse St.Leonhard und Oberstrasse sowie dem Riethüsli Strassentunnel luden Bund, Kanton und Stadt St.Gallen am Donnerstagabend in die Olmahalle. Die Anmerkungen und Fragen aus dem Publikum waren mehrheitlich kritisch.
Von  René Hornung , 
Der geplante Anschluss Liebegg. (Renderings: Kanton St.Gallen)

Empfangen wurde das Publikum schon draussen vor der Halle von den Klimaseniorinnen und den Autobahngegner:innen. Für Regierungsrätin Susanne Hartmann, die die Veranstaltung eröffnete, war denn auch klar, dass es Opposition gibt.

Doch die «Engpassbeseitigung», wie sie offiziell heisst, sei zusammen mit der dritten Röhre durch den Rosenberg nötig und sinnvoll, denn eine Autobahn funktioniere wie eine Drainage: Sie sauge den Verkehr aus der überlasteten Stadt und schaffe Platz für Bus, Velos und Fussgänger:innen. Dieses Bild hielt sich in der Diskussion dann allerdings nicht lange: Ein zusätzlicher Anschluss pumpe doch mehr Verkehr in die Stadt, hiess es aus dem Publikum.

Behörden halten an Autobahnplänen fest

Jürg Röthlisberger, der Direktor des Bundesamtes für Strassen (Astra), argumentierte mit einer nahezu heilen künftigen Verkehrswelt. Die Autos würden dann elektrisch fahren, CO2 sei kein Thema mehr und sie würden automatisiert gelenkt. Die gesamte Mobilität werde «verträglicher».

Die Autobahnen seien nun einmal die effizientesten Verkehrsflächen. Sind sie überlastet, drückt der Verkehr in die Fläche, in die Städte hinein. Nicht zuletzt deshalb baue man ja auch eine dritte Rosenberg-Röhre, damit bei der ab 2037 anstehenden Gesamtsanierung der bestehenden Tunnels der Verkehr in der Stadt nicht kollabiere.

So sähe der Anschluss St.Leonhard-Strasse aus.

Stadtrat Markus Buschor doppelte nach. Er wies auf die Verkehrsentlastung auf der Teufenerstrasse durch das Riethüslitunnel und berief sich auf die Volksabstimmung von 2016, als die Initiative für ein Güterbahnhofareal ohne Autobahnanschluss abgelehnt wurde. Dieser Entscheid des Souveräns sei wichtiger als jener des Stadtparlaments, den Anschluss aus dem Richtplan zu streichen. Eine lebenswerte Stadt, die das Verkehrswachstum via öV und Langsamverkehr auffangen will, brauche dieses Projekt.

Pascal Hinder vom Tiefbauamt des Kantons St.Gallen zeigte unter anderem drei Renderings von den Anschlussbauwerken, die der Kanton auch auf der Mitwirkungsplattform aufgeschaltet hat – alle mit viel Asphalt aber fast ohne Autos, und einem ziemlich lieblosen Neubau auf dem Güterbahnhofareal.

Weitere Infoveranstaltungen

Weil der Riethüslitunnel auf Ausserrhoder Gebiet enden soll, findet am 20. November um 19 Uhr auch im Lindensaal in Teufen eine analoge Veranstaltung statt.

Am 30. November um 18.30 werden die Autobahngegner:innen in der Aula der Gewerbeschule im Riethüsli ihre Argumente gegen das Milliardenprojekt zeigen. Auf teilspange.ch finden sich Bilder, die aktuelle Fotos mit Renderings der Verkehrszukunft vergleichen.

Partizipation nur partiell

Die Publikumsfragen waren mehrheitlich kritisch, die Antworten aber routiniert autobahnfreundlich. Emotional war der Einwand einer Aktivistin der Klimajugend, die hoffte, dass die Stimmbevölkerung bei der kommenden Abstimmung über diese Verkehrsbauten anders entscheiden werde als damals 2016. Inzwischen habe sich die Welt und die Stimmung deutlich geändert, es brauche einen krassen Systemwechsel. Und eine weitere Stimme wies darauf hin, dass es vielleicht einen Kollaps brauche, damit danach ein vernünftigerer neuer Ausweg gesucht werde.

Der Anschluss Oberstrasse

Solche grundsätzlichen Einwände werden im nun gestarteten Mitwirkungsverfahren allerdings wenig Beachtung finden, denn dabei geht es eben nicht um die Grundsatzfrage des fünften Anschlusses mit dem unterirdischen Kreisel im Güterbahnhofareal und auch nicht um die dritte Röhe durch den Rosenberg.

Seine Meinung sagen kann man nur zu jenen Teilen, die die Kantone St.Gallen und Appenzell Ausserrhoden und die Stadt St.Gallen mitfinanzieren – also nur zum Tunnel Riethüsli und den Anschlussbauwerken. Wie stadtzerstörend die werden könnten, ist, noch besser als auf den Renderings, bei einem Gang durch die Stadt zu erleben.

Hier kann man seine Meinung kundtun: sg.e-mitwirkung.ch

Bücherherbst

Vom Fest­hal­ten und los­las­sen

Von Karsten Redmann,
Alles in allem taschenbuch julia trachsel

Die Er­de ist nicht ge­nug

Das Na­tur­mu­se­um St.Gal­len er­öff­net Mit­te No­vem­ber zum zehn­jäh­ri­gen Be­stehen sei­nes Neu­baus den Aus­stel­lungs­be­reich «Mensch und Uni­ver­sum». Zwi­schen Kli­ma­kri­se und Ster­nen­him­mel geht es um ei­ne ziem­lich gros­se Fra­ge: Wo ste­hen wir ei­gent­lich?

Von Philipp Bürkler,
Naturmuseum Mensch und Universum Niklas Thalmann

Ein ziem­lich ab­ge­fah­re­nes Ding

Seit zehn Jah­ren gibt es die Re­si­den­cy in der Bi­blio­thek An­dre­as Züst im Al­pen­hof, die­sem so schwer zu fas­sen­den Ort in In­ner­rho­den. Der run­de Ge­burts­tag wird nun mit ei­nem viel­fäl­ti­gen Fes­ti­val ge­fei­ert.

Von Hanspeter Spörri,
Alpenhof bibliothek andreas zuest residency

Ein künst­le­ri­sches Ge­ne­ra­tio­nen­tref­fen

Be­vor die Kunst­hal­le St.Gal­len im De­zem­ber we­gen Um­bau­ar­bei­ten vor­aus­sicht­lich bis April 2027 schliesst, dreht sie noch­mals voll auf. In der Aus­stel­lung «House of Ch­an­ge: Pre-Con­s­truc­tion-Warm-Up-Ga­lo­re» prä­sen­tiert sie im lau­fen­den Mo­nat ein dich­tes, bun­tes Pro­gramm an Kunst und Kul­tur.

Von Larisa Baumann,
House of change larisa baumann 1

Zwi­schen Kunst und Kör­per 

In der Aus­stel­lung «Smi­le ma­nia­cal­ly we’re ali­ve» ver­bin­det Ja­la Wa­hid schein­bar ge­trenn­te Wel­ten. Sie schlägt dar­in ei­ne Brü­cke zwi­schen Er­in­ne­rung, Emo­ti­on, Wis­sen­schaft und Po­li­tik. 

Von Sieglinde Wöhrer,
Jala Wahid Smile maniacally were alive Sieglinde Woehrer

Ver­ei­nig­te Kul­tur­sze­ne pro­tes­tiert ge­gen den Spar­ham­mer

Die er­neu­ten Spar­vor­schlä­ge der St.Gal­ler Re­gie­rung stos­sen auf brei­te Ab­leh­nung. Die Kul­tur­sze­ne so­li­da­ri­siert sich ge­gen die Ab­bau­plä­ne. Die Kul­tur­lob­by hat sich in Stel­lung ge­bracht. Obs hilft?

Von Roman Hertler,
2611 Kulturgelder gaffa rappenspalter 2 farbe

Kunstausstellung

Mut­ter­schaft in Öl ge­fasst

Von Vera Zatti,
Cecileund Pina300dpi

Die Meis­te­rin der Bei­läu­fig­keit

Ei­gent­lich woll­te Zsuz­san­na Gah­se kei­ne Bü­cher mehr schrei­ben. Nun hat sie mit An­ge­rich­tet ihr Werk doch noch ein­mal er­wei­tert. Ih­re Spra­che dar­in bleibt neu­gie­rig, hu­mor­voll und spie­le­risch. Und wirkt fast wie ein Kom­men­tar zum ei­ge­nen li­te­ra­ri­schen Schaf­fen.

Von Michael Lünstroth,
226736

Bücherherbst: Ausser mir von Micha Friemel

Ana­ly­se des müt­ter­li­chen Wahn­sinns

Von Veronika Fischer,

Zwi­schen Ruhm und Knast

Ja­kob Stutz, Volks­schrift­stel­ler und Re­form­päd­ago­ge mit «zwie­späl­ti­gem» Cha­rak­ter: Ihn lässt Ex-Kel­ler­büh­nen­lei­ter Mat­thi­as Pe­ter 150 Jah­re nach sei­nem Tod noch ein­mal auf­le­ben – un­ter an­de­rem in Tro­gen, wo Stutz im Ge­fäng­nis sass.

Von Peter Surber,
01 Jakob Stutz 11 cut

Das Mit­tel­mass fei­ern

Auf sei­nem neu­en Al­bum Th­ree Chords and a Shaking Hand be­singt der Rhein­ta­ler Sin­ger-Song­wri­ter Mo Klé die ge­gen­wär­ti­ge De­bat­ten­kul­tur, Re­gen­stür­me und Selbst­ak­zep­tanz. Die Al­bum­tau­fe fin­det am 7. No­vem­ber im st.gal­li­schen Bahn­hof Brug­gen statt.

Von Vera Zatti,
Artist Picture Mo Kle 2 Credits Johannes Gruber

FC St.Gal­len vs. Ser­vet­te 2:1 - Nicht bril­liert, aber ge­won­nen

Bouk­hal­fa und Gört­ler brin­gen die Es­pen in Füh­rung, wel­che das Team dann über die Zeit bringt.

Von SENF Kollektiv,
Senf

«Wir le­ben in ei­ner ver­blö­de­ten Mei­nungs­welt!»

Alex­an­der Vel­ja­nov ist die un­ver­wech­sel­ba­re Stim­me der Dark-Wa­ve-Band Dei­ne La­kai­en. Mit sei­nem neu­en So­lo­al­bum gas­tiert er am 9. No­vem­ber in Frau­en­feld. Ein Ge­spräch über Schub­la­den, Lü­ge, Wahr­heit und die Fra­ge, was Mu­sik mit un­se­rem Mensch­sein zu tun hat. 

Von Michael Lünstroth,
VELJANOV 2018 03

Zumthor plant in Wildhaus

Noch mehr Spit­zen­ar­chi­tek­tur fürs Tog­gen­burg

Von René Hornung,
Steinmodell 2

Die SP setzt auf Pe­ter Oli­bet

Ein Wahl­gang ge­nüg­te: Die SP der Stadt St.Gal­len schickt Pe­ter Oli­bet ins Ren­nen um die Nach­fol­ge von Stadt­rat Pe­ter Jans. Er er­hielt 109 von 182 Stim­men. In der Fra­ge­run­de ging es um Spar­po­li­tik, be­zahl­ba­re Woh­nun­gen und die Fra­ge, wie viel Op­po­si­ti­on ein künf­ti­ges Re­gie­rungs­mit­glied noch ma­chen kann.

Von Philipp Bürkler,
Nomination Peter Olibet 10
Heftvorschau 11/26
Postkolonial, Kulturgelder, Universum

Wäh­rend Zü­rich und Genf ge­raub­te Ben­in-Bron­zen zu­rück­ge­ben, la­viert das Kul­tur­mu­se­um St.Gal­len. Der­weil un­ter­sucht der Thur­gau sei­ne eth­no­gra­fi­sche Samm­lung und schliess Re­sti­tu­tio­nen nicht aus. Aus­ser­dem im No­vem­ber­heft: Der so­li­da­ri­sche Pro­test der St.Gal­ler Kul­tur­sze­ne ge­gen die Spar­plä­ne des Kan­tons, die neue Aus­stel­lung zum Zehn­jäh­ri­gen im Na­tur­mu­se­um St.Gal­len, das ers­te elek­tro­ni­sche So­lo­al­bum von Ka­fi-D und vie­les mehr.

Saiten 2611 01 Cover

Zü­rich und Genf ma­chen vor­wärts, St.Gal­len bremst

Seit ei­ni­gen Jah­ren sind Ben­in-Bron­zen in Schwei­zer Mu­se­en ein heis­ses Ei­sen. Im St.Gal­ler Kul­tur­mu­se­um la­viert man bei der Fra­ge ei­ner mög­li­chen Rück­ga­be zwi­schen Dia­log­be­reit­schaft und Ver­wei­ge­rungs­hal­tung.

Von Richard Butz und Hans Fässler,
Benin bronze kulturmuseum 2026

Bücherherbst: Nie ist alles gut von Raffael Rihs

Mo­ment­auf­nah­men

Von Veronika Fischer,

Ma­gen­brot bis zu­letzt

Ein Fes­ti­val über den Tod – darf das auch lus­tig sein? «Last Call» lädt am 31. Ok­to­ber in St.Gal­len da­zu ein, über das Ster­ben zu spre­chen. In­ter­view mit Mi­chel­le Mauch­le von der Ge­schäfts­stel­le Pal­lia­ti­ve Ca­re Stadt St.Gal­len.

Von Philipp Bürkler,
Festival zum tod michelle mauchle

Kampf­sport als Safe Space

In St.Gal­len hat am Sams­tag zum ers­ten Mal ein eman­zi­pa­to­risch-an­ti­fa­schis­tisch-que­er­fe­mi­nis­ti­sches Kampf­sport­tur­nier statt­ge­fun­den. Wie das aus­sieht? Schon ziem­lich bru­tal, aber dann auch wie­der herz­lich.

Von Malena Widmer,
DSC02464